1930 / 125 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 31 May 1930 18:00:01 GMT)

Hamburg. [21661]

Ueber das Vermögen des Kaufmanns May Theodor Festersen, wohnhaft: Hamburg, Hoheluftchaussee 91, früheren alleinigen JFnhabers der Firma Mah J. Festersen, Geschäftslokal daselbst, Ge- schäftszweig: Kaufhaus, ist zum Zwecke dex Abwendung des Konkurjes das ge- rihtlihe Vergleichsverfahren am 27. Mai 1930 um 11 Uhr 8 Minuten eröffnet worden. Zur rtrauensperson ist be- stellt worden beeid. Bücherrevisor Arthur Bartels, Hamburg, Ferdinandstraße 29. Zur Verhandlung über den Vergleihs- vorschlag ist Termin auf Freitag, den 27. Juni 1930, 11 Uhr 30 Minuten, vor dem Amtsgericht in Hamburg, Ver- waltungsgebäude, Drehbahn 36 IV, Zimmer 440, bestimmt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichsverfahrens nebst seinen Anlágen und das Ergebnis der Ermittlungen sind auf der Ge- häftsstelle, Zimmer 437, zur Einsicht nahme der Beteiligten niedergelegt worden. :

Das Amtsgericht in Hamburg.

—

Hannover. [21662] Ueber das Vermögen der Firma „Otto Gaestel Fnh. Emmy Niemann“, alleinige Jnhaberin: Frau des Kausf- manns Otto Niemann, Emmy geb. Artler, in Hannover, Kuümmelstraße 1, wird heute, am 24. Mai 1930, 13 uhr 40 Min., das Vergleihsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Der Geschäftsführer Emil Wedekind in Hannover, Rathenauplay 5 IT, wird zum Vertrauensmann bestellt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichs- vorshlag am Dienstag, den 24. Juni 1930, vorm. 10 Uhr, hierselbst, Am Justizgebäude 1, Zimmer 32, Erd- geshoß. Der Antrag auf Eröffnung nebst Anlagen und das Ergebnis etwaiger weiterer Ermittlungen liegen auf der Geschäftsstelle der Abt. 62 zur Einsicht der Beteiligten aus. Amtsgericht Hannover.

Lahr, Baden. [21663]

Ueber das Vermögen des Kaufmanns Eugen Marx, Alleininhabers der Firma Eugen Marx, Ledergroßhandlung in Lahr, wurde heute, am 24. Mai 1930, vormittags 11 Uhr, das Vergleihs- verfahren zur Abwendung des Kon-=- kurses eröffnet. Der Kaufmann Karl Schnißler in Lahr wurde zur Ver- trauensperson ernannt. Ein Gläubiger- ausschuß wurde nicht bestellt, Termin zur Verhandlung über den Vergleichs=- vorschlag ist auf Montag, den 23. Juni 1930, vormittags 10 Uhr, - vor dem Amtsgericht Lahr, 2. Stock, Zimmer 31, anberaumt. Dex Antrag auf Eröffnung des B nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Er- mittlungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten nieder- gelegt.

Lahr, den 24. Mai 1930. Geschäftsstelle des Amtsgerichts. I.

Lauterecken. [21664] Das Amtsgericht Lauterecken hat am 96 Mai 1990, vormittags 114 Uhr, über das Vermögen des Kaufmanns August Scherer in Odenbach a. Gl. das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Als Vertrauens- person i} der Kaufmann David Felsen- thal in Odenbah bestellt. Zur Ver- handlung über den Vergleihsvors{lag it Termin bestimmi auf Mittivoch, den 18. Juni 1930, vormittags 11 Uhr, in Qimmer Nr. 8 des Amtsgerichts Lauter- Der Antrag auf Eröffnung des erqleihsverfahrens nebst seinen An- aaen und das Ergebnis der weiteren mittlungen sind auf der Geschäftsstelle ; Amisgerihts Lauterecken zur Ein-

t der Beteiligten niedergelegt.

Geschäftsstelle des Amtsgerichts Lauterecken.

— Af]

[21665]

das Vermögen der Firma Wilhelm Heumann in Howheide, Ziethenstraße, wird heute, am 23. Mai 30 nacbmittags 5 Uhr, das Ver- verfahren eröffnet. Termin zur

2 über den VergleihSsvor-

ird auf den 13. Funi 1930, vor-

19 Uhr, Zimmer Nx. 22, an-

d - I Li, an

Bertrauensperson

Konkurses eröffnet.

Dritte Zentralhandelsregisterbeilage zum Neichs- und Siaatsanzeiger Nr. 124 vom 30. Maiï 1930, S, 2.

Als Vertrauens- person ist Direktor Otto Mielziner der Deutschen Allgemeinen Treuhand A.-G., München, Promenadepl. 6, bestellt, Der Vergleihstermin ist bestimmt auf Donnerstag, 6. Juni 1930, vorm. 814 UVhr, im Geschäftszimmer T27/11, Prinz-Ludwig-Str. 9 in München. Zu diesem Ternrine werden die Beteiligten geladen. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleihsverfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der wetteren Ermittlungeu sind auf der Geschäftsstelle Zimmer 741/4, Prinz-Ludwig-Str. 9 îin München, zur Einsicht der Beteiligten

niedergelegt. Geschäftsstelle des Vergleihsgerihts München.

