1907 / 238 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 05 Oct 1907 18:00:01 GMT) scan diff

ImNeuen Schauspielhause wird Prgen sowie am Diens- tag und Donnerstag „Raffles“, Montag (7 Uhr) „Alt-Hetdelberg“ aufgeführt. Am Mittwoch geht zum ersten Male Sa Tragödie „Judith" in Szene, deren erste Wiederholungen eas nü@ten Sonntag und Montag, den 14. d. M., stattfinden. Die Erstaufführung beginnt um 7} Uhr. Am Sonnabend wird „Das Glas Wasser* gegeben. 4

Das Lessingtheater hat für nähste Woche folgenden Spitel- plan aufgestellt: Morgen abend sowie am Dienstag, Donnerstag, Sonnabend und nächstfolgenden Sonntagabend: „Der Bund der Jugend“, Montag und Freitag: „Die Stügen der R Mittwoch: „Kollege Crampton“. Als Nachmittagsvorstellung if für morgen „Das Blumenboot*, für nächsten Sonntag Hauptmanns S{hauspiel «Die Weber“ angeseßt.

Im Schillertheater O. (Wallnertheater) wird morgen und nächsten Sonntag, Nachmittags, „Traumulus", morgen abend sowie am Dienstag und Donnerstag „Göh von rata al aegeben. Montag, Sonnabend und nächsten Sonntagabend geht „Nosmersholm“ in Szene, Mittwoch wird ,Monna Vanna“, Freitag die Komödie „Die Scchmuggler* wiederholt.

Das Schillertheater Charlottenburg bringt morgen und nächsten Sonntag, Nachmittags, „Monna Vanna“, morgen abend sowie Dienstag und Mittwoch „Rosmersholm". Montag, Freitag, Sonnabend und nächsten Sonntagabend wird „Das vierte Gebot“, Donnerstag „Der Herr Senator" gespielt. Im Bürgerfaale des Berlinishen Nathauses wird morgen ein „Edyvard Grieg- Abend", nächsten Sonntag ein „Ibsen-Abend* veranstaltet.

Im Friedrich-WilhelmstädtishenSchausptielhaus geht Oskar Blumenthals und Gustav ARGLE dreiaktiges Lustspiel „Der blinde Bas ier“ am Dienstag und nächsten Sonntag in Szene. S „Nibelungen“ werden morgen abend sowie am Donnerstag und

onnabend aufgeführt. Am Montag findet die Erstaufführung von Marim Gorkis „Nachtasyl*“ statt, das am Mittwoch und Freitag wiederbolt wird. Morgen und nächsten Sonntag wird Nachmittags Mar Halbes „Jugend“ Vega,

In der Komishen Oper wird morgen die Oper „Carmen“, mit Fräulein Maria Labia und Herrn Franz Naval in den Haupt- rollen, aufgeführt. Jn der Partie der Micaëla tritt nach längerer Pause wieder Fräulein Lola Artôt de Padilla auf.

Im Neuen Theater findet am Dienstag die Uraufführung des Lustspiels „Die Waffen wieder!" von Benno Jacobson und Ludwig Bruckner statt. Am Montag bleibt wegen der Generalprobe das Theater geshlofsen.

Im Lustspielhause wird, nahtem seit dem 1. Oktober \ämt- lihe Mitglieder von threm Urlaub zurückgekehrt {ind, „Husarenfieber“ allabendlih in der Beseßung der Erstaufführung wiederholt.

Im Thaliathbeater bleibt die Posse "Shr Sechs-Uhr-Onkel, die am Donnerstag ihre fünfzigste erfolgreih2 Aufführung erlebte, auch in nächster ohe allabendlich auf den Spielplan. Morgen, Nachmittags 3 Uhr, geht „Wo die Liebe hinfällt“ in Szene.

Herr Professor Jobannes Messchaert ist durch plößliche Erkrankung gezwungen, sein heutiges Konzert im Mozart-Saal absagen zu müssen. Es ist auf den 28. d. M. verlegt worden. Die Eintrittékarten behalten ihre Gültigkeit.

