ini

D Mst:

s Ee

U S E

G T A R a fs Mi

S

eir

R e Ea E Pn

Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 107 vom 9, Mai 1930, S, 2,

enthält zunöchst allgemeine Vorschriften für den Betrieb von Depot- und Depositengeshäften, wobei auf die in dem bisherigen Gefeß enthaltene Vorschrift der Konzessionierung verzichtet wird, die Anmeldungspfliht aber erhalten bleibt und eine Kontrolle dur die zuständigen Behörden sowie unter bestimmter Voraus- seßung eine Entziehungsmöglichkeit vorgejeYen ijt. Schärfere Be- j tetricb der sogenannten Zwecksparkassen

vorgesehen, Für sie ist Geshäftsplan, Zweck und Einrichtung des Unternehmens, das räumliche Gebiet des beabsihtigten Geshäfts- betriebes sowie die Verhältnisse darzulegen, aus denen sich die Er- füllbarkeit der künftigen Verpflichtungen des Unternehmens er- geben soll. Eine weitere Sonderregelung ist für die Bausparkassen getwffen worden, für die natürlih auch die allgemeine Be- stintmung Geltung hat, daß bei der Anmeldung der Betriebe die

geseßlichen Beruzgprräreinugon von Jndustrie und Handes ; die Revisionsverbände der Genossenschaften vorher zu hören Diese können Einspruch gegen die Gründung von Bauspguz und sonstigen Zwecksparkassen erheben. Gegen den Einß, kann der Unternehmer Entscheidung bei der obersten Jo: behörde beantragen. Der Aus\{chuß seßte zur Weiterbehayy des Geseßentwurfs einen Arbeitsauss{huß ein. N