Nördlingen. [21668] ekanntmachung. Das Amtsgericht Nördlingen hat am 26. Mai 1930, vormittags 10 Uhr 20 Minuten, über das Vermögen der Leimfabrikanteneheleute Hermann und Christine Schaffiß in Nördlingen das Vergleichsverfahrem zur Abwendung des Konkurses eröffnet und Diplom- faufmann Hermann Stadtmüller in Nördlingen als Vertrauensperson be- stellt. Zur Verhandlung über den Ver- gleih8vorshlag ist Termin auf Sams- tag, den 21. Juni 1930, vormittags 9 Ühr, im Sibßungssaal Nr. 9 des Amts- gerihts Nördlingen bestimmt. Der Eröffnungsantrag mit allen Anlagen und die Akten über das Ergebnis der weiteren Ermittlungen, insbesondere die Aenherang. der Berufsvertretung sind auf der ( schäftsstelle des Amts- gerichts Nördlingen zur Einsicht des Schuldners, der rtrauenspersow und der beteiligten Gläubiger niedergelegt. Nördlingen, den 26. Mai 1930, Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

Norden. [21669]

Vergleichsverfahren.

Ueber das Vermögen der Firma Jo- hannes Bohlen in Norden und deren Inhaber: 1. der Witwe des Kaufmanns Johannes Bohlen Gesine geb. Wicke in Norden, 2. der unverehelichten Frieda Bohlen aus Norden, zur Zeit in Stade, 3. der unverehelihten Gesine Bohlen in Norden, 4. der unverehelichten Elisa- beth Bohlen in Norden ist am 19. Mai 1930, 11 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Ae Ma e Konkurses eröffnet worden. Der Mandatar Johann Karl Kuteer in Norden ist zur Vertvauens- person ernannt. Termin zur Verhand- lung über den Vergleich&vorschlag ist auf Sonnabend, den 14. Juni 1930, vorm. 9 Uhr, vor dem Amtsgericht in Norden, Zimmer 12, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleihs8- E nebst seinen Anlagew und das Ergebnis der weiteren Ermittlung sind auf der Ee zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.

Norden, den 19. Mai 1930. i Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

Rinteln, [21670]

Zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen der Firma Otto Schlüter und deren Jnhaber des Kaufmanns Otto Schlüter in Rinteln wird heute, 12 Uhr 55 Min., das gerichtliche Ver- gleihsverfahren eröffnet, Der Steuer- berater Walter Gärling in Rinteln, Mühlenstraße, ist zur Vertrauensperson bestimmt. Termin zur Verhandlun über den Vergleihsvorshlag wird au den 18. Juni 1930, 10 Uhr, vor dem unterzeihneten Amtsgericht, Zimmer Nr. 6, anberaumt.

Amtsgeriht Rinteln, 26. Mai 1930, Rostock, Mecklb, [21671] Beschluß.

Ueber das Vermögen der Johannes Pankow G. m. b. H. in Rostock wird heute, am 21. Mai 1930, 21 Uhr, zur Abwendung des Konkurses das gerit- liche Vergleihsverfahren gemäß der Vergleihsordnung vom 5. Juli 1927 eröffnet. Zur Vertrauensper}on gemäß L 10 der Vergleihsordnung wird der aufmann C. Pagel in Rojtock bestellt. Termin zur Verhandlung über den Vergleihsvorshlag am 19, Juni 1930, 10 Uhr, vor dem unterzeih- neten Geriht. Der Antrag auf Er- öfinung des Vergleihsverfahrens nebst seinen Anlagen und die Abänderung des Vergleihsvorshlags vom 21. Mai 1930 ist auf der Geschäftsstelle zur Ein-

siht der Beteiligten niedergelegt.

Konkurses eröffnet.

Rudolstadt. [21673] Ueber das Vermögen des Kaufmanns Oscar Günther in Uhlstädt is am 99. Mai 1930, vormittags 8 Uhr, das gerihtliche Vergleihsver ahren zur Ab- wendung des Konkurses angeordnet worden. Vertrauensperson tsst der Rechtsbeistand Hermann Alex, hier. Vergleichstermin: Denis, den 17. Juni 1930, vormittags 10 hr. Der Antrag auf Eröffnung es Vergleihs- verfahrens nebst den Anlagen kann in der O des Amtsgerichts hier Un en werden. ÿ d dierin den 22, Mai 1930. Thüringisches Amtsgericht.