Die Konzertdirektion Hermann Wolff kündigt für nächste Woche gee Konzerte an: Sonntag: Saal Bechstein (12 Uhr): erste Schubert-Matinee des Baritonisten Robert Spörry, am Klavter : Dr. Rudolf Bode. Philharmonie (64 Uhr): populäres Konzert des

hilharmonishen Orchesters unter Leitung von Dr. Ernst Kunwald.

ontag: Saal Bechstein: Liederabend von Heinrich Pestalozzi; am Klavier: Otto Bake; Beethoven-Saal : Konzert von Frit Kreisler mit dem Philharmonischen Orchester, Dicigent Dr. Ernst Kun- wald. Dienstag: Saal Bechstein: Liederabend der Kammer- sängerin Johanna Dieß, am Klavier: Professor Berthold Kellermann ; Beethoven-Saal: Liederabend von Angelika Rummel, am Klavier: ‘Dtto Bake; Philharmonie: populäres Konzert des Philharmonischen

Orchesters, Dirigent : . Ernst Kunwald. Mittwoch: Saal Bechstein : Klav e, Anna von Gahain; Beethoven-Saal : einziger Klavierabend von Edouard Nisler; Singaklademie: Lieder- abend der Großherzoglichen Hofopernfängerin Ella Gmeiner; Phil- harmonie : populäres Konzert des Philharmonischen Orchesters, Dirigent : Dr. Ernst Kunwald. Donnerstag: Saal Bechstein: Klavier- abend von Ferman Lafont; Beethoven-Saal: Konzert von Karl

lesch, Violine, mit dem Philharmonischen Orchester, Dirigent : Dr.

rnsstt Kunwald; Singakademie: Liederabend von Grete Steffens, am Klavier : Friß Lindemann. Freitag: Saal Bechstein: Liederabend von Paula Schick-Nauth, am Klavier: Gustav Lazarus; Beethoven- Saal: Lieder- und Duettabend von Emy und Friedrih Schwabe, am Klavier: Otto Bake; Singakademie: Ik, leßter Klavierabend von Wladimir Drosdorff aus St. Petersburg.

Jagd.

Die erste der diesjährigen Königlichen Parforce-

Jaden findet Dienstag, den 8. d. M., statt. Stelldichein :

ittags 12 Uhr 15 Minuten am Gasthof zum „Gardestern“ am Doberizer Lager.

Mannigfaltiges. Béxlin, 5. Oktober 1907. |]

In der am Dienstag, 8. Oktober, Abends 7} Uhr, im Saale des Königlichen Statistishen Landesamts, Lindenstr. 28, stattfindenden Sißurg des Berliner Zweigvereins der Deutschen Meteorologishen Gesellschaft erstattet der Professor Dr. Börnstein den Bericht über die Sißungen der Abteilung für Meteorologie auf der Dresdener Naturforsherversammlung und spricht dann „über: Goethes Meteorologie“.

