1907 / 229 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 25 Sep 1907 18:00:01 GMT) scan diff

Verichte von deutschen Fruchtmärkten. Zusammengestellt im Kaiserlihen Statistishen Amt.

Qualität

gering

mittel

gut

Verkaufte

Marktort

Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner

niedrigster M.

hödster Mb

niedrigster M.

hödster Mh.

M.

niedrigster | höchster

M.

Doppelzentner

Am vorigen Markttage

Durc- schnitts- preis

M. M M.

E preis ür 1 Doppel- zentner

Verkaufs- wert

Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) nah überschlägliGer Schätzung verkauft

dem Doppelzentner | (Preis unbekannt)

do e

Tau 2 uu Unn zus

Lana Aa -

dd an

G S-A N

d F

Ut «« D a ArotolGmM «« Schneidemühl . Belt Freiburg i. Schl. . e O G N Grünberg i. Sl. Gou Neustadt O.-S. Hannover . Emden .. « Hagen

A es O a A Schwabmünchen DuUlendorf «+ Schwerin î. Mecklb. .

Mülhausen i. E. .

Günzburg « « Memmingen « « Sch{hwabwmüncben . Waldsee i. Wrttbg. Pfullendorf .

Un «6 On 6 e Krotoschin . . Schneidemühl . B a A Fretburg i. Schl. . Ee Grünberg t. Schl. O E S Neustadt O.-S. . Hannover N nf agen i. W. O Neuß . . j Scchwabmünchen Pfullendorf .

Schwerin i. Mecklb.

Allenstein Sbom Krotoshin . . Schneidemühl . Breslau .

Freiburg i. Sl. :

aß. s O e Grünberg i. Sl. R Neustadt O..S. Hannover Emden .

Hagen i. W. Neuß .

Ghingen . Pfullendorf .

. Braugerste

Mülhausen i. E. ;

Allenstein

Don

O Schneidemühl . Breslau . d S

Freiburg i. Schl. . O eo 6 Grünberg i. Sl. Glogau . . _. Neustadt O.-S. Hannover

Emden

Hagen i. W.

alter neuer

; alter

19,50

22 20 19,00 20,80 22,10 20 50

22,70 20,00

90,50 23,33 23,60

18,89 91/00

16,40 24,00 22,(0 23,00

17,75

19,00 18,00 16,50 18,90 17,80

19,60 20,10 18,80 16,00 18,50

17,70

15,00

16,00 17,50 14,30

16,40 15,00

15,90 15,40

16,00

18 00

15,00

16.00 17,09 17,00 15,00 15,80 14 00 15,60 16,50

17,50

17,50

19,50

92,20 19.00 21,70 22,30 21,00

92,80 20,40

90,50 93,33 23 60

19,00 21,00

16,40 24,00 22.00

15,00

16,00 17,50 14 60

16 60 15,50

16 00 15,80

16,00

18,00

15,00 16,00 17,09 17,40 15,80 16,00 14,50 15,80 17,50

17,50 17 50

21,79 20,20

19,50 91,80 22,40 21,50 20,59 92,80 23,10 90 60 20,00 21,00

23,61 21,20 24,00 22 30 20,50 22,00

Kernen (enthülfter Spelz, Dinkel, Feseu).

22,00 24,20 22,40 23,28 22,00

18,68 18,70 19,20 18,50 18,00 19,20 18,80 19,20 19,70 20,60 19,40 18,95 19,00 20,31 19,20 23,50 19,00 18,60

16,50 15,10

18,00 14,70 16,50 16 70 16,00 16,00

16 50 17,00

16,590

19,80 18,00 19,00

16,00 16,90 16,20 17,50 17,50 15,90 16,10 15,00 16,00

16,00 18,00 16,00 18,00

Weizen.

21,75 20,60

19,50 22,20 22,60 21,50 20,50 22,80 23,20 21,00 20 00 21,00

23,61 21,20 24,00 23.30 20,50 22,00

22,00 24,20 22,40 23,28 23,80

R

18,68 19,00 19.20 18,50 18,90 19.40 18,80 19,20 19,70 2070 19 80 18,95 19,00 20,31 19,20 23,50 19,00 18,60

16,50 15,40

18,00 15 09 16,90 16,90 16,C0 16,00

16,60 18,50

16,50 20 20 18,60 19 00

24,00 20,80 23,00 20,00 22,30 22 70 22,00 22 00 23,00 23,90 21,20 20,65 21,50 21.50 23,89 22,20 24,60

21,10

20,00 | 24,40 j 2280

23,90

19,60 19,20 19,50 19,00 19,00 19,50 19,30 19,40 19,90 21,10 20,20 19,10 19,50 20,62 20,20

18,80

Gerfte.

