Oberst von der Osten, Kommandeur des 4. Hannoverschen

Jnfanterieregiments Nr. 164, Oberst von

regiments von Voigts-Rheß (3. Hannoverschen) Nr. 7

Oberst Schubert, Kommandeur des Westfälishen Fuß-

artillerieregiments Nr. 7,

Oberst von Windheim, Kommandeur der 5. Kavallerie-

brigade,

Oberst vonS chlabrend orff, Kommandeur des Jnfanterie-

regiments von Wittih (3. Kurhessishen) Nr. 83; den Königlichen Kronenorden dritter Klasse:

Oberstleutnant Hahn, Kommandeur des 1. Kurhessischen

Feldartillerieregiments Nr. 11,

Oberstleutnant Geiger, Kommandeur des Westfälischen

Dragonerregiments Nr. 7,

Königlich württembergisher Oberstleutnant Breuning, Kommandeur des 1. Westfälishen Feldartillerieregiments Nr. 7, Oberstleutnant von Krohn, Kommandeur des Feld- artillerieregiments von Scharnhorst (1. Hannover\chen) Nr. 10, Oberstleutnant Müller, Vorstand des Bekleidungsamts

VII. Armeekorps,

Oberstleutnant Finner, Vorstand des Bekleidungsamts

X. Armeekorps,

Oberstleutnant Freiherr von Wehmar, Kommandeur des Husarenregiments Kaiser Nikolaus Il. von Rußland

(1. Westfälishen) Nr. 8,

e Graf von Reichenba ch, Kommandeur des Großherzoglich Mecklenburgishen Feldartillerieregiments

Nr. 60,

Oberstleutnant von Koscielski, Kommandeur des Olden-

burgischen Dragonerregiments Nr. 19,

Oberstleutnant von Asmuth, Brigadier der 7. Gen-

darmeriebrigade,

Oberstleutnant Chelius beim Stabe des Jnfanterie- regiments Herzog Ferdinand von Braunschweig (8. West-

fälischen) Nr. 57;

Oberstleutnant Trip beim Stabe des Jnfanterieregiments

Freiherr von Sparr (3. Westfälischen) Nr. 16,

Oberstleutnant von Homeyer beim Stabe des Jnfanterie- regi ments Graf Bülow von Dennewiß (6. Westfälischen) Nr. 55, Oberstleutnant von Leyser beim Stabe des 2. Han-

noverschen Jnfanterieregiments Nr. 77,

Oberstleutnant von Wurmb beim Stabe des Braun-

\hweigischen Jnfcnterieregiments Nr. 92,

Oberstleutnant von Blan ckensee beim Stabe des Füsilier- regiments General-Feldmarshall Prinz Albreht von Preußen

(Hannoverschen) Nr. 73,

Oberstleutnant von Beck beim Stabe des Oldenburgischen

Jnfanterieregiments Nr. 91, Oberstleutnant Wellmann beim Stabe des Jnfanterie- regiments Herzog Friedrih Wilhelm von Braunschweig (Ost- friesishen) Nr. 78, Oberstleutnant von Meibom beim Stabe des Groß- herzoglih Mecklenburgishen Grenadierregiments Nr. 89, Oberstleutnant Kruge, Kommandeur des Lauenburgischen ZJägerbataillons Nr. 9, Oberstleutnant z. D. Grubiß, Kommandeur des Land- wehrbeniels Duisburg, Obe: Ér ¿. D. von Krupka, Kommandeur des Land-

S un L 4 nleu ant 5. D. Krüger, Kommandeur des Landwehr-

ortmun ), Obeïslentnant z. D. von der Groeben, Kommandeur des Landwehrbezirks Solingen,

Oberstleutnant z. D. Zimmer, Kommandeur des Land- wehrbezirks Mülheim a. Nuhr,

Oberstleutnant z. D. Draeger, Pferdevormusterungs- kfommissar in Düsseldorf,

Oberstleutnant z. D. von Debschiß, Kommandeur des Landwehrbezirks I] Oldenburg,

Major von Bartenwerffer im Großen Generalstabe,

Major Roeßler, Eisenbahniinienkommissar in Cassel,

Major Ramdohr, Eisenbahnlinienkommissar in Hannover,

Mazor Bober, Eisenbahnlinienkommissar in Elberfeld,

Königlih württembergisher Major Gröner im Großen Generalstabe, kommandiert zur Dienstleistung beim General- fommando des VII. Armeekorps,

Königlih bayerisher Major Schoch im bayerischen Generalstabe, kommandiert zur Dienstleistung beim General- kfommando des X. Armeekorps,

Major Freiherr Treusch von Buttlar-Brandenfels im Generalstabe des X. Armeekorps,