Das deutsche Seemannsheim in London. Das im Jahre 1889 gegründete Seemannsheim in London wird in einiger Zeit ein neues Haus beziehen, das für die Zwecke des Heims erweiterte und {hönere Räume als die bisherigen zur Verfügung tellt. Um die Begründung des Seemannsheims hat ih die deutsche Kolonie in London, an ihrer Spige der unermüdlich hilfsbereite Baron von Schröder, seit Jahren die größten Verdienste erworben. Ihm ist es auch in der Hauptsache zu danken, daß das Seemannsheim demnächst in der Lage ist, sein neues Haus, das zuglei fein eigenes sein wird, zu beziehen. Es werden in diesem neuen Hause den Seeleuten mehr und bessere Wohnungs- und Aufenthaltsräume zur Verfügung gestellt werden können, und der Tatfache, daß das neue Haus allenAnforderungen, auch denen der Hygiene, in der vollkommensten Wetse gerecht wird, haben die englishen Behörden dadurch Rechnung getragen, daß das deutsch: Seemannsheim als erstes derartiges Heim vom Londoner Gemeinde- rat eine formelle Betriebsgenehmigung (Licence) erhalten hat. Das Interesse, das man in weiteren Kreisen dem Londoner Seemanns- heim entgegenbringt, kommt auch darin zum Ausdruck, daß einmalige oder regelmäßige Beiträge von den verschiedensten Perfonen, Gesell- schaften und Körperschaften in England und in Deutschland gezeichnet worden find, und ferner u. a. darin, daß sih an der Ausstattung des neuen Hauses au der Hamburger Senat beteiligt hat. Die deutschen Schiffahrtskreise bringen seit Jahren ebenfalls der Tätigkeit des See- mannsheims ein lebhaftes Interesse entgegen und haben gleichfalls dur Zeichnung von Beiträgen der Verein Hamburger Reeder auch dur Stiftung eines Bildershmucks für das neue Heim die Tätigkeit des Instituts unterstüßt. Nach dem Jahresbericht, den die Verwaltung des Seemanneéheims erstattet hat, haben 1906 932 Seeleute in dem Heim Wohnung gefunden. Es steben ihnen dort außer Wohnräumen Aufenthalts-, Leseräume usw. zur Verfügung. Das neue Heim wird ihnen u. a. au, gut deutscher Sitte entsprechend, eine Kegelbahn zur Verfügung stellen. Das Heim steht unter dem Patronat Ihrer Königlichen Hoheit der Prinzessin Christian zu Schleswig-Holstein. Den Verwaltungsrat

bilden hervorragende Persönlichkeiten der deutschen Kolonie in London, Die Leitung des Heims selbst ist seit langen Jahren der Fürsorge des Hausvaters Wendt und seiner Gattin anvertraut. Im Hinblick auf seinen gemeinnüßigen und nationalen Zweck empfiehlt ih das deutshe Seemannsheim in London dem Interesse aller Kreise, die an dem Wohlergehen unserer Schiffahrt und unserer Seeleute Anteil nehmen,

Im wtissenshaftlihen Theater der „Urania *" (Tauben, straße) wird in nächster Wohe der neue, mit zahlreichen fa1bigen Bildern und Wandelpanoramen auêgestattete Vortrag: „Ueber den Brenner nach Venedig“ allabendlih talien, Am Montag und Sonnabend wird der Vortrag: „Die Gletsher der Hochgebirge und die Eiszeit unserer Heimat“ Nachmittags 4 Uhr noch einmal zuy fleinen Preisen wiederholt. Im Hörsaal beginnen in nächster Woche die gemeinverständlichen naturwißcufäastlikn Vorträge, und ¡war eröffnet am Dienstag (6 Uhr) Dr. Donath eine zusammenhängende Folge von Experimentalvorträgen über das gesamte Gebiet der elementaren Physik, am Freitag Dr. Thesing eine Neiße von 11 Vorträgen aus dem Gebiet der Biologie mit tem Vortrag: „Bausteine der organishen Welt“ 8 Uhr), und am Sonnabend Dr. Donath eine Reihe von neun xrperimentalvorträgen über die elektrisGe Energie und ihre praktische Verwertung in der Gleichstromtehnik mit dem Vortrage: „Das Ohmsche Geseg“ (8 Uhr). Im großen Hörsaal der Sternwarte in der Invalidenstraße beginnt am Freitag Dr. Riftenpart eine Reihe von 10 Vorträgen über die Einführung in die Himmelskunde und in ihre modernen Forshungsmethoden mit dem Vortrag: „Die Himmels- kugel“ (8 Uhr). Ausführlihe Verzeichnisse sowie Abonnementskarten für diese Vortragsfolgen find an der Kasse der „Urania* erhältlich.

Auf der Treptower Sternwarte spricht der Direktor Dr. Archenhol d morgen, Nachmittags 5 Uhr, über: „Die Zukunft der Sonne“, Abends 7 Uhr über: „Ein Aueflug in die Sternenwelten“. Am Montagabend um 9 Uhr beginnt eine zehnftündige Vortragsfolge zur „Einführung in die Astronomie“. Der erfte Vortrag am Montag lautet: „Unser Standpunkt im Weltall.*“ Mit dem großen Fern- rohr wird Nachmittags die Sonne, Abends ein Doppelstern, der Ringnebel in der „Leier“ und der „Saturn® gezeigt. Kleinere Fern- rohre stehen den Besuchern zur Beobachtung beliebiger Objekte unent- geltlih zur Verfügung.

