65,7—66,1 b-z., per August-September 66,5—65,5--- 65,9 bez, Per September 66,8—66,3 bez., per Septbr.-Ottober 65,6—65—65,3 bez., per Ottober- Nov. 91 2—91 bez., per November-Dezbr. —. Spir'tus per 100 | à 100 9% == L10000 9% loco ohae Laß 66,8— 66,3 bez. Wegenmehl Nr. 00 26,00—24,00, Nr. 0 24,00 bis 21,50 bez, Feine Marken über Notiz bezahlt. Roggenmehl Nr. 0 u. 1 17,50—16,75, do. fein. *Marken Nr. 0 u. 1 19,00—17,50 bez. Nr. 0 1,75 höher als Nr. 0 u. 1 pr. 100 kg Br. inkl. Sad. Bericht der ftändigen Deputation für den Eïer- handel von Berlin. Normale Eier je nah Qualität voR 2,05—2,20 #Æ pro Schodck. KAussortirte, kleine Waare je nach Qualität von 160—1,65 #4 per Sthock. — Fest. | Berlin, 18. Juni. Marktpreise nach Ermitte- lungen des Königlichen Polizei-Präsidiums. 1 Höchste | Niedrigste / Preise.

A S

119 | 20 | 19 18 | 60 1 18 18 | 2018 12 | 90 12 12 | 80 f 12 12 | 70 12 19 | — 117 15 | 50 | 14 12 | — 110 13 12

Per 100 kg für:

Weizen gute Sorte . Weizen mittel Sorte Weizen geringe Sorte . . Roggen gute Sorte . Roggen mittel Sorte Roggen geringe Sorte . . Gerste gute Sorte . Gerste mittel Sorte. Serste geringe Sorte e gute Sorte. . afer mittel Sorte . 12 A geringé Sorte... . 10 E N d U C Frbsen, gelbe zum Kochen . 30 Speisebohnen, weiße . 40 L O A s C Rindfleisch von der Keule 1 kg . . Bau(hfleish 1 kg . Schweinefleish 1 kg. Kalbfleisch 1 kg . . A l kg. tä. a4 A E, : baryfen S, Aale é ander

79

79 20

50 40 20 40 50 30 60 60 80

80 50

30

60 Bleie S 20 60 Krebse pr. Shock. ... . 112 |— =-

Posen, 18, Juni. (W. T. B.) Spiritus loco ohne Faß 65,10, pr. Juni 65,00, pr. Juli 65,30, per August 64,80, pr. September —,—. Gekündigt — 1. Rubig.

Breslau, 20. Juni. (W. T. B) Getreide- markt. Spiritus pr. 100 1 100% pr. Juni- Juli 65,50, do. pr. August-Sepiember 65,50, do. pr. September-Oktober —,—. Weizen —. Roggen pr. Juni-Juli 125,00, do. pr. Juli-August 125,00, do. pr. September-Oltober 132,00. Rübsl loco pr. Juni 53,00, do. pr. September-Oktober 52,00. Zink: Schlesische Vereinsmarke 14,10 bez.

Köln, 18, Juni. G: T. B.) Getreide- markt. Weizen loco hiesiger 20,00, fremder 20,00. pr. Juli 18,50, pr. Novbr. 17,50. Roggen loco hiesiger 14,50, pr. Juli 12,45, pr. November 13,05, NUA loco 11,75. Rübsl loco 26,30, pr. Oktober ‘25,90.

Bremen, 18. Juni. (W. T. B.) Petroleum N: Rubig. Standard white loco 6, r

Hamburg, 18. Juni. (W. T. B.) Getreide- markt. Weizen loco ruhig, holt. loco 185,00 —190, Roggen loco till, mecklenburgischer loco 132—136, ruf. loco till, 98,00—102,06. Hafer flau, Gerfte ruhig. Rüböl \till, loco 47. Spiritus Fill, pr. Juni 27} Br.,, pr. JIuli-August 274 Br., pr. September-Oktober 28} Br., ‘pr. Novem- ber-Dezember 272 Br. Kaffee .geshäftslos, Umsaß -— Sack. Petroleum sehr ruhig, Standard white loco 6,05 Br., 6,09 Gd., pr. August-Dezember 6,35 Gd.

Atufterdarzr, 18. Juni. (W. T. B.) Ge- treidemarkt. Weizen pr. Juni —, pr. November L Roggen pr. Juni —, pr. Oktober 121 à 120

a .

Amsterdam, 18, Juni. (W. T. B.) Banca- ginn 615.

Antwerpen, 18. Juni. (W. T. P Petro- Teummarft (Sclußberiät). Raffinirtes, Type e e e b 9 Br., S E De Br., pr. Augu ¡ Dr, pr. September-Dezemb o e aue. T é L

‘ondou, 18. Zuni. ._ L. B) 96 9% Iava- zuder 136 fest, Müben-Rohzucker 127 fest. — An der Küste angeboten 2 Weizeul&dungen.

Liverpool, 18. Juni. (W. L. B.) wolle. (Schlußbericht). Umsay 5000 B,, davon für Spekulation und Export 1069 B. Átmerikaner ruhig, 1/416 ifilliger, Surats unverändert. Middl. amerik. Lieserung: Juni-Juli 557/44 Verkäuferpreis, Juli-Aœgust 52/322 do, August-September 559/64 Käuferpreis, September- Oktober 52/4 do., Oktober- Novemkex 54 - Verkäuferpreis, Dezember-Januar 52/64 Werth, Zanuar-Februar 5/&« d, do.

