2054 2055

| : g. 6. | digung dieser Abfertigung die der mahl- und \{lachtsteuerpflichtigen lebende Schlachivieh und sieuerpflichtige Wildpret, und zwar lediglih mit- Die Personenwagen nebst denjenigen Wagen, in“ welchen f n genstände und des steuerpflichtigen r ouigey | De der Bahnzúge befördert werden y g einer der n E i Passagiergepäck und die Eil üter befind “ i « “VE Eisenbahnen hier angekommen sind und die Bestimmung haben, mitte er Bekanntmachung. giergep x güter befinden, müssen nach „dem Pers », die vorschriftliche Anmeldung, und Versteuerung der auf der Bahn | Bahnzüge ciner anderen hiesigen Eisenbahn aus dem Steuerbezinke von Ber-

; y i / Perron, ‘die Wagen mit lebendem Schlacbtvi ibrer: S Mit dem 1. Juli“ d. J. tritt das nachstehend (a) von mir er- | ein. für: älle Mal bestimmten E S Mille unddie ibn geführten mahbl- und \chlachtsteuerpflichtigen Gegenstände, des- lebenden | lin unversteuert wieder ausgeführt zu zueday,

lassene N g 06 j v

i N ; ; i ütern beladenen Wagen vor di 9 : Fra ‘hes. und des steuerpflichtigen MWildprets bei der Steuer-Expedition L Regulativ für die Behandlung der auf den Eisenbahnen in Ber- Kellen eführt N ie zu deren Aufnahme bestimmten A, ade bose sind in Gemäßheit des Mahl - und S(lachtsteuer - Geseßes Die genannten steuerpflichtigen Gegenstände, welche mit Benußung der lin eingehenden oder von hier abgehenden, so wie der mittelst der 7 40), Mai 4820, des Mahl- und Schlachtsteuer - Regulativs für Berlin | Verbindungsbahn unversteuert durch den Stéuerbezirk gehen sollen, müssen

Verbindungs-Eisenbahn hier durch ehenden, der Mahl-, Schlacht- Die Frachtgüter, das l v jth ; i “J und der Allerhöchsten Kabinets-Ordre vom 8. März 1847 | sich während des Transportes auf dieser Bahn in den Räumen der Güter- g : tahl-) S p htaüter, das (erbe Shlachimich uud, das Fie Eisenbihy Mildpretsteuer der Packmeister oder Führer des Bahnzuges, mit | wagen befinden und von einer; in den Händen des Zugführers befindlichen

oder Wildpretsteuer unterliegenden Gege ä Verwaltung zum Transport übetgeb teracvá L — „ua | in Kraft. i : P imenmnde zur Slüsnäbine dieser Gr R ar Pae ergepoa ber Me, S in di N n diese Gegenstände in dèn Stèuerbezirk eingebracht worden sind, zu- Nachweisung — Extraft-Frachtkarte — begleitet sein, welche von dem Vor- Vom gleichen Zeitpunkte ab sind die als Nachtrag zum Orts- waltung bestimmten Güter-/ Personen- und Vieh-Wagen oder Wn i stet. | stande der Güterverwaltung derjenigen Bahn, auf welcher die abgabenpflich- Regulativ füd Berlin vom 1. Oktober 1833 unterm 22 Juni 1852 theilungen befinden. gen / g. 19. zen u | tigen Gegenstände hier angekommen sind, ausgestellt und vollzogen ist. erlassene Bekanntmachun betreffend den V f a k i g. 8. Diejenigen mahl - und schlachtsteuerpslichtigen oder der Wildpretsteuer Die Extrakt-Frachtkarten müssen nachweisen : ; :

s A/ n en Verkehr auf der Berlin- Die auf dem Bahnhofe zur Niederlegung der steuerpflicht: ; jerliegenden Gegenstände aber, welche die Passagiere als Passagiergut | a) die Nummer der betreffenden Declaration der Abgangsstation, Hamburger Eisenbahn mit Gegenständen, welche der Mabhl-, Schlacht- | stände, so wie die zur Aufstellung von Sclachtvieb beRlGimien Rie i ih führen, haben die betreffenden Einbringer selbsi den zur Abfertigung | b) die Anzahl und Gattung der Kolli, beziehungsweise die Stücfzahl und