18,00 15,80 17.00 18,50 15,10 17,00 17,09 16,50 17,00 18,20 17,10 19,00 16 15 17,00 17,00

Hafer.

17,00 17,50 16,50 18,00 17,80 16 50 16,40 15,50 16,60 16 70 16,20 21,50 16,60 18,50

oggen.

|

| | | | |

24,00 21,00 23,00 20,00 23,30 23.10 22,90 22 00 23,00 23,60 21 80 21,75 21,50 21,50 23,89 22,20 24,609

2167

25,00 24,40 22,80 23 50

90,65 92,60 19,50

20,67 22,70 19,50

22 93 23,20

20,80 21,50 23,60 21,70

24,00 23,08

21,64

Gs . ° . . . . o S L C O

| Hafer,

} Weizen

Mais

Weizen, Lieferungsware Mais

Weizen |

Grofshandel8preise von Getreide an deutschen und fremden

VBörsenplätzen

für die Woche vom 16. bis 21. September 1907 nebst entsprechenden Angaben für die Vorwoche.

1000 kg tin Mark.

(Preise für greifbare Ware, soweit nit etwas anderes bemerkt.)

Berlin. Roggen, guter, gesunder, mindestens 712 g MWe ten, # u u C Hafer, u - Mannheim. Roggen, Pär, russischer, mittel ..

Been, E russischer, amerik., rumän., mittel a s

aue es russischer f, Gerste | russische,

fälzer, mittel , utter- :

Wien. Roggen, Pester Boden

Weizen, Cheißs

ff ungari]cher I. ., Porte, \lovalische Mais, ungarischer

Roggen, Mittelware . . Wehen, o E

afer, w Bre Futter- Mats,

Roggen, (1 DIS (2 Eo E

Weizen, Ulka, 75 bis 76 kg das hl

Riga.

Roggen, 71 bis 72 kg das bl ., Weizen, 7% " 78 7 s " . e.

Paris.

gen | [jeferbare Ware des laufenden Monat /

Wetzen / Antwerbpen.

Donau, mittel Azima Odessa

Weizen | Kansas Nr. 2

La Plata Kurrachee

Roggen S Od

o / de a d 4 . * Wehen amerikanischer Winter- . , ., Mais

etersburger

amerikan. bunt La Plata

E TOT |

Weizen englishes Getreide,

pier erste

(Gazette averages)

Liverpool. russischer

O E roter Winter- Nr. 2

Gerste, Futter- | O

/ Odeffa amerikan., bunt l La Plata, gelber Chicago.

September Dezember Mai

S September

Neu York.

ror Witte N,

A September

Lieferung8ware | Dezember Mai September

Buenos Aires, Mais / Dur@schnittsware

') Angaben liegen nit vor.

Weizen /

Mais

eti engl. weiß] a Lan) ¿4

Mittelpreis aus 196 Marktorten

Woche

16./21.

Septbr. 1907

207,33 229,98 175,42

212,63 240,13 195,63 204,38 152,90

171,76 210,02 145,40 178,56 128,40

A

| | |

169,25 |

147,80| 162,19

149,38) 192.73

175,47

179,12 185,44 168 02 166,93) 162,90 179,93 183,46| 122,78) 116,85

173,93!

174,15 78,38)

178,85 166,89 141,60

123,45) 124,75 121/11

148,46) 155,23| 164,43| 101,40]

| 163,55) 164 32) 168,60 178,32 124,42)

166,60)

Da- egen ors woche

204,60 224,60 179,00

212,90 239,50 196,25 203,75 152,50

172,45 210,68 146,96 178,40 128,27

161,41 191,39 138,68 134,43 116,38

154,34 172,22

144,54 160,66

149,11 190,36

174,32

177,57 184.46 166 86

173,30 169,27 176,32 179,85 122,72 118,49

157,10

147,15 126,44

121/17

145,36 152 37 161,75 101,83

161,10 161.10 166,09 171/27

163,03

103,79] 102,45.