stimmungen sind für den Betrie Nachrichten über den Saatenstand im Deutschen Reiche Anfang Mai 1930. Zusammengestellt im Statistishen Reichsamt. S Anfang Mai war der Stand der Saaten: dien Geidiclits e d vflügt Nr. 1 sehr gut, Nr. 2 gut, Nr. 3 mittel (durchs{chnittlich), gen Kuöswinierung ujw. umge gte its es Nr. 4 gering, Nr. 5 sehr gering. Fläche in Hundertsteln der Anbaufläche und S S Winter» S | Klee e, S S | Winter- S | Klee Bemerkungen Landesteile S 2 E S R „ |wässe- Andere} F S K ay S (au mit Z S = Beimisdung = misung S [rungs- S L Beimischung = mischung S S S oder Weizen)) S} |[Gräsern) S Wiesen 5 S oder Weizen) 5 Gräsern) S Preusfien RNeg.-Bez. Königsberg . . . } 2,6 2,4 — 2,7 2,7 2 1-20 3,0 } 0,06 ! 0,06 — 0,22 | 0,05 | — 3 Gumbinnen . . } 2,6 2,6 — 2,6 2,8 29 | 239 3,0 } 0,12 | 0,18 —— — 0,20 | — . Allenstein „4 Ap l 4 cûe 26 | 27 | 24 | 28 | 29 | — | — — 1 0D | L Westpreußen . . | 2,4 T2 — 7 2,6 2,7 2,4 2,9 _— — =— — — —— G E 1,8 — 2,0 2,4 3,0 1,5 2,4 — — — —— —- — E Den Ss 2,5 2,9 — 2,6 2,9 2,6 2,6 2,9 — 1 0,05 — — 0,08 | 0,17 E 25 | 2,4 a 27] 30 | 27] 484-981 0,00 4 000 _— l A081 " Stettin 25 | 2,5 n 261 30 | 271 274 29 1 0021 0097 s — 1 O06 — H Kia. » e «l 29 1 26 — E — 0,09 | 0,23 | — . “Si 1 S|W _ 27 | 28 | 29 | 28 | 31} 008 | 0,083 _— —| 098 | 063 Z Scneidemühl . . | 2,6 2,9 — 2,9 2,9 2,9 2,8 29 -— -—— _— —— 0,02 | — Die überwiegend milde Witterung des Vormonat s Breslau . 2,5 2,4 — 26.41 281 27 1 27 1-28 F000 0,18 _— 0,09 | 4,46 | 1,08 J im allgemeinen auch im April angehalten. Größere Temper L Liegniß s 2,9 2,9 _—— 2,6 2,9 2,7 Ib Þþ 28-17-0111] 049 — 0,03 | 2,17 | 0,19 s{chwankungen zeigten sih send dieser Zeit ‘nur vorübergcy L Oppeln z 26 25 — 2,6 3,0 2,8 2,7 28 } 083 | 2,19 — 1,04 | 3,76 | 0,40 f in einigen Teilen Norddeutshlands. Hin und wieder ist es E Magdeburg Ls 2,2 22 — 2,4 2,7 2,5 2,4 2,6 | 0,00 0,06 “—— 0,08 | 0,25 | 0,02 f auch zu Nachtfrösten gekommen, die jédoch keinen erhebli L Merseburg . 22 2,2 — 2,4 27 2,6 2,9 2,6 f 0,26 | 0,53 — 0,13 | 0,36 | 1,68 | Schaden verursahten. Fnfolge der allgemein zunehmenden L Erfurt G 2,2 2,3 — 24 | 2,9 | 26 | 2,59 | 2,7 1 0,04] 008 -— 0,32 | 0,18 | 0,47 ELEE und den damit verbundenen reihlichen Nieders Ó Ds E as S) — ée D S Se 25 G2 0,06 — — ee G mus as Pflanzenwachstum allenthalben gute Forts L Hannover 5 2) B — ; 2, s À L — — — h machen. Ï Hildesheim . 2,3 2,3 _— 2,9 31 28 | 95 2,7 0,00 | 0,33 _—- O2 I 145 0/49 Uebex den Stand der Winterhalmfrüchte laute Z Lüneburg . « « . | 2,2 | 2,4 — 26 | 209 1 289] 221 21 10 009 — — | 0,31 | — | Beurteilungen durchweg zufriedenstellend. Fhre Entwickluy s Stade Ô 291 209 —_ 2,7 | 2,7 R 20 | 21 T O07 L VEI — 028 | 0202| — ed mitunter etwas zu dicht und üppig geraten, sto daß 5 Osnabrüdck „ 2,4 2,4 — 2,6 2,5 27 2,6 26 1 O0! 006 — 1,38 | 0,10 | — chiedentlih spätere Lagerung befürchtet wird. L Aurich 2 2,4 20 _— 2 29 “*| 2,8 2,7 27 10H | 026 — —— —— — Beim Sommergetreide A die Aussaat zumeist y ü Münster . « s 2,3 | 2,4 — 2,6 2,9 26 | 291 27 1005| O0 — 0,19 | 0,09 | — vonstatten gegangen. Nur vereinzelt ist dur die eingetre x Minden L 22 2,2 — 2,5 2,8 2,8 2,4 27 1002| 010 _— 0,78 | 0,89 | — Regenfälle eine Ls V GYERus verursacht worden. Jun Ï Arnéberg « « « 20 2,2 _— 2,4 2,6 2,9 2,9 28-1 0,01 | 0,06 -— — 0,91 | — der allgemein günstigen Wachstumsbedingungen laufen N A 2,2 21 _— 2,9 2,9 2,9 2,3 20 1009| 008 “— 0,53 | 0,23 | 0,08 | Sommersaaten gut und {nell auf. Dur die feuhtwarme V f Wiesbaden “s 21 2,2 — 2,4 2,3 2,3 2,4 2,8 | 0,00 | 0,06 — 139 | 004 | — rung hat si allerdings auch eine starke Verunkrautung der Fl 2 Koblenz . . « » 2.1 2,2 2,3 2,4 2,4 2,4 | 2,4 | 2,6 — | 0,09 — — | 0,15 | 0,41 f eingestellt, die zu lebhaften Klagen Ankaß gibt. x Düsseldorf . 2,4 2,3 — 2,9 2,4 2,5 2,6 2,6 1 0,23 | 0,54 _— 0,60 | 0,18 | — ie Bestellung der Hackfrüchte ist jeßt überall in vol s Mll Lo 2,L — 2,4 2,3 24 | 24 2,9 — | 1,31 _— 0,060} O06) — Gange. Jn einigen Teilen Süd- und Westdeutshlands ist son f Trier 204 24 2,5 2,6 2,2 4 0 2c O O 0,14 — |{ 0,62 | 0,71 } das Legen der Kartoffeln als auch die Aussaat von Rüben 1 j Aachen N 2,0 2,0 2,0 24 | 20 2,3 23 | 24 1014| 0,19 — 0158| O0 selten schon durchgeführt. : E 4 „ Slamatingen . 