Erste Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußishen Staalsanzeiger.
v 254. Berlin, Donnerstag, den 24. Oktober 1907.
T ————
Mannigfaltiges. Berlin, 24. Oktober 1907.
Valencia, 23. Oktober. (W. T. B.) An Bord des Shul- É R E 6 e A s U M S enieage rer aje er eu en Katserin eine Fe eit Der Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den statt, an der der Bürgermeister teilnahm. Dieser bat den Kom- preußishen Staaten veranstaltet di pee A den 29, d. M. in | mandanten des Schiffes, seine Abreise etwas hinauzzuschieben, damit den. Bea eaen R Me Va len é Mam-Six: 92/90) der Kommandant an dem ihm zu Ehren von der Stadtverwaltung Ausstellung von Chrysanthemum, Astern, Dahlien, Gladiolen, veranstalteten Frühstück te lnehmen könne. Stauden, Obst und Gemüse sowie auch von Orchideen und Er- Lissabon, 23. Oktober. (W. T. B.) Der der Hamburg- zeugnissen der Bindekunst verbunden sein wird. Die bedeutendsten Amerikalinie gehörige Damvfer „Borussia“ kam mit gärtnerischen Firmen haben zu dieser herbstlihen Schau wertvolle 44 Passagieren an Bord aus Brasilien hier an und warf gestern nachmittag im Tajo Anker. Die Ankerketten rissen und das
Einsendungen zugesagt. — Abends 6 Uhr hält der Geheime Re- gterungsrat, Professor Dr. Wittmack über „Unsere Herbstflora und Schiff geriet ins Treiben; die Passagiere sowie die Man n\haft wurden von Nettungsbooten aufgenommen. Der Dampfer
thre Stammformen“ einen Vortrag. 4 : N A ag t d angesihis der Stadt vollständig i T Der kürzlich ins Leben gerufene ,Wissenshaftlihe Verein", N n fe / anes nicht inmal N ‘Masten Une lo
der, wie bereits gemeldet, die Vertiefuna der Einsicht insbesondere in dem Wasser hervorragen. Ertrunken sind, soweit bis jeßt bei die Naturwissenf aft in den gebildeten Kreisen bezweckt, eröffnet die | den Rettungsarbeiten festgestellt werden konnte, nur ein zur Besaßung Reihe seiner V ortragsabende, die in der „Uranta* (Tauben- | der „Borussia“ gehörender Schiffsjunge sowie der Dolmetscher Baal Lee mus Pag” der” ete Verner Sie j de | Lt Wt dee Gade erfa-Ênie Aas din Laso Wri
1g, eftige Strömung; es regnet stark. — wei der Stelle, phyfikalishen Welt einnimmt, wird den ersten Vortrag: „Mechanische | wo die “Borussia” unterdiid tine Tiefe O 108 Fut Auf: Die
oder elektrishe Naturauffassung ?* halten. Versuche, 206 Shif in ¡ies Wasser ju Plepyen, lieben ohne rfolg. Das egt auf Bakbordseite im Fahrwasser. Ein
Breslau, 24. Oktober. (W. T. B.) Die Breslauer Erd- | 5 S ; r Pat bebénwarte in Krietern Vriälbntle “(efi abend ien 9 Übr NRettungsdampfer hat Befehl erhalten, sich an die Unglüdkêstätte zu
29 Min. ein mittelstarkes Erdbeben, das in einer Entferzung von uepen. 1500 km ftattgefunden haben dürfte. (Vgl. u. Rom.) Brüssel, 24. Oktober.
Sn, Bôötel u. a. in ihrer Glanzzeit zu bewundern kam, den wird Caruso — und man begegnet in der Tat solhen Urteilen — vielleiht etwas entiäusht haben, besonders in den ersten beiden Akten von „Rigoletto“, die zu irgendwelhen s\timmlihen Bravourleistungen keine Gelegenheit bieten; dazu kommt noh, daß der Gast als Darsteller des Herzogs nicht sonderlich fefselt. So war’s au gestern; erst mit der berühmten Kanzone „La Donna è mobile“, in der Carusfos Vorzüge sinnfällig in die Erscheinung treten, wurde das Publikum warm und erzwang die übliche Wiederholung. Die Begeisterung steigerte sich noch bei dem Quartett, dessen Ein- Leitung der Gast hinreißend sang, und erreichte zum Schluß, a!s Dank für das mit wundervoll verklingendem Falsettton gesungene Abgangslied, \stürmtshen Charakter. Die italienisch einstudierte esamtaufführung unter der Leitung des Kapellmeisters von Strauß hinterließ im übrigen den gleichen Eindruck wie im vorigen Jahre. Die italienishe Sprache ist unseren einheimishen Sängern ungeläufig und der Entfaltung ihres vollen Könnens hinderlih. Insbesondere fällt das bei Herrn Hoffmann auf, der den RNigoletto überhaupt nicht zu feinen besten Leistungen zählt. Nur Fräulein Hempel (Gilda) war es vergönnt, ih neben dem Gaste besonders ehreavoll hervorzutun ; ihr \{lanker, bis in die Schneeregionen der dreigestrihenen Oktave gleichmäßig {chön \trahlender Sopran zeigte ch in der Arte am Schluß des ersten Akts in seiner ganzen, blühenden
chönheit; das lang ausgehaltene hohe Es war wie ein reiner, von allem materiell - instrumentalen Beiklang befreiter Flötenton. Man darf sich füglih darüber freuen, daß diese Künstlerin für das König- lihe Opernhaus entdeckt und gewonnen wurde.