Curhaven, 4. Oktober. (W. T. B) Der einlaufende Altonaer Kohblendampfer „Hamburg“ stieß beute in der Nähe des fünften Feuershifes mit dem ausgehenden Altonaer Fi\ch- dampfer „Elbe“ zusammen. Legtterer sank; die Mann- \chaft wurde von der „Hamburg“, die an der Balckbordseite am Steven über Wafser schwere Beschädigungen erlitten hat, gerettet.

London, 4. Oktober. (W. T. B) In einem Kohlenberg- werk bei Bolton stürzte ein Förderkorb in die Tiefe; neun Arbeiter, die sih in dem Korbe befanden, wurden getötet.

Paris, 4. Oktober. (W. T. B) Der Aeroklub von Frankreich hat dem Kapitän und dem ersten Offizier des Dampfers „Patani“ des Norddeutschen Lloyd für die Rettung der Insassen des in der Nähe von Ostende am 30. September in die Nordsee gefallenen Ballons „Nord“ Me daillen verliehen.

(Fortsezung . des Nichtamilichen in der Ersten, Zweiten und Dritten Beilage.)

Theater.

Königliche Schauspiele. Sonntag: Opern- haus. 197. Abonnementsvyorstellung. Dienst- und Freiplätze sind ausgeoten, Die Meisterfinger vou Nürnberg. Vper in 3 Akten von Richard Wagner. Musikalishe Leitung: Herr Kapellmeister Dr. Strauß. Regie: Herr Oberregisseur Droescher. Anfang 7 Uhr.

Schauspielhaus. 212. Abonnementsyorstellung. Dienst- und Freipläßze sind aufgehoben. Die Raben- fteinerin. Schauspiel in 4 Akten von Ernst von T eru, Negie: Herr Regisseur Keßler. Anfang

É,

Neues Operntheater. Unter Leitung des Direktors Xaver Terofal: Gastspiel des Schlierseer Bauern- theaters. Nachmittags 3 Uhr: Bei ermäßigten

reisen: Almeurausch und Edelweiß. Ober- ayrisches Charaktergemälde mit Gesang und Tanz einer Erzählung von Dr. Hermann von Shmid. Für die Bühne eingerihtet von Hans Neuert. Abends 8 Uhr: Jägerblut. Volksstück mit Gesang und Tanz in 5 Akten von Benno Rauchenegger. Musik von Ioseph Krägel.

Montag: Opernhaus. 198. Abonnementsvorstellung. Dienst- und Ee sind aufgehoben. Madama Butterfly. Japanische Tragödie in 3 Akten. Nach J. L, Long und D. Belasco von L. Jllica und G. Giacosa, deutsch von A. Brüggemann. Musik von Giacomo Puccini. Mußkalische Leitung: Herr Kapellmeister Bleh. NRegie: Herr Oberregifseur Droescher. Anfang 7{ Uhr.

Schauspielhaus. 213. Abonnementsvorstellung. Göß von Berlichingen mit der eisernen Hand. Schauspiel in 5 Aufzügen von Goethe. Regte: Herr Regisseur Keßler. Anfang 7 Uhr.

Neues Operntheater. Zum Besten des Vereins der Bayern in Berlin: Ju der Sommerfrisch’u. Bose mit Gesang und Tanz in 4 Aufzügen von

enno Rauchenegger und Konrad Dreher. Musik von Emil Kaiser. Anfang 8 Uhr.

Opernhaus. Dienstag: Salome. Anfang 8 Uhr. Mittwoch: Die Entführung aus dem Serail. Donnerstag: Madama Butterfly. Freitag: Tristan und Jfsolde. Anfang 7 Uhr. Sonnabend: Salome. Anfang 8 v pa Sonntag: Madama Butterfly.