Paris, 19. Juni. (W. T. B.) Rokzucer 7389 fest, loco 28,75. Weißer Zu@er behauptet, Nr. 3 pr. 100 kg pr. Jui 32,80, pr. Juli 32,00, r. Juli-Azagust 33,10, pr. Oktober-Januar 33,80.

Paris, 18, Zuni. (W. T. B.) Getreide- markt. Weizen rußig, pr. Juni 26,00. pr. Jui 25,60, pr. Zuli-August 25,30, pr. September- Ae t ra Bal A e R ruhig, r. Zuni , “pz, i , pr. i-August Pr pr. September-Dezember 54,00. Rüböl beha tet, pr. Juni 55,50, pr. Juli 56,00, pr. Juli- August 56,50, pr. September-Dezember 57,75, Spxiritus steigend, yr. Junt 43,50, pr. Juli 43 25, 2E OUP-Bgui 43,00, pr. September-Dezember

New-York, 18, Juni. (W. T. B.) Waaren- bericht. Baumwolle in New-York 114, do. in New-Orleans 1011/16 Raff. Petroleum 70 °/0 Abel Test in Nenu-York 65 Gd., do. in Philadelphia 6s Gd. Rohes Petroleum in New-York — O. 53 C., do. Pipe line Certificates — D. 627 C. Mehl 3 D. 60 C. Rother Winterweizen loco — D. 944 C, xer. Juni —D. 94{ C., ck” Juli — O©. 88 C, pr, Septbr. — D, 874 C, Mais (New) 474,

O pk DO bi DD D D bt DD D pak pk pucd pund bck

Baum-

Zucker (Fair refining Muscovados) 47/16. Kaffee (Fair Rio-) 184 nominell, do. Nio Nr. 7 low ordinary pr. Juli 16,15, do. do. pr. Septbr, 16,60. Schmalz (Wilcox) 7,10, do. Fairbanks 7,00, do. Robe und Brothers 7,10. Speck nominell. Getreidefracht 1}.

Verlin. Central - Markthalle, 18. Jun', Bericht des städtishen Verkaufsvermittlers J. Sand- mann auf Grund amtlicher Notirungen. — Bütter. (Reine Naturbutter). 1. Feinste, haltbare Süß- rahm-Tafelbutter (bekannte Marken) 85—90, I. frische reinschmeckende Tafelbutter 80—85, 1II. feine Tisch- butter 70—80 46, 1IV. fehlerhafte Tischbutter 55 bis 70, V. Koh- und Bakbutter 45—60 4 pr. Ctr. Auktion täglich 10 Uhr Vormittags. — Eier, 1,80—2,00 4 netto ohne Abzug pr.Scock. Garantirt frishe Eier zu guten Preisen ge[ucht. Auktion täglich 10 Uhr. Käse. 1. Emmenthaler 75 — 80, Schweizer I. 60—65, II. 95—60, IIT. 45—%50, NBadck{stein I. 14—18, II. 10—14 Æ, I. 8—10 4 pr. Ctr. Limburger I. 28—32, II. 25—28, III. 14—22, Rheinischer Holländer Käse I. 500—60 H, I1. 40—45 4, Edamer I. 60, 11. — Æ, Harzer 2,20—2,50 pr. Kiste. Deutsher Camembert — e pr. Dßd., Neufchatcller 10—15 #6 per 100 Stück. Auktion täglich 11 Uhr. — Wild, Rehböde I. 65—72, II. 60—65, Damhirsch 35—55 H, Rothhirsch 30—50 S, Schwarzwild 25—50 4 pr. Pfd. Fasanen- hähne — #4, Kaninchen 50—65 4 pr. Stück. Lebendes Rehwild 30—40 M pr. Stück. Wikldauktion tägli um 6 Uhr Namittags. — Fleish. Rindfleis 28—43—49 , Kalbfleish im Fell 40—52, Hammel 40— 48, Sqhweinefleish 39 F pr. Pfd. Geflügel, fett, geshlahtet, junge, fette Gânse 5—75 S§ pr. Psd. Fette Enten 1,25 bis 2 M Tauben 30—45 S, Poularden 3—6 Hühner 0,40—1,00—2,50 pr. Stück. Geflügel, lebend. Junge Gänse Ta 3—d9 M, Ila 1,795— 2,50, Enten 1,90— 2,50 #, Hühner 0,40 — 1,00 — 1,75 Æ, Tauben 35—45 S pr. Stü. Auction tägl. um 6 Uhr Nachmittags. — Obst und Gemüse. Spargel stark 40—45, mittel 30—35, unfortict 35—40, dünn 20—25 # pr. Ctr, Gurken 20—50 A pr. 100 Stck. Scoten 10—30 „S pr. Kilo. Mohrrüben 6 #4 pr. Ctr. — Weißfleishige Speise- Kartoffeln 4,50—4,80 # Malta-Kartoffeln, runde, —, Staliener 20—22 46 Zwiebeln 12—16 46 pr. 100 Ko. Kopf\alat —, Blumenkohl 20—50 4 pr. 100 Kopf. Kirshen 15—25 4, Erdbeeren 100 #4, Stachelbeeren 12—18 M pr. Ctr. Bananen 50—65 & H pr. Pfd. — Pflanzen und Blumen: Rosenblumen 6—15 pr. 100 Stück.— Geräucherte und marinirte Fische. Bratheringe pr. Faß 1,20—125 M Russishe Sardinen 1,25—1,50 A Bülinge 1,00—3,50 pr. 100 Stüdck in Kisten von 50 Stück, Sprotten — ‘pr. Kiste. Rauhaal 0,70—1,00—1,40 A pr. Pfund. Ostsee- Räucherlah3 1,50 — 2,00. »Flundern —. Fische in Eiépackkung. Hechte 40 — 60, Bleie 15 — 30,

