[49223] | [48974] Debet. SGewiznu- und Verlustkonto am 30. Juni 1907. [49210] » Cf . , Einladung zu der am Sonnabend, den 26. Ok- | Liquidationsbilauz pro 22. Jaur. 1907 URETBOI E A R T T T 48989] ° . ° : : Wehlau-Friedlänuder Kreisbahn-Aktiengesellschaft. tober 1907, 4 Uhr Nachmittags, im Ge- der Rupbachsthaler An “hd i 31 021 F 2 Per Fabrikationskonto I Jahresbilanz der Steingut Fabril Niederweiler A. G. Aktiva. S Ä sj E d I VSDI L Ia AONIER T SEA E L m ilat t f E Mär 190 7. n PUSCMR S R Rel A E:

Dei 3/19: Vini benen Se Diabaswerke, Actien Gesellschaft in Liqu. 29 97.96 8 46193 113,97 ftiva.. e : 7 R versammlung von G. Se-rbeck A. G., Schiffs- in Halle, Saale. Chemikalien- u. Farbenkonto I 6 240 « do, II , 137 509,57 j i “M 4 M |4 | Kassakonto 198/01] Aktienkonto Lit. A 404 000

werft, Maschineufabrik und Trockeudoes. do. ITF * 27810 70} » Paht- u, oumobilien 270 707/361 Aktienkapital 800 000 Baukonto 1 860 000 Aktierkonto Lit. B 1456 000

Tagesorduuug : Emballagekonto I T1766 Mieten- d Utensilien 48 259/65]] Kreditoren. 50 277/29 50 C00 1) Borläos: der Bilanz unh M Wewwlan- und An O tbrtèale 9 TI 17 564 03 konto . 08,52 | 2 Gi Modelle 8 110/62 Dns F E 67 511/07 | fonto Erneuerungéfondsékonto 84 435 Verlustrechnung. Grundstü 1259/53} Arbeiterunterstüßungsfonds 599197 } Beamtenwohnhaus Klein Scharlack . Dividendenkonto Lit. A 14 141

2) Gatlastung des Vorstands und Aufsichtsrats. " E

B Wahlen R den Aufsichtsrat. „ Gebäude " 191 r "

Nur jade Aktionäre sind stimmberechtigt, welche | * eas H r

ihre Aktien be¡iw. den Depotshein eines deutschen 419741034 | »

Notars oder Deo spätestens 3 Tage vor , p i

der Versammlung bei der Gesellschaft, bei der | Per Aktienkapital ' U 704 F iporta , 2299/17 Zwedlverband Tapiau-Klein Ostbank für Handel u. Gewerbe,

Bremer Filiale der Deutschen Vauk in | - Kreditoren 29 410,081] Maschinenriemenkonto 1. O: E lettrische Anlage % 1|— Scharlack E M O L 2 : 1 Zwecktverband Tapiau- g A S aubalinigesel- y u O e018

L 1S1TT61

Ma es Uo D 385/48 t enstände [d R Mor N 9 029 e f 1 963/70} Reingewinn 99 263/43 } Grneuerun@éfondsefektenkonto . q Aktienumroandlungskonto Lt. A 1 560 y enstände 450/78 Bahnhypothekenamortisationskonto . Beamtenwobnhaus Klein Scharlack,

Maschinenfil;konto 1... 6 184/70 at / do. IL 7 565 E d Brennmaterialien „«. . 15 683/34 Kreiskommunalverband Wehlau Dispositionskonto 4 383

Mt eBdrdiro D 7 902/41 / No iedene Gegenstände

84 652/29 Debitorenkonto : Amortisationskonto 665

S

9601/91 6. 5 Kreditorcnkonto :

Bremen oder bei den Herren Hardy & Co., #6 197 410,34 do I es e 39 Mampfheizungsanlage L j erfah 2 902/89 Friedland : 14 140 . _, 5293,08 6199/48

G. m. b. H. in Berlin hinterlegi haben. Halle, Saale, 31. Januar: 1907. Beleu@tün drokló M 573 tand Vremerhaven, den 17. Septemb:x 1907. - Der Liquidator: Gas R 551 A bere 15 2A 5 Gewinn- und Verlustkonto. | 93949

Der Vorftand. Alwin Poppendieck. E aben , - e S{hwiermatertialienkonto I. 2 431 Bankguth 80 397/06 2 021 432 2 021 432/45