Stuttgart. [21674] Am 26. Mai 1930, vormittags 10 Uhr, ist das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Karl Schwörer, Bäer- meisters in Stuttgart, Königstr. 46, Fn- Jeeres der Konditorei und des Kaffsees önigstr. 46 (Mittnachtbau) und Calwer Str. 60 in Stuttgart, eröffnet worden. Als Vertrauensperson is be- stellt: Rehtsanwalt Thalmessinger I. in Stuttgart, Marstallstr. 2. Vergleihs- termin is auf Freitag, den 27. Juni 1930, nachmittags 3 Uhr, Archivstr. 15, I. Stock, Saol 208, bestimmt. Der An- trag auf Eröffnung des Vergleichs- verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermitt- lungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Württ. Amtsgericht Stuttgart I,

Waldenburg, Schles, [21675] Ueber das Vermögen des Kaufmanns Max Czerny Gupaber eines Kurzz, Weiß- und E L in Weißstein, Schlesien, wir ute, am 23. Mai 1930, Ore 10 Uhr, das Ver T zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Der Konkurs- verwalter Neumann aus Wüstegiers- t Fugen Ae wird zur Vertrauens- person ernannt. Ein Gläubiger- ausschuß wird nicht bestellt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichs- vorschlag wird auf den 26. Juni 1930, vormittags 8% Uhr, vor dem unter- zeiGneten Gericht, Zimmer Nr. 5, Tae loß, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleihsverfahrens nebst seinen Anlagen liegt auf der E 6 zur Einsicht der Be- teiligten aus. Waldenburg, Schles., 23. Mai 1930. Das Amtsgericht.

Weiden. [21676] Am 2. Mai 1930, vormittags 11 Uhr, wurde über das Vermögen der pirnia Otto Lehmann G. m. b. H. in eiden, Opf., das gerichtliche Ver- leihsverfahren zur Abwendung des et, Als Vertrauens- mann ücherrevisor Kolb in Weiden, auch wurde ein Gläubiger- auss uß bestellt. Der Vergleichstermin ist bestimmt auf Samstag, den 21. Juni 1930, vormittags 94 Uhr, im Zimmer Nr. 25 (Sihungss\aal) des Amtsgerichts Weiden, Opf. er Antrag auf Er- öffnung des Bergleichsverfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Ge- schäftsstelle des Amtsgerichts Weiden zur Einsicht der Beteiligten nieder- gelegt. Weiden, den 26. Mai 1930. Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

[21677] Wesermünde-Geestemünde, Veber das Vermögen des Schuh- händlers Hans Bodner in Weser- münde-Geestemünde, An der Mühle 6, ist heute, am 26. Mai 1930, 11,30 Uhr, das E cilitiel zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Der Rechts- anwalt Dr. Kiefer in Wesermünde- Geestemünde, Georgstraße, ist ur Ver- trauensperson ernannt. Ein Gläubiger- aus chuß ist nicht bestellt. Termin zur Verhandlung Uber den Vergleihs- vorshlag ît auf Dienstag, den 24. Juni 1930, 10 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht, Zimmer 3, an- beraumt. Der Antrag auf B as des Vergleihsverfahrens nebst jeinen Anlagen und das Ergebnis der Er- mittlungen sind in der Geschäftsstelle, Zimmer 18 des Amtsgerichts, zur Ein- icht niedergelegt. [mtégeriht Wesermünde - Geestemünde, den 26. Mai 1930.

wurde

dung des

Modtler,

S endorf, Semarses orf, P

bestätigt worden ist

St. Andreasberg i 6, Mat

laustha

Deggendorf. Das

aufgehoben.

Dortmund.

Dresden.

des Kaufmanns Schulz, Fnhabers

ergleihstermin angenommenen

worden.

Elberfeld.

mögen der Firma

des in dem 22. Mai

worden.

Erfurt.

Vermögen des

gehoben worden. Erfurt, den 24,

ursel, Frankfurter

stätigt.

gehoben. Frankfurt a. M

über

hievdurch bestätigt.

fahren aufgehoben

Charlottenburg. Das Vergleihsverfahren zur Abwen- Konkurses über das Ver- mögen des Kaufmanns Friy Modckler, Alleininhabers der Technishes Handelsbüro Frib Jngenieur, in

{luß des 21. Mai 1930 aufgehoben worden, da der Zwangsvergleich angenommen und

Charlottenburg, den 27. Mai 1930. Die Geschäften u Amtsgerichts. Li b

Clausthal-Zellerfeld. Das Vergleihsverfahren do Vermögen der Firma C. O. Schaetti in

1930 geschlossene

re Es geworden, aufgehoben. -Zellerfeld, 23.

Das Amtsgericht.

————

Bekanntmachuug. Vergleichsverfahren ; Martin, Obst, Südfrüchte und Feinkost in Deggendorf, wurde mit Bes Amtsgerichts Deggendorf vom 15. Mai 1930 nach Bestätigung des Vergleichs

Geschäftsstelle des Amtsgerichts Deggendorf.

Das Vergleihsverfahren Dn des Getreidehändlers Max Schmelßer in Dortmund-Barop, Am Beilstück 20, ist infolge Bestätigung des Vergleihs ausgehoben. Dortmund, den 21. Mai 1930. Das Amtsgericht.