H - i 1 int

oder Wildpretsteuer unterliegen, so wie die sonstigen Nachtra 8-Be- | dem Haupt - Steuer - Amte fü inländisbe G ; / : \ Steuerbeamten mündlich anzumelden. Dieser Verpflkchtung ist | Gattung des Schlachtviehes und Wildprets, : g D mte für inländische Gegenstände unter Beschreibuy pvesenden 9 des Mahl- und Schlachtsteuer - Regulativs für Berlin vom c) die Bezeichnung, den Inhalt der Kolli nah dem Maßstabe der Steuer-

stimmungen zu dem gedachten Regulativ vom 1. Oktober 1833, den | der Oertlichkeit und Beifü inearis G | j

Í N ] ° / h eifügung einer linearischen Ya dzeich (chri E im. 3; Lic t: hie a ; : a

Verfehr mit den vorbezeichneten Gegenständen auf den Eisenbahnen | anzuzeigen. An andèren Prin oder in E Räumnin dien 19 i d. J ónders gedacht. Dit Eisenbahn-Verwaltung is! jedoch säge und das Gewicht derselben; :

der Stadt Berlin betreffend, aufgehoben. stände der bezeichneten Art ohne Genehmigung der Bahnhofs-Ste Gegen userdem noch gehalten, die Fahrgäste auf ihre Verpflichtung zur prompten | d) den Namen des Absenders und den Absendungsort,

Berlin, den 27. Juni 1865 dition nicht aufbewahrt werden. : 09. SteuetEs id richtigen Angabe derartiger Gegenstände durch entsprechende Aushänge | e) den. Namen und Wohnort des Empfängers, y i

| | j 9 uf dem Perron), in der Gepäk-Expedition, in der Vorhalle des Bahnhofes sf) Monat ugd Tag» an aden U Gram auf der Verbindungs- rx Fi -Minifste Di ' ¿ E&bladt Ii A vei usführbar ist, in den Personenwagen aufmerksam zu machen. | bahn der Ausgangs-Eisenbahn zugt andt wird, :

Der Finanz-Minister. Die Erhebung der Mahl-, Schlacht- und Wildpretsieuer von den ay nd, soweit es 0 a its g. 16. 7 ( 0B) ie Eifenbahn, auf_ welcher die Gegenstände aus dem Steuerbezirk

ç : | den Eisenbahnen in Berlin ei itide ne | 3 : 1 von Bodelschwingh. L f erlin eingehenden stcuerpflichtigen Gegenständen, n Nach beendigter Ausladung des in dem Gepäckwagen befindlichen | ausgeführt werden sollen. | f i T hassagiergutes müssen diejenigen Kolli , deren Revision von den Steuer- Die Éxtrakt-Frachtkarten sind mit fortlaufender , mit jedem Vierteljahr