Wetterberiht vom 2b5.September 1907, Vormittags 9{Uhr.

terie mana

nd

Wind- 2

= rNiung, Wetter | 2 stärke È

Windft.

E Name der 5 Witterungs- Beobachtungs- L verlauf ä

slatioi der lezten

24 Stunden

in 45° Breite

Baro auf Meere3-

niveau u. Shwere

Borkum Keitum Hamburg .

Swinemünde | 7

Nügenwalder- Mde (0 Neufahrwasser| 764,2 Memel Nen A Hannover . Wulf, 1002 Dresden : Breélau Bromberg

E Frankfurt, M, Karlsruhe, B. | 763 92 [N

München ._.|7

wolkenl.| 12,1 2|wolkenl.| 10,5 2\wolkenl.| 84 2|wolkenl.| 99

vorwiegend heiter vorwiegend heiter vorwiegend heiter vorwiegend heiter

ziemlich heiter meist bewölkt meist beroslkt zieralih beiter vorwiegend beiter vorwiegend heiter vorwiegend heiter vorwiegend heiter vorwiegend heiter vorwiegend heiter vorwiegend beiter horwiegend heiter

(Wilhelmshay.)

Oa c|ololo

wolkenl.| 80 Dunst 92 heiter

heiter

wolkenl. wolkenl. wolfenl. wolkenl. wolkenl. Nebel

halb bed. wolken, rwooltenl.

G O Col d Go

0

Q) O Doi mal Do D! m! Dol co! do! D! D

¡GIGGAEEaA

O |@

|GIOK O [O

Stornoway Malin Head | 75 Valentia Scilly Aberdeen .. Shields Holyhead Isle d’Aix St. Mathieu

Negen bededt

(Kiel)

(Wustrow i. M.)

halb bed.

Köni v6 P L, bedeckt (Königsbg., Pr.)

_ meist bewölkt (Cassel)

woolkenl.

Dunst

(Magdeburg) vorwiegend heiter

wolkig bedeckt

wolkig |_1

(Bamberg)

wolkenl. vorwiegend heiter wolken. E

Dunít

Grisnez 759,9 Paris | 760,3 |€ Vlissingen | 760,3 Helder 760,7 | Nebel Bodoe . ._. | 7587 |NW 1 heiter Christiansund | 758,7 |Windsl. |bedeckt Skudenes _|_7603 S 4Nebel | 11,5 Skagen _761 5 [WSW2 Dunst | L Vestervig . . | 761,7 |S 2\halb bed. Kopenhagen 1

Karlstad

762 8 [SW_1/Dunst Karli _760.6 [Windstk. |bedeckt

Stodholm . | 759,9 WNW 2 bedeckt | Wisby _761,6 W A4hheiter | 1 Hernösand 758,9 |O 2/halb bed. Haparanda | 756,6 |Windft. [wolkenl. |

Riga _762 3 |SW_lbedeckt | 1,0| 16 |

Wilna. | 7659 SW Ubedeckt | 1056| 1 | Pink. W l1beded&| U 0 __1bedeckt | 32 0| ndst. |Dunft | 7,1 1/Nebel _\wolkenl. _1\wolfenl.|

Rom Florenz Cagliari ._ | 763,4 OSO 5 bede Warschau . . | 7672S 1|woltent.| 4 Thorshavn . | 752,6 |Windst. [Nebel | 9,1] Seydiofjord - | 756,4 [DNO /bedecki | 2,8] Cherbourg | 756,5 |SSO 3 halb bed. Clermont | 761,1 /SO 1swolkig_ Biarrip . | 7584S 3|bedeckt | Nizza . . . | 763,2 |Windst. |wollig | Krakau . . . | 767,8 [WSW 1|wolkenl. Lemberg . _| 7689S ?è\[wolkenk.| Hermanstadt | 770,3 (SO 1wolkenl.| Triest. | 767,110 1wolkenl.| Brindisi . . | 7662/N 3|wolkenl.| Liborno . | 765,5 |NO 2\hheiter | Belgrad . . | 768,1 |DSO 2\wolkenl.| 149 | Helsingfors . | 758,5 |SSO 1|Regen | 6, Kuopio. |7598|W lhbedeck | 0,( Zürich . . . 7645 NW 1Nebel | Genf . . [7641S 1\Nebel | 10,9] 0 766,9 /NW lbedeckt | 15,0

S|

|

(I chO/- C0, O! n

o-a S

|-

Si 5 oi alo

Lugano , ,

O D ce 0A A Ar E A E A E M E

i

Handel und Gewerbe.