ander 40 — 60 — 70, Steinbutte 0,30—0,60

eezunge 0,35—0,60, Scholle Schellfisch 8—20, Kabliau 10—12, Dorsch —, ODstscelahs 0,50—0,70, Aal 0,65—0,90, Schleie 40—50 M pr. Ctr. — Krebse 10—12 ecm 1,20—2,00 #4, mittel 3—D5 M, große 6—10 M

—

Butter. Hof-Butter aus Ost- und Westpreußen, Posen und Schlesien Ia. 88—95 M, do. do. 11a. 60—85 F, Hof-Butter aus Medcklenburg, Vor- pommern und Priegniy Ta. 83—85 M, do. do. Ila. 80—83 M, aus Holstein Ta. 83—85 #, Ila. 80— 83 M, fehlerhafte Butter von vorstehenden Pro- duktionsländern 60—70 Æ, Landbutter: Preußische 63—66 H, Nebbrücher 63—66 #, Pommersche 63—66 M, Polnische 63—66 4, Schlesische 63—66 4, Galizishe 60—63 4, Kunst - Mischbutter 63 bis 73 A, Margarinbutter 45—54 A — Käse, Schweizer, Emmenthaler 80—85 M4, do. Bayerischer 59—65 „M, do. Ost- und Westpreußischer Ta. 65 — 70 Æ, do. ITa. 50—60 Æ, Holländer 75—80 M, Lim- burger 30—35 A, Quadratmagerkäse 12—18 — Schmalz, Prima Western 17 % Ta. 41,00 Æ, Amerikanish raffinixtes 40,50 4, in Deutschland raffinirtes: a. e 43—45 M, b. Berliner 50 ke 46, Berliner Bratenschmalz 47—d51 # per

Zuckerberiht der Magdeburger Vörse, den 17. Juni, Mittags. (Magdb. Ztg.) Rohzucker. Aus den jüngst verflossenen acht Tagen haben wir über einen fo lebhaften Markt zu berihten, wie wir uns eines solchen seit geraumer Zeit nit zu erfreuen gehabt. Während Anfangs der Markt in stetiger Haltung zu unveränderten Preisen, jedo bei ziem- lich umfangreichen Verkäufen verkehrte, weil bci den Produzenten vielseitig die Neigung vorherrshte, mit den Restlägern successive aufzuräumen, besserte ich bereits in den folgenden Tagen der Werth der 88er Erxportfrage zufolge regerer Nachfrage etwas, wo- gegen 96 er Raffineriewaare bei dem unbefriedigenden Preisverhältniß der raffinirten Zucker nur die unver- ändert leßten Preise erzielte.

In den leßten zwei Tagen steigerte sich dagegen der Werth der 88 er Exportwaare in \{chneller Folge erheblicher, denn in Folge der animirten Tendenz im Spekulationsmarkte wurden zur Deckung von Ab- schlüssen für den laufenden und nächsten Monat größere Posten abrikwaare aus dem Markt ge- nommen. Das Geschäft darin gewann einen sehr [ebhaften Charakter und erzielten nun auch 96er Raffineriesorten etwas höhere Preise, so daß wir heute eine dieswöchentlihe Preissteigerung von 10 bis 30 S für 96er und von 50—60 für 88 er Zucker zu konstatiren haben. Nachprodukte besserten si successive ebenfalls um 30 S der Centner. Der Markt {cchließt in fester Haltung. Die Umsäße dieser Woche erreihten die Höhe von circa 250 009 Ctr.

Raffinirtc Zucker hatten bis Donnerstag zu unveränderten Preisen einen schr ruhigen Markt; von diesem Tage ab erfreuten sch aber gemahlene Zucker etwas besserer Beachtung und wurden darin sowohl daseiend als auch auf Lieferung Juli und August niht unbedeutende Abschlüsse perfekt.

Ab Stationen: Granulatedzucker, inkl. S Krystallzucker, I, über 98 % —,— do. 0809 —,— Kornzucker, exkl, von 96% 21,40—21,70 » 88 Gd. Rendem. 20,60—21,00

‘A 0G an]

do. Nachprodukte, „ 75 Gd. Rendem, 16,50—17,89

Bei Posten aus erster Hand: Raffinade, fim ohne Faß 27,25 do. ein, E 26,50 Melis, fein, S 26,25

do. mittel, E 5s —

do. ordinär, L s Würfelzucker, I., mit Kiste — d T. S

o. L x i Ca 26,50—27,00

. Raffinade, I., mi —— B Nai I, « 25,79—26,50 Gem. Melis 0.