Schauspielhaus. Dienstag: Viel Lärm um Nichis. Mittwoch: Wallenfteins Lager. Die Piccolomini. Donnerstag: Wallensteius Tod. Freitag: Die Rabeusteinerin. Sonnabend: Zum ersten Male: Der leßte Funke. Sonntag: Der leßte Funke.

eues Operntheater. Gastspiele des Schlier- seer Bauerutheaters. Dien3tag: Der Amerika- Jeppr. Mittwoch: Ju der Sommerfrisch’n. onnerstag: Jägerblut. Freitag: Sherlock olmes im Gebirge. Sonnabend: SherloÆ olmes im Gebirge. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Der Protzenbauer. Abends 8 Uhr: Sherlock Holmes im Gebirge.

Deutsches Theater.Sonntag: Prinz Friedrich vou Homburg. Anfang 74 Uhr.

in 5 Akten na

Montag: Das Wintermärchen.

Dienstag: Prinz Friedrich von Homburg.

Mittwoch: Prinz Friedrich von Homburg.

Donnerêtag: Ein Sommernachtstraum.

Freitag: Zum ersten Male: Was ihr - wollt. Anfang 7 Uhr.

Sonnabend: Prinz Friedrich von Homburg.

Kammerspiele.

Sonntag: Frühlings Erwacheu. Anfang s Uhr.

Montag: Frühlings Erwachen.

Dienstag : Liebelei.

Mittwoch: Frühlings Erwacheu.

Donnerttag: Frühlings Erwachen.

Freitag: Frühlings Erwachen.

Sonnabend: Liebelei.

Ueues Schauspielhaus. Sonntag, Abends 38 Uhr: Raffles.

Montag, Abends 7} Uhr: Alt-Heidelberg.

Dienstag: Raffles.

Mittwoch, Abends 77 Uhr: Zum ersten Male: Judit1h.

Donnerstag: Raffles.

Teolag: Judith.

onnabend: Das Glas Wasser.

Lessingtheater. Sonntag, Nahmittags 3 Uhr: Das Blumeuboot. Abends 8 Uhr: Der Bund des Ee ds 8 Uh

ontag, ends r: Die Stützen d s sellschaft. R E E

Dienstag, Abends 8 Uhr: “Der Bund der

Jugeud.

Sthillertheater. @. (Wallnertheater.) Sonntag, Nahmittags 3 Uhr: Traumulus. Schauspiel in 5 Akten von Arno Holz und iter Jerschke. Abends 8 Uhr: Göß von Berlichingen. Schauspiel in 5 Aufzügen von Wolfgang von Goethe.

Montag, Abends 8 Uhr: Rosmersholm,

Dienstag, Abends 8 Uhr: Göß von Berlichiugen.

Charlottenburg. Sonntag, Nachmittags 3 : Mouna Vauna. Schauspiel in 3 Aufzügen e Maurice Maeterlinck. Deutsch von Friedri von C Ea, Pt erp 8 Uhr: RNosmers-

olm. auspiel în 4 Aufzügen v Deuts von Wilhelm Ban R E

ontag, Abends r: Das vierte G ,

Dienstag, Abends 8 Uhr: Rosmerdhoin. O

Komische Oper. Sonntag, Nahmittags 3 uhr: Hoffmauns Erzählungen. Abends 8 Uhr: A: Hoffmauns Erzähl

ontag: So ,

Dlendiag: Werthe nen

woh, ends : : CiMEE n + Uhr: Zum ersten Male: Donnerstag: Carmen. reitag: Tiefland. onnabend; Hoffmauus Erzählungen.

Theater des Westens. (Station: Zoologischer Garien. Kantstraße 12.) Sonntag, Nahmittags 34 Ukr : Zu halben Preisen: Frühlingsluft. Abends 8 Uhr : Die luftige Wiiwe. Operette in 3 Akten von Victor Léon und Leo Stein. Musik von Franz Lebár.

Montag und folgende Tage: Die lustige Witwe.

Lustspielhaus. (Friedrihstraße 236.) Sonn- tag, Nachmittags 3 Uhr: Unsere Käte. Abends 8 Uhr: Husarenfieber.

