t d # A A # j
f t 24 4
I A A r Mde: lf
E:
E N S B O
E e
.
rit a E pit aa A E T E PAR E S
ë L 5 E L 2 P Et pat “R S
Zweite Zentralhandelsregisterbeilage zum Neïichs- und Staatsanzeiger Nr. 136 vom 14, Juni 1930, S, 4,
Barmen. [27152] Vergleichsverfahren.
lleber das Vermögen des Kaufmanns Fr. IJserloh, Barmen, Bartholo- mäusftiraße 52, Manufaktur- u. Goldwarengeshäft, daselbst, wird heute, am 11. Juni 180, 11 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet: Dr. jur. Her- mann Wagelaar in Barmen, Allee 81, wivd zur Vertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Ver- gleihSsvorshlag wird auf Samstag, den 5. Juli 1930, 9 Uhr, vor dem unterzeihneten Geriht, Zimmer 15, an- beraumt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichsverfahrens nebst Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermitt- lungen sind auf der Geschäftsstelle, Zimmer 45, zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.
Amtsgericht Barmen.
Bernburg. Beschluss. [27153]
Ueber das Vermögen des Kaufmanns Sally Lewy in Darnourg, dret 8/9, als Jnhabers der Firma „Mech. Wäsche- und Schürzenfabrik Sally Lewy“ da- selbst, wird heute, 11 Ubr, das Ver- gleihsverfahren in Gemäßheit des Reichsgeseßes über den Vergleih zur Abwendung des Konkurses vom 5. Juli 1927 eröffnet. Zur Verhandlung über den Vergleichsvorschlag wird Termin auf Dienstag, den 8. Juli 1930, vorm. 9 Uhr, vor dem unterzeihneten Gericht, Zimmer 12, anberaumt. Als Vertrauensperson wird der Syndikus Dr. H. Eberlein in Magdeburg, Halber- städter Straße 8, bestellt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichsverfahrens nebst seine: Anlagen und das Ergebnis der Ermittlungen sind in der Geschäfts- dio zur Einsicht der Beteiligten nieder- gelegt.
Bernburg, den 12. Juni 1930.
Anh. Amtsgericht.
Bitterfeld. [27154]
Ueber das Vermögen des Kaufmanns Rudolf Greizerstein, wohnhaft in Leip- zig, Uferstraße 11, Fnhabers der Fa. Textilhaus : Greizerstein in Bitterfeld, Hallesche: Stxaße 4, und seine Ehefrau Sophie Greìizerstein oh ast itter- feld, Hallesche Straße 4, ist heute das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses, eröffnet. Vertrauensperson: Bücherrevisor Paul Alfred Gärtner, Leipzig C. 1, Bayersche Straße 1. Ver- gleihstermin am 827. Juni 1930, 914 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht.
Bitterfeld, den 6. Juni 1930.
Amtsgericht.
=Rauxel. ergleich8verfahren.
Ueber das Vermögen des Kaufmanns Heinrih Mönnich, Eisen- und Haushalt- warengeshäft in Castrop-Rauxel 1, Münsterstraße 32, wird heute, am 10. Funti 1930, 19 Uhr, das Vergleihs- verfahren“ zur Abwendung des Kon- furjes eröffnet. Der Rechtsanivalt -Dr. Pegels in' Castrop-Rauxel 1 wird zur Vertrauensper]on ernannt. Ein Gläu- bigeraus\{chuß wird nicht bestellt. Ter- mi zur : Verhandlung über den Ver- gleihsvorshlag wird auf den 7. Juli 1930, 114 Uhr, vor dem unterzeih- neten Geriht, Zimmer 11, anberaumt, Der Antrag auf Eröffnung des Ver- gleih8verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermitt- lungen sind in der Geschäftsstelle, Zim- mer 15, des Amtsgerichts zur Einsicht niedergelegt.
Amtsgeriht Castrop-Rauxel.
Casiîíro [27155]
Charlottenburg. [27156] Zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen der Kommanditgesell- {haft Jordan & Hartmann (persönlich haftender Gesellshafter: Architekt Friß Hartmann) in Berlin W. 15, Kur- fürstendamm 48—49, Fnnenarhitektur, ist am 12. Funi 1930, 10 Uhr, ein ge- rihtliches Vergleihsverfahren exaiinet, Vertrauensperson: Hermann Hinrithsen, Berlin - Charlottenburg, (Pestalozzi- straße 57 a. Vergleichstermin am 9. Funi 1930, 10 Uhr, an Gerichtsstelle, Amts- gerihtsplaß, Zimmer Nr. 254 Il. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichs- verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der vom Gericht ange- f Ermittlungen sind auf der Ge- chäfts\stelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. — 40. V. N. 61. 30. Charlottenburg, den 12. Funi 1930. Die Me S Amtsgerichts. Abt. 40,
——
Chemnitz. [27157]
Zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen der Kommanditgesell- [haft Willy Lippmann — Eisengroß- handlung — in S, ttiner- ay 8, und deren persönlih haftemwder
esellschafter, der Kaufleute Georg Lippmann in Chemniß, Heinrich-Beck- Straße 1, Friß Lippmann in Chemniß, Hoffmannstr. 58, und Gustav Löschner in Siegmar, Nevoigtstr. 17, wird heute, am 10. Juni 1980, vormittags 114 Uhr, das gerichtliche Vergleichsverfahren er- öffnet. Vertrauensperson Herr Fabrik- direktor a. D, Curt Rauch, hier. Ver- gleihstermin am 3. Juli 1930, vor- mittags 11% Uhr. ie Unterlagen liegen auf der Geschäftsstelle zux Ein- sicht der Beteiligten aus.