Major Delius, Adjutant der 14. Division,

Major Wilcke, Adjutant der 22. Division,

: Major Freiherr von Broich, Adjutant der 3. Kavallerie- inspektion,

Major von Passow,

Major von Heimburg,

beide Adjutanten des Generalkommandos X. Armeekorps,

Major von Buttlar, Adjutant der 20. Division,

Generaloberarzt Dr. Albrecht, Divisionsarzt der 19. Division,

Oberkriegsgerichtsrat des VII. Armeekorps,

Oberkriegsgerihtsrat Dr. von Bippen beim General- kommando des X. Araeekorps,

; Evangelischer Militäroberpfarrer Runge beim VII. Armee- orps,

Superintendent Klin gender, beauftragt mit der Seel- sorge der evangelishen Militärgemeinde in Paderborn ;

den Königlichen Kronenorden vierter Klasse: Oberleutnant von Koße im Königsulanenregiment (1. Hannoverschen) Nr. 13, Oberleutnant Freiherr von Dobeneck im Westfälischen Ulanenregiment Nr. 5, Oberleutnant Freiherr von Willisen (Friedrich Wil- helm) im 4. Garderegiment z. F., Oberleutnant Hartwig genannt von Naso im Kürassier- regiment Graf Wrangel (Ostpreußischen) Nr. 3, Oberleutnant Humser im Füsilierregiment von Steinmetz (E LN Gen) Vil O1, j berleutnant von Kiegell (Karl) im 3. Garderegi- ment z. F., Oberleutnant Meier im Jnfanterieregiment Prinz Carl (4. Großherzoglih Hessishen) Nr. 118, d Lan Kalle im Regiment Königsjäger zu Pferde A,

Oberleutnant von Puttkamer im Schleswig-Holstein-

Welsch beim Generalkommando

Harbou, Kommandeur des MlRee /

Friedrih Wilhelm von Braunschweig (Ofstfriesishen) Nr. 78;

beschäftigt beim Militärkabinett, korps,

bataillon Nr. 10,

noverschen) Nr. 13,

burgischen Dragonerregiment Nr. 18,

fanterieregiment Nr. 92;

Oberleutnant Niemann im Dragonerregiment Freiherr von Manteuffel (Rheinischen) Nr. 5,

Oberleutnant Bronsart 2. Pommerschen Ulanenregiment Nr. 9,

Oberleutnant Lamotte im Dragonerregiment König Albert von Sachsen C eubisen) Nr. 10,

Oberleutnant von Gontard im 2. Badischen Dragoner- regiment Nr. 21,

leßtere elf Tommandiert zur Dienstleistung beim Großen Generalstabe,

Oberleutnant von Mayer, Adjutant der Jnspektion der Feldtelegraphie,

Oberleutnant Schoof im Lufitschifferbataillon,

5 r Heye im Magdeburgischen Pionierbataillon Y. Oberleutnant reiherr von Fürstenberg im Jnfanterie- regiment Graf Bülow von Dennewiß (6. Westfälischen) Nr. 55, kommandiert als Ordonnanzoffizier bei Seiner Durchlaucht

dem Fürsten zur Lippe, :

Oberleutnant von Wiese und Kaiserswaldau im Jnfanterieregiment von Courbière (2. Posenschen) Nr. 19,

Oberleutnant Grüßner im Telegraphenbataillon Nr. 2, d SenaN Ryhiner im Kurhessishen Pionierbataillon

r O i

Leutnant Mitschke in der Versuchsabteilung der Ver- kehrstruppen, ‘

Königlich sächsischer Leutnant von Zeh men im Sächsischen Karabinierregiment (2. shweren Regiment), kommandiert als Lehrer bei der Kavallerietelegraphenschule,

Geheimer expedierender Sekretär und Kalkulator Klißke, beschäftigt beim Militärkabinett,

Obermilitärintendantursekretär Hasse (Karl) bei der Intendantur der 183. Division,

Obermilitärintendantursekretär Hasse (W ilhelm) bei der Intendantur des VII. Armeekorps,

__ Obermilitärintendantursekretär S ch arla ch bei der Jnten- dantur der 13. Division,

Obermilitärintendantursekretär Niebel bei der Jnten- dantur derx 14. Division,

Obermilitärintendantursekretär Hußmann bei der Jntens- dantur des VII. Armeekorps,

S E le retar Thielemann,

Obermilitärintendantur}ekretär Burgdorff,

Obermilitärini ekretär Hempelmann,

Obermilitärintendantur})ekretär Banjse,

sämtlih bei der Jntendantur des X. Armeekorps,

Obermilifärintendantursekretär Grethe bei der Jntendantur der 19. Division,

Obermilitärintendantursekretär Be cker bei der Fntendantur der 17. Division,

Stabsveterinär Mohr beim 2. Westfälishen Husaren- regiment Nr. 11,

Siabsveterinär Krüger beim Niedersächsishen Feld- artillerieregiment Nr. 46,

Stabsveterinär Bandelow beim Militärreitinstitut,

Stabsveterinär Mert beim Husarenregiment Königin Wilhelmina der Niederlande (Hannoverschen) Nr. 15, Stabsveterinö#, Kühn beim Großherzoglich Melen- burgischen FelizFæÆerieregiment Nr. 60,