Montag und folgende Tage: Husarenfieber.

Residenztheater. (Direktion: RichardAlexanter.) Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Der Prinz- gemahl. Abends 8 Uhr: Ganz der Papa. S ven Mat San L O Despailliòres. | on Var Schönau. (Baron Aubrais: Richard Alexander.) ( Ae E

Montag und folgende Tage: Ganz der Papa.

Thaliatheater. Sonntag, NaGmittags 3 Ubr: Wo die Liebe hinfällt. Abends 8 Ubr: Sechs-Uhr-Oukel. s d pad

Montag und folgende Tage: Jhr Sechs-Uhr- Onkel.

Bentraltheater. Sonntag, Nahmittags 3 Uhr: Orpheus in der Unterwelt. Burleske in 2 Akten und 4 Bildern von Hector Cremieur. Musik von I. Offenbach. Abends 8 Uhr: Unsere blauen

gens, q in 3 Akten von Artbur

un ax Shênau. V i S au x Schönau. Musik von Heinrich

Montag

Jungens.

und folgende Tage: Unsere blauen Trianontheater. (Georgenstraße, nahe Bahnhof

Friedrichstraße.) Sonntag, Nachmittags 3 ; Madame X. Abends 8 Uhr: Fräulein Sitte “ae gt de T

ontag und folgen : aat oe E medi gende Tage: Fräulein Josette

a Sheater qn der Spree. (Köpenicker Str. 68.) onntag, Nachmittags 3 Uhr: Der Gold « Abends 8 Uhr: Der Aktienbudiker, Bilea: aus dem Volksleben mit Gesang von D. Kalisch. Montag und folgende Tage: Der Aktienbudiker.

Konzerte.

Singakademie. Montag, Abends 8 Uhr:

Liederabend von Agnes Frid i Klavier: Eduard Behm. Fridrichowicz. Am

Saal Bechstein. Sonntag, Mittags 12 Uhr: x. Schubert-Liedermatiuee von Robert Spörry

(Gesang). Am Klavier: Dr. Rudolf Bode.

Montag, Abends 74 Uhr: Liederabeud von Heinrich Peftalozzi.

Beethoven-Saal. Montag, Abends 8 Uhr: Konzert von Frit Kreisler (Violine) mit tem Philharmonischen Orchester. Dirigent : Dr. Ernft Kuntvald.

Klindworth-Scharwenka -Saal (2ûgow- straße 76). Montag, Abends 8 Uhr: Konzert von Kathleen Parlow (Violine) und Florence Mouteith (Gesang). Am Klavier: Alfred Schmidt- Badekotwv.

Zirkus Schumann. Sonntag, Nachmittags 33 Uhr und Abends 77 Uhr: Zwei große brillaute Galavorftellungen. Nachmittags auf allen Plätzen ohne Ausnahme ein Kind frei. Jedes weitere Kind unter 10 Jahren halbe Preise (außer Galerie). Abends jedo volle Preise. Jn beiden Vorstellungen, Nachmittags und Abends: Die fliegenden Menschen Les Monbars. Die weltberühmte, vollständig neue George Vonhair-Truppe, ikarische Vor- führungen. Amerikas beste komische Akrobatez. Sämtliche Spezialitäten, Clowns und Auguste mit ihren neueften urkomischen Entrees sowie die beftdresfierten Schul-, Freiheits- und Springþpferde. Um Uhr: Zum 9. Male: Eine Fortsezung der berühmtesten und populärsten Pantomime Die lustigen Heidelberger. U. a.: Ein Fest auf dem Neckar. Etwa 300 Mit wirkende. Zwei Musikkorp3. 100 Sänger.

Familiennachrichten.

Verlobt: Frl. Klara von Neufville mit Hrn. Leut- nant Max von Dücker (Eppstein i. Taunus— Charlottenburg). Charlotte Freiin von Boine- burg-Lengsfeld mit Hrn. Rittergutsbesißer Prä- torius Frhrn. von Richthofen (Weimar —Bogus- lawiß). Frl. Marie Heumann mit Hrn. Ge- Sal Dr. Kurt Strauch (Königsberg i. Pr.—

erlin).