Lan Automobil - Oumibus- Uktien- Gesellschaft L p t flialfabrit Möhlin E 2EeL ——— | ebet,

9 6 a 7 Maschinenrepataturkonto H. ; Mittweida—Burgstädt—Limbach. do. 973 651/76 973 651 ugust 1906.

j ; M [4

Lohnkonto I Deb C e E E E T E H e dit. a | Verlustvortrag ox 1905/6 73 145/66|| Zinfenkonto 437/52

K n ; n E u idditziOR A S C cene erlust 1906/71 id 9 233/231 Verlustvortrag pro 1907/8 | 93 942/05 rantenla}enbeiiragskonto L. y Ausstände 56] Saldo per 30. Juni 1907 rneuerungsfondsfonto, Nücklagen aut Regulativ

do. II M eren auf Wertpapiere Wiesenertrag für alle brei Strecken

Inbvaliditäts- und Alters- Reingewinn 55 263/43 Mietenertrag Plerauio e

Vilanz am U.

Das Vermögen der Gesellshaft besteht in S aE id vas in de “erien orten : Siebenzigtaufen ark. Burgstädt, den 11. August 1906. : Sep rqnto T de! | Dr. Roth. R. Schüller, F. Köbke. versicherungskonto I1 . | 58 489/99

Aktiva. Bilauz am 2A. Dezember 1906.

abrikationsgewinn ria ied Unkostenkonto 1 94 379/37 94 379/37 enkonto ' J Vorstehende Bilanz und Gewinn- und Verlustkonto per 31. März 1907 stimmen mit den Büchern

do. il i : D R der Wehlau-Friedländer Kreishahn-Aktiengesellhaft überein. ® Zinsenkonto I : / / Königsberg i. Pr., den 10. Junt 1907. Königsberg i. Pr., den 15. Juni 1907.

Do, TY Der Worstaud der Wehlau-Friedländer H. Ostermeyer, gerihtl. vereid. Bücherrevisor.

S tcagesanast, ahl.

Provisionskouto I : | 48991] o A Façoneisen-Walzwerk L, Maunnstaedt & Cie. Akt. Ges. Kalk bei Cöln,

Mutepatatuztonio Bb d T Aktiva. Vilanz am 30. Juni 1907. Pasfiva. o. T | eee I E R R E T m | [4921 {] [49205]

U t A / N . _ . O 0lfoito 1. : Grundbesizkonto zul 305 G Stammaktienkapitalkonto . 2 500 000 Wehlau-Friedländer Kreisbahn- Zuckerfabrik Offstein. Diskont- und Portokonto 1. | Zugang 3070/89] 8347 375/89|| Vorzugsaktienkapitalkonto . | 1500 000|— Aktiengesells aft. Die Herren Aktionäre unserer Gesellshaft werden do. II i Bebäudeklonto 738530 Delkrederekonto 7 592/63 In der am heutigen Tage stattgehabten ordent- U Ler qm rw - den I, Qrlovee ASGT, Kontokorrentkonto | [ Abschreibung 2X 9/6 18 463/: Arbeiterunterstüßungskonto 42 409/04 liche G R alverfantinlun “Vér Ationäre find an Flenittags U Uhr, in dem Bureau der Ge- p [3 orden tihe Asrelbungen auf: / f 720 067 |; a eaE u. Unter- 60 000 Stelle Bes LaWEenanntén alibgesGiedenen Mitglieder bvdentlichen Gee E E " 0 L —_- -. L S Verlust des verbrannten Wagens . . . #421 050,— Per Einnabmen für Plakat- Wo nbenedi 1%) A m Bre nSA Lohnkonto 68 943/98 des NAINTETata n ) trat n O N t Schrappe Tagesordnung : Vergütung der Elektrizitätswerke Ober- gebühren Maschi O E ai arte N L Mtentonto en A ) egierungôrat Hasse H u n eh rh der Gaviik- und Ver- lungwißz 6 000— | 15 050|— Einnahmen an Fahrgeld Fny tri fe t 180) L y Abshreibung 75% .. .} 4621 97 0021: Resecbefonväkonts «P 600 000|— [S M ENNGITas Dasienstein * folgende" Herren zu lustrechnung, des Geschäftoberihts der Direktion 5 9/0 Absch int a 4 64 160, ; Ba 3 208 « Verlust ì Beleubtungs?önto Go \ 12 104 73| Mashinenkonto . T 083 459 Spezialreservefondskonto .| 5981173 Ae et des Aufsitorats wieder- bezw. neu- E A Aufsichtsrats für das Ge- 0 reibung a. „— Buchwert . 08|— Î . L F j Q : äftsjahr /07. An Unkostenkonto 3 523/49 Dotierung des Reservefonts . 1974 a y Abschreibung 72% ———Z Ae onao i ans 25 | , Y) Landefbaurat L U A Diftlior Hermann | 2) Beschlußfassung über diese Vorlagen, über die Betriebskonto 1138/92 „ Reingewinn 25 408/83 | 77 419/06] 1 079 618|78[| Gewinn- und Verlustkonto: Q) Mintörat Gerewe, ) Regkerungérat Ernst a des Reingewinns und Festsezung Ae E E l . er Dividende. 98188206 331 332/06 Fontoderelektr. Kraft- u. Lichtanlage | 216 237: O T0 Königsberg, den 14. September 1907. 3) Beschlußfassung über die Entlaslung der Direks-