| [ebendem Schlachtvieh und von euer flichti Wi | auf den Bahnhöfen Sa G Rh 11 ersolgt yon Ua / i M - S L h x ; M | Der Eingang vorerwähnter Ge enstände ist «di ; Beamten \ür nöthig erachtet wird, von den Beamten der Eisenbahn - Ver- | mit Eins anfangender Nummer zZU versehen und müssen mit den an die d O : O an feine Zeit gebundu F : Seite gelegt werden. betreffende Bahnhofs-Steuer-Expedition über die- hier angekommenen steuer- agegen kann die steuerliche ‘Abfertigung der Frachtgüter mit Einschluß ¡Waltung bei Seite ge 3 , A A p NOLEN Y . e Wedimati betr Rbagngde Regulativ Schlachtviehes bei den Bahnhofs - Steuer - Expeditionen nur A 2 Hierauf erfolgt die Uebergabe der nicht t E O Kolli | E ag Matte abgegebenen bezüglichew-Vectara ionen der Abgang Ä ‘ S Qt it ; i fo. wie die Revisi j i C it, n übereinjiimmen. e En A auf O ain rate aa Berlin eingehenden ‘oder D jeusitgnden f piadtti Ait ind qn die Passagiere, 19: wi€ die E e zurügelegten KoUl | ationen Überein] os e gehenden / so wieder mittels der Verbindungsbahn hiex durch» kt T der Aus Frachtgü verden di Die BVesti des §, 23 wegen der Aufnahme in die Güterwagen ck : : 7 vo er Ausladung der Frachtgüter werden iese von ie Bestimmungen de Ÿ. di g e C gehenden, der Mahl- Gai s Wildpretsteuer unterliegenden begehrt hort C TLAaZina finn vérsagt werd m Steuerbeamten einer allgemeinen Revision unterworfen, zu welchem | und des Nachweises in den Crtraft-Frachtkarten finden auch auf das steuer- egenstände. mangelnden: ‘Lichtes. die Revision i A ias mg Behufe diesen aus Erfordern auch die Einsicht der Ladekarten zu gé p ge O der Passagiere, welches auf der Verbindungsbahn befördert A werden kann. E Watten ist. i: : —| wird, Anwendung. é . R 18 e s I “c » r a , | 5 A. Allgemeine Biestimmungen. g. 10 Diejenigen Kolli, deren Revijion den Steuerbeamten erforderlich scheint, : L ; g. 2 L : Ausstel d úr die auf den Eise ; R B eto: A Kommen die Q Ge u / Gs d on den übrigen Gütern abgesondert , bei Seite gestellt und dürfen | Die Extrakt - Frachtkarten (F. 23) müssen nach ‘ihrer Ausstellung un und S der A L erenmarnoratiewnt dieselben bis R e Tia Va L Laictivas e S Werde L M e ossgncüihe si einfindenden Personen nicht ohne Wissen der L a S der L efcigte M hett Sine EN Vie Karte, dém rachtgüter und Passagier-Effekte Le Li t Faden | Güter tel ; ae L rung der ‘Ervedition verabfolgt werden. werden, welche darin die erfolgte erladung bescheinigt U ie Karte adl: ans Wasagler-Essen geln d Senensrimgs der Gsendahnon jl, jah sone sin wenn enigen, drn Haut Stern an L Mar Balg) wed ygangüsaionen in den Hdefaren | oran de, Bie Benwaltng, Jt M0 n M Zier auf den Bahnhöfen (18 alleinige Steuerstraßen d undung schriftlich namhaft zu machenden E Sant i: t S event und in den Frachtvriefen als mabl-, shlacht- oder wildpretsteuerpflichtig be- | zurüfgiebt. 2 / L Si Auf andere Art als mittelst der Bahnzüge ist die Einbringung abgabe- die Ausladung geschehen soll, t auf die “erdissenhaste Gaben jithneten Gegenstände werden gleich gs M A LoPs in de Ma Sh Ï Erfolge O Auge den Dienstiunden der then Verlad N iti i » » 1 i, Le é ; S 2 Ft : B / en bestimmten, von der Eisen ahn-Verwaltung unter Der[Quuß | xpedition (Y. 9), ]0 wix 1 Der L / ; E Vai D MUTR t M M A 1 “A A Ai ad ha G. meren M. ichti M t und pa ‘seuerlichem Mit - Verschluß befindlichen Raum ge- Bescheinigung abgesehen. Es steht jedoch den Steuerbeamten frei, der Ver- C. 2, sind mit dem Wirbéebeginn A ER I A n er Buhnhofs - Sieutt Q haft woselbst sie bis zur erfolgten steuerlichen Abfertigung verbleiben. | ladung beizuwohnen, die Egtrakt-Frachtfarten Rund T fen. deren Richtig» Die Eisenbahnen bis zur Grenze des Stadtbezirks, die Bahnhöfe selbst dition unter gleichzeitiger Vorlage der Papiere (§. 11) 3 “S O ; | feit durch Vergleichung mit den ven O TETAO dié z6udlasbemcgehimdan Maarepmitheragn E Biehausstellungsräume Mey, i ¡0 L a O n S onbofs ab eas Bi e acht ief unächst | Die Extrakt-Frachtkarte wird Pon dem QJugführer dem Vorstande der ehen unter steuerli sicht. i i ; ; F eh vom Bahnhofe: abgeyolt wer en, so 19t der Ur k 2 LARACSET ‘Gra 2 : E e L steh Den enera P è sich als solche durch die U : l 8 e e lebtude BUNTiAl fann das außerhalb der Dienststunden hit S aibieh V edition t Ernaifdng zu nehmen und hierauf unter Vor- Güterverwaltung derjenigen Bahn übergeben, auf welcher die stamerpsli ge die vom Haupt-Steueramte für inländische E l aicciibi Miet MG O herausgelassen ent 4 a4 a Bab R eide ven U lage: desselben die steuerliche Abfertigung, welche nach den Bestimmungen Gegenstände aus dem tere Q S E ai E M ; N B 14 Ö ; Mt 2 e B A ; dem Bahnhofe vesinduchen zur Auf M i S . Regulativs für Berlin. vom A. Auni d. J. | der Ausfuhr muß die Karte der Bahnho]s-D euer-Cxpedition v . P L Seeibeiets tb lin fisheréi a Ey Begehen der Eisenbahnen, E desselben bestimmten Räume bis zum Wiederbeginn der Dienfsus E „und Sa S teuer-Expedition L beantragen. Y | den, welche von dem Ausgange der steuerpslichtigen Frachtgüter aus dem z im äußeren Stadtbezirke , und der Aufenthalt en aufgenommen werden. Ohne Rücksicht auf die Dienststunden (F. Ÿ ‘Rur Ld. geführtem Ausweis über erfolgke steuerliche Abfertigung Stadtbezirk Ueberzeugung nimmt, die Cxtrakt-Frachtkarte in dieser Beziehung