Das Vergleihsverfahren zur Abwen- dung des Konkurses über das Vermögen

leuchtung und Kunstgewerbe Wilhelm Schulz“ in Dresden, Viktoriastraße 9 — Wohnung: Borsbergstraße 28 d —, isk zugleih mit der Bestätigung des im vom Vergleihs durch Be- {luß vom 23, Mai 1930 aufgehoben

Amktsgeriht Dresden, Abt. T1, den 27. Mai 1930,

Das Vergleihsverfahren zux Ab- wendung des Konkurses über das Ver-

in Elberfeld und des Alleininhabers Kaufmann Bernard Zurlage, Elberfeld, Dewerthstr. 47, ist infolge Bestätigung ergleihstermin vom i 1930 angenommenen Ver- gleihs am 22. Mai 1930 aufgehoben

Amtsgericht Elberfeld.

Das Vergleichsverfahren

Brenner in Erfurt, Fishrnarkt N... 41 (Handel mit Haus- und S), ist nah Bestätigung des Vergleichs au

Das Amtsgericht.

Frankfurt, Main. 2

Beschluß in dem Vergleihsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Georg Ernst, Jnhabers der Firma Georg Ernst in Frankfurt a. M.-West, Leip- ziger Str. 36, Privatwohnung: Ober-

in dem Vergleichstermin vom 10. Mai 1930 angenommene Vergleich wird be- 2. JFnfolge der Bestätigung des Vergleihs wird das Verfahren auf-

., den 22. Mai 1930. Das Amtsgericht.

Frankfurt, Main.

Beschluß in dem Vergleichsverfahren das Vermögen des Ludwig Grau, JFnhabers der Firma Lud- wig Grau in Frankfurt a. M., Bahn- hossplaß 12 und Fahrgasse 89: 1. Der in dem Vergleichstermin vom 15. Mai 1930 angenommene

stätigung des Vergleichs wird das Ver-

[21682]

„Frimo“ Robert ] Berlins- « areßzer Str. 10, ist Gerichts vom

Firma

[21683] über das

st, nachdem der am Vergleich

ai 1930,

[21684] Spitauer uß des

[21685] über das

[21686]

Friedrich Wilhelm der Firma „Be-

23. Mai 1930

[21687]

Otto Hoppe Nachfl.

Abt. 13.

[21688] über das

Kaufmanns Carl

Mai 1930. Abt. 16.

[21689]

Landstr. 52: 1, Der

Abt. 17 b; [21690]

aufmanns

Vergleich wird 2, Jnfolge der Be-

—.

stätigung des Vergleichs wird das fahren aufgehoben. das Vers Frankfurt a. M., den 22. Mai Das Amtsgericht. Abt. 17h Gelsenkirechen. Beschluß. [9cg; Das E abre L n Vermögen der Firma Bernhard Viel, (es aumaterialienhandlung, Gele“ iren, Florastraße 28, wird, nade, der in dem Vergleichstermin N 9, Mai 1930 angenommene Vergsjt durch rechtskräftigen Beschluß E 13, Mai 1930 bestätigt ist, bierdur

aufgehoben. eser en, den 13. Mai 19: 30 as Amtsgericht, :

1930,

Görlitz. [21694] Das Berglazdwwerfhren zur Ah, wendung des Konkurses über das Ve mögen: 1. der g uar Handelsgesel,, {haft Görlißer ‘Metallwerke Julius Herbst in Görliß, Spezialfabrik für Eisen-, Messing- und Holzmöbe[ 2. deren Ber: a) Julius Herbjt Görliy, Postplay 19, b) August Voß, Sli PBatigs N ist nah ge: rihtliher Bestätigung des Veragle|i S ehoben worden. rgleiß örliß, den 24. Mai 1930. Geschäftsstelle des Amtsgerichts Görlig

Hagen, Westf, [21695] Das Vergleihsverfahren über daz Vermögen des abrikanten Ewald Beier: alleinigen «Fnhabers der Firm Becherwerk Becher u. Co. zu Hagen, ist nah Bestätigung des angenommenen Vergleichs aniattobea Hagen, den 22. Mai 1930. Das Amtsgericht.

Walle, Saale. [21696] Das er Weren über das Vermögen“ der Frau Sabine Mühlbauer (S. Mühlbauer, Textilwaren) in Halle Albrehtstraße 46, is bei Bestätigung des Vergleichs aufgehoben worden. Das Amtsgericht in Halle. Abt, 7,

Köln, Vergleichsverfahren. [21697] Das Vergleichsverfahren zur Abiwen- dung des Konkurses über das Ver: mögen der Kommandit-Gesellschaft Hug Wißbrun in Köln, Schildergasse 91, i durch Beschluß des Gerichts von 24. Mai 1930 aufgehoben worden, dz der Zwangsvergleih angenommen ur) bestätigt worden ist. Köln, den 26. Mai 1930. Der Uxrkundsbeamte der Geschäftssels des Amtsgerichts. Abt. 8.

Kolberg. [ In dem Vergleihsverfahren das Vermögen der Frau Mar Otto in Kolberg wird die Verg der Vertrauensperson, des Ste syndikus Dr. Brehmer in Kolberg, 2 gesehen von dem bereits gezahlten K irag auf 150 RM festgeseßt. Kolberg, den 24. Mat 1930. Amtsgericht.