Benzinkonto 7 876/91 RNobschüs, den 2. August 1907. Die Nichtigkeit vorstehender Bilanz nebst Gewinn- y Abschreibung 10% 21 623 Abschrei- Es Arand. n des Aufsichtsrats. | : 4) Aufsihtsratswahlen.

Oelkonto 1 395/74 54562 und Verlustkonto und deren Vebereinstimmung mit ; 194 613 Sa GRSIIE 7o Dátle ta j dir an ngsgemäß geführten Büchern bescheinigt : 13 068/é 207 682/38 E A T T0 [0020 (i nag a M I gs Kmp a o s erdur T9 ! j j iz | nera U j h i An Stelle des von Limbo nach Leipzig verzogenen Heren Bürgermeisters Dr. Goldenberg ist S MON Ne TRAANS Robschüh, den 23. August 1907. Balzenlagerkonto Sans Vortrag. Steinkohlenwerk Vereinsglîck zu Oelsniß | Aluerfunung beteiligen wollen haben ihre dessen Amtsnachfolger, Herr Bürgermeister Dr. Kreßs{Gmar, als Mitglied des Auffichtêrats gewählt Thürmer. C. H. Rothenburg, verpfl. Sachverständiger für B —————— - 1905/06 „_108 619,70 / 1080 090 in Liquidation. einschließlich worden, 1 kaufm. Nechnümgswésen beim Königl. Land- und | é 495 516 Sil Die Inbaber der noch nit eingereihten auf dem Kontor unserer Gesellschaft oder Burgstädt, am 4. September 1907. Amtsgeriht zu Bauten. Abschreibung 12% 99 469 436 107 170 Stammaktien, bei der Vayerischen Hypotheken- und Wechsel- Der Auffichtsrat. ¿ Der Vorftand. Die in der Generalbersammlung vom 14. September cr. auf 4 °/ festgeseßte Dividende pro ltensiltenkonto 30 000 24 Bene Serie T und bank in München, R. Schreyer, Vorsißender. Dr. Noth. R. Schüller. F. Köbke. 1906/7 gelangt gegen den Dividendenschein 1907 vom 8. Oktober ab zur uozeblane beim Läudl. Mobilienkonto 9 000 6 Prioritätsaktien Serie T1 - oder bei dem Bankhause Gottfried Herzfeld in [18981] ber 30. Juni 1907. Vorschuß-Verein zu Krögis oder desseu Kassenstellen. 11 209/71 werden hiermit aufgefordert, ihre Aktien bis \pä- Hannover : : N TRSE E S ENER A A R T N ISQ D M T M T R OBOESKM Z R GMNT O0 Der Auffichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus den Herren: 16 209/71 testeus zum 30, September 1907 zu diesem Zwecke voriulegen. An Grundstückskonto / 19 726 66 : ; Maar Donath, Sönit, Vorsitzender, j Abschreibung 11 209 bei ven Barteridift C Wilh, Sten l b S D. - Ass E gs : C olf Lehmann, Nofsen, stellv , “ O ei dem Bankge «Wilh. Stengel, eben- er Au rat. Sichang 2 76735 M l Di pi lle stellvertretender Vorfitzender onto für Patente u. Mustershuy Sa daselbft. g g Juftirai Dr. Kart Stcbban, « Gebäudekonto 155 632/78 Louis Klopfer, Schinit, und —FTET5|: einzureihen und den Gegenwert in Empfang zu Die Direktion. 43 984/45 Robfczii I lid, eißen. é Abs@reibung E 9 000 RRRE (s, j d ibe Innerbath : Lid Heinrich Klein. E. Rößler. —T99 617133 o , den 16. tember 1907. ür diejenigen en, welche innerha eser 199 617/23 î P Pnbenturenkto. a. Rohmaterialien | 397 T72 Frist nicht Cert werden, wird der auf sie ent- | [48689]