Stabsveter när, F eger beim Kürassierregiment Königin (Pomtterschen) We4 2" M

Öberzahlmeister Runge' beim 2. Westfälishen Feld-" artillerieregiment Nr. 22,

_ Oberzahlmeister John. beim Jnfanterieregiment Prinz Friedrih der Niederlande (2. Westfälishen) Nr. 15, __Oberzahlmeister Vilmar beim 1. Kurhessishen Feld- artillerieregiment Nr. 11,

Oberzahlmeister Teuber beim Ostfriesishen Feldartillerie- regiment Nr. 62,

_Oberzahlmeister Otto beim 1. Hannoverschen Jnfanterie- regiment Nr. 74,

Oberzahlmeister Bauermeister beim Füsilierregiment General-Feldmarschall Prinz Albrecht von Preußen (Han- noverschen) Nr. 73,

Oberzahlmeister Thielke beim 4. Hannovershen Jn- fanterieregiment Nr. 164,

_ Oberzahlmeister Meyer beim Jnfanterieregiment Herzog Friedrih Wilhelm von Braunschweig (Ostfriesishen) Nr. 78, Rektor Meyer in Detmold, Küster und Organist der evangelischen Militärgemeinde daselbst;

das Ritterkreuz des Königlichen Hausordens von Hohenzollern:

Oberst, mit dem Range als Brigadekommandeur, von

von Scellendorff® im

artillerieregiment Nr. 7, Büchsenmacher Schilling beim Oldenburgischen Dragon E tel 19 “ V S Ba Y affenmeister Speer beim 2. Westfälishen Feldactille; regiment Nr. 22, fälischen Feldartilleri

Waffenmeister Knauf beim 1. Kurhessischen Feldartilleri, regiment Nr. 11

artillerieregiment Nr. 26,

artillerieregiment Nr. 62, Waffenmeister burgischen Feldartillerieregiment Nr. 60

/

burgishen Dragonerregiment Nr. 17, (Westfälischen) Nr. 4, Fußartillerieregiment Nr. 7, Bekleidungsamt des VII. Armeekorps,

Ferdinand von Braunschweig (8. Westfälishen) Nr. 57" Bezirksfeldwebel Hagen,

fanterieregiment Nr. 159, regiment Nr. 58, mann beim 2. Westfälischen Feldartillerieregiment Nr. 22

regiment Nr. 39, Unterzahlmeister Weckermann, Unterzahlmeister Vagedes, Vizewachtmeister Viegener, \ämtlih im Westfälishen Trainbataillon Nr, 7, Unterzahlmeister Allenhof im 1. artillerieregiment Nr. 11, Unterzahlmeister Wasserkampf im Pionierbataillon Nr. 10, Stabstrompeter Holzheuer, Vizewachtmeister und Trompeter Lindemann, Vizewachtmeister und Oberfahnenschmied Lüer,

Stabshoboist Gebhardt, Vizefeldwebel Berg,

Albreht von Preußen (Hannoverschen) Nr. 73, ment Nr. 19,

(3. Hannoverschen) Nr. 79, Unterzahlmeister Deisterberg, Unterzahlmeister Geffers, Sergeant Wedderkopf, sämtlich im Braunschweigischen Jnfanterieregiment Nr. N, Feldwebel Könneccker im 2. Hannovershen Jnfanterie: regiment Nr. 77, Wathtmeister Möller, Vizewachtmeister Kohring, Vizewachtmeister Tölke, S im Königsulanenregiment (1. Hannoverschen) M: 19;

burgischen Feldartillerieregiment Nr. 60, Vizefeldwebel und Hoboist Fahren heim, Sanitätsfeldwebel Lüßow, Unterzahlmeister Völker,

regiment Nr. 90,

2. Hanseatishen) Nr. 76, Wachtmeister Sefe, Wachtmeister Timm,

regiment Nr. 17,

Vizewachtmeister Schütt,

Vizewachtmeister Ahnfeldt, beide im 2, Großherzoglih Mecklenburgishen Dragoner: regiment Nr. 18,

Wachtmeister Schuchardt,

Steuben, Abteilungschef im Großen Generalstabe; |

das Kreuz der Jnhaber des Königlichen Hausordens | von Hohenzollern:

Vizefeldwebel Nünighoff beim Bekleidungsamt des

VII. Armeekorps, j

Militärmusikdirigent Eule im Feldartillerieregiment von

Scharnhorst (1. R Nr. 10,

Militärmusikdirigent Rühle im Ulanenregiment Groß- |

herzog Friedrich von Baden (Rheinischen) Nr. 7,

Sanitätsvizefeldwebel Webecke im FJnfanterieregiment

Herzog Friedrih Wilhelm von Braunschweig (Oftfriesischen) Nr. 78;

die goldene Krone zum Kreuz des Allgemeinen Ehrenzeichens:

Musikdirektor Schröder im Jnfanterieregiment Herzog das Kreuz des Allgemeinen Ehrenzeichens:

Geheimer Kanzleidiener Wiese im Kriegsministerium, Vizefeldwebel Diel beim Bekleidungsamt des VII. Armee- Militärmusikdirigent Gr oße im Hannoverschen Pionier- Wachtmeister Heine im Königsulanenregiment (1. Han- Wachtmeister Suckow im 2. Großherzoglih Mecklen- Büchsenmacher Moses beim Braunschweigishen Jn-

das Allgemeine Ehrenzeichen: Büchsenmacher Bertram beim Kürassierregiment von

schen Ulanenregiment Nr. 15,

Driesen (Westfälischen) Nr. 4,

Vizewachtmeister Raeder, :

beide im Großherzoglich Hessishen Trainbataillon Nr. 18, Unterzahlmeister Will im Luftschifferbataillon, / Stabshornist Bingmann im Lauenburgishen Jäget-

bataillon Nr. 9,

Feldwebel Bohn im Gardefußartillerieregiment.

Seine Majestät der König haben Allergnädigfl geruht: dem Senatz5präsidenten beim Kammergericht, Geheimen Oberjustizrat Puütter zu Berlin den Roten Adlerorden zweiter Klasse mit Eichenlaub, O dem Fregattenkapitän Philipp, Kommandanten S. M.

| kleinen Kreuzers „Königsberg“, die Königlihe Krone zuin

Noten Adlerorden vierter Klasse,

dem Kapitänleutnant a. D. Ritter von Waechter zu Rörchen bei Königsberg N.-M., bisherigem Navigationsoffiziel S. M. Küstenpanzerschiffes „Aegir“ dem Kommerzienra! Julius Goldschmidt zu Berlin, dem Bankier Alexandek Majer zu Frankfurt a. M., dem Direktor des Neurologischen Instituts des Bürgerhospitals der Dr. Renckenbergischen Stiftung in Frankfurt a. M., Professor Dr. Ludwig

| Edinger, dem Chefarzt der chirurgishen Abteilung an dei

genannten Hospital Dr. Friedrih Ebenau und dem Handels: rihter, Kaufmann Wilhelm Köster zu Dortmund det Noten Adlerorden vierter Klasse, dem Bankier Adolf von Grunelius zu Frankfur! a. M. den Königlichen Kronenorden zweiter Klasse, j dem Kreisdeputierten, Gutsbesißer Otto Ritter zu Gro Kannapinnen im Kreise Gumbinnen den Königlichen Krone"?

orden dritter Se

dem Königlichen Kammermusikus a. D. Wilhelm Hark!

| mann zu Cassel und dem Hegemeister a. D. Adolf Brähmek

zu Schleusenau im Landkreise Bromberg den Königlichen Kronenorden vierter Klasse,

Büchsenmacher Krauthammer beim Westfälischen Fuß

Waffenmeister Schmidt beim 2. Hannoverschen Fel E Waffenmeister Thomeßzek beim Ostfriesishen Feld: 1 Schiya beim Großherzoglich Mel, [ Regimentssattler Böer beim 1. Großherzoglich Metley, E Wachtmeister Heine im Kürassierregiment von Driesen ; Vizefeldwebel und Hoboist Stuhltr äger im Westfälische i Feldwebel und Bekleidungsamtsaspirant Haase bein Unterzahlmeister Darpe im YJnfanterieregiment Herzog E Glindemann beim Landwehrbezit Unterzahlmeister Helmrich . im 8, Lothringishen Jy E Unterzahlmeister Müller im Mindenschen Feldartillerie . Wachtmeister und Garnisonverwaltungsaspirant H anz: :

Unterzahlmeister Hoever im Niederrheinishen Füsilier: P

Kurhessishen Felt: |

Hannoverschen

sämtlih im Oftfriesishen Feldartillerieregiment Nr. 69, |

beide im Füsilierregiment General-Feldmarschall Prin i Wachtmeister Lührs im Oldenburgischen Dragonerregi

Feldwebel Pape im Jnfanterieregiment von Voigts-Rhez L

Unterzahlmeister Weinert im Großherzoglich Mecklen: M

sämtlih im Großherzoglich Mecklenburgischen Füsilier:

Unterzahlmeister Lindel im Jnfanterieregiment Hambur; |

beide im 1. Großherzoglih Mecklenburgishen Dragoner |

em Ersten Lehrer Otto Schulten an der evan elischen Volksite À Blombacherbah, Kreis Lennep, den Adler der Fnhaber des Königlichen Hausordens von Hohenzollern, dem pensionierten Gerichtsdiener Wilh elm Schulze zu Rixdorf die goldene Krone zum Kreuz des Allgemeinen Ehrenzeichens, | : dem pensionierten Gerichtsdiener Karl Becker zu St. Goar das Kreuz des Allgemeinen Ehrenzeihens, dem bisherigen Kirchenältesten und Kirchendiener, Altsißer Wilhelm Werk zu Carolina im Kreise Czarnikau, dem Polizeiwachtmeister Heinrih Würges, den Polizeisergeanten Otto Linke, Gottfried Balve und Mathias Lorenz, sämtlich zu Bonn, dem Maurerpolier Lorenz Bude zu rankfurt a. M., dem herrschaftlihen Diener Hermann V'hulze zu Dahlen im ersten Jerihowschen Kreise und dem Hüttenarbeiter Joseph Cecheius zu Arie im Kreise Rosenberg O.-Schl. das Allgemeine Ehrenzeichen jowie dem Arbeiter Martin Erichsen zu Westerland im

Kreise Tondern die Rettungsmedaille am Bande zu verleihen.

Deutsches Reich.

Seine Majestät der Kaiser haben Allergnädigst geruht :

dem Ersten Sekretär des Archäologishen Justituts in

Rom, Professor Dr. Körte die nachgesuhte Entlassung aus seinem Amt vom 1. Oktober d. J. ab zu bewilligen.

Jn Hamburg wird am 23. September 1907 mit einer Seeschifferprüfung für große Fahrt und am 14. Of: tober 1907 mit einer Seesteuermannsprüfung begonnen werden.

raa

Königreich Preußen.

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht:

dem Ersten Bürgermeister Kurt Vosberg in Potsdam den Titel Oberbürgermeister und

dem Stadtbaurat Max Nigmann in Potsdam den Charakter als Baurat zu verleihen.

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht: dem Eisenbahnbureauvorsteher a. D., vereideten Land- messer Rudolf Hinz in Oranienburg den Charakter als Rechnungsrat zu verleihen.

Ministerium der geistlihen, Unterrichts» und Medizinalangelegenheiten.

Der bisherige Oberlehrer Dr. Mathias Schiefferens ist vom 1. Oktober d. J. ab zum Kreisschulinspektor in Coes- eld ernannt worden. ; | Deri Privatdozenten an der Technischen Hochschule zu Berlin Dr. Kurt Arndt, Dr. Hugo Simonis und Dr. Hugo Voswinckel sowie dem Oberlehrer an der Augusta- \hule in Breslau Emil Martin und dem Oberlehrer an der städtischen höheren Mädchenshule in Altona Eugen Brack ist der Charakter als Professor verliehen worden.

Hauptverwaltung der Staatsschulden.

Betanntmaqmuna.

[. Die am 1. Oktober 1907 fälligen Zinsscheine der preußischen Staatsschuld und der Nei hss{chuld werden vom 21. September ab eingelöst :

durch die Staatsschuldentilgungskasse in Berlin W. 8, Taubenstraße 29, E

E E Königliche Seehandlung (Preußische Staatsbank) in Berlin W. 56, Markgrafenstraße 46a, e :

durch die Preußische Zentralgenossenschaftskasse in Berlin C. 2, am Zeughause 2, E i S

dur die Reichsbankhauptkasse in Berlin W. 56, Jäger- straße 34, sämtlihe Reichsbankhaupt- und Reichsbankstellen und sämtlihe mit Kasseneinrichtung versehene Neichsbank- nebenstellen, N : E

durch sämtlihe preußishe Regierungshauptkassen, Kreis- fassen und hauptamtlih verwaltete Forstkassen,

durch die Hauptzoll- und Steuerkassen, :

durch sämtliche preußische Hauptzoll- und Hauptsteuerämter,

durch alle den preußishen Hauptzoll- und Haupt|teuer- ämtern untergeordneten Amtsstellen der Verwaltung der in- direkten Steuern, sofern die vorhandenen Barmittel die Ein- lösung gestatten, sowie E A :

durch diejenigen Oberpostkassen, an deren Siß sich keine Reichsbankanstalt befindet. -

Die Zinsscheine können auh vom 21. September ab all- gemein statt baren Geldes in Zahlung gegeben werden bei allen hauptamtlih verwalteten staatlichen Kassen, mit Aus- nahme der Kassen der Staatseisenbah! verwaltung, sowie bei Entrichtung der durch die Gemeinden zur Hebung gelangenden direkten Staatssteuern. Ermächtigt, aber nicht verpflichtet zur Annahme an Zahlungsstatt sind die Neichspostanstalten.