Amtsgericht Chemniv, Abt. A 18,
den 10. Funi 1930.
Coburg. [27158]
Das Amisgeriht Coburg hat am 11. 6. 1930, nahm. 5 Uhr, über das Vermögen des Kaufmanns Christian Frommann in Coburg, Alleininhabers der im Handelsregister eingetragenen Firma Franz Frommann, Kohlen- und Holzgroßhandlung, Coburg, das geriht- lihe Vergleihsverfahren zur Abwen- dung des Konkurses eroffnet und Termin zur Verhandlung und Abstim- mung über den VergleihSvorschlag be- stimmt auf 10. 7. 1930, vorm. 9 Uhr, auf Zimmer 23 des Amtsgerichts, hier. Zur Vertrauensperson ist Bücherrevisor Alfred Engler in Coburg, Viktoriastr. 3, bestellt. Der Antvag auf Eröffnung des VergleihS8verfahrens nebst seinen An- lagen und dem Ergebnis der Ermitte- lungen E zur Einsicht der Beteiligten auf der Geschäftsste
Coburg, am 12. Juni 1930. Geschäftsstelle des Amts8gerichts.
Dresden. [27159]
Zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Otto Hans Schneider, Fnhabers einer Textil- warengroßhandlung unter der Firma F- Kleinert in T Zie Straße 14 — Wohnung daselbst —, wird heute, am 11. Funi 1930, nahmittags 14 Uhr, das gerihtliche Vergleihs- verfahren eröffnet. Vergleihstermin am Freitag, den 11. Fuli 1930, vor- mittags 11 Uhr. Vertrauensperson: Herr Kaufmann Fohannes Laemmerhirt in Dvesden-A., Gerichtsstraße 20. Die Unterlagen liegen auf der Geschästs- stelle zur Einsicht der Beteiligten aus.
Amtsgericht Dresden, Abt. Il, den 11. Juni 1930.
e niedergelegt.
Hamburg. ü [27160] Ueber das Vermögen des Kaufmanns riedrich Bhriropy Kiesler, wom: ckamburg, Wallstraße 5, alleinigen «ÿn- abers der Firma Friedrich Kiesler,
Geschäftslokal: Hamburg, Möneberg-
stra e 7, Geschäftszweig: Herrenmode und
Wäsche, ist zum Zweck der Abwendung
des Konkurses das gerichtliche Ver-
gleihsverfahren am 10. Funi 1930, um
14 Uhr 30 Minuten, eröffnet worden.
Zu Ert IUnen per tgnes sind bestellt
worden: 1, beeid. Bücherrevisor Max
Deutschländer, Hamburg, Mönkedamm 7,
9. Bücherrevisor Emil Glummer, Ham-
burg, Mönkedamm 5. ¡Nus Verhand-
lung über den Verglei big: ist
Termin auf Montag, den 7. Juli 1930,
11 Uhr, vor dem Amtsgericht in Ham-
burg, Verwaltungsgebäude, re
bahn 36 IV Eme: 440, bestimmt. Der
Antrag auf 4 lies des Vergleichs-
verfahrens nebst seinen Anlagen und das
Ergebnis der Ermittlungen sind auf der
Gelhästöstelle immer 437 zur Ein-
sihtnahme der teiligten niedergelegt
worden. E
Das Amtsgericht in Hamburg.
Hamburg. L [27161]
Uebex das Vermögen des Kaufmanns Georg Johann Foniava, wohnhaft und Geschäftslokal: Schäferkampsallee 37, Geschäftszweig: Vertretungen in Bi- garren, einen und Konserven, ist zum Zweckte der Abwendung des Kon- kurses das gerichtliche Vergleich8- verfahren am 7. Juni 1930, um 11 Uhr, eröffnet worden. Zu Vertrauens- personen sind bestellt worden: 1. Rechts- anwalt F. C. Beran, Hamburg, Ro- landsbrüde 4, 2. Karl Beggerow, Ham- burg, Merkurstraße 11. Zur Verhand- lung über den ergleiMor as Ey Termin auf Freitag, den 4. Juli ; 12 Uhr 30 Minuten, vor dem Amts- gericht in Hamburg, Verwvaltungs- ebäude, Drehbahn 36 IV, Zimmer 440, destimmt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleihsverfahrens nebst jeinen Anlagen und das Ergebnis der Ermitt- lungen sind auf der S EEE Zim- mer 437, zur Einsihtnahme der Be- teiligten niedergelegt worden.
Das Amtsgericht in Hamburg.
Hamm, Westf. [27162]
ergleichsverfahren.
Ueber das Vermögen des Klempner- meisters Karl Rogge in Hamm i. W.,, Oststraße 41, ist am 5. Me 1930, 12 Uhr, das Vergleih8verfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Gleichzeitig ist dem Schuldner das Verfügungsrecht über seine Forde- rungen Feen worden. Der Bücher- Laer Rudolf Windmüller in Hamm ist zur . Vertrauensperson ernannt. Termin zux Verhandlung über den Ver- gleihsvorschlag wird auf den 28. Funi 1930, 114 übr, vor dem Amtsgericht in Hamm i. W., Zimmer Nr. 122, an- beraumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen E und das Ln der weiteren Er- mittlungen ps auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.
Hamm i. W,, den 5. Funi 1930.
Das Amtsgericht.