Finanz: Ministerin.

(°, «

Während oder nach

auf den Bahnhöfen , so wie das Betreten der Waarenniederlagen und der wird das Passagiergepäk und lebendes Schlachtvich , welches an den, dei M fende Eisenbahn - Güter « Verwaltung die mahl- und sclacht- | mit Bescheinigung veisicht und sie sodann unverzüglich der Güterverwaltung

Räume zur ‘Aufstellung des Schlachtvie statte ¡esi i : J : darf die betre ; 7 : l Gf 5 j Garte ausges j n ; e “pt s us s E Ike, naa Le e u L O l rvichtigen Gegenstände j das steuerpflichtige Mild und das lebende | E N A E L aris T D Adihes Stnièd ‘ . r ( P 75 Ï « - -_— | ° / I ( »2 ) / D us

L e die atn der Steuer - Expeditionen auf den betreffen- abgefertigt. E ach der Ankunft der 9) VShlachtoieh vom Bahnhose ablas]en. 19 | Expedition 9 Nbalsierbèbs a nechtbas

en Bahnhöfen, sowie andere daselbst sich einfindende gemäß §. 2 legitimirte Dieselbe Behandlung erfähïen die mit den Versonenzügen eingehend F N A ( t | Ed ¡e Ausful 8 d ‘tadtbezirk außerhalb der Dienststunden

Steuerbeamte die Befugniß, die Sra buMate und A H Taiteben steuerpflichtigen T L dem t berbeii “eldacfett find ages | Dieals Frachtgut eingehenden maß! und schlachtsteuerp 8 C Ray "Gd: Vi E T e oitz erfo À muß Pet nach erfolgter Aus-

und die Revijton der Wagen, der Lokomotiven und Tender der ankommen- Abfertigung unter Vorlage der Eingangsdeclaration und des Fractbricts das lebende Schlachtvieh us steuerpflichtige S E M von dem | fuhr V Extrakt-Frachtkarte von dem für die Wahrung des Steuer-Inter-

den Züge, nachdem die ‘Passagiere die Wagen verlassen haben, vorzunehmen ; unmittelbar nach Ankunft der Züge beantragt wird sens 72 Stunden is der Auna Bbgert gun G, | 2e cidlid,. u verpflichtenden Vorstande und Bodenmeister der Güterverwal-

dieselben sind ferner berechtigt, der Ausladung der anfommenden Güter bei- 4 Empfänger abgeholt werden. L C Gl Lier Bezicdülg allein an, dié | t: M Angabe der Stunde des Ausgangs auf Grund eigener Wahr-

zuwohnen und eine Prüfung der lagernden Güter vorzunehmen, um die B. Besondere Besti 1 | Die Steuer - Verwaltung hält sich in Ne Ih Sin i eau U A Lt, “und beim Miederbeginn der Diensistunden der Bahn-

Ueberzeugung zu gewinnen, daß der Vorschrift wegen Anmeldung Der L) Eingan S I na V af L n O idi a Pi Bt Bach teh | D d N dieser zur Einsicht und Rücfsendung an diejenige

steuerpflichtigen Gegenstände (§. 11) Genüge geleistet worden. Alle auf der Eisenbahn anfommenden ibe und \chlachtsteuerpflichtigtt [Steuer zu erlegen ist , injoert nicht die Ren eng D I S oa O Seciveltirià, Welte die Karte ausgestellt hat, ausgehändigt werden. Eine Oeffnung der Colli ohne Beisein des Empfängers oder dessen Gegenstände, das lebende Schlachtvieh und das steuerpflichtige Wild mit M,