L, ë 25,29

Farin e » 22,00—24,50

Melasse: Effektiv bessere Qualität, zur Ent- zuckerung geeignet, 42—43 Grad Bé. (alte Grade) ohne Tonne 3,20—3,70 F, 80—82 Brix, ohne Tonne 3,20—3,70 4, geringere Qualität, nur zu Brennereizwecken passend, 42—43 9 Bé. (alte Grade) ohne Tonne 2,60—3,10

Unsere Melasse-Notirungen verstehen sich auf alte Grade (429 = 1,4118 spec. Gewicht).

Die Aeltesten der Kaufmannschaft.

Le L L Y

Eisenbahn-Einnahmen.

Pfälzische Eisenbahn. ImMai cr. 1347 852 4 + 41 762 M), bis ult. Mai cr. 6175484 M + 244 307 M)

Gotthardbahn. Im Mai cr. für den Per- sfonenverkehr 335 000 (im April 340 000) Fr., für den Güterverkehr. 615 000 (im April 620 000) e zusammen 950 000 (im April 960 000) Fr. ie Betriebs - Ausgaben betrugen im Mai 380 000 (im April 375 000) Fr., demnach Uebershuß 570 000 (im April 585 000) Fr. Der Betriebs-Uebershuß im Mai 1886 betrug 470 090 Fr.

Hessische Ludwigs-Eisenbahn. Nit garantitte Linien im Mai cr. 1224660 M (+4 19597 M), bis ult. Mai cr. 5 296 804 A (+ 201 787 M) — im Mai cr. 160619

Garantirte Linien bis ult. Mai cr. 692139 6

+ 3941 M), 4+ 19 986 M)

Wetterbericht vou 19. Juni, 8 Uhr Morgens.

res\p Millim

Wind. Wetter.

Stationen.

in 9 Celsius V 5° F.=— 46R.

Bar. auf 9 Gr Temperatur

u. d. Meeres

red. in

dD

wolkenlos bededckti 3'bedeckt wolkig halb bed. halb bed. ‘heiter wolkenlos

770 772 768 764 762 757 760 761

Mullaghmore Aberdeen Christiansund Kopenhagen . Stockholm Haparanda . St. Petersbg. Moskau Cork, Queens- town Helder . S L Hamburg Swinemünde Neufahrwafsser Memel Karlsruhe .. Wiesbaden . München Chemniß Berlin. . Wien …... Breslau... | 766

Triest... | 765 ill|halb bed.

1) Thau. 2) Thau. 2?) Thau.

Skala für die Wind stärke: 1 = leiser Zug, 2 = leiht, 3 = schwad, 4 = mäßig, 5 = fris,

= start, 7 = steif, 8 = stürmish, 9 = Sturm, 10 = ftarter Sturm, 11 = heftiger Sturm, 12 =

Orkan. : Uebersicht der Witterung.

Die Luftdruckvertheilung hat sich im Allgemeinen wenig verändert, die Depression im Südosten hat, ohne ihren Ort zu verändern; an Tiefe abgenommen, nachdem in Böhmen und Galizien ergiebige Regen- fälle stattgefunden haben, Prag meldet 40 mm Regen. Veber Central-Europa is das Wetter ruhig, heiter und trockden bei durchschnittlich wenig veränderter Temperatur. In Irland, England, Holland und Südschweden herrs{cht ungewöhnlich hohe Wärme.

Deutsche Seewarte.

sti NO WSW B

bd pt pá D d jd “N IIINO M

wolkenlos wolkenlos wolkenlos wolkenl. 1) heiter?)

wolkig

halb bed.3)

wolkenlos 3\wolkenlos heiter wolkenlos wolkenles bedeckt wolkenlos

769 769 767 768 766 764 764

767 768 768 767 767 764

bank | prak pack pan rek mk Pm Pk | pre rem demo Jena pmk ful Pre O R SEOEGSeS WWANO I

Wetterbericht vom 20. Juni, 8 r Morgens.

Do er t

sp im

Stationen. Wind. Wetter.

Bar. auf 0 Gr u. d. Meercss\p. red. in Mill Temperatur in ® Celsius 59F.=4°%°R.

771 wolkenlos 774 halb bed. 768 Nebel

Mullaghmore 5 b 4 5

759 [N : halb bed. 4 1

Aberdeen Christiansund, Kopenhagen . Stodtholm . Haparanda . Moskau . Cork, Queens- town elder . E amburg .. winemünde Neufahrwasser Memel

757 Regen 759 wolkig 757 halb bed.

769 769 764

heiter Pn halb bed. 763 olfig

w 757 bedeckt!) 754 bedeckt

Münster . . Karlsruhe . Wiesbaden . München Chemniy Berlin. ... | 761 Breslau . . . | 760 290 2) Morgens Regen.

lala für die Windstärke: 1 = leiser Zug, 2 = leit, 3 = schwach, 4 = mäßig, 5 = Fei 6 = ftark, 7 = stetf, 8 = stürmisch, 9 = Sturm, e starker Sturm, 11 = heftiger Sturm, 12 =

767 heiter 766 E 766 eiter 766 763

wolkenlos wolkig?) wolïig halb bed.