1 22 1 26 2,9 24 | 20129 | 01 22 — | 0,32 0,54 _ 208 n Auf den Wiesen und Weiden jowie den sonst Landeédurchicnitt 24 | 23 | 25 | 25 [ 27 | 26 | 25 | 27 [ 0,07 | 032| 042 | 0,18 | 0,72 | 0,54 | Futtershlägen, die bisher ein nur mäßiges Wachstum zeigten, P E S E E U S: TISIR E infolge der genügenden Bodendurhfseuchtung nunmehr ( ; kräftige Weiterentwicklung eingeseßt. Soweit hier durch die Medcklenburg-S chwerin 201 20 — 2,7 2,9 2,9 2A 3,0 E a _ —_ — — | jährige lange Trockenheit Schädigungen entstanden sind, wi! Meclenburg-Strelit fie auch jeyt noch deutlich nach. Fn. verschiedenen Teilen Land Stargard E 2,6 2,8 » 2,8 3,0 2,9 2,8 2,9 — | 0,60 — _—— — — teihs wurde das Vieh shon tagsüber im Freien gehalten. . Nateburg_ P 20 24 00 [0,3 1 090 1. 29 | 09 — — — — | 6,40 | — Die Auswinterungsschäden halten sich | Landesdurchschnitt . E 28 30 | 29 28 | 27 1 050 i — [140 | — | Æintergetreide in durhaus engen Grenzen, so daß Ÿ S bestellungen nur in beschränktem Umfange vorgenommen 1e S L brauchen. Nur bei Klee- und Aue chlaägen sind Umpflügu Ube 2,7 2,9 _— 3,1 3,2 —— 3;0 3,0 — — — — | 0,40 — | infolge von Dürreshäden und Mäusefraß in etwas größt Hamburg T 2,8 — 2A 00 2021| 2 O 200 er 3,80 | 6,10 — | Maße erforderlich. Fm Reichsmittel betragen die Neubestellu r s é m s N t 290 2,8 _— 3,0 2,6 — | 2,4 2,3 —— — —— _— }| in vH der Anbaufläche bei: U LO l W.-Roggen W.-Weizen W.-Spelz W.-Gerste Klee Lug Landeêteil eur e Se 7 2e e 3,0 4 28 0,05 L fia s Ls — | 1930. . 01vH 0,7vH 09v9 .02vH 12H “Y 7 Birkenfeld . 2% M Mt ch e N 8 6,3 2,9 u S F ») c E: H! O F Dc mi E .. 1 - 1 ” , v 1 v y j Landesdurch!chnitt . 2,2 | 2,2 2,9 | 2,0 | 2,1 | 2e L 2,3 0,04 | 0,05 0,08 | 0,50 | 1928. L 3,5 Z 2,8 : 0,3 : 3,7 j 2,0 7 9 Schaumburg-Lippe . 21 21 — 24 81 26 227 A e s l T80l Von Unkräutern finden sich hauptsächlich Hederid 1 1 1 : ‘ ‘ P ‘ g E 21 2,2 E 2432 31 25 08 A dis éin 20 Disteln vor. An tierischen Shädlingen werden | MBrauniMweia. « «+ 92:99 — 201.30 26) 26 28 1 060 des — | 6/40 | — | Mäusen noch Erdflöhe, Engerlinge und Saatkrähen genannt. Anhalt L: 2,3 2,4 _—— 2,4 2,7 2,6 2,6 2,6 1 0,04 | 0,52 — 0,07 | 2,54 | 0,50 Sachsen Kreiéhauptmannsch. Dresden | 2,4 | 2,3 — 24 | ao 20 T P 28 — — — — — 7 Gia 1 21 20 — 29 251 2993| 29 94] = — i l L Chemniß] 2,2 | 2,3 — 2414| 20 — 24 | 24 — — — — — — ; Zwidckau | 2,1 2,1 — E Nf — t ails fes d s z Bauten | 2,4 2,3 — 2,4 2,8 2,9 2,9 2,6 _— — — — — —— Landesdurchschnitt . 229 12:1 — 20 2 | 20 | 20.) 26 — | — — — — — Thüringen l 2,2 22 2,2 2,4 2,6 2,5 2,4 2,6 — | 0,10 — 0,00 | 0,80 | 0,00 Hej1en Provinz Oberhessen E 2A 2,0 ——— 2420 2,1 241 254 — — -— — | 0,30 | — « Starkenburg . . .| 20 | 22 2,4 22 | 25 2808| 29.2641 020 000 _ = 1 1,00 | 2/00 - “ Rhembessen E S 24 1 M 2 22) 201000) = — _(_ 0,00 | 0,20 In der nebenstehenden Uebersicht bedeutet ein Strich (—), 8 Landesdurch!chnitt . 201.204 24 [231 24 21221 20 O — — | 0,80 | 0,80 | betreffende Frucht gar nit oder nur wenig angebaut ist, ein Pun daß Angaben fehlen oder nicht vollständig gemacht sind. ; Bayern Die Saatenstandsnoten sind bei jeder Fruchtart unter ® Yeg.-Bez. Oberbayern 22 1 29 2,2 28 20 | 2411 22 2302 0 0,27 0,03 | 1,52 | 0,44 sichtigung dex Anbaufläche und des Ertrags berechnet worden. d 5 Ri hs 1 48 54 4 A 2 28 261 055 |. 098 — 06L| O8 O18 ) Die Prozentsätze der Auswinterung beziehen sih auf Jun! Plah 2 2 ; B 2, 2,0 | 0,02 | 0,53 — — ; é Oberpfalz 22. 2E 2,4 2D 20 2,4 24 26 1 0441238 2,42 0,58 9 27 0/09 L Dbeifitoln. „1 21 123 22 ! 24 | 24 1 28 | 293 | 20 11011000 01 T 1 0 " Mittelfranken. | 2,4 | 27 26 | 25 28 | 24 | 23 | 2511101 100 078 | 30 |1L08 Da - Unterfranken . . | 22 | 2,3 20 | 24 | 27 | 241 24 | 29 1.1021 918), 000 | 008 206 | 308 „ Schwaben 21 22 292 25 | 23 | 26 | 241 289 11831 2100| 01 | 0908| 208 | 101 Landesdur(\chnitt 2124| 22 | 2% 25 23 29 0E S O Mes aa as | Mea j / j 2,6 27 2,6 2,4 29101 l 0 — Schwarzwaldkreis . . . . 23 | 23 2,3 26 14221 28491 L 0/70 0/70 0/50 0,60 080 0/80 S p eie r 26 2 26 | 29 | 29 | 27 | 23 |. 26 1140] 3260| 030 | 1890| 4604 290 Donaukreis E 2,2 | 2,4 2,4 23 1.24 | 23 | 95 | 24 f 010 | 010 l La Landesdurcschnitt 24120 | 24 | 29 201 261 239 | 24 F000 120 080 J A0 L P Leo Baden Landeskomm.-Bez. Fouiaus a 3 3 2,4 2,0 22 22 S E A 251 L E e Freiburg 2, L: H 2,1 1,9 1,9 20 20 f — ck e A 2 Ls i L s L Karlsruhe] 2,2 | 2,1 21 L 20 | 201 22 2810400 C00 080 1800 [N V O i 4 Mannheim] 2,4 V) 2,4 23 2,5 2,0 22 23 1 080 5,40 5,70 — 10,20 1,00 Statistisches Reichsamt. Landeédurchschnitt 2 22 2,3 29 | 29 | 22 | 21] 221 0230| (S0 30 | — [2500| 060 J V: Db, Plazer, Denutfiches Reich im Mai 1930 | 2,4 2,8 2,4 2,5 2,6 24 29 29 1 01 0,7 0,9 V2 12 1,5 Dagegen im April 1930 . 20.4 20 2,9 2,7 | — — a au E ie u a 2 L . ¿Mal 1929). 1 2,2 3,0 2,6 5D 3e 00 21 0A L LS 6,3 2,9 1889| 46 1 97 S ¿ Var 1919. De 2,5 2A s 2,5 2,8 2,3 2,6 10,6 1:3 2,5 — 1,5 2,8