Herrenberg. [27163]
Am 10. Juni 1930, vorm. 11,45 Uhx, wurde über das Vermögen der Luise Maisch, geb. Gamerdinger, Witwe in Poltringen, JFnhaberin der Firma Ulrich Maisch, Sägwerk und Fahrrad- fabrik ERR das Vergleichsverfsahren eröffnet. rtrauenspersonen: Friß Me Kaufmann, Stuttgart,
irkenwaldstraße 107, und Schultheiß Römer in Poltringen. Vergleichstermin:
+ Samstag, 5. Juli 1930, vorm. 834 Uhr.
Allgemeines Veräußerungsverbot an die Schuldnerin, Antrag nebst Anlagen
| Geschäftsstelle zur
und Ermittlungsergebnis sind auf der i Beteiligieneinsiht niedergelegt. Amtsgeriht Herrenberg.
Köln, Vergleichsverfahren. [27164]
Ueber das Vermögen der Firma Wils- helm Ecktardt & Ernst Hotop G. m. b. H. JFngenieurbüro und Bauunternehmung e keramishe und feuerungstehnis{he
nlagen in Köln, Hansaring 17, ist am 11. Juni 1930, 12,46 Uhr, ein geriht- liches Vergleichsverfahren eröffnet wor- den. Der Rechtsanwalt Dr. Bodenheim in Köln, ge 68, ist zur Ver- trauensperson ernannt, Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvor- schlag ist auf den 20. Juni 1930, L1 Uhr, vor dem Amtsgericht in Köln, cFustizgebäude, Reichenspergerplaß, Zimmer 223, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Ge- shäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.
Köln, den 11. TFuni 1930.
Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
Abt. 78.
Kötzschenbroda. [27165]
Zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Emil Radomski in Kößschenbroda, Rennerbergstraße 8, der daselbst unter der gleihnamigen Firma den Großhandel mit Tabakwaren und Schokolade betreibt, wird heute, am 11, Funi 1930, vormittags 114 Uhr, das gerichtliche Vergleihs8verfahren er- öffnet. Vertrauensperson: HOU ann und Treuhänder Walter Tanneberger, Dresden, Seestraße 4. Vergleihstermin am 7. Juli 1930, vorm. 9 Uhr. Die Unterlagen liegen auf der Geschäfts- stelle zur Einsicht der Beteiligten aus.
Amtsgeriht Kößschenbroda, den 11. Funi 1930.
Krefeld. [27166]
Veber das Vermögen der Kauffrau Reteue Oas geb. Biewald in
refeld-Bockum, Schönwasserstraße 15, wird heute, am 5. Funi 1930, 9 Uhr, das Bete clag ten zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Der Réechts- anwalt Dr. Alexander in Krefeld wird zur Vertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleihs- vorschlag wird a Samstag, den 28. Juni 1930, 9 Uhr, vor dem unten bezeihneten Gericht, Steinstraße 20,
immer 202, Altbau, ‘anberaumt. Der
8 h- Antrag auf Eröffnung des Vergleihs-
verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen ist auf der Geschäftsstelle (Zimmer 8) zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Krefeld, den 5. Funi 1930. Amtsgericht. Abt. 6.
ie das Vermögen d L Ge eber das Vermögen der Firma Ge- s{hwister Bloch “Inháber Aida Lip- mann in R BRZU n Somme ris, Atroper Straße 32, wird heute, am 5. Juni 19 vormittags 10 Uhr 20 nuten, das Vergleichs8verfahren eröffnet und der Kaufmann Harry Bostell in Mörs, Rheinberger Str. 39, zur Vertrauensperson bestellt. Termin zur Abstimmung über den Vergleihs- aaa am 4. Juli 1930, vormittags 10 Uhr, Yiiamer Nr. ‘22.
Msrs, den 5. Juni 1930. Amtsgericht. Mülheim, Ruhr. 27168
Ueber das Vermögen des aua Benno Kohn als alleinigen Junhabers der Firma Frankfurter Bekleidungshaus Bonno Kohn, Ber, Georgstr. 2, wird E am 10. Juni 1930, 11 Uhr, das
ergleichèverfahren zur Äbwendung des Konkurses eröffnet. Als Vertrauens- person wird Dipl.-Haufmann Wilhelm Berger, Heren t, Friedrichstr, bestellt. Termin zur Ver. imdlung über den Ver- gleih8vovshlag wird auf den 17, Juli 1930, 924 Uhr, apariter 24, anberaumt. Amtsgericht in Mülheim, Ruhr.
Mo ute: A eis eber rmögen des manns Theodor Knappen als alleinigen Jn- abers der Fivma Theodor Knappen, iers., Gppinghofer Str, 132, wird heute, am 10. Fumt 1930, 10 Uhr, das Ver- OM oen zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Als Vertvauens- rson wivd der Bücherrevisor Julius
erkus, hiers., Bergstr. 22, bestellt. Termin zur Verhandl: g über den Ver- 1990 10% US s au s 17, Fuli
30, 104 Uhr, anberaumt. Amtsgericht Mülheim, Ruhr. de
Miilheim, Rur, in unte eber das Vermögen r offenen Handelsgesellshaft W. A. Tepel, Mül- babe: Ru Q Stafte. 67, Fn-
tber Heinri und Ernst Tepel, daselbst, wird heute, am 10. Vas 1930, 10 Uhr, das vgleich8verfahren zur Abwen- dung des Konkurses eröffnet. Als Vertrauensperson wird der Dr. G. Evben, Steuersyndikus, hier. Shloß- firaße 16, bestellt. Termin zux Ver- ndlung über den Vergleihsvor\hlag wird auf 17. Juli 1930, 10 Uhr, Zim- mer 24, anberaumt. Amts8geriht Mül- heim, Ruhr.