4 3 5 4 D 4 792 |S 4 bededckt 3 1 3 2 3 7 6

: Vebersi§ht der

, Einem Minimum von 750 m Ene ein Maximum von über 774 wm bei oh, liegt gegenüber. Ueber Dänemart und Umgeb Debriden starke nördlihe und nordwestliche Winds weben deren Einfluß die Temperatur daselbst bei peoanttt Wetter erheblich gesunken ist. Jn Mzeliten Süddeutschland ist das Wetter rubîg, pet; uù un wie, In Stoholm sind 30 mm Regeln

: oberen Wolken ziehen ü ge aus Nord und Nortwest. n s Deutschland

Deut se Seewart-

C 9) Theater - Anzeigen,

Königlihe Schauspiele. Dienst . ag: haus. 156. Vorstellung. i, oba 4 Akten, nach einer Novelle des Prosper Me 3 von Henry Meilhac und Ludovic Halévy Mi N Cons i Ee 4 Sau Les P. Taglioni (D : Hr. Frit Ernst, vom Stadt- i

burg, als Gast.) Anfang 7 Uhr. Theater in Hau: , Schauspielhaus. 164. Vorstellung. Die Pie lomini. Schauspiel in 5 Akten von Stiller E Scene gefeßt vom Direktor Deey. (Mayr: F Matkowsky, vom Stadt-Theater in Hamburg, l Gast.) Vorher: Walleustein's Lager, Stay spiel in 1 Akt von Schiller. Anfang 63 Uhr u

Mittwoch: Opernhaus. 157. Vorítellung. De Varbier vou Sevilla. Komische Oper in 2 Ab: theilungen. Musik von Rossini. Zum St{lyi- E s u A g oon Lou

rt und F. Gaul. usik zusa

von Joseph Bayer. Anfang 7 Ühr. sammengesult Schauspielhaus. 165, Vorstellung. Wallenstein'z D E in A gon „Schiller, (Mar;

r. Matkowsky, vom Stadt-Theater i j als Gast.) Anfang 64 Uhr. A

Deutsches Theater. Dienstag: Der G'wissens: wurm.

Mittwoch: Graf Essex. (Elisabeth: Frz Bognar, Gräfin Rutland: Frl. ect o Esser: Hr. PaulArndt, als Gäste). /

Donnerstag: Prinz Friedrich von Homburg,

Pictoria-Theater. Dienstag: Zum 315, Male: Mit neuer Ausstattang an Kostümen und Requisiten und mit neuen großen Ballets, Fran Venus, von Ernst Pasqué und Osfr Blumenthal. Musik von C. A. Raida, Ballet von C. Severini. (Venus: Fräulein Schwarß; Dr. Wupp: Hr. Pauli; Sultan Babur: Hr. Baade; Guntram: Hr. Ltaschi; Raimund; Hr. Höcker.) s

Preise der Pläße: Fremden- und Oresterloge 5 4 I. Nang Mittel-Balkon 4 4 Parquet 3 I. Rang-Valkon und Loge 3 4 Il. Rang 2 4 IsI. Rang 1,50 Æ Loge 1 4 Gallerie 75 S, Anfang 7# Uhr.

Friedrich - Wilhelmstädtisches Theaier, Direktion: Julius Frißshe. Chausseestraße 25—8, Dienstag: Gastspiel des Herrn Direktor A. Kur mit seiner Gesellschaft. Ultimo. Lustspiel in 5 Auf- zügen von G. v. Moser. Regie : Hr. Ernst Niedt, Anfang #8 Uhr. Der elektrisch beleuhtete prachtvolle Sommer garten ist geöffnet. Mittwoch; Ultimo.

Rrolls Theater. Dienstag: Erstes Gastspiel der K. K. Hofopernsängerin Frl. Toni S{hläger, Lucretia Borgia. (Lucretia: Frl. Schläger.)

Bei günstiger Witterung vor und nah der Vor stellung, Abends bei brillanter elektrisher Beleuchtung des Sommergartens: Großes Doppel-Concert.

Anfang des Concerts 54, der Vorstellung 7 Uhr. Passe-partout u, u Entrée haben keine Gültigkeit.

Mittwoch: Gastspiel des Herrn David Ney, Velisar.

Billets à 3 #4, 2 M und 1 44 50 S, Entrée 14 und’ Abonnemenis - Billets à Dbd. 9 sind vorher zu haben an der Kasse, bei den Herren Ba, Unter den Linden 46, Schirmer u. Möllendorf, Unter den Linden 48, Lindenberg, Leipzigerstr. 50a., und imn Invalidendank, Markgrafenstr. d1a.

Belle-Alliance-Theater. Dienstag: Zur Feier des Bjährigen Bestehens des Etablissements. Großes Extra-Concert, ausgeführt von 3 Musikcorps: das

Nusikcorps des Kaiser Franz Garde-Grenadier-Re iments Nr. 2 und das Musikcorys des Garde Feld-Artillerte-Regiments, (Beide in Uniform), unter Leitung der Kgl. Musikdir. Hrn. John u. Baumgarten, und-der Hautkapelle, unter Leitung des Kapell meisters Herrn Reh. Auftreten der 4 Sängergesellscaften,

Abends: Brillante Illumination dur 20000 Gasflammen und benaalishe Beleuchtung des Gartens. Anfang des Concerts ausnahmsweise ó Uhr, Ende desselben 12 Uhr Nachts. Jm Theater Gastspiel der Mitglieder des Nesidenz - Theaters. Zum 4. Male: Geniale Kinder. Lustspiel in d Akten von I. Beck und Fr. Brentano.