(Aus den im Reichsamt des Innern zusammengestellt „Nachrichten für Handel und Spe i s

Die Strohhutindustrie in Ecuador im Jahre 1906.

Die Strohhutfabrikation hat sich im Staate Ecuador zu einer der wichfiglien Industrien entwickelt. Die Pflanze, von T das Stroh zu den sogenannten Panamahüten gewonnen wird, ift die Car- ludovica palmata und wird in Ecuador planta de Togquilla genannt. ie wächst wild in den feuhßtwarmen Wäldern des Landes und wird an einigen Orten regelrecht angebaut. Die nze brauGt 18 Monate zu ihrer vollen Entwickelung und hält sih 40 bis 50 Jahre lebensfähig. Die Ernte beginnt, so- bald eine genügende Zahl Blätter Hinreihend entrick-[t hat, und besteht in einem monatli wiederholten Abpflückten der jungen Blätter, die si eben zu entfalten beginnen. Der Blatt- stiel wird etwa 5 Zoll unter dem Blatt abgeschnitten, um ein leiht-res Pit va der Blätter zu ermöglichen, aus denen nun das Stroh olgendermaßen gewonnen wird: Zwei oder mehr der äußeren Streifen des Blatts auf jeder Seite werden abgerifsen, weil fie zu ¿ähe sind, um gutes Stroh zu ergeben, und zu grün, um genügend zu bleichen. Der Rest des Blattes wird an den parallellaufenden Adern in Streifen gerissen, die gewöhnlich + Zoll breit find und noch je nach der gewünschten Stärke des Strohs weiter geteilt werden. Das Zerteilen geschieht manchmal mit den Fingerrägeln, zumeist aber mit cinem Werkzeug, tas durch Eintreiben von Nadeln in ein Stück Holz in bestimmten Abständen verfertixt wird. Die beim Zerteilen aus der Blattspreite entstehenden Fasern bleiben am Blattstiel, die übrigen Teile des Blattes werden abgerifsen und fort- geworfen. Die Fasern werden in kohendes Wasser eingetauSt, daun

vorwiegend heiter |

vorwiegend heiter !

| brate.

(Grünberg SchL) | vorwiegend heiter ; (Mülhaus., Els.) | vorwiegend heiter | Varkt n (Friedrichshaf.) | Hittleres,

| (Küstenprodukt) bekannten Hüte rerfertizt,

| abhang der Anden, verfertigt man Toguillahüte | dem Caucatal in Columbien eingeführt wird. | ist gut,

i exportiert, sondern im Lande verbrauSt. werden dort hergestellt.

Q - D i p . j Provinz Manabi bervor: Ke m ¡ Und zciGnen fh dur emnheit des StrohE - | arbeitung aus Die d t

erst im Schatten nd tarauf in der Sonne getrocknet. Dem Waßer seßt man in Ecuador in der Regel - nihis, zuweilen aber etw Zitronensaft zu. Zeitweise verwendet man ledigli getroZaete Faserz,

„_ | aber dur kurz n wird das Strok 6 tend befi - [vorwiegend heiter | b ch kurzes Kochen wird das Stroh bedzutend befier.

Das beste Toquilla-Stroh gewinnt man in der Umgegerd von Manglaralto, wo der Lokalbedarf gedeckt wird und von wo berträdt- lige Mengen nach den Provinzen Azuay und Cañar, noch mebr aber nah Catacaos in Peru geliefert werden, die zur Fabrikation der bekanten Catacaoshüte dienen. Zum Tran2por lose in Ballen von 85 bis 90 Pfund vervackt.

wird das

Der

arde M No

i ls -

j î Fg j \ In 5 Le 7 Toni2 Fr Sf E lh L - [vorwiegend heiter | lie Verkaufspreis beträgt 65 bis 70 Cents für das Pfuzt, bas

aber im vergangenen März wegen gesteigerter Natfrage 99 Czris te. Vor sechs Jahren konnte die Ware nit teurer als für 13 bis 15 Cents das Pfund verkauft werden. Die jebige D Preises beruht auf der starken Hutfabrikaticn für den Érvort Hz: niht genügend gesteigerten Strohgewinnung. Namertlis Trockenperiode steigen die Preise über den DurSschnitt. Markt wird das Stroh in vier Klassen eingeteilt, néèmlis mittelfeines und feines. Œice tleire Menge Europa au8geführt, wo Deutschland der Haurtzbnebmer E In der Provinz Guav2s werden die in Ez ] besonders gute Ware find, fabriziert werden, von denen