Runkel. 121689 Das Vergleihsverfahren über U Vermögen der Eheleute Spenzier meister August Eichhorn und Beit Eichhorn verw. Kramm geb. Sei in Runkel, Berggartenhaus, ist infolz gerihtliher Bestätigung des Verglt® aufgehoben worden. Runkel, den 24. Mai 1930. Das Amtsgericht.

Schönau, Schwarzwald, 2 Das Vergleihsverfahren zur Mens des Konkurses über das mögen der Firma Richard Berger ' Mambah, Inhaber Karl R Berger, Kaufmann in Mamba(, 2X am 19, Mai 1930 nah Bestätiguns ? vom Schuldner eingereichten Vera? aufgehoben. Die Gebühr und dit lagen der Vertrauensperjon ? an RM festgeseßt. e Schönau i. Schw., 26. Mai 186 Geschäftsstelle des AmtsgerS

Stolp, Pomm. Beschluß. “5

Jn dem Vergleihsverfahren F wendung des Konkurses über 2. mögen der Firma Eduard Fra? Jnhaber Kaufmann Georg tein in Stolp i. Pomm., V9 traße 17, wird - die BVergulnS - ertrauenspersonen, RechtsanÆ

qr

Müllerheim und Kaufm

(1355% A e 2 E

E M f ch4 #44: PUUW A D 1-00 auer uan R f a R a R Er

Deutscher ‘Reichsanzeiger Preußischer Staatsanzeiger.

Bezugspreis wvierteljährli Bestellungen an, in Berlin SW. 48, Wilhelmstraße 32.

Erscheint an g Wotentag abends.

_9 A. Alle Postanstalt r Selbstabholer auch au Gesa

Einzelne Nummern kosten 30 f, einzelne B Sie werden nur gegen bar oder vorherige Einsent, e acts

einshließlich des Portos Fernsprecher: F' 5 Bere TE

Neichsbankgirokonto.

Ne. 125.

Verlin, Sonnabend, den 31. Mai, abends.

Anzeigenpreis für den Raum einer fünfgespaltenen Petitzeile 1,10 ÆK, en nimmt an die [le Druckaufträge

einer dreigevaltenen Einheitszeile 1,85 K. An telle Berlin SW 48, Wilhelmstraße 32. sind auf einseitig

Geschäfts

lig

beshriebenem Papier völlig druckreif einzusenden,

insbesondere ist darin au anzugeben, wel{che Worte etwa durch Sperr -

druck (einmal unterstrihen) oder dur

Fettdruck (¿weimal unter-

strichen) hervorgehoben werden sollen. Befristete Anzei ü j orge h | fristete Anzeigen müssen 3 Tage vor dem Einrückungstermin bei der Geschäftsstelle eingegangen Ús

Postscheckkonto: Berlin 41821. 1 9230

¡e Alle zur Veröffentlihuug im Reichs- und Staats- mzeiger bzw. im Zentral-Handelsregister bestimmten druckaufträge müssen völlig druckreif eingereicht perden; es mus aus den Manuskripten selbst auch asihtlich fein, welche Worte durch Spþperrdruck oder Fettdruck hervorgehoben werden sollen. — Schriftleitung mdGeschäftsstelle lehnen jede Verantwortung für etwaige uf Verschulden der Auftraggeber beruhende Unrichtig- seiten oder Unvollständigkeiten des Manuskripts ab. “mg

E R E o C E E E R R E S R E A B E REGEI M R P IIE B E R E E ZEEE E T H E t E E HEEE

m

Juhalt des amtlichen Teiles: Deutsches Reich.

Prordnung über die Aufhebung der Deutschen Kriegslasten-

fommission, Preußen. fmennungen und fonstige Personalveränderungen Ineige, betreffend die Ausgabe der i Vreußishen Geseßsammlung. In Nichtamtlichen Teil

it eine Zusammenstellung über die Statistik der Bodenkredit- institute für Ende April 1930 veröffentlicht. E

Amtliches.

Deutsches Reich.

E : VELovLduung iber die Aufhebung der Deutschen Kriegslastens- Tommission. Vom 24. Mai 1930. : S L , Die auf Grund des Erlasses vom 31. Juli 1919 (Reichs- yfeblait 1919 Seite 1363) zur Ausführung des Teils VTII é Versailler Vertrags gebildete Deutsche Kriegslastenkom- lion wird aufgehoben.

Diese Verordnung tritt am 2. Juni 1930 in Kraft. Verlin, den 24. Mai 1930. Der Reichspräsident. von Hindenburg. Der Reichsminister der Finanzen. Moldenhauer.

Preufßen. Finanzministerium.

Lte Rentmeisterstelle bei der staatlichen Kreiskasse in iß, Regierungsbezirk Köslin, ist zu beseßen.

— Belaunimachung. he Die von heute ab zur Ausgabe gelangende Nummer 17

Nummer 17 der

Nichtamtliches.