Mittwoch: Dieselbe Vorstellung. Im Sommer garten: Doppel - Concert u. #. w. Entrée al Mittwoch 50 „s.

I

10) Familien - Nacgzrichten.

Verehelicht: Hr. Arnold Frhr. von Hammel stein-Equord mit Frl. Amalie Gräfin Finck a Findenstein — Hr. Lieut. Aug. von Gadow

rl. Agnes von Maltahn (Gült). — Hr Reg“ Assessor von Fidler mit Frl. Elisabeth von Eltester (Ichtershausen i. Th.). | D

Geboren: EinSohn: Hrn. Prem ieut. a, V. von Schüß (Buyow). — Hrn. Reg.-Assessor Dr. Mager (Pofen). — Hrn. Hütten-Inspektor Heros (Ludwigsthal). — Hrn. Oberförster Erxß (Linden Ga V Se n Se R i

. von Bu 0 olpe a. O.).

Gestorben: Hr. Rechnungs-Rath Hh. Raub mann (Berlin). — Fr. Geh. Kanzlei-Rath Alexandra Riehl, geb. Vonel. — Fr. Geh. Hofrath Lot Bußler, geb. Levêque (Berlin). — Hr. Major a. Albert von Baehr (Wiesbaden). — Hr. Ger.-Assess0 Joh. Schmidt (Eggersdorf).

—

Deutscher Rei

und

| Das Abonnement beträgt vierteljährlih 4 A 50 S. h

Alle Post - Anstalten uehmen Kestellung au;

j

| für Berlin | SW., Wilhelmstraße Nr. 32. j Einzelne Nummern kosten 25 S.

M

E

se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht : dem Dr. phil. Dietrich Brandis zu Bonn, ehemaligen 6meral-Forst-Znspektor bei der s des Britisch- dudishen Reichs, die Erlaubniß zur Anlegung der mit dem n Zhrer Majestät der Königin von Großbritannien und Kland ihm verliehenen Titel eines Knight Commander of e Most Eminent Order of the Indian Empire verbundenen

Nforation zu ertheilen.

—

Se. Majestät der König haben A E nahbenannten Personen die aubniß zur An- L na verliehenen nichtpreußischen Ordens-Jnsignien ju ertheilen , und zwar: itterdekoration des Königlich bayerischen N St. Georgs-Ordens: dem Grafen Wilhelm von Spee zu Ahrenthal bei Einig am Rhein ; z Komthurkreuzes zweiter Klasse des Königlich s Kom E E en Albrehts-Ordens: dem Major Freiherrn von Bissing, persönlihen Ad- jutanten Sr. iden Hoheit des Prinzen Wilhelm von Preußen; des Ritterkreuzes erster Klasse desselben Ordens: dem Hauptmann von Pfuel, persönlihen Adjutanten t. Königlihen Hoheit des Prinzen Wilhelm von Preußen ;

(¿Ritterkreuzes erster Klasse des Großherzoglich ¿dsishen Haus-Ordens der Wahsamkeit oder vom weißen Falken: dem Major von- Braunschweig im 5. Thüringischen Dnfanterie:-Regiment Nr. 94 (Großherzog von Sachsen); desRitterkreuzes zweiter Klasse desselben Ordens: dem Hauptmann von Usedom in demselben Regiment;

des Ritterkreuzes zweiter Klasse des Herzogli braunshweigishen Ordens Heinrich's des Löwen: dem Stabs- und Bataillons-Arzt Dr. Fri ÿ beim 4. Magde- durgishen Jnfanterie-Regiment Nr. 67 ; jé Komthurkreuzes zweiter Klasse des Herzogli ch sahsen-ernestinishen Haus-Ordens: dem Obersten von Leipziger, Commandeur des 2 Hessishen Husaren-Regiments Nr. 14, i _den Majors Wohlgebohren und Wehmeyer im L Thüringishen Jnfanterie-Regiment Nr. 32; z ves Ritterkreuzes erster Klasse desselben Ordens: dem Hauptmann von Mosengeil im 3. Hessischen Wanterie:-Regiment Nr. 83, und den Hauptleuten Hoffmann und von Holtendorff m 2, Thüringischen Jnfanterie-Regiment Nr. 32; desRitterkreuzes zweiter Klasse desselben Ordens: dem Premier-Lieutenant von Webern im 2. Thüringischen Mfanterie:-:Regiment Nr. 32;

deé demselben Orden affiliirten Verdienstkreuzes:

__ dem Feldwebel Wudke im 3. Hessischen Jnfanterie- giment Nr. 83, und E : __ dem Feldwebel Schmidt im 2. Thüringischen Jnfanterie- gument Nx. 32;

ferner:

#6 Komthurkreuzes mit dem Stern des Kaiserlich österreihishen Franz-Joseph-Ordens: Allerhöhstihrem Flügel - Adjutanten , Obersten Grafen fon Wedel, Commandeur des 2. Garde:-Ulanen-Regiments ; des Komthurkreuzes desselben Ordens: , dem Major Freiherrn von Bissing, vet en Ad- fen Sr. Königlichen Hoheit des Prinzen Wilhelm von Pteußen ; t Kaiserlich österreihishen Ordens der eisernen im Krone dritter Klasse: Le bout m Hauptmann von Pfuel, ersönlichen Adjutanten s Königlichen Hoheit des Prinzen Wilhelm von Preußen ; des Ritterkreuzes des Ordens der Königlich italienischen Krone: | dem Premier-Lieutenant von Arnim im 1. Garde-

“men-Regiment, und n SecgiiteUleutadant von Chelius im Garde-Husaren- giment :

des Köni li anishen Militär-Verdiens- 4 Sdvera Ne Klasse:

Königlich Preußische

außer den Post- Anstalten auch die Expedition | j

Staats-Anzeiger.