Remscheid, Vergleichsverfahren. ; Ueber das Vermögen 1. der offenen Handelsgesellschaft Firma Carl Dierkes zu Remscheid, Freiheitstraße 131, 2. deren
[27171]
persönlich haftende Gesellshafter Wil- helm Weidmamk, Rem , Siedlung
? f 5, Carl Dierkes, Remsheid, L sg, p Ie wird o am 6.
r, das eihsverfahren
Zar Abwendung des Konkurses eröffnet.
r Diplomkaufmann Schwarze in Remscheid wird zur Vertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlun über den Veragleihsvorshlag wird au e den 20. Juni 1930,
1 Uhr, Zimmer 6, vor dem unten bezeichneten Geriht anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleihs- verfahrens nebst Anlagen und das Er- gebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle, Zimmer 37, zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.
Remscheid, den 6. Juni 1930.
Das Amtsgericht.
Reutlingen. [27172]
Am 11. Funi 1930, vormittags 10 Uhr, ist das Vergleichsve en zur Abwendung des TORERENE über das Vermögen des Franz Grabherrmayer jun., Fuhabers eines Feinkosthauses in Reutlingen, Wilhelmstraße 87, eröffnet worden. Als Vertrauen®sperson is auf Vorschlag des Schuldners bestellt: Eugen Müh in iva Müh & Co. in Reut- lingen. Vergleichstermin ist auf Mon- bag, den 7. Juli 1930, vormittags 9 Uhr, Amtsgevichtsgebäude, Zimmer Nr. 1, Gerichtssaal, bestimmt, Der Antrag auf Eröffnung des Vevrgleichsverfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Eranittlungen ist auf der BAPNANSE «sur Einsicht der Be- teiligten niedeugelegt.
Amtsgeriht Reutlingen.
me e erálei ren. Ueber das Vermögen der eingetrage- nen Fivma Leo Seelig — Manufaktur- waren — in Schneidemühl ist am 7. Funi 1930, 10 Uhr, das Vergleichs- verfahren zur Abwendung des Kon- furses eröffnet worden. Der Recht3- anwallt Dr, Stelter in Schneidemühl ist zur Vertvauensperson ernannt. Tevmin zur Verhandl über den Vevgleihs- vorschlag ist aut Us 4. Juli 1930, 11% Uhr, vor dem ericht in Schneidemühl, Friedrihstraße 2, Zimmer Nr. 3 vaumt. r An- trag. auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen A n und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsihb der Be- teiligten UOGEE,
eshäfts\telle des Amtsgevichts. Schönau, Katzbach.
[27174] Vergleichsverfahren.
Ueber das Vermögen des Kaufmanns Walter Schéér- in Kauffüng, Kreis Schönau Cou s nhaber der ema „Oswald ber Nachflg. Jn- aber Walter Scheer“ in A Eng am 11. Juni 1930, 10% Uhr, das Ver- Teras zur Abwendung des onkurses eröffnet worden. Der Rehts- anwalt Dr. Pöhlemann in Breslau ist zur Vertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleihs- vorshlag ist - auf den 3. Juli 1930, 10 Uhr, vor dem Amtsgeriht in Schönau (Kabbach), Himmer Nr. 1, anberaumt. Dex Antrag auf Er- iun des Verfahrens nebst seinen nlagen und das Ergébnis der wéi- teren Ermittlungen sind auf der Ge- shäfts\telle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt,
Schöndáu (Kabbach), 11. Juni 1930. Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
acha, [27189] Veber das Vermögen der Firma Karl ad sen. Nahf. Fnhaber August Ganjow, Eisenwarenhändlers in Vacha, ist am 6. Juni 1930, nachmittags 7% Uhr, das gerihtlihe Vergleihs- verfahren eröffnet. Vergleichstermin: 1. Juli 19830, vormittags 10 Uhr. Ver- trauensperson f der Bürovorsteher Behrens in Vaha. Der Antrag -auf nebt find des Vergleihsverfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen liegen in der Geschäftsstelle zur Einsicht bereit. Vactha, den 6. Funi 1930. Thür. Amtsgericht.
[27173]
Beverungen. SBeschluß [27175] in dem D Map erlazeen über das Vermögen des Kaufmanns Karl Gries- bah, alleinigen Jnhabers der Firma J. Griesbach :în Beverungen. 1. Der in dem Vergleichstermin vom 4. Juni 1930 angenommene Vergleich wird hier- durch bestätigt; ' 2. Fnfolge der Be- tätigung des -Vergleihs wird das Ver- ahren aufgehoben. Beverungen, den 6. Juni 1930. Das Amtsgericht.
riet m m m arer
Bocholt. [27176] Das Vergleihsverfahren über das Vermögen der Firma Gebrüder Wiet- hold zu Bocholt und der Jnhaber Bau, mann Franz Wiethold jun. zu Bocholt Und aufmann Karl Wiethold zu Bocholt ist nach Bestätigung des im Termin vom 28. Mai 1930 angenom- menen Vergleihs aufgehoben. Bocholt, den 3. Juni 1930. Preuß. Amtsgericht.
Dessau. [27177] Das Vergleichsverfahren zur Abwen- dung des Konkurses über das Ver-
—I
mögen des Kaufmanns Ernst mann in Dessau, Alexandrzf Nr. 5, ist nah Abschluß des mit den Gläubigern aufgehoben “8 Dessau, den 831. Mai 1930 * Anhaltishes Amtsgeriht. e ,
D Bas Verglei an 3 Vergleichsverfahren üg, A Vermögen der Firma U er jg meh. Sammet- & Plüschfahriz Süchteln, ist nah Bestätigung dez genommenen Vergleihs aufgehog,,®
Dülken, den 10. Juni 1939" *
Das Amtsgericht.