! stellungsorte verkauft werden

ARNYoOTIE L L ERN

auf als die Erzeugniffe ein

as N j L L s S org Fus c L i ZUN A s

le Hüte werden keinen fünf Ser! MöonerungSprozesen untrr

E 2 E ae E i pte N ie Erzeugung ift verhästnismäßia fein und beläuit # ) monatli

- A P s S - . - r- j ut 00 ader Gro Ser e 20 Nd D S erg 900 oder €00 Dutzend, die fafît sämtlich über Guarzzzil zur X

11% ol my T gelangen.

Die Brovinzen Azu= LT So U 44

-_ wh

¡ von den Exvorteurez | fich wesentli® von Erzeugnisse 2 | Form u2d Aufmahung. Der Haupt èn

Dye 5

_— _— a

DENOIT: S

- _ r _ Er —— =L pr M uis SLOLITEI Zt

Azoguez, wo fi an jedem Sonnabend

| Verkäufer einstellen.

In der Provinz Imbabura, im nordöfilien Ecurdor, r Diffe aus Strob, daë a C Die Arheit diejer Hie

das Stroh ftebt dem aus Ecuador an Güte na. die

Hüte bleiben binter der Durs&niti8ware zurü&# urid wreder nit:

éd L pit T e P F, | «O Moncctli& 100—150 Dugerit

aber

Die feinsten Toguilla-Strobhüte der eki bringt man än der

n Mortecrifti oder Manabi genannt

und auBßgrzeihnete Sp _EswrrialÆ genemnt, exziéler Don wird mur Lin- Ho-

nur wemrige QutmasGher Fe ap

verstehen und die Na&frage prring i. Fim Hi ire

older Out prbrauSt

deë Tage? daram rbeiter Tann

Prodirz Manabi #

einen grofen Teil Der 2 Der

Dare Ütiert dir at Iiviiicqrbilte in tremzer

a

e eit Di

4 Prets A L i

S S pn bs Fal £ D 7 Fortln n erden zut Feritgiteauung Cnc

f Sm dae D S A U

Deus DCT Br 10nDEE

T E Ras Co rtaritz 7 Urt

H M Wi

n Olite Tom Jus Dia

l & au} G00 bib 7D Dutzerit Huter Der Ver

eut. Se werden von den Her Gayr nad: Der

0 Cuba amd Eurora zubgetülhet: zaun mifionbhandel über Guavaoufl

d 1906 wurden Topuillablite h

m Meanahi

roigenDer

T90 ant Wort tin Dollark 7 ZBHH 800 9071 } 238 301

n d 14 4 i

Goc . Neuß . E Schwabmünchen

difi.s 16 50 17,60 18,00

e L E S A 2 E S D s E R E S

A s N em N Säntis b66,9 |SSO wollten de ? 18,00 18,20 19,00 : _ L Bemerkungen Säntis .., | b66,9 |OSO 2|wolkenl.| 4,6 B

_ A é v , - | Wik 766,8 W lhbalbbed.| ILî7 E E aas Un adoren Aada ea Ld UAHIEE 18 00 18 40 18,80 4,1 Imperial Quarter is für die Weizennotiz an der Londoner Pre- ———— e | L T s ——. | N : E [20 071 Ghingen. «- 18,6) 20,0 es e e = 504 Pfund engl. gerechnet; für die aus den Ums en | Portland Sr! 756,0 |[ONO 3\wolkig | 16,1 | Zusammen G80 7 1 200898 Waldsee i. Wrtitbg. . G A 1810 18.10 18,34 18 66 Mia tarktorten des Königreichs ermittelten Durschnittspreise r Das Hochdruckgebtet hat abgenommen, breitet sich aber nockch mit | (Na@ Dail onsular and Trade Reporta? Pfullendorf . S 4 Ii 1800 | ,00 A a 4 misches Getreide (Cazotte ‘averages) ift 1 Smperial Quarter | cinem Marimum über 771 mm vom Schwarzen Meer bis Mittel. | ; n Schwerin i. Mecklb. L | 16,00 | 16 16,30 16,50 “i L ius ] Busbel 480, Hafer = 312, Gerste == 400 Pfund engl. angelegt. europa aus. Eine Depression unter 750 mm, die von Jôland big | Mülhausen i. G. . 20.00 20,00 22,00 | 22, | di p 4 . d. , | fi v Weizen = 60, 1 Bushel Mais = 56 Pfund englisch; zur Biscayasee reit, zieht heran; eine Depression unter 755 mm | "Meri = ets &; 1 Laft Roggen = 2100, Weizen = | über Lappland hat si{ nordostwärts verlagert. Jn Deutschland ift |