Die Zinsscheine sind den Kassen nach Wertabschnitten ge- ordnet mit einem Verzeichnisse vorzulegen, in welchem Stük- zahl und Betrag für jeden Wertabschnitt, Gesamtsumme sowie Namen und Wohnung des Einlieferers angegeben sind. Von der Vorlegung eines Verzeichnisses wird. abgesehen, wenn es sih um eine geringe Anzahl von Zinsscheinen handelt, deren Wert leiht zu übersehen und festzustellen ist. Formulare zu den Verzeichnissen werden bei den beteiligten Kassen vorrätig gehalten und nach Bedarf unentgeltlih verabfolgt. Weniger geschäftskundigen Personen wird auf Wunsch von den Kassen- beamten bei Aufstellung der Verzeichnisse bereitwilligst Hilfe

eleistet werden. L L T], Die ahlung Der am L Oktober 1907 fälligen. Zinsen der in das Preußische Staats- \chuldbuch und in das Reichsshuldbuch eingetragenen Forderungen erfolgt im Wege der Zusendung durch die Post und im Wege der Gutschrift auf den Reichsbank- girokonten der Empfangsberechtigten zwishen dem 17. Sep- tember und 8. Oktober; die Barzahlung bei der Staats- \{huldentilgungskasse und der Neichsbankhauptkasse in Berlin beginnt am 17. September, bei allen anderen Zahlstellen am 24. September.

Die Jnhaber preußisher Konsols und von Reichsshuldvershreibungen machen wir auf die Amtlichen Nachrichten über das Preußische Staats- [Uen bezw. das Reichs\chuldbuch aufmerksam,

ie bei dem Staats- und Reichsshuldbuchbureau in Berlin SW. 68, Oranienstraße 92/94, unentgeltlich in Empfang genommen werden können.

TITII. Die Staatsschuldentilgungskasse ist „am 28. Sep- tember für das Publikum ge chlossen, während sie am 30. September von 11 bis 1 Uhr und an den übrigen Werk- tagen von 9 bis 1 Uhr gers ist.

Berlin, den 5. September 1907.

Hauptverwaltung der Staatsshulden und Reichsshuldenverwaltung. von Bilter.

Angekommen:

der Chefpräsident der Oberrechnungskammer und des Rechnungshofes des Deutschen Reichs, Wirkliche Geheime Rat von Magdeburg, vom Urlaub.

Nichtamlliches.

Deutsches Reich.

Preußen. Berlin, 11. September.

Der Regierungsrat Schmaucks in Danzig ist der König- lichen Regierung in Frankfurt a. D. und der Regierungs- assessor Freiherr von Braun aus Essen a. R. dem König- lichen Oberpräsidium in Danzig zur weiteren dienstlichen Ver- wendung überwiesen worden. S

Dem Regierungsassessor Grafen von Baudissin in Trier ist für die Zeit vom 1. Oktober d. J. ab die kommissa- rishe Verwaltung des Landratsamts im Kreise Neustadt W.-Pr. übertragen worden. i

Der Regierungsassessor Dr. Bredt aus Koblenz ist dem Landrat des Kreises Marburg, der Regierungsassessor Dr. von Weiler aus Düsseldorf dem Landrat des Kreises Konitz, der Regierungsassessor Böhme aus Marienwerder dem Landrat des Kreises Hattingen und der Regierungsassessor Dr. Volk- mann aus Königsberg dem Landrat des Landkreises Harburg zur Hilfeleistung in den landrätlichen Geschäften zugeteilt worden, i Í

Die Regierungsreferendare Freiherr von dem Knese- beck-Milendonck aus Potsdam, Graf Spee aus Aachen und von der Marwiß aus Potsdam haben die zweite Staatsprüfung !für den höheren Verwaltungsdienst bestanden.

Laut Meldung des „W. T. B.“ ist S. M. S. „Freya“ vorgestern in Las Palmas auf Gran Canaria eingetroffen und geht am 2%. September von dort nah Genua in See. : : : i

S. M. S. „Bremen“ is vorgestern in Quebeck einge- troffen und geht am 19. September von dort nah Halifax.

S. M. Flußkbt. „Vorwärts “ ist egel in Tschinkiang eingetroffen und gestern von dort nah Schanghai abgegangen.

S. M. S. „Iltis“ is vorgestern von Tsingtau nah Wusung in See gegangen.

Wilhelmshöhe, 10. September. (W. T. B.) Seine Majestät der Kaiser und König ist 2 Uhr Nachmittags vom Manöverfelde hier eingetroffen.

Rußland.