Edenkoben. “(271 Das Vergleihsverfahren zur M wendung des Konkurses über das Yo mögen des Heinrich Scheyk, 9, Händler in Maikamneer, als g; inhabers der Firma Weinkellere; L E Schenk, allda, wurde inf estätigung des im Vergleithstern vom 6. Juni 1930 angenommenen 8, gleihs aufgehoben. be Geschäftsstelle des Amtsgerihts Edenkoben.
Edenkoben. [2718
K.-R. Nr. 13/30. Das Vergleiga periaprea zur Abwendung des sow kurjes über das Vermögen des Vej, händlers und Weinkommissionij Christian Däuwel in Edenkoben wuy infolge Bestätigung des im Verglzigs termin vom 2. Juni 1930 angen menen Vergleihs aufgehoben,
Geschäftsstelle des Amtsgerichts Edenkoben.
Hamburg. E (27181 Das über das Vermögen des Luyj manns Edward Louis Quarles, woh
daf mburg, Hofweg 49, alleinizz n
ers der Fina Edward L, Quu les, ias A 0
kal: mburg, Ferd nandstra 63, Gesdätig welt ju
und Export, eröffnete gerichtliche leihsverfahren ist nah gerihtlicher
tätigung des Vergleichs aufgehoben, Hamburg, 6. Juni 1930.
Das Amtsgericht.
WHerrnstadt. (2718 Das Vergleich8verfahren über di Vermögen des Kaufmanns Roh Schubert in Herrnstadt, alleinigen Jy Habers der eingetragenen Fim gleihen Namens, Handel mit Kolonit waren und Delikätessen, ist nah f stätigung des angenommenen Zwangb vergleihs durch Beschluß von hal aufgehoben worden. (2 V N 1/30, errnstadt, den 6. Funi 1930, Amtsgericht,
Krefeld. ¿t [2718
Das Vergleihsverfäahren über ü Vermögen der ollenen Handels [vat in Firma Josef Bügen, Krusb utterwerke in Willich, ist aufgehobe, weil ein Vergleich geschlossen und l stätigt worden ist.
Krefeld, den 7. Funi 1930. Amtsgericht. Abt. 6.
Krefeld. [2714 Das Vergleih8verfahren über dü Vermögen der offenen Handelsgejt spat in Firma Albrecht und Ludwi ruckmann in. Krefeld, Südwall und deren persönlich haftende Ges schafter Albrecht Bruckmann und Ludw! Bruckmann, daselbst, F aufgehobth weil ein Vergleich geschlossen und stätigt worden ist. Krefeld, den 7. Funi 1930. Amtsgeriht. Abt, 6.
Lübeck. (271M
Das Vergleichsverfahren zur Abih dung des Konkurses Uber das Vermö der offenen Handelsgesellschaft in Fin Paul Friedrih Sellschopp & Co. [l in Firma F. C. Engelhard & S in Liübeck, wird nah Bestätigung BUCEs vom heutigen Tage 0 geh en.
übedck, 5. Juni 1930. Das Amtsgericht.
Meiningen, (271
Das Vergleihsverfahren zur Abt
dung des Konkurses über das
mögen der Firma August Kayser [Wh
in Fie ist nach Bestätigung ® Vergleichs ANIREROTEN worden. n 4. ni 1990.
einingen, Abt, 5,
Thür. Amtsgericht.
Naumburg, Saale. 2 4 Das Vergleihsverfahren gur dung des Konkurses über das Verm des Kaufmanns Kurt Haußner us Naumburg a. S,, alleinigen Inh! o der Firma „Hermann Haußnek | pf in Naumburg a. S., ist heute G tätigung des angenommene! gleihs aufgehoben worden. ; 4950 Naumburg a. S., den 11. Fuß
as Amtsgericht.
ne Zer Ceichsv fah zur 5 as Vergleichs8verfahren “li dung des Konkurses über das Vern des Martin Perkams, Kaufman? Stuttgart, Tübinger Str. 22, Ale der Firma Kuno Grah, K wut haus in Stuttgart, Poststr. 0 ul dur BesGluk vom 6. Juni 18 5 Bestätigung des angenommene! gleichs aufgehoben. ‘ ¿4 Württ. Amtsgericht Stuttgal
E
/
f
F ffi j # é
Deutscher Reichsanzeiger Preußischer Staatsanzeiger.
Erscheint an jedem Wodhentag abends. Bezugspreis vierteljährli
SW. 48, Wilhelmstraße 32.
Einzelne Nummern kosten 30 #/, einzelne Beilagen kosten 10 Ax. har oder vorherige Einsendung des Betrages
Sie werden nur gegen bar einshließlich des Portos abgegeben. Fernspreher: F 5 Bergmann 7573,
9 ÆAÆ. Alle Postanstalten neh Bestellungen an, in Berlin für Selbstabholer au die Geschäftsstelle
einer drei
Geschäfts
i
Anzeigenpreis für den Raum einer fünfgespaltenen Petitzeile 1,10 A, espaltenen Einheitszeile 1,85 ÆK. telle Berlin SW. 48, Wilhelmstraße 32. find auf einseitig beschriebenem Papier völlig druckreif einzusenden, insbesondere ist darin auch anzugeben, welhe Worte etwa durch Sperr - druck (einmal unterstrichen) oder dur
Anzeigen nimmt an die Alle DruckFaufträge
etidruck (zweimal unter-
strichen) hervorgehoben werden sollen. Befristete Anzeigen müssen 3 Tage vor dem Einrückungstermin bei der Geschäftsstelle eingegangen sein.