Verehelicht: Hr. Oberleutnant Frit Haebler mit Frl. Frida von Wabßdorf (Dresden).

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Alfred Hilliger von Thile (Dom Wilhelmefeld bei Klitten, O -L.) Eine Tochter: Hrn. Gustav von Johnston (Sadewißtz). j

Gestorben: Hr. Geheimer Kommerzienrat Elwin Paetel (Berlin).

Verantwortlicher Redakteur : Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg.

Verlag der (Expedition (Heidrich) in Berlin.

Druck der Norddeutshen Buchdruckerei und Verlags- Anstalt Berlin SW., Wilbelmfteae Nr. 32,

Acht Beilagen (eins{ließlich Börsen-Beilage),

zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußischen Staalsan

M 238.

Dritte Beilage,

Berlin, Sonnabend, den 5. Oktober

Berichte von deutschen Fruchtmärkten. Zusammengestellt im Kaiserlihen Statistishen Amt.

zeiger.

1907.

ted aaa 8

"Ri

1907 Oktober

Tag

Qualität

Marktort

gering

mittel Gezahlter Preis für 1 Dopp

gut

elzentner

niedrigster M.

höchster M

niedrigster M

bödhster M

niedrigster

M

höhster M

Am vorigen Markttage Durch-

\hnitts- preis

Mh.

Dur@(hschnittss preis

ür 1 Doppel- zentner

h

Verkaufs- wert

Verkaufte Menge Doppelzentner;

dem

Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) nah übers{lägliher Schätzung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)

Allenstein n Sorau N.-L,

P S E De Schneidemühl . Dei ee Strehlen i. Schl. Schweidnlh . . Glogau .

Liegniy . Hildesheim . Emden

Mayen Crefeld . Nel, Landshut

T. ch a

Schwerin i. Meckl. . 4 L

Bopfingen .

Allenstein

A R Sorau N.-L.

Ci D Schneidemühl .

S Strehlen i. Schl. . Schweidniß . Glogau . 6 Liegniß . -

ildesheim .

A a Mayen . - » Srefelb + E s e e Landshut. . - « Aub « o o Bopfingen « « Mainz

20,00 21,50

22,20 19,50 20,60 18,50 21,50

21,50 15,75

92,67 18.00 99/60

21,40

17,50

18,50 18,60 18,80 18,00 16,60 18,50 16,10

19,00

Schwerin i. Meckl. . E s

“Laue

Allenstein Thorn S N.-L osen . . L U P ao o 60 Sn ents E L au . E G2 E E . Braugerste Streblen i. Sl... e E Schweidniy . ,

Glogau .

Liegnitz

Mayen . «

Crefeld .

Neuß . .

Landshut

Augsburg

Bopfingen .

E 44 Schwerin i. Medckl. .

A ALAAUAUAAUANA A

Allenstein

Thorn .

Sorau N.-L.

Tosen L s L Schneidemühl . Se 09 Strehlen i. Schl. Schweidniy . :

Liegnitz .

Hildesheim .

Emden

Mayen . -

Grefeld .

Mel

T s

Landshut

Augsburg

Bopfingen .

E nee Schwerin i. Meckl. . . E A O Bemerkungen. Die verkaufte M Ein liegender Strih (—) in den Sp

Berlin, den 5, Oktober 1907,

T L É U ELAULERAÁU L

15,60

15,50 17,00 16,29 17,00 14,60 15,60 15,80 16,10

17.20 16 00 18,20 18,60

20,00 |

21,50

92,30 | 19,50 |

21,50

18/50 | 22/00 |

21,50 | 15,75 |

23,00

22,60 | 22,60 |

21,40

17,50

18,50 19,00 18,90

18,00 | 18,00 I

18,5 1 E

19,00

T M O A L 992090 ASSA

17,63 18,40 18,20 18,60

wird auf volle Doppelzentner und der Verk _ La für Dise hat die Bedeutung, daß der betreffende

21,50 20,50 22,00 21,50 22,40 20,00 21,60 20,65 22 00

23,00 90 40 19,35

21,50 21,50 23,33 22,80 |

21,00 | 22,60 |

Kernen (euthülfter Spelz, Dinkel, Feseu).