Der heute zur Veröffentlihung p e russi\ch- japanishe Handels- und See chiffahrtsvertrag steht, wie die „St. Petersburger Telegr.-Agentur" meldet, in Uebereinstimmung mit dem Artikel 12 des Portsmouther Vertrages und enispriht den mit anderen Mächten ab- geschlossenen Meistbegünstigungsverträgen. Dem Vertrage sind besondere Artikel und ein Protokoll beigefügt, die Vertragskraft haben. Durch sie verpflichten sih Rußland und Japan, gegenseitig einige Vergünstigungen anzuerkennen, die nicht zu den wesentlichen Rechten er meistbegünstigten Nationen gehören. Die wichtigsten davon sind der obigen Q olge: . e land behält sih das Recht vor, den Nachbarstaaten zur Er- leihterung des Handels innerhalb eines Grenzstreifens von fünf Werst Vergünstigungen zu gewähren. Für Japan dagegen bleibt “die Be- stimmung bezügli des japanishen Handels mit den benachbarten oft- asiatishen Ländern östlih der Straße von Malakîa in Kraft Ein angefügtes Protokoll betrifft die Handelsbeziehungen des Amurgebietes und des Küstengebietes mit dem Japan zugefallenen Kwantung- territorium. : Der Handelsvertrag tritt zwei Monate nah dem Aus- tausch der Ratifikationen in Kraft. Jede der Vertrags mächte hat das Recht, nah dem 4. bezw. 27. QUU 1910 die andere von ihrer Absicht in Kenntnis zu seßen, den Ver trag aufzuheben, der dann 12 Monate nah der Er klärung erlisht. Eine veröffentlichte vorläufige Konvention

russishen an die japanischen Bahnen in der Mandschurei auf des Anschlusses und Dienstes auf diesen Bahnen.

28. Zuli d. J. zwishen Rußland und Japan abgeschlossene und am 9. d. M. ratifizierte Fishereivertrag veröffentlicht werden. :

Durch ihn gewährt die russishe Regierung den japanischen Unter- tanen das Recht der Fischerei sowie des Sammelnd und der Be- arbeitung der Meereserzeugnisse, ausgenommen Nobden und Secotttern, im Japanischen, Ochotskischen und Behringsmeere mit Ausschluß der Flüsse und Buchten. Der Fischfang und die Bearbeitung det Meeres. erzeugnisse wird den japanischen Untertanen . auf \peziell dierfüz bestimmten Landstücken gestattet. Diese Landstücke werden an japanishe und russishe Untertanen ohne Unterschied der Natio nalität dur dffentlihes Ausgebot verpachtet. Die Japaner bedürten

pachtet haben, sind binsichtilich der Steuern und Gedühren glei gestellt. Zur Ausfuhr bestimmte Fische und Meereverzeugnisse aus dem Küsten» und dem Amurgeblete werden cu! der!cits

und zur Bearbeitung der Fishereiprodukte engagierten Personen unter- liegen feiner Beschränkung aus nationalen Gründen. Die japanische Regierung verpflichtet sich ihrerseits, Fishe und Meereserzeugnifse aus dem Küsten- und Amurgebiete mit keinem Einfuhrzoll zu be egen. Der Fischereivertrag wird nach Ablauf von je zwölf Fahren nach Uebereinkunft beider Vertragsmächte erneuert be- ziehungsweise abgeändert. i — Ein gestern veröffentlihtes Rundschreiben des Ministers des Jnnern erteilt den Gouverneuren Anweisungen über die Art und Weise der Stimmenabgabe bei den Duma- wahlen in den Städten. Die Anweisungen, aus denen erhellt,

„W. T. B.“ zufolge, jede Wahlagitation in den Wahllokalen durch Aufrufe, Flugblätter, Reden usw.

Niederlande. |

Das Plenum der Schiedsgerichtskommission der Friedens- konferenz hat in ihrer gestrigen Sißung den deutsh-english- französish-amerikanischen Entwurf, betreffend die Errichtung eines internationalen Prisengerichts mit 26 gegen 2 Stimmen (Brasilien und Türkei) bei 15-Stimmenthaltungen angenommen. :