Jusertionspxeis fr deu Raum einer Druckzeile 30-9. Juserate uimmt an: die Kötuigliche Expedition

des Dentshen Reichs - Auzeigers

und Löniglich Preußischen Staats - Anzeigers

Vexlin SW,, Wilkßelmftraße Nr. 32.

K

1887.

dem Premier-Liéutenant von il: Wellersen in demselben Regiment ; 5 zl des Commandeurkreuzes de Rialich portu- giesishen Christus-DxDens: dem Vize-Ober-Jägermeister “vom Heinge; e des Ritterkreuzes desfel dem Wildmeister Weber in Wild desCommandeurkreuzes des Kö Ordens „Stern von Rumänien“ : dem Oberst-Lieutenant von Prittwfy und Gäffron, mte des 1. Hannoverishen Drägoner - Regiments T9

i rumänischen

des Offizierkreuzes deaselbén Ordens: dem Rittmeister von Czettriß und Neuhaus im 2, Garde-Dragoner-Regiment ; E. M des Ritterkreuzes desselben Ordens: dem Second-Lieutenant Grafen Henckel von Donners- marck in demselben Regiment; L des Commandeurkreuzes des Ordens der Königlich rumän ishen Krone: dem General-Arzt 2. Klasse Dr. Valentini, Regiments- Arzt des 2. Garde-Dragoner-Regüments; … # des Offizierkreuzes bes sel bên Ordens: dem Premier-Lieutenant Freiherrn vou det Rede vo n der Horst im 2. Garde-Dragone Hg enf. Jae des Nitterkréüzes desse Ordens: dem Ober-Roßarzt Voß bei demselben Regiment.

Deutsches .Rei ch.

Geseg, betreffend die Fürsorge für die Wittwen und

Waisen von Angehörigen des Reihsheeres- und der Kaiserlihen Marine.

Vom 17, Juni 1887.

Wir Wilhelm, von Gottes Gnaden Deutscher Kaiser, König von Preußen 2c. è 4 i verordnen im Namen des Reichs, nah erfolgter Zustimmung

des Bundesraths und des Mad was folgt :

Offiziere, Aerzte im Offiziersrang und Beamte des Reichs- heeres und der Kaiserlihen Marine, welche Diensteinkommen oder Wartegeld aus der Reichskasse d eta und welchen beim Eintritt der Vorausseßungen der Ver)ezung in den Ruhestand nah Erfüllung der erforderlichen Dienstzeit Pension aus der Neichskasse aebühren würde, sowie in den Ruhestand verseßte Offiziere, Aerzte im Offiziersrang und Beamte des Reichs- heeres und der Kaiserlichen Marine, welche kraft geseßlichen An- spruchs oder auf Grund des §. 5 des Militärpensionsgeseßzes vom 27. Juni 1871 (Reichs-Gesebbl. S. 275) beziehungsweise des L 39 des Reichsbeamtengeseßzes vom 31. März 1873 (Reichs-

eseßbl. S. 61) lebenslängliche Pension aus der Reichskasse beziehen sind verpflichtet, Wittwen- und Waisengeldbeiträge zur Reichskasse zu entrichten.

Zur Entrichtung der Mitiwen- und Waisengeldbeiträge

ind nicht verpflichtet : A A l D cane welche nur nebenamtlih im Reichsdienst ange-

tellt sind; : e ! 2 die katholischen Mila As Marine-Geistlichen.

Von dem den Hinterblie enen eines zur Entrichtung von Wittwen- und Waisengeldbeiträgen Verpflichteten gebührenden oder bewilligten Betrage des einmonatlichen beziehungsweise

A Pension des Verstorbenen sind die Wittwen- und Waisen- geldbeiträge gleihfalls zu énteicuer,

Die Wittwen- und Waisengeldbeiträge betragen jährlich drei Prozent des pensionsfähigen Diensteinkommens , des Wartegeldes oder der Pension, mit der Maßgabe, daß der die ree von neuntausend Mark des pensionsfähigen

iensteinkommens oder Wartegeldes und von fünftausend Mark der Pension übersteigende Betrag nicht beitrags-

, ti . : D pa . 13 und 72 des Militärpensionsgeseßes

Die in den 8 erwähnten Pensionserhöhungen ( Verstümmelungszulagen )

bleiben bei Berehnung der Wittwen- und Waisengeldbeiträge

unberücksihtigt. N Von den Offizieren vom Hauptmann (Rittmeister,

Kapitän-Lieutenant) zweiter Gehaltsklafse einschließlich abwärts,

dem Obersten Chales de Beaulier, Commandeur des ileèwig Helikeinisen Ulanen-Regiments Nr. 15;

den Aerzten und Beamten, welche vor Ertheilung des Heiraths-

vierteljährlihen Géhalts dder Wartegeldes oder der einmonat- |

| berehtigten erhöht

fonsenses ein bestimmtes Privateinkommen oder Vermögen

nachzuweisen ‘haben, werden, wenn fih dieselben nit ver-

pl tay haben, die Beiträge bis zu anderweiter geseßlicher egelung nicht erhoben.