Jos au den Absender E did Fällen, in denen die Abnahme | Ÿ j ; M n OLCL A ; i j L i D S8ate und in einzelnen ¿Falen, 1 en L | : M 5 e R AEE n Beauftragten darf jedo ‘nicht erfolgen. Ausnahme der Poststücke und des Passagiergepäcks , jedoch mit Einshl) M, q Durchgangsgütern Tat ut civansbülbieie Umstände verzögert | Die auf der Verbindungsbahn beförderten steuerpflichtigen Gegenstände Die Eisenbahn - Verwaltungen sind verpflichtet, den revidirenden und dessen, was die bei dem Bahnzuge befindlichen Beamten und Leute der Eisw F tr Oliier: seitens eet pl trt is durch die Bahnhofs-Steuer-Expedition | müssen von der Güterverwaltung der Eisenbahn, auf welcher 1e den Stadt» abfertigenden Steuerbeamten diejenigen Hülfsdienste leisten und Erklärungen babn-Verwaltung einbringen und mit sh führen, müssen von dem Pat (60), Ban ausnahmsweise die agte | Di e Ausdehnung der Frist muß | Bezirk wieder verlassen sollen, bis zu ihrer Verladung in einem besonderen pen i lassen, welche erforderlich sind, um die Revision in den vorgeschrie- meister des Bahnzuges, mit welchem diese Gegenstände in den Stadkbezl V L Tags Mane ini oeschränki bleiben | Raume, : welche von den Niederlagen für andere Waaren abgesondert ist, n Î i j LORE : La i v E a i »eisliche Deo \ | A E eb Ae i ref

enen Grenzen zu vollziehen. 1 eingebracht worden sind, oder von dem Zugführer, wenn ein Pameist P AUedgg UNIINE! J) Ausgan g. unter Verschluß des Vorstandes ausbewahrt werden Uns A LUrzaner F den Bahnzug nicht begleitet, der Steuer è Expedition auf dem Bahnhof F g. 20 : | Frist, jedenfalls. aber innerhalb 24 Stunden nach ihrer Ankunft auf dem

Von den die Zeit der Ankunft und des Abganges der Bähnzü schriftli | f = Sialawtvi | 1 i ç Sinbähn verla} if z 4 ge nach- | [riftli angemeldet werden. | a ., lebendes Schlachtvieh und | Bahnhose diesen auf der Eisenbäha verlahjen. E Fahrplänen wérden von den Eisenbahn-Verwaltungen dem Haupt- Aus diesen Anmeldungen muß hervorgehen: P un sfachtsieuerpsibtige Ordens dein Stadtbezirk mittelst der hnhofe, dies c. 28. i MHAE 1 p Bp ie M Gegenstände jedesmal je 5 Exemplare und den a) die Anzahl und Gattung der Colli, beziehungsweise die Stüctzahl u F Eisenbahn Woll T nadigtwiesth werden soll, müssen der Steuerexpedition | Die Bestimmungen des Mahl- und Shhlachtsteuer-Regulakiv® e e dienstliche *E brau auf den betreffenden Bahnhöfen je 1 Exemplar zum Gattung des Schlachtviehs und Wildpret8, auf dem Bahn of des Ausgan g unter Voilegung der dazu gehörigen amt- | lin vom 4. Juni d .J kommen, insoweit ih gegenwärktigem A S daß "a Y bi rauhe zugestelll. e jj b) die Bezeichnung ; der Inhalt der Colli nah dem Maßstabe der Steut® M lichen Be l i A Untersuchung gestellt und vorgeführt werden. | Besonderes angeordnet worden, für den Verkehr aus den hiesigén „Cijenva

G E ie Züge an einzelnen Tagen zur planmäßigen Zeit nicht ein, säße ‘und das Gewicht derselben, Di f E N uf dem Bahnhofe nicht lagern , sondern | nen nicht zur Anwendung. i M7

so sind die Beamten der Bahnhofs - Steuer - Expedition mündlich zu benach- ) der Name des Absenders und der Absendungsort, müss B égenstánde dürse € der Eisenbahn den Bahnhof verlassen und | ¿29 t j i