Handel und Gewerbe. Berlin, den 31. Mai 1930. Telegraphishe Auszahlung.

Buenos-Aires . C i l.

i N O.

Amiîterdam- Notterdam . 1 S

Brüssel u. Ant- , werpen . « «100 Belga

Buearest. . « « |.100 Su x

Budapest . » .| 100 Pengö

Data. cs 100 Gulden

Julien 100 finnl, 46

100 Gulden

Gothenburg. Talinn (Neval,

Estland). „ .|100 estn. Kr. Wien .... . [100Schilling

Geld 1,585 4,183

a an « eo. en 2,068 20,865

New York 118

Nio de Janeiro i 0, Uruguay . .. .|1 Goldpeso 3,

168,34 168,68 100 Drachm. D 0,43 I A4

41,79 111,98

18,80 100 Kr. 111 16,41 12,42

91,88 80,60 80,995 81,155 3,035 3,041 51,00 51,10

112,28 112,50

111,43 111,65 59,06

m ——————

Ausländische Geldforten und Banknoten.

31, Mai Brief

1,589 4;191

2,072 20,905 20,38 186 4,194 4955 0,4975 796 3,804

30. Mai Geld Brief

1,590 1,594 4,183 4,191

2,068 2,072 20,865 20,905 20,341 20,381

4/186 4194

0,495 0/497

3,816 3,824

168,36 168,70

58,53 2/495 73,29 81,48 10556 21,97 7,407 41/87 112/20

18,84 98 112,20 16,45 12,44

92,06 80,76

98,425 2,489 73,15 81,35 10,538 21,93 7,391 41,79 111,99

18,80 111,98

16,41

12,421

91,91 80,66 80,995 3,035 51,05

112,28

111,43 99,06

58,945 2,493 73,29 81,51 10,558 21,97 7,405 41,87 112,21

18,84

112/20 16/45 12,441

92,09 80,82 81,155 3,041 51,15

112,90

111,65 99,18

59,18

Sovereigns . . 20 Frcs.-Stücke Gold-Dollars . Amerikanische: 1000—ÿ Doll. 2 und 1 Doll. Argentinische . Brasilianische . Canadische. « « Englische: große 18 u. darunter Türkische. . « « Belgische . . « Bulgarische « Dänische . . « « Dahiigër. . » » Esiniscke. « « « Sie. Französische „ Holländische . . JFtalienische: gr.

Notiz —

2 A D _—

) ap.-Pes.

ea rene Perm semes Perm ermme Pren S

Uo Uo

1 türk. Pfd. 100 Belga 100 Leva 100 Kr.

100 Gulden 100 estn. Kr. 100 finn. 46 100 Fres. 100 Gulden 100 Lire

31, Mai Geld

für — — —- Stü 4,19 4,21 419 421

4,169 416 618 1,562 ilreis 0,47

anad. É 40 Ll 20,305 20,299

58,28 111,73 81,14 10,45 16,40

168,01 21,98

30. Mai Brief Geld Brief

4,189 4,169 * 4,189 4/1566 4,176

1,582 1567 1,587 0,49 dit E 20,385 20,379

58,52

112,17 81,46

10,49 16,46 168,69 22,06

20,375 1,92 58,49

(i912 [2098 81,50

10,49

16,465 168,76 21,96 22,04

10,45 16,405 168,08

20 300 000

(W. T. B,)

(Zun. 615),

aven: usland gekaufte Wechfel 18 677 (Abn. (Abn, def s 7 {bn ändert).

92

2D),

Wa gengeitellun am 30. Mai 1930: Nu gestellt — Wagen.

ür Koble,

“Bêexlin/- 30, Mai. mittel.

Notiert durch öIndustrie- und braucherscaft. rob 0,44 bis

beeidete

bis 0,30 4, 0,56 M,

feinste Marken,

Langbohbnen,

1,08 M, A OBe

DIS Y,O5 o

bis 0,81 M,

2,50 bis 2,50 MÆ, Z hol, in gewogen Bis 4,70 bis 4,16 M Röstkaffee, Sa Nösikaffee, Z

alasiert, S

0,36 bis 0,409 E

Säâden 1,00 b

ié 1,02 M, Pfeffffc 50 bis 3,80 A, Pfef ;

12 2(3 bis 3,00 -

nNM

Ausweis der Bank Franfkreich vom 22. Mai (in Klammern Gie maA Abnahme die Vorwoche). In Millionen Franken. Akt iy a. Goldbestand 43 §02 t Auslandsguthaben 6879 (Abn. 17), Devisen in Neport — (Abn. u. Zun. —), Wechsel und Schaßscheine 27 486 (Zun diskontierte Handelswechsel 8809 jonst

__ Nach dem Bericht der Th. Gold idt A-G, Ess über das Geschäftsjahr 1929 t déiscfen Bie Detctole lber obus Störung, und die GKeugung fonnte voll abgeseßt werden. S h E 1 094 190 M und ift wie folat zu verwenden: 6 nanteil auf nom. 300 000 RM Vorzugéaktien 18 000 N*°

L 16 Sca A a )NM Vorzugéaktien 18 000 NM, 1 015 000 RM, Vergütung an den Aufsichtsrat 25 000 neue Nechnung werden vorgetragen 36 7595 RM.