Neichsbankgirokonto.
Berlin, Montag, den 16. Funi, abends.
Posftscheckkonto: Berlin 41821.
1930
JFunhalt des amtlichen Teiles:
Deutsches Reich.
fanntmachung über den Verkaufspreis für Mais. fanntgable der amtlihen Großhandelsindexziffer 11, Juni 1930. iqmntmahung der Filmprüfstelle Berlin, lasungsfkarten. anntmachung, betreffend die Roggenanleihe des Volksstaates
hessen, Preußen. nennungen und sonstige Personalveränderungen.
vom
betreffend Zu-
Amtliches.
Deutsches Neich.
BDELFL aua
Der Verwaltungsrat der Reichsmaisstelle hat auf Grund ) §7 Nr. 2 und 8 der Verordnung zur Ausführung des (aisgeseßes vom 31. März 1930 (RGBl. I S. 111) folgenden chluß gefaßt:
d Verkau kSPLeis für. Mats, der auf Grund sender, vor dem 1. April 1930 abges{chlossener Geschäfte von diefem ge ab aus dem Ausland eingeführt und von der Neichsmaisstelle enommen wird, beträgt für die Zeit vom 18. Juni bis 15. Juli 1930
a) für eine Tonne Donaumais außer 190 NM
Gan tiaio. » «E (Einhundertneunzig Reichsmark)
205 NM (Zweihundertfünf Neichsmark)
19gonfrei inländisGer Einfallshafen oder waggonfrei trockene Grenze. Verlin, den 13. Juni 1930. der Vorsißende des Verwaltungsrats der Reichsmaisstelle: “Dr. Heutäamp.
S S 0 #
b) für eine Tonne anderen Mais . « «
Die Jnderxziffer der Großhandelspre ise vom 11. Juni 1930.
Die auf den Stichtag des 11. Juni berechnete toßhandelsindexziffer des Statistischen Reich3amts beträgt :
Ver- änderung
in vH
1913 = 100
1930 Lit | Ll Sun
Indexgruppen
1. Agrarstoffe. ; Manzlihe Nahrungsmittel . . | 119,2 Vieh e 111,1 105,0 90,2 109,6 115,9
118,9 111/4 104,6
90,3 109/5 115/5
-_—— -
: Vieherzeugnisse „ . . Futtermittel i Agrarstoffe zusammen . . Kolonialwaren
II Jndustrielle Rohstoffe toble und Halbwaren.
genrohstoffe und Eisen ine (außer Eisen) . « Xttilien
* Hîute und Leder ggemitalien®) 0 Leine Düngemittel - ; 28,9
e Kauti hut ele und Fette 101
* Papierst j . Baustofe und Papier . . .| 144,9
: c E 4660
Industrielle Rohstoffe und
Q albwaren usammen . , 123,
, Yr Mdustrielle ertigwaren. %uftionsmittel 138,3 nsumgüter 161,0 Industrielle Fertigwaren zu-
F aen ce air) auore l IDLY
¿ an 125,1 NMonatsdurchschnitt Mai. -
Hiernach ist die Gesamtindexzifser um 0,2 vH zurück-
ingen. Von den Hauptgruppen is vor € cIndex-
nter industrielle Rohstoffe und Halben (um 0,6 vH)
t Fn der Gruppe pflanzlihe Nahrungsmittel wurden Preis- reise ge für Roggenmehl, Kartoffeln und Zucker durch höhere
ie Ur Weizen und Weizenmehl nicht voll ausgeglichen. * Indexziffer für Schlachtvieh hat infolge höherer Preise
_
F O00 I t Fs Has S U
ck-W
135,4 127,6
89,5 115/4 112,4 126,3
135,4 126,0
89,3 112;8 112/3 126,3
83,9 135,1
17,4 144,9 155,9
122,9
138,3 161,0
151,2 124/8
l U FEE Do D
-
O M L O
[+ oo00
F O. Dle
P Wo O0 7 M
I H S
-
für Rinder, Kälber und Schafe leiht angezogen. Der Rük- gang der Indexziffer für Vieherzeugnisse it hauptsächlich dur niedrigere Preise für Eier und Schmalz bedingt; die Preise für Butter haben fih erhöht. Von den Kolonialwaren haben Kakao und Margarineöle im Preise nachgegeben.
Jn der Jnderziffer für Eisenrohstoffe und Eisen wirkte sich die Herabsezung der Verbandspreise für Halbaeug und Walz- werkerzeugnisse aus. Jn der Gruppe E agen die Preite für Baumwolle, Baumwollgarn, Rohseide, Kunstseide, Flachs, Bere Funf arn und Jute niedriger als in der Vorwoche, Die
reise für Kautschuk sind um 8,9 vH gefallen.
Die Jndexziffern der Gruppen Produktionsmittel und Konsumgüter der industriellen Fertigwaren weisen keine Ver- änderung auf.
Berlin, den 14. Juni 1930. Statistisches Reichsamt. J. A.: Dr. Eppenstein.
——
Bekanntmachung, betreffend Zulassungskarten.
1. Die Zulassungskarten Prüfnummer 2b 773 vom 2. Mai 1930 „Vagabund“ sind ab 7. Juni 1930 ungültig. Nur die dur erneute Zulassung des Bildstreifens vom 23. Mai 1930 unter Prüfnummer 26 016 mit gleidhem Haupttitel erteilten Zulassungskarten sind gültig.