Abschreibungen 1 9% 1996/17) 197621 Robschüßer Papierfabrik. | b. Fabrikate. . .| 708 729/35] 1105 872 fallende Gegenwert, also Jute Spinnerei und Weberei

- Wohnhauskonto 17 233/30 , , s S ’ feuerbe 9 500 ür jede Stammaktie der Betrag von Thürmer euerversiherungskonto f Mi aen Hamburg-Harburg.

Abschreibungen 1 9%/% 172/33 17 060 Lin aftpflihtversiherungskonto . . . 700 j ; nurfellverfihe d 800 für jede Prioritätsaktie Serie I Die Aktionäre ‘werden ‘zu der am Dounerstag,

Masc@inenkonto 146 220/74 Veamtenunfallversiherun | gskonto . 47 463/02 [48986 turmshadenversiherungskonto 550 der Betrag von . „ 300,— den 10. Oktober 1907, Vormittags 11 Uhr,

193 683/76 Ele trizitätswerk Crottorf Akt. Ges, Crottorf (Prov. Sachsen). Rassakonto 12 462/46 für jede Prioritätsaktie Secie II im Sigungszimmer der Norddeutshen Bank in Abschreibungen 5 °/9 9 684/19] 183 999 Aktiva. Vilanz zum 31. Mai 1907. Pasfiva 180 589/86 der Betrag von. . .. . „ 1090,91 Hamburg stattfindenden vierundzwanzigften ordent- FInveatarienkonto L220 O RSRN A Mga Ea pie S R M E S" S F naer = p 772 985}98 beim Königlichen Amtsgericht Stollberg in | lichen Generalversammlung hiermit ergebenft 2153/34 P & U Hd 1 555 569/38} 2 328 555/36 er A oder in mündelsiheren Papieren eingeladen. E T T5434 An Konzessionen- und Grundstücks- L: “} Per Aktienkapitalkonto . 1 000 000 : 6 624 049/541 6 624 049/54 De he ageLordnung : ) ; c “Br - 7 elsuiß i. Erzgebirge, den 31. August 1907. S t Vors d des Aufsibts

E ingen 10% | —S Gebäudet 9 | 220000/—} „ Rüdftellung für Um- Soll, Gewinn- und Verluftkonto. Haben. A P Die Llauibiiocenz “ iber das ‘drebundeaie Sa SM R LER Wasserkraftkonto d * Bu ana M 8 l 958 327|9: bauten t Fa A E R E A H E E E L D dul Fs T E P O A R P. Kliver. R. Weiß. Vorlegung des Jahresberihts und der Bilanz. Elektrishe Beleuhtungsanlagekonto Lten gang ——— A 8 7 594,53 M d d Ld E 2 | [48998] Aiproz. Partialobligationen der 2) Wabl von einem Mitgliede des Aufsichtsrats. ugang 731/28 « Mashinen- u. Kesselanlagekonto | 733 8001 —per 1906/07 andlungöunkostenkonto 144021/95) Vortrag aus 1905/08 | 108 619/70 | Yereiniates Schmirgel ‘Masi Die Einläßtártei u dieser Séöneralbeciamminns | P73 3G Zugang |___3633/22] 737433 für Umbau \rovisions- und Skontokonto 135 847/58/| Zinsenkonto . . 14 234/15 ereinigien MmIrgel- u, aschinen- nebst Stimm- und Wablzetteln werden gegen Vor- Abschreibungen 5 9% 38/61 « Konto für Leitungen . (T3635 aufgewendet_7 554,53 2 {shreibungen: Stabeisenlagerkonto | 1426 756/67 | Fabriken, Actien-Gesellschaft, vormals zeigung der Aktien am F7., S. und 9. Oktober cr.,

i; Zugang : 55 363/56] 1418 877 Akzeptenkonto . . 45 600 auf Gebäudekonto 18 463/26 Bahnanschlußkonto . 12 609/30 : k f 10—12 Uhr, bei den He