: 9, Goldbestand (Barrengold) fowie in- und aus-

Neichs: und Staatsanzeiger Nr. 107 vom 9, Mai 1930. S, 3,

Handel und Gewerbe, Berlin, den 9. Mai 1930.

Nach dem Bericht der Deutschen Eisenhandel Aftien- 1lschaft Berlin über das Geschäftéjahr vom 1. Januar 1929 Dezember 1929 konnte die Gesellichaft innerhalb ihres Kon- n vergangenen Jabre annäbernd die gleichen Umsäße erzielen, dem vorangegangenen Geschäftsjahre; Verluste bielten si in erträglihen Grenzen, Einen Teil ihrer Vorratsaktien hat die Getell- schaît an ihr nahestehende Werke abgegeben, so daß der Bestand diejer Aftien in der Bilanz noch in Höbe von 4 000 000,— NM er- Heint. Beantragt wird dle Ausschüttung einer- Dividende von wiederum 7vH und zugleich den Mehrgewinn von 208 394, — RM auf neue Nechnung vorzutragen.

gel € is 31. zerns U wie n

Wochenüber]iht der Reihsbank vom 7. Mai 1930 (in Klammern + und — im Verglei zur Vorwoche) :

Aktiva. NM 1. Noch nicht begebene Neichsbankanteile . . « « . 177 212 000 h (unverändert)

ländisde Goldmünzen, das Pfund fein zu

1392 Neichsmark berechnet . . « . - 2 565 417 000 —— 85 000) und zwar: Goldfassenbestand . ._. RM 2415 629 000 Golddepot (unbelastet) bei auéländischen Zentralnoten- bal A 4 „ 149 788 000 3. Bestand an deckungsfähigen Devisen « . « « - 330 198 000 Neichéfck; chf\ F 6 900 000° O0. „ Neichéslazwechseln . « « - «. - ) : 4(— 70 100 000) b) , „ sonstigen Wechseln und Schecks . . | 1853 521 000 (— 85 600 000) h, : „ deutshen Scheidemünzen « « « «+ 138 030 000 (+ 4597 000) 6, f „ Noten anderer Banken . « » « « « 15 314 000 (4 10 345 000) 7. 5 « Lombardforderungen « - . « « - 93 645 000

(darunter Darlehen auf Neichsschatz- |((— 81 835 000 wechsel NM 26 000) Sesdhay- ( ?

8, e v Effekten M0 M 93 064 000 : (— 30 000) 9, L . Jonsligen Allien « e o oa 606 038 000

(+ 25 346 000)

i Passiva. 1. Grundkapital:

a) begeben 6.6. 0 E E 122 788 000 (unverändert) 0) noch nicht begeben s e E O A N 177 212 000 (unverändert) 2, Zieservetonds: a) geseblider Vielervetonds „e e ee 53 915 000 : T (unverändert) þ) Spezialre}ervefonds für künftige Dividenden- E A 46 224 000 (unverändert) c) fonslige Nücklagen E00 60S 271 000 000 (unverändert) 3 Vetrag der umlaufenden Noten « « « o o e »| 4403 696 000 s i (— 260 498 000) 4. Sonstige täglich fällige Verbindlichkeiten » « » 601 382 000 (4 64 854 000) d; Conf a 4A E 163 122 000

(+ 1096 000)

Zu der vorslehenden Uebersicht teilt „W. T. B.“ mit: Nach dem Ausweis der Neichsbank vom 7. Mai hat fih in der verflossenen Banlwoche die gesamte Kapitalanlage der Bank in Wechseln und Schecks, Lombards und Effekten um 237,6 Mill. auf 2007,1 Mill. RM verringert. Im einzelnen haben sich die Bestände an Reichs|haß- wecz)eln um 70,1 Mill. auf 6,9 Mill. RM, die Bestände an Handelëwechseln und -:\checks um 85,6 Mill. auf 1853,5 Mill. RM und die Lombardbestände um 81,8 Mill. auf 53,6 Mill. RM ermäßtgt. An Neichsbanknoten und Rentenbankscheinen zusammen sind 292,6 Mill. NM in die Kassen der Bank zurückgeflossen. Der Umlauf der Reichsbanknoten hat \sich um 260,5 Mill. auf 4403 7 Mill. NM, derjenige an Rentenbanksheinen um 32,1 Mill. auf 330,3 Mill. NM vermindert. Dementsprehend haben si die Bestände der Reichébank an Nentenbankscheinen auf 49,9 Mill. NM erhöht. Die fremden Gelder zeigen mit 601,4 Mill. RM eine Zunahme um 64,9 Mill. NRM. Die Bestände an Gold und deckungs- jähigen Devisen haben \sich um 2,7 Mill. auf 2895,6 Mill. RM erhöht. Im einzelnen sind die Goldbestände um 85000 RM auf 2565,4 Mill. RM herabgegangen, die Bestände an deckungsfähigen Devisen um 2,8 Mill. auf 330,2 Mill. RM gestiegen. Die Deckung der Noten durch Gold allein erhöhte sich von 55,0 vH in der Vorwoche auf 58,3 vH, diejenige durch Gold und deckungê- fähige Devisen von 62,0 vH auf 65,8 vH.

Telegraphische Auszahlung.

9, Mai 8, Mai Geld Brief Geld Brief Buenos-Aires , | l Pap.-Pe!. 1618 L622 1,624 1,628

Canada « «¿l LTONaD S 4,173 4,181 4,173 4,181 S 1 Yen 2,068 92,072 2,067 2,071 Kairo 1 ägypt. Pfd. | 20,86 20,90 20,86 20,90 Konstantinopel 1 türk. L _— _— D N London. 1 § 20,34 20,38 20,341 20,381 New York . . .|1s €187 C1 F G86 - G18 Rio de Ianeiro | 1 Milreis 0,4985 0,5005 | 0,498 70,500 Uruguay . ,… .|1 Goldpesc 3,8566 83,864 3,8966 83,864 Amiterdam- “ Yotterdam , | 100 Gulden | 168,46 168,80 } 168,46 168,80 Athen 5. 100 Drachm. | 5,435 95,445 944 9,49 Brüssel u. Ant- gziverven . , „| 100 Belga 58,395 58,515 | 58,395 58,515 Bucarest. « . | 100 Lei 2,486 2,490 2,483 2,487 Pudapest [100 Pengö 73,16 73,30 73,16 73,30 A. 100 Gulden 81,32 81,48 81,335 81,495

elsingfors , ,|100 finnl. 6 | 10,54 10,56 10,539 10,559 talien .. , ,|100 Lire 91,945 21,985 | 21,95 21,99