Bei ß / das Wetter trocken, durchs{chnittlich etwas wärmer und beiter oder | ba E der (rg der Preise in Rei@öwährung sind dle | neblig bei leiten Jnlandswinden. Deutsche Seewarte. | Des z

öh i einzelnen agetangaben im reger ermittelten nod „TUM Angaben gemacht werden L nbe gute Durchschn ttswe selkurse an der Ber iner Börse zu R Ae Ie LOOL N + van d Vila Gidih egt, und zwar für Wien und Budapest die Kurse auf Wien, i Q nur: Daumwollwaren, wie billige Sthirtings, kaner Deints sir London und Bart die Kurse auf Lahe, für E nd Mitteilungen des Könktglichen Aöronautischen | kommen vorzugsweise aus England. Gewebte und gefärkte Ther tu Vork die Kurse auf Neu Vork, für Odessa und Niga die Kurse Dbservatoriums Lindenberg bet Beeskow, (zcarvos) _let dtere blaue Zeuge (dlao Guinéas) wétden vin Teil dies Placeeuri für Paris, Anfwerpen un Amsterdam die Kure veröffentliht vom Berliner Wetterbureau. son Us Granteeis, Holland und Belgten geliéfört L

G oldprn h 0e eise n Buenos Aires unter Berüdsichtigung der VBallonaufkstleg vom 24, September 1907, 83 bis 10 Uhr Vormittags : WAarne, eile Qt bleicdte Und actärbte Ttefert Holland Station

= LLAVU…ffT

Außenhandel von PortugiefisS- Si ng der Ein» und Ausfubr tim Jahre 1906 Xömen bleihen ungecfäh

ted 1908

1 ph vas Was Ueder den Umsa

Ÿ e é Y p cs 1 T 119% it retot Snitt3vrei ird 9 Den una de Zahle net. Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkauf8wert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berech

Ein liegender Strich (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis niht vorgekommen ist, ein Punkt (.) in dea lzgien sechs Spalten, daß entsprehender Bericht fehlt.

R, He Zifforn

ven Teil bre:

i ad Deutf@lanad Decken, daumwollene, und

Trikotagen Tiefapt

Berlin, den 25, September 1907. 122 m Kalserlihes Statistisches Amt,

E, et Fuhry,

Temperatux (C9) Mel. Fchtal. (0/6) | 51 60 00 1 A0 40 á0 Wind, Richtung .

500 m | 1000 m | 2000 m | 3000 m | 3750 m

12,6 | 9,9 10,2 | 7,6 | (2,1) (0,6)

8W | SW_ |WSW| W W W « Geschw, mpa 1 1bis2|2bis 312 bis 3] 4 4

Himmel fast wolkenlos, sehr dunftig. Zwischen 750 und 1160 wi

OVdhe Temperaturzunahme von 9,1 bis 10,99, oben Temperalureg

genau.

Ï Oeut@(land d

Eisen wnd Kurzwaaren, Alkobol und aloholi@: Betrtnte Du Tsr l'ommen vorzngêtweile aus Deut\@Sland. : ia Dex Einfuhrhandel beroertete K tin Iabte a wu 4RC 80 Ausfubt Noöhgutimi, Palm ?orne Mat Bt: ddie: Wir qugoife mit deutschen S@(iffen nah Dahirh ei gutes : Erdnüfe geben baupt&&@l@ck na Lifsaknn f T: vi Arte,

| Milreis, im folgenden Jahre uf 439 88d iva

! unh aud vis Hambirrg nod S eut F e ck