Kafsa- und Wechselkonto Wasserbaukont ; Kontokorrentkonto : Î „ Bahnanlagekonto 4 6211/8 - S Oppenheim&Co. und Schlesinger & Co., NEAE E Vartels e St bow Rems Fabrik 1 Drit T « Wass onto 1C0 000 g Nota 4 ydow,

497 Kreditoren . . . . | 1860098 | » Maschinenkoato 81 259 Hannover und ÿárburg. ck& Ratjen, große Bäckerstraße 13/5, in Hamburg

x ; « Elektrizitätszählerkonto . . , 89 322 ; s 7 Subitatioiltonte de laut Inventur : M D ugang 8 243 38 566 Amortisationsfonds, « Konto der elektr. Anlagen . . . . 121 623/73 Bei der fünften, in Gegenwart eines Königlichen | ausgegeben. ; ; : onto « Walzenlagerkonto 59 469/19 Notars vorgenommenen Verlosung unserer al pari | Der Jahresberiht mit Bilanz und Gewinn- und

db A 14 140/90). 141105 l 10 271,74 Mobilienkonto 11 209/71 è j Gewinn- un i i: \ ckzahlbaren 4{proz. Partialobligationen sind | Verlustrehnung kann in unserem Geshäftsbureau in O 21g0na ge 70 Sugang 4% - Konto für Patente und Musterschuß | 5 612/37 202 259/50 rófiahlbaxen Sépros, Partialodlig find | VecluftreGnung kann in unserem Ges@äfttburezu in

1140 1245 « Werkzeugutensilienkonto . , 934 nsen. . 410,87] 10682 Bilanzkonto ——1 1 080 090/79 13 39 52 134 180 292 352 379 383 494 | burg vom 26. September cr. an in Empfang ge- Da | nommen werden.

222 45 89 60 Abschreibung 933 Erneuerun Î 82 is ” asfondsfkonto 27 209 L L v 5 |à 2000 L 1562 219/82 1960 219/82 | * 596 536 566 613 623 726 751 849 à 1000 A | Hamburg, im September 1907.

Ns A Sra E ep». 1 L winn- 2 - j 3 744/25 2 172/85 Zugang 1 367 67 M S REERNE 35 333 In der heutigen ordentlihen Generalversammlung wurde die Bilanz wie vorstehend genehmigt 942 1048 1051 1096 à 500 A Der Auffichtsrat. | nd die Verteilung einer sofort zahlbaren Dividende von 20 °/6 sowohl auf die Stammaktien als au | Hie Rückzahlung déeser Obligationen erfolgt am

An Automobilomnibuskonto Per Alklienkapitalkonto Wagenhallekonto « Darlehenkonto Inventarkonto Werkzeugkonto Kassakonto .

Gewinn- und Verlustkonto : Verlust 10 309

88 900 Burgstädt, den 31. Dezember 1906. Dr. Noth. N. Schüller. F. Köbke.

Gewinun- und Verlustkouto.