Fugoslawien . | 100 Dina1 7,403 7,417 7,403 - 7,417 aunas, Kowno | 100 Litas 41,77 41,85 41,78 41,86 openbagen . , | 100 Kr. 112/00 112,22 | 111,98 112,20

issabon und

Oporto . . ,| 100 Escuto 18,78 18,82 18,78 18,82

Dito E 100 Kr. 111,98: 112,20. 1 111,98 112,20 paris s 100 Frs. 16,42 16,46 16,415 16,455 Drag... «100 KE 12,408 12,428 12,405 12,429 Neyfkjavik N eland) | 100 isl. r. } 92,03 92,21 92,03 92,21 Sa N 100 Latts 80,65 80,81 80,68 80,84 E « « »« | 100 Fres, 81,08 81,24 81,085 81,245 Sofia, «o, ¿O0 Sev 3,036 3,042 3,036 83,042 panien. . , „100 Peseten | 51,10 %§1,20 51,30 51,40 Stoctholm und

Gothenburg. | 100 Kr. 112,31 112,53 112,31 112/03

alinn (Reval, qg¿Miland). « «100 ejtn. Kr. len... .1100Schilling

111,47 111,69

111,49 111,71 59,03 959,15

59,055 59,175

Ausläâôndilche Geldsorten und Banknoten. 9, Mai 8, Mai | Geld Brie! Geld Brief Sovereigns . .|} Noti 20,345 20,425 20,34 20,42 20 Fres.-Stücke \ fle E e 16 16 1622 Gold-Dollars l 1 Stûd 4,187 4,207 | 4,183 4,203 Amerikanische: | 1000—5 Doll. |1 § 4,168 4,188 E K 2 und 1 Doll. [1 § 4158 4,178 4,158 4178 Argentinische . | 1 Pap.-Pef. 1,587 1,607 1,596 1,616 Crastianil@e ¿ Ì rens S O —- — anadi|Me . . . anad. — — 4,15 4,17 Englische: große | 1 £ 20,302 20,382 20,302 20,382 12 u. darunter | 1 £ 20,295 20,375 20,295 20,375 Türkische. . . . |1 türk. Pfd, — — 193 194 Belgische . . . | 100 Belga 58,25 58,49 58,29 598,49 Bulgarische . . | 100 Leva — — — — Dänische . . „ . | 100 Kr. 178 11517 ILTE 11515 Danziger. . „ « | 100 Gulden 81,16 81,48 81,20 81,52

Estnische . „ « . | 100 estn. Kr. innishe. . . . |100 finn. 4 ranzösische . . | 100 Fres. olländishe . . | 100 Gulden talienishe: gr. | 100 Lire

16,415 16,475 | 1641 16,47 168/06 16874 | 168/06 16874 21,925 22.005

100 Lire u. dar. | 100 Lire 21,98 22,06 | 21,98 22,06 Fugoslawishe . | 100 Dinar 70 1A 16 7,0 ettländishe. . | 100 Latts | 80,31 80,63 | 80,29 80,61

Litauishe . « | 100 Litas 41/52 41,668 | 41,52 41,68 Norwegische . | 100 Kr. L178 112993 I 7A 1EETS Oesterreich. : gr. | 100 Schilling] 58,92 59,16 58,92 59,16 100S. u.dar. | 100Schilling} 59,11 59,35 59.11 59,35 Rumänische:

1000 Lei und neue 500 Lei | 100 Lei —- — 245 92475

unter 500 Lei | 100 Lei — edan f Da Se . . | 100 Kr. 112,15 112,59 112,03 112,47

weizer: große| 100 Frs. 80,92 81,24 80,92 81,24 100Frcs.u.dar. 100 Fres. 81,06 81,38 81,04 81,36 Spanische . . . | 100 Peseten 51,00 51.25 01,25 b1,45 T\schecho - \low. 5000 u.1000K. | 100 Kr. 194i 10AF 12,39 12,45 500 Kr. u. dar. | 100 Kr. 12,44 12,50 1244 1200.

Ungarische . . . | 100 Pengöò 7298 1703,28 —

a gnugenel un für Koble, Kols und Bri lets am 8. Mai 1930: Rubrreviëri Gestellt 19 122 Wagen, nicht gestellt — Wagen.

Die Elektrol tue efotztenna der Vereinigung für deutsche Elektrolytkupfernotiz stellte sich laut Berliner Meldung des L D an 9 Ma au 11920 # (am 8. Mar auf 119,25 M) für 100 kg.

Speijetette. Bericht der Firma Gebr. Ga use, Berlin, vom 7. Mai 1930: Butter: Der Markt verkehrte weiter in ruhiger Haltung bei reihlihem Angebot in- und ausländischer Butter. Das Geschäft ist im allgemeinen nur mittelmäßig. Die Verkaufsprei|je des Großhandels {find heute per Pfund in 1-Zentner- Tonnen: Inlandsbutter 1a Qualität 1.49 bis 1,92 Mark, ïla Qua- lität 1,40 bis 1,46, Dänische 1,51 bis 1,96, kleinere Packungen ent- \sprehender Aufshlag. — Margarine: Ruhige Nachfrage. — Schma1z: Der Markt verlief ohne Anregung in ruhiger Haltung bei wenig veränderten Preisen. Die Konsumnachfrage ist andauernd \{chwach. Die heutigen Notierungen sind: Prima Westerns{chmalz 61,00 M, amerikanisches Purelard in Tierces 62,00 A, kleinere Packungen 62,50 .Æ, Berliner Bratenschmalz 66 A, deutsches Schweineschmalz 72 Æ, Liesenshmalz 70 A.