2. Die Zulassungskarten Prüfnummer 1628 vom 16. März 1921 „Der Mann ohne Namen. IL. Teil (Der Kaiser der Sahara)“ sind ab 14, Juni 1930 ungültig. Nur die durch erneute Zulassung des Bildstreifens vom 30. Mai 1930 unter Prüfnummer 26 062 mit gleihem Haupttitel erteilten Zulassungskarten \sind«gültig.
3. Die Zulassungskarten Prüfnummer 25 774 vom 2. Mai 1930 „Film-Darsteller aus dem Kino-Publikum“ sind ab 11. Juni 1930 UNOR O, wenn sie nit den neuen Haupttitel „Jagd auf Dich ragen.
4, Die Zulassungskarten Prüfnummer 1550 vom 9. März 1921 „Der Mann ohne Namen. L Teil (Der Millionendieb)“ \ind ab
15. April 1930 S . Nur die durch erneute Zulassung des Bildstreifens vom 31. März 1930 unter Prüfnummer 25518 mit
gleichem Haupttitel erteilten Zulassungskarten sind gültig.
5, Die Zulassungskarten Prüfnummer 22775 vom 24. Juni 1929 „In die Falle gelockt“ find ab 15. Juni 1930 ungültig, wenn sie nit den neuen Haupttitel „Ins Neß gegangen" tragen.
6. Die Zulassungskarten Prüfnummer 7187 vom 16. Mai 1923 «Abenteuer einer Mrg {ind ab 17. Juni 1930 ungültig. Nur die dur erneute Zulassung des Bildstreifens vom 2, Juni 1930 unter Rrasnmmes 26 082 mit dem neuen Ae „Harry Piel, der
ónig der Sensationen“ erteilten Zulassungskarten sind gültig.
7. Die Zulassungskarten Prüfnummer 25 874 vom 13. Mai 1930 „Die JIugendgeliebte (Goethe?s Frühling sind ab 21. Juni 1930 ungültig. Nur die durch erneute Zulassung des Bildstreifens vom 6. Juni 1930 unter Prüfnummer 26 108 mit gleihem Haupt- titel erteilten Zulassungskarten sind gültig.
Berlin, den 14. Juni 1930. i
Der Leiter der Filmprüfstelle.
Zimmermann.
Bean Gun e
Der Durchschnittspreis der amtlichen Notierungen für den Zentner Roggen an der Frankfurter Produktenbörse im Monat Mai 1930 ifi nah der Bekanntmachung vom 12. Dezember 1923, die Aufnahme einer „Roggenanleihe des Volks- staats Hes L betreffend, Anleihebedingung 3; durch die Landwirtschastskammer für Hessen in una auf 9,05 RM festgestellt worden. Demgemäß berechnet sih der am 1. Juli 1930 fällige Jahreszinsbetrag nah Abzug der Kapital- ertragsteuer für einen Zentner Roggen auf 0,41 RM.
Darmstadt, den 14. Juni 1930.
Hessische Staatsschuldenverwaltung.
Preußen. Justizministerium.
Der SenPräs. Dr. Führ in Frankfurt (Main) ist zum LGPräs. in_ Gladbach-Rheydt, der StARat Woltering in Düsseldorf zum OStA. in Braunsberg ernannt worden.
Ministerium für Landwirtschaft, Domänen und Forsten. Die Oberförsterstelle Hofgeismar im Regierungs-
bezirk Kassel ist zum 1. Oftober 1930 zu beseßen. Die De werbungen müssèn bis zum 12. Juli 1930 eingehen. Für die
Stelle ist Kraftwagenhaltung vorgesehen. E T E S E C R ES A R R I N E A C R E IRSRL Kz
Die Be- |
Nichtamtliches.
Deutsches Reich.
Der Reichsrat beriet in seiner Vollsizung am 14. d, M. unter dem Vorsiß des Reichsministers des Fnnern Dr. Wirth das Osthilfe-Gesey (Gesey über Hilfs- maßnahmen für die notleidenden Gebiete des Ostens) und das Gese über die Deutsche Ablösungsbankfk.