richtigen, sobald der Abgang, des betreffenden Quges von der Berlin zunächst, der Name und die Wohnung des Empfängers, | bis f innen kürzester Frist n ahrsam bleiben. Sollte nah geschehener | Defraudationen der Mahl-, Schlacht- und Wildpretsteuer ziehen Me Lui gelegenen Station mittelst des Telegraphen angezeigt wird. bei durchgehenden Waaren der Ort, wohin dieselben bestimmt sind, Ia Vi steuerpflichtigen L Ausgang aus dem Stadtbezirk nicht | §. 17 des Gesehes vom 30. Mai 1820 festgesehten Strafen nah si. Kie Soll der bestehende Fahrplan abgeändert oder sollen Extrazüge einge- die Nummer und der Tag der Ankunft: des Bahnzuge®, | sofort adi S AGIK Mie Steuer-Expedition berechtigt, bis dahin die Andere Uebertretungen der in diesem Regulativ enthaltenen Vorl ? fa richtet L so is von der Abänderung des Fährplans, oder von der die Station, welcher der Gegenstand zum Transport auf der Bah | Jentität Men l 1 L tlichen Verschlusses an den Güterwagen | werden nach §. 9) der Steuer - Ordnung vom 8. Februar 1819 mit eimer Zeit der Ankunft, oder des Abgangs der neu einzurichtenden Züge dem übergeben ist. u a uad Anlegung eines amt? i Strafe von 1 bis 10 Thaler gec{hndet.

vorerwähnten Hauptsteuer - Amt i S E ‘4; : Soweit in dies ; j immten Personen der Eisenbahn- Hauptst e und der Steuer - Expedition auf dem be- g. 12. 3) D.u r: ch: g a n D Rd arn, mden M E e aiwocilictöi aiser ist, haben die

treffenden Bahnhofe mindestens 24 Stunden vor der Ankunft oder dekn Ab Die Anmeldung — §. 11 — wird gleich ni Baht'

g ‘bentli ? Aa S i 1 nach der Ankunft des Bad ich feit egt gange des ersten, beziehentlich des Extrazuges, Anzeige zu machen. zuges und spätestens l, Ablauf von L nat n dem Pa® F Auf D. e Wegen. | Eisenbahn-Directionen aus ihrem Beamten-Personal MOES B Sobalb ei d; l meister oder Zugführer, nachdem solhe von ihnen vollzogen, von der Ge M Steuer flichti L atgdier die nach der Ankunft hierselbst zum Durch- | bezeichnen, welche Für die Ausführung vorstehend R i Gs ald ein Bahnzug die Grenze des Stadtbezirkes überschritten hat, | Expedition der Eisenbahn-Verwaltung in Betreff der Uebereinstimmurs m" W gange ditlarict N Y Bahnhofe abgeholt werden, erhalten die steuerliche | Steuerverwalkung gegenüber zunächst va E L M O ilichtun zur muß derselbe ohne willkürlichen Aufenthalt und ohne irgend eine Verände- | den Frachtkarten bescheinigt und mit fortlaufender, mit jedem Vierteljoh! F Durchgan s. Abfe rti a den Bestimmungen des Mahl- und Schlacht- | Hauptamte abschriftlich mitzutheilenden Protoftolle ‘ Dig ift Pl 3 rung, Vermehrung oder Verminderung der zum Zuge gehörenden und bei | von Eins anfangender Nummer versehen worden ist, der Bahnhofs-Steu®® F steuer-Re On T E N 4, Juni d B Innehaltung der Vorschriften des Regulativs QUFReITage E L dürfnisse vor- E E Gegenstände bis zum Haltepunkt im Bahnhofe (Y. 6) Expedition übergeben. | | E R 2 e Aenderungen e Régulatios Hieen nah dem Bedürfni)

ge [uhr werden. i : V, 1D. Mud K a Cirenbahnhöfe verbindenden behalten. Berlin, den 2. Juni 1869.

e N rc üsid Enflaba zum E edenen Arbeits- g Bri aLe des Deélarationspunktes erfolgt zunächst die a | b) Auf der die p ieNi gun Sibi e höf : Ne Sulaazamidisste

46 04 L | aden ''inneryav_ de adtbezirkes auf jeder | gung des ¿e enden Sckhlachtviehes durch Zählung aus den! Wagen und # 9 7 L : bindenden: Eisenbahn dürfen nur ; beliebigen Stelle des Schienenstranges erlaubt, Ns 8 feigen O hiesigen Sn eflchtigen Gegenstände sowie nur dasjenige gez. von Bodelf chwin gh.