22,40

18,35 18,90 19,00 19,20 19,00 18,50 18,10 19,25 16,50

19,50 19,60 19,10 20,00 19,50 18 93 19,60 18,40

18,50 19,20

14,60 16,50 16,50 16,70 18,00 14,70 16,50 16,50 16,90

15,70 16,00 19 62 19,80

20,40

16,30 16,80 16,00

16,40 17,50 15,50 15,80 16,20 16.20 16,20 16,20

17,50 18.28 18 50 18,40

16,00

19 50

E L

Weizen.

21,50 | 20.80 | 22,00 | 21.50 | 22,50 | 20,00 22,00 | 20,65 | 2250

d 23,00 | 21 00

20,25

l 21,50 | 21,50 | 23,67 | | | | |

|

23,60

21,00 23,20

22,40 |

Noggen.

18,35 19,20 19,00 19,60 19,10 18,50 19,00 19,25 16 90

19 50 20,40 19,10 20,00 19,50 19,29 20,00 18,40

18,60 90,30

"Ge r ft e.

T6,50

14,90 16,50 }# 16,50 16 80 18,00 15,00 16,90 16,50 17,70

15,70 16,00 20,00 20,20 20,40

9 16,30 17,00 16,00

16,50 17,50 16,00 15,80 16/60 16,20 16,60 16,40

17,50 18,82 19.00 18/40

16,10 20/70

23,00 20,90 22,90 22,00 22,60 20,50 22,10 22,80 22,90 22,90 23,50

20,40 20.66 22,50 22 50 24,00 23,80 23,25 21,60

22,60

19,20 19,60 19,50

19,20 19,00 19,10 20,00 16,90 19,70 20,00

19,20 19,00 20,50 20,50 19,64 2040 18,90 21,25 19,20

18,00 15,10 17,00 17,00 16,90 18 50 15,10 17,00 17.50 17,70 18,10 18,50 19,00 16 00 17,00 20,38 20,40 20,80 20,15 17,20

afer. 17,00 17,20 16,30

16,60 18,00 16,10 16 009 16,60 16,70

16,50 17,00 18,50 16,50 19,60 19,35 19 20 18,60 20.00 16,50

23,00 21,00 22,90 22,00 22,80 20,50 23,10 22,80 23,00 22,50 23,50

21,35 20,66 22,90 22,90 24,33 25,00 23,29

20,82 21,83 22,50 20,00 21,50 22,50 20,40 20,66 22,00

23,62 23,38

21,60

22,60

19,20 19,80

SSS

pi DO bi cO s E

18,00 15,40 17,00 17,00 17,20 18,50 15 30 17,50 17,50 18,50 18,10 18,50 19,00 16.00 17,00 20,77 21,00 20,80 20,15 17,20

17,00 17,50 16,30

16,80 18,00 16,60 16,00 17,00 16,70

16,80 17,00 18,50 17 50 20,00 19,89 19,80 18,60 20,00 16,50

volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Durchschnittspreis wird m tai Pré ‘nit voraeommen ist, ein Punkt (. ) in den lezten sechs Spalten, daß entsprechender

Kaiserliches Statistisches Amt.

van dex Borght.

| 17 21,50

19,46

19,55 19/03 18,50

19,00 19,71

19,00 19,00 20,00 19,00 20,31 18,57

15,64 16,20 16,74 18,00

16,50 17,91 19,00 16,57 19/17 20,33 20,69

651 342 1155 700

1 580

17,27 17,23 16,42 17,50

16,00

38 20 70 40 100 16,70 17,00 17,05 19,24

19 08 18,41

6 640 952

680 2 668

10 749 4478

400 96

40

139 574 243

17,00 17,00 19,25 18,73 18,43

27.9 27. 9

aus den unabgerundeten

1. 10, 92, 10. 27.9. 1, 10.

30. 9.

1. 10. 96. 9.

3, 10.

27. 9.

. «

et ai fehlt.