Berlin, s. Mai. Pren otierungen für Nahrungs- mittel. (Einkaufspreise des Lebensmitteleinzel- handels für das Kilo frei Haus Berlin in Originalpackungen.) Notiert dur öffentlih angestellte beeidete Sachverständige der Industrie- und Handelskammer zu Berlin und Vertreter der Ver- draucherschaft. Preise in Reichsmark: Gerstengraupen. ungescliffen, rob 0,44 bis 0,49 , Gerstengraupen, ungeschliffen, mittei 0,48 bis 0,55 M, Gerstengrüße 0,394 bis 0,404 #Æ, Hafkerflocken 0,43 bis 0,45 Æ, Hafergrüße 0,48 bis 0,60 4, Roggenmehl 0/1 0,29 bis 0,32 #, Weizengrieß 0,50 bis 0,52 Æ, Hartgrieß 0,54 bis 0,56 A, 000 Weizenmehl 0,37 bis 0,47 #4, Weizenauszugmehl in 100 kg-Säden br.-t.-n. 0,47 bis 0,51 f, Weizenauszugmeh], feinste Marken, alle Packungen 0,51 bis 0,62 M, Speiseerbsen, kleine 0,30 bis 0,32 (é, Speiseerbsen, Viktoria 0,34 bis 0,37 M, Speiseerbsen, Viktoria Riesen 0,37 bis 0,44 4, Bohnen, weiße, mittel 0,47 bis 0,50 Æ, Langbohnen, ausl. 0,96 bis 0,64 Æ, Linsen, kleine, leßter Ernte 0,52 bis 0,64 #4, Linsen, mittel, leßter Ernte 0,64 bis 0,78 f, Linsen, große, leßter Ernte 0,78 bis 1,08 é, Kartoffelmehl, juperior 0,314 bis 0,322 , Makkaroni, Hartgrießware, lose 0,88 bis 1,00 F, ebiet loje 0,65 bis 0,81 4, Cierschnittnudeln, lose 0,89 bis 1,43 F, Bruchreis 0,327 bis 0,34 4, NRangoon - Reis, unglasiert 0,33F bis 0,39 M, Siam Patna-Reis, glasiert 0,47 bis 0,56 , Java-Takelreis, glasiert 0,58 bis 0,68 4, Ningäpfel, amerikan. prime 1,20 bis 1,26 M, Bosn. Pflaumen 90/100 in Originalkisten —,— bis —,— A, Bosn. Pflaumen 90/100 in Säcken —,— bis —,— A, entsteinte bosn.

flaumen 80/85 in Originalkistenpackungen —,— -bis —,— , alif. Pflaumen 40/50 in Originakkistenpackungen 0,90 bis 0,93 M, Sultaninen Kiup Caraburnu + Kisten 0,80 bis 0,90 4, Korinthen choice, Amalias 0,88 bis 0,90 4, Mandeln, süße, courante, in Ballen 2,50 bis 2,60 4, Mandeln, bittere, courante, in Ballen 2,46 bis 2,50 M, Zimt (Cassia vera) gudgeivegen 2,30 bis 2,50 4, Kümmel, holl, in Säden 1,00 bis 1,02 4, Pfeffer, s{warz, Lampong, aus- ewogen 3,50 bis 3,80 s, Pfeffer, weiß, Muntok, ausgewogen 4,30 bis 4,70 /, Rohkaffee, Santos Superior bis Extra Prime 3,68 bis 4,16 4, Nohfkaffee, Zentralamerikaner aller Art 3,90 bis 5,76 M, Nösikaffee, Santos Superior bis Extra Prime 4,60 bis 5,22 M, Nöstkaffee, Zentralamerikaner aller Art 4,82 bis 7,30 , Nöstroggen, glasiert, in Säcken 0,36 bis 0,40 4, Nöstgerste, glasiert, in Säcken 0,36 bis 0,42 4, Malzkaffee, glasiert, in Säcken 0,92 bis 0,54 M, Kakao, stark entölt 1,80 bis 2,50 &, Kakao, leicht entölt 2,70 bis 3,00 #, Tee, cines. 7,90 bis 9,00 4, Tee, indisch 9,00 bis 12,00 4, Zuder, Melis 0,554 bis 0,574 f, Zuer, Raffinade 0,58 bis 0,63 e Zucker, Würfel 0,63 bis 0,70 4, Kunsthonig in § kg-Packungen 0,60 bis 0,64 (, Zukersirup, hell, in Eimern 0,73 bis 0,80 4, Speisesirup, dunkel, in Eimern 0,60 bis 0,75 o, Marmelade, Vierfruht, in Eimern von 124 kg 0,75 bis 0,76 M,

flaumenfonfiture in Eimern von 123 kg 0,90 bis 0,96 4, Erd- eerfonfiture in Eimern von 124 kg 1,66 bis 1,70 M, Pflaumenmus, in Eimern von 124 und 15 kg 0,78 bis 0,89 4, Steinsalz in Säcken 0,074/16 bis 0,088/16 M, Steinsalz in Packungen 0,09®/16 bis 0,13 M, Siedejalz in Säcken 0,1089 bis —,— A, Siedesalz in Packungen 0,13 bis 0,15 Æ, Bratenshmalz in Tierces 1,31 bis 1,35 4, Braten- {malz in Kübeln 1,32 bis 1,36 .4, Purelard in Tierces, nordamerik. 1,24 bis 1,26 4, Purelard in Kisten, nordamerik. 1,259 bis 1,27 M, Berliner Nohichmalz in Kisten 1,44 bis 1,50 4, Speisetalg 1,06 bis 1,14 A, Maraarine, Handeléware, in Kübeln, T 1,32 bis 1,38 #, [1 1,14 bis 1,26 Æ, Margarine, Svezialware, in Kübeln, 1 1,98 bis 1,92 4, IT 1,39 bis 1,42 A, Molkereibutter la in Tonnen 2,88 bis 2,94 M,

1,35 bis 1,45 M.