Paris, 30. Mai.

Stammaktien nNM. Auf

(Zun. 211), jonftige

Deckung des Banknoten-

Koks

Haferfl

ausl. 9,56 bis leßter Ernte Lt 2 (0 29 úÁ,

1,44 M,

L Lis S - S E 4 mer Originalfistenpackungen Amerik, Pflaumen 40/50 in Originalkistenpackungen 0,5

‘

Sultaninen Kiup Caráburnu # Kisten 0,80 bis 0,8: choice, Amalias 0,88 bis 0,90 4, Mandeln, süße, courant 2,60 f, Man ;

2 5 Lombarddarlebhen Bonds der Autonomen Amortisationskasse 53

E. Bohnen,

1 rit oln nittnudeln, 1 r

e 1

C L 3,90 bie

/ E und Brik-lts evier: Gestellt 22212 Wagen, nicht

: i. Preisnotierungen für Nahrungs (Einkaufspreise des Lebensmitteleinzel- handels für das Kilo frei Haus Berlin in Originalpackungen.) Sachverständige Handelskammer zu Berlin und Vertreter der Ver- Preise in r: Gerstengraupen, ungeschliffen, : ( Serstengrauven, un i ittel 0,4 is 0,59 Æ, Gerstengrüße 0,392 bis 0404 gen Des mie Vis bis 0,44 é, Hafergrüße 0,48 bis 0,50 4, Roggenmehl 0/1 0,284 Weizengrieß 0,50 bis 0,02 M, Hartgrieß 0,54 bis ( 000 Weizenmehl 0,38 bis 0,49 M, in 100 kg-Säden br.-f.-n. 0,484 bis 0,524 Æ, Weizenauszugmeh]I | n, alle Packungen 0,524 bis 0,67 46, Speiseerbien, kleine —,— bis —,— K, Speiseerbsen, Viktoria 0,34 bis 0,37 Speiseerbsen, Viktoria Riesen 0,37 bis 0,44 M n, wei mit 0,46 bis ) Linsen, fleine, leßter Ernte 0,52 bis 0,64 M, Linsen, mittel, let Ernte 0,64 bis 0,78 M, E Ba (é, Kartoffelmeh], Hartgrießware, lose 0,90 bis 1,00 A, Mekl ESiersc{nittnudeln, Tof 0,324 bis 0,34 Æ, Rangoon - Reis, unglasiert Siam Patna-Reis, glasiert 0,474 bis 0,56 0,58 bis 0,68 4, el, ‘ Bosn. Pflaumen 90/100 in Origi Pflaumen 90/109 - Pflaumen 80/85

oden 0,42

Weizenauszugmebl

Speiséerbíen,

M

A e D e

n CA 5

(C) T I D

Maffaro:

r

R A ads Ÿ » Uo G4

s

Bt Ar 14 A S F

cY

Der

von gegen

4285),

2621 t). Pasfiva. Notenumlauf 70 907 (Abn, 224), täglich fällige Verbindlichkeiten 18 776 (Zun. 4876), davon: Tresorguthaben 3010 (Abn. 420), Guthaben der Autonomen Amortisationskasse 1344 93), Privatguthaben 13 580 (Zun. 5372), Verschiedene 342 (Zun. 22) En in Ce — (Abn. u. Zun. —), ] , umlaufs und der tägli fälligen Verbindlichkei urch Gold 4 ys (20,70 DEN g dlichkeiten durch Gold 43,81 vH

(Abn.

DET

D -

M

Rostock, den 21. Mai 1930.

Amtsgericht. 100 Lire 21,99 - 22,07

21,99 22,07 7,345 7,3695

100 Lire u. dar. Jugoslawische . Lettländische. .

Frankfurt a. M., den 22, Mai 1930. | Medger, beide in Stolp, auf F ! reußischen Geseßsammlung enthält unter

Das Amtsgericht. Abt. 17 b. Reichsmark festgesept A Anis 13 495 das elei über die Autbebung der für die Provinzen S 22, Mai 1930. Vas Ant bende g Mleêwig-Hol tein, Hessen-Nassau und die Stadt Berlin Frankfurt, Main. [21691] Z R i Vorschriften über die Gründung neuer Ansiedlungen und Beschluß in dem Vergleihsver-| Warburg. Beschluß. - Bl ‘ie Einführung des Gesetzes vom 10. August 1904 in Hannover,