__ Der Berichterstatter der Ausschüsse, bayerisher Ministerial- direktor Freiherr von Jmhoff, führte darüber aus: Meine Herren! Der vorliegende Entwurf eines Osthilfegesetzes seßt die Hilfe für Ostpreußen, wie sie im vorigen Jahre durch das Geseß vom 18. Mai 1929 beschlossen wurde, in erweiterter Weise fork greift aber gleichzeitig räumlih erheblih weiter. Seine Für- orge gilt neben den unmittelbaren Zerreißungsschäden im Rand- Pa an den Grenzen dem großen ostdeutshen Wirtschaftsraum, oweit sich in ihn hinein die shädlihen Folgen der Abtrennung ausgewirtt haben. Eine scharfe geographische Abgrenzung ist nicht erfolgt und wohl auch nicht möglih. Ste ist im Geseß für die einzelnen Hilfsmaßnahmen und Fälle der Reichsregierung über- lassen. Jn einigen Bestimmungen greift der Geseßentwurf in einer Bêdeutung aber auch darüber Der Gesehentwurf ieht ein großzügiges Programm vor, das sis nah seinen Ab- ichten auf fünf Fahre erstreckt. Das Ausmaß läßt sih einiger- maßen ermessen, wenn man sih die Gesamtsummen der geldlicheu Maßnahmen vor Augen hält: 925 Millionen Mark, also nahe an 1 Milliarde Bürgschaften des Reichs, von denen Preußen voraus- sihtlich 225 Millionen Mark als Bürgschaft dem Reiche abnimmt. Hierzu kommen Zuschüsse des Reichs allein in einem Etätsjahr mit 126,3 Millionen Mark, die sich in den folgenden Etatsjahren rößtenteils fortsezen sollen. - Außerdem 250 Millionen Mark Darlehen aus Jndustriemitteln. Die Garantien sind zum Teil von der Finanzreform abhängig, die für 1931 vorgesehen ist. Auch die Einstellung von Mitteln in den folgenden Etatsjahren ist zum Teil unter diese Voraussezung gestellt. Für Ostpreußen stehen zudem aus dem Haushalt für 1929 noch etwas über 18 Millionen Mark zur Verfügung. Bei dem Charakter der landwirtschaftlichen Verhältnisse in dem ostdeutshen Wirtschaftsraum, der von der Landwirtschaft beherrscht wird, erstre en sich die Maßnahmen, wie {hon im Orea nees, von 1929, in erster Linie auf die Behebung der landwirtschaftlihen Not. Eine Sanierung der Landwirtschaft wird sich sanierend und belebend auch auf die übrigen Wirtschaftszweige auswirken. Daneben sind aber auch Maßnahmen jür diese en. Der Gesetzentwurf faßt das Problem der landwirtschaftlihen Hilfsmaßnahmen von der Aus- gabenseite 9 an. Diese ergänzend und gegenseitig bedingend greifen die Vg “wte ein, die in den leßten Zeiten von der Ein- nahmeseite her die Rentabilität der Landwirtschaft heben sollen und bei denen auf die östlichen Verhältnisse besonders E ge- nommen worden ist. Der Gesepentwur umfaßt folgende Gruppen von Maßnahmen: die landwirtschaftliche Stedlung, Kredithilfe für die Landwirtschaft, und zwar ÜÚmschuldung, Betriebssicherung und Vollstreckungs\huß, Lastensenkung und Frachterleichte- rungen, örderung E atièet, insbesondere wirtschaftlicher, esundheitlicher, sozialer und, wie die Ausschüsse aus- drüdklih beigesebt haben, auth kfultureller Zwedcke. Die landwirtshaftlihe Siedlung (Neusiedlung und Anliegersiedlung) in den dünnbevölkerten Gebieten ist schon seit 1926 Gegenstand der Fürsorge des Reichs. Sie erstreckt sih nicht bloß auf den ostdeutschen Wirtschaftsraum. Der Entwurf bestimmt aber, daß nun 80 vH der Mittel, die das Reich für Zwischen=- kredite zur Verfügung stellt, ausschließlich für diesen verwendet werden sollen. Bei der angespannten Finanzlage des Reichs kann dieses aber auf die Dauer nicht so reihlich Mittel zur Ver- fügung stellen, wenn die Siedlung angemessen gefördert werden soll. Nach dem Entwurf sollen daher die Mittel künftig auf dem in- oder ausländischen Kapitalmarkt beschafft werden. Zu diesem Zwecke ist vorgesehen, die Zwischenkredite durch Dauerkredite abzu- Iösen, für die das Reich bis zu 225 Mill. Mark Bürgschaft leistet. Das Reich glaubt, daß diese Ablösung „voraussichtlich“ nur mög- lih sein wird, wenn eine besondere Finanzierungsgesellschaft ge- gründet wird, in die das Reich die von ihm bisher für Siedlungs- zwecke gewährten Geldbeträge einbringt. Hierzu soll § 5 des Entwurfs die Reichsregierung ermächtigen. Hierbei ist bestimmt, daß die Gesellshaft ausschließlich die Förderung der landwirtschaft» lichen Siedlung zum Zwedcke haben wird. Fn den Ausschüssen sind von einigen Seiten lebhaste grundsäßliche und lee Be- denken gegen die Neuerrichtung eines solchen zentralen na zierungsinstituts geltend gema t worden. JFnsbesondere wur e geltend gemacht, daß die dem neuen naer zuge- dachte Funktion bereits von vorhandenen Einri tungen erfüllt werden könne. Die Mehrheit hat sich aber auf den Boden des Entwurfs gestellt, nachdem . die Reichsregierung zugesichert hat, gemäß Art. 67 der Reichsverfassung die zuständigen Reichsrats- ausshüsse anzuhören, bevor sie einen bindenden Entschluß faßt. Für die Dauerkredite sollen den Schuldnern HZinsverbilligungs- uschüsse aus R En MEIE werden können. Die Höhe er Zuschüsse ist noch nicht festgelegt. — Was die Um- schuldung der landwirtschaftlichen Betriebe an- langt, so wird der Weg verlassen, der bisher auf Grund des Haushaltsgeseßes vom 31. 3. 1928 gegangen worden ist. Er be- dingte, daß die Provinzen sih in die Bürgschaften des Reichs und des Landes teilten. Jeßt übernimmt das Reich die Bürgschaft allein (es sind nah den A lea 400 Mill. Mark Vos * gesehen, von denen voraussihtlih Preußen 200 Mill. als Vürg- haft dem Reiche abnimmt). Die Mittel für die Darlehen, für die das Reich mit seiner Bürgschaft eintritt, sollen auf dem freien Geldmarkt im Jn- oder Auslande beschafft werden. Auhervam stehen für die Jahre 1930 und 1931 zusammen 100 Mill. Mar als Darlehen aus der Fndustrieumlage zur Verfügung und mt