Auslandsbutter, dänische, in Tonnen 3,00 bis 3,08 4, Auslands butter, dânische, gevadt 3,14 bis 3,22 Æ, Corned beef 12/6 lbs. pe Kiste 74,00 bis 76,00 A, Spedck, inl., ger. 8/10—12/14 1,75 bis 2,00 A, Allaâuer Stangen 20 9% 0,84 bis 0,90 , Tilsiter Käse, vollfett 1,90 bis 2,00 Æ, echter Oolländer 40‘ 1,56 bis 1,70 M, echter Edamer 40 9% 1,74 tis 1,80 Æ, echter Emmenthaler, vollfett 3,04 bis 3,44 Æ, Allgâuer Nomatour 20 9% 1,04 bis 1,14 M, ez Koudenémilhch 48/16 per Kiste 22,00 bis 24,00 M, gezuck. Kondens-

milch 48/14 per Kiste 31,00 bis 38,00 A, Speisesl, auësgewogen

Wien, 8. Maï. (W. 168,95, 168,70, Urenoten 37,10,

— *) Noten und Devisen für

Budapest, 8. Maîi.

Aires 43,68. aris. 8 Mai. (

Holland 1025,75,

bagen —,—, Oslo 681,50,

66,50, Stockholm 66,725,

—,—, Buenos Aires —,—

Warschau 57,90, Budapest

Kopenhagen, 8. New Vork 374,00, Zürich 72,52,

Stockholm, 8. Mai. 150,05, Kopenhagen 99,7

113,79, Verein.

*) in Goldmark.

Kohlen —,—,

192,75, Rotterdamshe B

, ,

Siemens - Halske 104,795,

Prag, 8. Mai. (W. T. B.) 805,43, Zürih 653,927, Oslo 903,00, Kopenhagen 902,75, London 163,994, Madrid 4155/z. Mailand 177,00, New York 33,75, Paris 132,423, Stockholm 905/,, Wien 476,072, Polnische Noten 377,75, Belgrad 59,68, Danzig 657,00.

' .) Alles in Pengs. Wien 80,677, Berlin 136,524, Zürich 110,80, Belgrad 10,115.

London, 9. Mai. (W. T. B.) 123,87, Amsterdam 12078/,, Belgien 34,823, Italien 92,68, Berlin 20,367, Schweiz 25,083, Spanien 39,83,

O, L. D

Oslo 100,072, Helsingfors 943,00,

Paris 14,70, New York 373,89,

—,—, 6409/6 Kölner Stadtan

Devisen.

Danzig, 8. Mai. (W. T. B.) Noten: Lokonoten 100 Zloty marknoten 122,67 G., 122,98 B. — —,— B. — Auszablungen: Warschau 100-Zloty-Auszahlung 57,66 G, 57,80 B., London telegrapbhis{he Auszahlung 25,014 G.. —,— B. Amiterdam 284,763, Budapest 123,75, Kopenhagen 189,35, London 34,40}, New York 707,65, Paris 27,764, Prag 20,964, Züri 137,10, Marknoten / JFugoilawishe Voten slowafishe Noten 20,93, Polnishe Noten —,—, Dollarnoten 704,75, Ungarische Noten 123,97*), Schwedische Noten —,—, Belgrad 12,51#.

Amsterdam 13,58,20, Berlin

T. B.)

100 Pengs.

(W. T. B

57,67 G., 57,82 B.,

Berichte von auswärtigen Devisen- und Wertpapiermärkten.

(Alles in Danziger Gulden.) 100 Reichs- London 25,01 G,

Schedcks: Berlin

12,457, Tscheccho-

Pèarfnoten 805,00,

New Bork 485,84 G., Paris

Mien 34,45, Buenos

) (Anfangs notierungen. Deutschland 608,25, London 123,864, New Vork 25,483, Belgien 3595,90, Spanien 312,50, Italien 133,65, Schweiz 493,75, Kopenhagen 681,75, Oslo 682,00, Stockholm 684,00.

Prag 75,950,

Rumänien 15,15, Wien 35,924, Belgrad —,—, Warschqu —,—

Paris, s. Mai. (W. £. B) (Sch1 ußikurse) Deut|chs land 608,25, Bukarest —,—, Prag 75,50, Wien —,—, Amerika 25,49, England 123,877, Belgien 355,75, Holland 1025,50, Italien —_,—, Schweiz 493,75, Spanien 312,50, Warschau —,—, Kopen-

Stockholm 684,75, Belgrad —,—.

Amsterdam, §8. Mai. (W. T. B.) Berlin 59,304, London 12,077, New York 248,50, Paris 9,75, 48,15, Stalien 13,03, Madrid 30,37}, Oslo 66,924, Kopenhagen

Brüssel 34,687, Schweiz

Wien 35,074, Prag —,—, Helsingfors

—,—, Budapest —,—, Bukarest —,—,

Zürich; 9. Mai. (W. T. B.) Paris 20,294, 25,087, New York 516,35, Brüssel 72,023, Mailand 27,07, Madrid 63,25, Hollaud 207,75, Berlin 123,223, Wien 72,83; 138,55, Oslo 138,10, Kopenhagen 138,10, Sofia 3,74, Prag 15,29%,

90,234*),

(W. T.