E A: O A R inani Gast-| Jn en eimgen E S Ne Mpolfiein und Hessen-Nassau, vom 23. Mai 1930, unter - Bas Blantenbura, Thür. Wald, ist 4 - Mai Tati irts Rudolf Kiepe in Frankfurt a. M., | fahren über das ermogen *. die Verordn über die Wiederherstellung eines can 20. Mai 1920 L aiédags 14 Ube, Ver E E ben oe R ves Schweizer Str. 96: 1. Der in dem Ver- U E. Gödde in Warbuk2, a ta gekommenen Grundbuhteils bei Len Amcigeritt Grimmen, Das aeridtlicbe Vergleihsverfahren zur 153 V M 6 20 G mea jen d Me L Kausmann, L Gade n nens S M Nr 3 ege Wlöhagen Band I Blatt 41, vom 10. Mai 1930, unter -nouns des Konkurses a dnét, ‘Bofhéftästelle des Snori ommene BDergtel ird hierdurch be- | der gerihtlihe Berge cha A ie Verordnun Aend des Grundyermögen- ries angeorone Geschäftsstelle des Amtsgerichts B 2, Infolge der Bestätigung s BVergleM Wrgeseßes vom 14, Enns r: (Gesegsomuml., S. 99) und Ver

ZEnibnerin zahlungéunfähig ift Berlin-Mi 5 : 1930 bestätigt und das = ahlungéunfähig rlin-Mitte. Abt. 153. es Vergleihs wird das Verfahren il ergangenen Aenderungen, vom 30. Mai 1930, unter X lagen cemaó: | Bochum-Langendreer. [21681] vom 30. Mai 1930, und unter gen gemah Das Amtsgericht. Abt. 17 b. (2 Sg O 12008 0) ibe Berhandlung über den Franz Wagner in Somborn: 1. Der In dem Vergleihsverfahres Umfang § Bogen. WVerkaufépreis 0,20 NM. / a) 2 Ta - fahren über das Vermögen des Kauf-| Vermögen des j s 9, U 2 Be 220 ckeë Bergleihs- | hierdurch bestätigt. 2. Infolge der Be- Vnhabers der | hoff, Inhaber der Firma Art Lee resiraße 35, und durch den Buchhandel. i Der in | termin am 6. F ¡ gi 198 Bochum-Langendreer, 22. Mai 1930. | dem Verglei stermin vom E durch bestätigt. 2. Jnfolge der Be- i O M

Berlin. [21680] Das n der Firma Alf über das

L

Rudolstadt. [21672]

c

[Ee

C C ra

=J

S Vergleichsverfahren. Vermögen der Firma Alfred Linden- „ Veber das_ Vermögen der offenen | städt, Alleininhaber Alfred Lindenstädt penbelégejellibafît in Fa. Albert Koh | in Berlin C. 2, Spandauer Str. 36, ist

ps D bea s

D D

ls o

111,98 80,94 80,99 50,80

Ra N

» V N s

f) Ac) C t K 0,44 A , y s p Ÿ a Ua h O La Lud C5 V! ¡ P

iikiloas uter - fn a

D i K

Hs

6

E A N G) M D T R C P S { ; ? 4 5h DO pag DE due A d

E t e l

12,40 12,435 72,98

12,415 12,43 73,02

A

S

5 O D

4 s 1 25 T DaL

München. : Bekanntmachung.

a ce “E tpr (ermm Prt, Pr e Aa S4

S «

4

U C a1 r

-. 2 FF

Rer cen

Au a 24A AP mw s

Umrehnungsfkurs der Reichsbank für den Girs- | ‘n verkehr nah Rußland: 100 Rubel = 216,06 Reichsmark. | 1

ifügun arburg, den 21. Mai 1938 „Ar, 13498 die S f a7 j

Beifügung V nkfuct a. M,, den 22. Mai 1930: g Amtsgericht. Niete, Verordnung über die Negelung der gesetzlichen e Rubolstadi-Volkstedt. | über das Vermögen des Möbelhändlers zl verzinsen ist 98 Mai 193 in Rudolstadt-Volkstedt. g h e itmachuns- st, vom 28, ‘Mai 1930.

- Beschluß in dem Vergleichsver- E ¿tiags 10 Uhr. Der | 1920 angenommene Vergleich wird Kaufmann® : Firma Strcumpfhaus Zorn, in Frank-| Söhne in Wissen, R Bt, eingesehen fahren aufgehoben. [u a, M. eng Nt 1, Schriftleitung der Preußischen Geseßsammlung. 1930 angenommene Vergleih wird hier- as

liabi, ber. 29. iat 1929. Thürimnsishes Amtsgericht.

dem Gese entsprehenden Ó fahren aufgehoben. ‘ 2s preie aufgehoben. V „Sperion: Mühlenbesiger | . Beschluß in dem Vergleichsverfahren Nr. 13 499 die Verordnung über den Sah, zu dem hinterlegtes Wisscn, Sieg. Fra E 1 os dos Frankfurt, Main. [21692] B Donnuerêta on lin dem Vergleihstermin am 22, Ma ; d“ ‘ E: D aae i Î u beziehen durch R, von Decker's Verlag (G. Schenck), Berlin j : / manns Eugen Zorn, e : G ¿2 nebt den Anlagen fann in stätigung des Vergleichs wird das Ver- H t der "rie erlin, ‘den 31. Mai 1930. y 15, Mai | Wissen, Sieg, Das Amtsgericht. D

1930 / 125 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 31 May 1930 18:00:01 GMT) scan diff