Ueber den Verlauf der Sißzung wird dem „W. T. B.“ aus dem Haag gemeldet: i |

Zunächst dankte der Vorsißende Bourgeois dem Bericht- erstatter Nenault für seinen ausgezeihneten Bericht. Renault übertrug den Dank auf die beiden Verfasser der ersten Entwürfe Crowe (England) und Kriege (Deutshland). Hierauf erfolgten zahlreih2 Erklärungen der einzelnen Staaten. Barbosa begründete eingehend das ablehnende Votum Brasiliens, Tscharikow und Tsudzuki die vorläufige Stimmenthaltung Rußlands und Japans. Hagerup (Norwegen) entwickelte die Bedenken seiner Regierung gegen die jeßt vorgeshlagene Zusammenseßung des Gerichtshofs, da Norwegen nah England, Deutschland und Nordamerika die größte Handelsmarine der Welt habe. Dennoch werde Norwegen in Ueber- windung seiner Bedenken dem großen Werke zustimmen, das künftighin den Interessen der ncutralen Staaten einen viel höheren Schuß gegen- über der Willkür der Kriegführenden biete. Ebenso rechtfertigte Beldiman das rumänishe Votum, ‘da ein Prisengerihtshof einen großen internationalen Fortschritt und ein großes Werk in der Geschichte M Diesen letzteren Gedanken betonte insbesondere auch Me rey (Oesterreib-Ungarn), der es als einen hohen Erfolg der Konferenz rühmte, daß in dieser shweren Frage, an der man so lange und ohne Hoffnung auf einen Erfolg gearbeitet habe, volle Eintracht zwishen Deutshland und England hergestellt werden fennte. Von allen Seiten wurde dieses bedeutsame Ergebnis bes tont und der Entwurf sodann in den einzelnen 54 Artikeln und \hließlich in der Gesamtheit angenommen. Nur zu Artikel 15, be- treffend die Zusammensegung des Gerichtshofs, maten mehrere, im übrigen zustimmende amerikanishe Staaten noch Vor- behalte. Zweifellos wird das Plenum der Konferenz den Entwurf in gleiher Weise annehmen. Stimmenthaltung übten außec Rußland und Japan auch Dänemark, Persien, Montenegro sowie zehn mittel- und südamerikanische Staaten.

Türkei.

Wie das „Wiener K. K. Telegr.-Korresp.-Bureau“ aus Uesfküb meldet, hat in den leßten zwei Monaten das Banden- unwesen in Wilajet Uesküb auffallend nachgelassen. Jm Juli haben nur zwei Bandenkämpfe stattgefunden; auh die übrigen Schreckmittel des Komitees find weniger als sonst zur Anwendung gekommen. Als Ursache dieser er- freulihen Abnahme werden außer den landwirtshaftlihen Arbeiten der dörflichen Bevölkerung) die zwei ¡großen Sthlappen bezeichnet, die das Bandenunwesen jüngst erlitten hat, und die angeblih seitens der Komitees erlaßene Liro!e, die Aktion einzuschränken. y : R dts L

Der T: wird aus Sakoniki gemeldet, daß die Behörden in Gradewi bei Dshumaja ein Lebensmittel und Uniformlager bulgarisher Banden entdeckte. — Todorow, ein bulgarisher Offizier und Ober mazedonischen Banden, ist bei Kirt|hewo

Der neue Fürst von Samos Georgi

N17? 111

abend auf der Kaiserlichen Jacht „Jzed nach Samos abgereist. Afrika.

„Daily Telegraph“ meldet aus Tanger, nishe Staatsbank habe dem Sultan Addu! Million Frank vorgeschossen, die zur Hälfte in Fes bei seiner Ankunft in Rabat zahlbar jeu nach Rabat, die der Sultan vorgestern antreten „Agence Havas“ zufolge, auf morg )

Kunst und Wiffenschaft.

L LLIA

In der Unterri om Ao bemusteums x gewerDemui cue

E » I 4 +5 Ê 10. Oktober Die An eiCuTntge — Prinz Albrechtstraze 8 Ti I » Ls wae T0 B ) der Zeit vom 19. Ds ZT 9 bis 2 Ubr zu erfolgen ; 257 I Sonn die LehrÞpiane auëgeged

Bei der Anmeldung ! legen, die ein Urteil üder idre dor LiaLor gonnitonee N

T N LURAG Ai n 1A DA

zwischen Rußland und Japan betrifft den Anschluß der

einer besonderen Erlaubnis für den Walfish- und Stoafi Gang Vie | russischen sowie die japanischen Untertanen, welche Landitücge ge j

I k, D d, 4 b í | red und der neueren RecdtpreQung L

niht besteuert. Die von japanischen Untertanen ua Kischfang *

der Station Kuantschanzai sowie die tehnishen Bedingungen } F

Wie dieselbe Agentur meldet, soll heute auch der am | Siy

der allgemeinen Berwaltung wissenschaft. Im Heilfron- Berlin Glydbacher

BLrsenrechts G

Berlin Verbrechen Strafe Dra erziehung , Nechtvanwait G EULEF Den ti, Ua Ute D Os logie , Professor Dr tw 8e Berlin, Preußiscde VerfaffungS und Verwaltungsge!Qite Scheuer Bea F

dere von Zedliß und Neutir- Dein Preuitische Wu verwaltung und deren VerewaQuig Polzeipeätlideni Arzj vou Westarb- Schdaeder Fragen d® Preuß Jin Voetoailitirnds See WCL J, LECEUU E I) S Die oggen i reu

V - da E 2 s La 8. Bel Tui d Ut s M -

L

r. i? QCT M A N “

holz 110 MUNIOLgEn

M s

D H. H Ox. Freund«Bert Oberdergrat a. ‘

daß die geheime Stimmenabgabe gesichert ist, untersagen, __

p gt ra A E T