H,

Die Wittwen- und Waisengeldbeiträge werden in den- jenigen Theilbeträgen, in welchen das Diensteinkommen, das Wartegeld oder die Pension zahlbar ist, urs Einbehaltung eines entsprehenden Theils dieser Bezüge erhoben.

Der einzubehaltende Theil ist weder der Pfändung unter- worfen, noch bei der Ermittelung, ob und zu welchem Betrage die Bezüge der_ Pfändung unterliegen, zu berehnen.

8. 6.

Die Verpflichtung zur Entrichtung der Wittwen- und Waisengeldbeiträge erlischt : i E

1) mit dem Tode des Verpflichteten, vorbehaltlih der im 8. 3 getroffenen Bestimmungen ; N E

2) wenn der Verpflichtete ohne Penfion aus dem Dienst scheidet, oder mit Belassung eines Theils derselben aus dem Dienst entlassen wird; ; Ï 2 l

3) wenn der Verpflichtete in den Ruhestand verseßt wird und ihm auf Grund des §8. 5 des Militärpenfionsgeseßes vom 27. Juni 1871 bezichungsweise des 8. 39 des Reichsbeamten-

esezes vom 31. März 1873 eine Pension auf bestimmte Zeit bewilligt ist; : -

4) für den Verpflichteten, welher weder verheirathet ift, noch unverheirathete eheliche oder durch nacgefolgte Ebe legi- timirte Kinder unter achtzehn Jahren besigt, mit dem Zeit- punkte der Verseßung in den Ruhestand; : Le

5) für den penfionirten Verpflichteten mit dem Ablauf desjenigen Monats, in welchem die unter Ziffer 4 bezeichnete Vorausseßung zutrifft. Durch eine nah der Pensionirung *geschlossene Che oder durch das ¿Porhandenjein von Kindern

h ay solchen wird das Erlöschen der Verpflichtung nit gehindert.

lo Cs

Die zur Zeit des Jnkrafttretens dieses Gesezes penfionirten Offiziere, Aerzte und Beamten, welche weder verheirathet find, noch unverheirathete eheliche oder dur nacgefolgte Ehe legitimirte Kinder unter ahtzehn Jahren besizen, find von Entrihtung der Wittwen- und Waisengeldbeiträge befreit. Eine nah der Pensionirung ges{lofssene Ehe, fowie Kinder aus einer solhen kommen hierbei nicht in Betracht.

8. 8.

Die Wittwe und die hinterbliebenen ehelichen oder dur nachgefolgte Ehe legitimirten Kinder eines zur Zeit seines Todes zur Entrichtung von Wittwen- und Waijengeldbeiträgen Verpflichteten erhalten aus der Reichskaffe Wittwen- und Waisengeld nach Maßgabe der nachfolgenden Beitunmungen.

G G L.

iei B

J: i Das Wittwengeld besteht in dem dritten Theil derjenigen Pension, zu welcher der Verstorbene berebtigt gewe?en int oder berehtigt gewesen sein würde, wenn er am TodeStage in den Ruhestand verseßt wäre. E h: Das Wittwengeld soll jedo, vorbehaltlih der im F. 11 verordneten Beschränkung, mindestens einbundertund)edzig Mark betragen und eintaufendundsehéhundert Mark? nit übersteigen. 0 Das Waisengeld beträgt : 4 1) für Kinder, deren Mutter lebt und zur Zeit des Todes des Beitragspflichtigen zum Bezuge von Wittwengeld derodhtigt war, ein Fünftel des Wittwengeldes für ¡Dos Kind; 2) für Kinder, deren Mutter nicht mehr ledt eit des Todes des Beitragspflihtigen zum Wittwengeld E bere{htigt war, ein Drittel d eldes für jedes Kind. H E Waisengeld wird für Kinder, welche in Militär-Erziehungs: - S - anstalten aufgenommen worden nund, nur zu demzentgen Vie: trage gezahlt, bis zu welchem für das detreende Kind Fensionsgeld oder Erziehungsdzitrag an die Anstalt zu ent richten ift. A S L

Wittwen- und Waisengeld dürfen weder einzeln nod usammen den Betrag der Pension übersteigen, zu weleher der Verstorbene berechtigt gewesen ift oder berechtigt geweien fem würde wenn er am Todeêtage in den Ruhbestand vertegt TÜÊTLC.

Ge: Anwendung diefer Beschränkung werden das Wittwen: und das Wai?engeld verhältnißmäßig gekürzt.

& 12. L Bei dem Auss\@eiden eines Wittwen- oder Waisengeld- ih das Wittwen: oder Waifengeld der verbleibenden Berechtigten von dem nöächifolgenden Monat an insoweit, als sie sich no nit im vollen Genuß dor ihren nach den W. 9 bis 11 gebührenden Beträge definden. Y. 13.

War die Wittwe mebr als fünfzehn Jahre jüngèr als der Verstorbene, so wird das nat Maßgade der &. 9 und 11 bere{nete Wittwengeld für jedes angefangene Jadr des Altersunterschiedes üder fünfzehn diz anle fünfund

zwanzig Jahre um ein Zwarzigstel geürzt. Auf den wad