15 037/45 1247775 —_ — Prt cen — P ESNDENTALIONO .». e e 1211/57 ; 7 38 693/90) _19 109/85 Abschreibung 1210/57 | die Vorzugéaktien bes{lossen. | 2. Jauuar ‘A908 bei der Filiale der Dreêduer | [49202] L Maschinenbetriebskonto: MCIT 20 ile Die Dividende kann in Empfang ‘genommen werden : Bauk in Haunover. Bochumer Verein für Bergbau Betriebsmatertalien 2118/90 2 683/29 Zugang 9 14240 mit „« 200,— pro Stammaktie gegen Einlieferung des Dividendensheins Nr. 11, Hanuover, den 12, September 1907. Mare Filze 11 371/95] 1147905 Kassakont: erin in mit #4 200,— pro Vorzugsaktie gegen Einlieferung des Dividendenscheins Nr. 5 Vereinigte Schmirael- u. Maschinen-Fabriken, und Gußstahlfabrikation. Siebe 1 862/80 2 008/20 " Soila bestä l. bei dem A. Schaaffhgusen’scheu Baukvperein in Cölu, Berlin, Voun, Crefeld, Acticu - Gesellschaft, vormals S. Oppenheim Generalversammiung. 1 688/40 925 " für Ne ba e: y Düsseldorf, «ckÆ Co. und Schlefinger & Co. Die diecjährige ordentliche Generalversamms- 984/80 871 für Justallation as 2 s bei dem Bankhause A. Levy in Cöln, [48728] lung unsercs Vereins findet statt am Sonnabend, 11906) — für Betrieb 3 658/97| 45 792 bei der Rheinischen MREE O, tain in Frankfurt a. Main Die am P. Oktober cr, fälligen Zinsscheine | den 26. Oktober ds. Jhrs., Vormittags 17 745/90 17 67 35 713 7 — bei der Dresduer Bank iu Frautsueer | B E ? Nr. 11 unserer ¿u 8 0/6 verzinslichen Obligationen | 11 Uhr, im Hotel Neubauer hierselbst. — — — - » Konto für vorausbèzahlte Ver- bei unserer Gesellschaftskasse hierselbft. werden mit dem Nennwert von « D,— für die Tagesordnung: i erungen 1101/09 Kalk, den 16, September 1907. d Obligationen Lit. A und „& 4,50 für die Obli- | 1) Bericht über die Lage des Geshäfts sowie Vor- — 754/401 1540 9 299 „ Wechselkonto . . . 1918/85 Der Vorstand. gationen Lit. W vom 2M. September cr. ab lage und Genebinigung dér Bilanz für das ab- Kohlenkonto ¡780 779 1446 - Kontokorrentkonto: eingelöst: in Verlin: bei der Nationalbauk für gelau cne Geschäftsjahr. Deutschland, dem Bankhause Emil Ebeling, der N Bericht des Auffichtsrats.

Kontokorrentkontodebitoren 118 523 Getvinn- und Verlustkonto I F E I I I TETT L Í “ , igerpl. 14/Voßstr. 23, in Breslaut 708 939 Ta P E P a: Cie, Act, Ges. Kalk bei Cöln. ‘er Dresdner 1 Gut, Be renistr. G78, und dem Schlefischen Bankverein; B Frantiuxt 5) L E e jy ore rag 1e Mage M as - . - rwaltungêr e M e 103068 B) Be» G: 00 da Li u ien Bait an | op Ie Oendil A Impuste s Gn [L a pie ® Co b Game: fi | erein 2B M m n - E o H 4 y Vedenden Herr ame y 0 Gesell , | der Commexz- und Diskontobank und dem erlin zum Mitgliede des Verwaltungsr nden Herren d bacolene A Conti, BofoMsMa t | Lr I E A MENART L A U 24 des Statuts).

2 vefondskonto . . .. î « Reser R G i E d G26a s fti | At r teCunlostenkönto L 8 D s 30 i Be, Kommerzienrat Gust. Michels, Charlottenstr, 36 oschen Vankvevein, | Sas M Magnus S Co.z in Gannavarz Cd e E ¿ K mb pan ul E e a0 62 001 M eute bypothe? bei Q E E ui : degewählt, 1 E ein ¡Sdaefl uTeR N " | heimz bei der Hildesheimer Bank ; in Leipzigt Vemüß 8 S es Statuts siad Ra a nèlic n Vorschuß-Verein / O, Ie. i S _ Malk, den 16, Se häusern S. Bleichröder, B hrenstr. 63 i dem Bankhause Erttel, Freyberg & Co, spätestens am Tage vor der Genera ammt- , , September 1907. den Bankhäusern S. Vleichröder, Be h Y Berlin, den 16. September 1907. lung einzurei{hen.

Ländli?n Vorschuß-Verein zu Krögis 175 261 j 921 322 d V ck@ B hrenstr. 31 e G nas Deetz S 0E E 108 989 S "aenannten Tage ab elngelóst Allgemeine Deutsche Kleinbahn-Gefelschaft, | Bochum, den 16. Stptember 1907. Krottorf, den 8, Juli 1907, E: E ’ Westliche Berliner Vororibahn, Actiongesellschaft, i Der Verwaltungêrat.

l 708 939 Der Vorftand,