Warschau —,—, Vokohama

London Stockholm Belgrad 9,12, “Athen 6,70,

Konstantinopel 245,00, Bukarest 307,00, Helsingfors 13,00, Buenos Aires 200,00, Japan 255,00. — *) Pengö.

Mai (V. N _DO Berlin 89,28,

London 18,16,

3, Paris 14,75, Antwerpen 952,25, Nom 19,70, Amsterdam 150,65, Stocktholm 100,37 Prag 11,10, Wien 52,80.

B.) London 18,11, Berlin

88,974, Paris 14,64, Brüssel 52,05, Schweiz. Pläße 72,30, Amsterdam

Oslo 99,774, Washington 372,79,

Helsingfors 9,39, Nom 19,574, Prag Oslo, 8. Mai. (W. T. B.) London 18,16, Berlin 89,30, Amsterdam 150,55, Zürich 72,950, Helsingfors 9,44, Antwerpen 52,25, Stockholm 100,35, Kopenhagen 100,05, Rom 19,65, Prag 11,12, Wien 52,80. Moskau, 9. Mal. 1000 engl. Pfund 943,30 G., 945,18 B., 1000 Dollar 194,15 G,

Wisn, s Mai. (W. T. B) bundsanleihe 108,05, 4 9/6 Galiz. Ludwigsbahn —,—, 4 °/o Rudolfs- bahn 6,90, 4 9/6 Vorarlberger Bahn —,—, 3 9/0 Staatsbahn 125.79, Türkeniose 22,50, Wiener Bankverein 18,65, Oesterr. Kreditanstalt 51,00, Oesterr. Kreditanstalt 1927 —.—, Ungar. Kreditbank —,—, Staatsbahnaktien 38,00, Dynamit A.-G. —,—, 1 27,99, Brown Boveri 180,75*), Siemens-Schuckert —,—, Brüxer Alpine Montan 31,40, Krupp A.-G. 6,50, Prager Eisen 382,00, Steyr. Werke (Waffen) 3,86, 77,50, Scheidemandel —,— 2,77, Mairente 1,88, Februarrente —,—, Silberrente 1,00, rente 1,86. — *) gestern 181,00.

Amsterdam, 8. Mai. (W.

(20: L.

(2. S: D)

11,09, Wien 52,65.

B.) (In Tscherwonzen.)

194,53 B., 1000 Reichsmark 46,32 G., 46,42 B. London, 8. Mai. (W. T. B.) Silber (Schluß) 19,50, Silber auf Lieferung 197/16- Wertpapiere. Frankfurt a. M., 8. Mai. (W. T. B.) Frankft. Hyp.-

Bank 142,50, Oesterr. Cred.-An1t. 29,80, Aschaffenburger Buntpapier 130,00, Cement Lothringen 76,00, Dts. Gold u. Silber 159,29, Frankf. Masch. Pok. —,—, Hilpert Armaturen 112,00, Ph. Holz- mann 100,00, Holzverkoblung 83,25, Wayß u. Freytag 93,79. Hamburg, 8. Mai. i Kurse der mit „L“ bezeichneten Werte sind Terminnotierungen.] Commerz- u. Privatbank T 151,00, Vereinsbank T 122,50, Lübeds Büchen 74,50, Schantungbahn 75,50*), Hamburg-Amerika Paketf. T amburg-Südamerika T 172,00, Nordd. Lloyd T 113,50B., lbschiffahrt —,—, Calmon Asbest 21,00, Harburg-Wiener Gummi 77,00, Alsen Zement 162 ex, Anglo-Guano 60,50, Dynamit Nobel T 86,25, Holstenbrauerei 172,00, Neu Guinea 360 ex., Otavi Minen 49,00. — Freiverke hr: Sloman Salpeter 75,00. —

(Schlußkurje.) [Die

(In Schillingen.) Völker-

A. E. G. Union

Felten u. Guilleaume 59,70, Rimamurany 90,10,

Skodawerke —,—, Steyrer Papierkt. Leykam Josefstha! —,—, Aprilrente

Rronens

T. B.) Amiterdamshe Bank ank 106,75, Deutsche Neichsbank, neue

Aktien —,—, Amer, Bemberg Certif. A 16,00, Amer. Bemberg Certif. B 16,00, Amer. Bemberg Cert. v. Pret. 70.00, Glanzstoff Vorzugs 70,00, Wintershall —,—, Norddeutsche E R ele L 1008 ——— eutshe Neichsanleibe 6e ) N leibe 94,79, Ärbed 104?/g, 79/0 Nheins Elbe Union 1075/g, 7 °%/9 Mitteld. Stahlwerke Obl. 89,50, G6 9/a

Amerikan,

Amerikan. Glanzstoff common 19,00, Wollkämmerei —,—, l —,—, Deutihe Bank Akt. - Zert.

Vereinigte

,

7 9/96 Stadt Dresden

79/0 Verein. Stahlwerke 897/19, Rhein.s

Westf. Elektr. Anl. —,—, 7 9/6 Deutsche Rentenbank C. v. Obl. 987/g, 6 9/0 Preuß. Anleihe 1927 89,50.

Bradtord, 8. M

höheren Preisen rechnet.

Molkereibutter la gepadckt 3,00 bis 3,06 Æ Meolkereibutter Ila in Tonnen 2,70 bis 2,82 4, Molkereibutter Ila gepadt 2,82 bis 2,94 M,

ai. (W. T.

Berichte von auswärtigen Warenmärkten.

B.) Am Wollmarkt sind

weiter Anzeichen einer Befestigung vorhanden, da man auf der me 13. Mai beginnenden dritten Londoner Kolonialwollauktiontterte mi