Der gestrigen Vorstellung, die im Zuschauerraum ein ebenso fesselndes wie vielseitiges Bild der Berliner Gesellschaft bot, wohnten in der Seitenloge des ersten Ranges Jhre Majestäten der
Verichte von deutschen Fruchtmärkten.
A ISD G EEAN “1 4 Rie
Außerdem wurden
am Markttage (Spalte 1)
nach überschlägliher
Schätzung verkauft
Doppelzentner
(Preis unbekannt)
Qualität gering mittel
Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner Menge
höchster bödster | niedrigster | höchster Doppelzentner M. h M Ca
Weizen.
B ‘ . . . .‘ . ” ° ‘ . L O U D E e Frankfurt a. D. 21,00 21,00 2 Stettin . — 22,
Greifenhagen 21,90
Am vorigen Markttage
bitte nitt preis
M.
Dur@(schnitts-
gut preis
Verkaufs- wert
| 1907 Verkaufte
ür 1 Doppel- zentner
d. Cas
dem
i Oktober
niedrigster b.
niedrigster
Tag M |
23,00 22,20 21,50 23,00 22,00 22,20
23,00 23,00
DOD O
(W. T. B.) Heute trat hier die Internationale Konferenz zur Unterdrückung des
22,37 20,60
22,04 21,76
20,00
Kaiser und die Kaiserin mit Seiner Hoheit dem Prinzen R Karl von Hessen und Höchstdessen Gemahlin, Jhren öniglihen Hoheiten dem Prinzen Adalbert, dem Prinzen August Wilhelm nebst D nelinbraut und dem Prinzen Joachim bis zum Schlusse bei.
Im Königlichen Opernhause wird morgen, Freitag, mit Berens E. Carusfo als Gast, „Aïda*, Oper in vier Akten von . Verdi, neueinstudiert und neuinszeniert gegeben. Herr Caruso fingt die Nolle des Nadames, Fräulein Destinn die Titelrolle, die Amneris Lau Goeße, den Amonasro Herr Hoffmann, den König Herr riswold, den RNamphis Herr Knüpfer, den Boten Herr Dahn, ie Priesterin Fräulein Parbs. Im choreographishen Teil sind die Damen Urbanska (Oberpriesterin des Phtà) und Kiershner (indishe Shwerttänzerin) sowie das gesamte Solopersonal und Corps de ballet beschâftigt. Dirigent ist der Kapellmeister Bleh. Die neuen Dekorationen sind von den Sebrüdern Kautsky gemalt. Das Werk ist von dem Direktor Brandt szeni\ch eingerihtet, Kostüme und Requisiten sind nach Entwürfen des Hofrats Raupp, der Maler Flüggen und Quaglio angefertigt.
9
Im Königlichen Schauspielhause geht morgen Schillers «Wilhelm Tell“, mit Herrn Matkowsky in der Titelrolle, in Szene. Im übrigen lautet die Beseßung: Geßler: Herr Molenar; Attinghaufen: Herr Pohl; Nudenz: Herr Staegemann ; Stauffacher: Herr Kraußneck; Walter Fürst: Herr Zeisler; Melchthal : Herr Geisendörfer; Baumgarten: Herr Mannstädt ; Gertrud: Fräulein Lindner; Hedwig: Frau Buße; Bertha von Bruneck: Fräulein Wachner; Armgart : Frau Poppe ; Frießhardt: Herr Arndt; Leuthold: Herr Vollmer.
Die Schlierseer beenden ihr Gastspiel im Neuen König- [lihen Operntheater {on Mittwoch, den 30. d. M. Morgen, Freitag, findet die legte Aufführung der neuen Bauernposse „Der ver- ehrte Hof“ statt. Am Sonnabend spielen die Schlierseer „s'Lieserl vom Sthliersee“; für Sonntag ist als leßte Nachmittagsvorstellung bei ermäßigten Preisen „Jägerblut“ angeseßt. Am Sonntagabend wird eAlmenraush und Edelweiß"* gegeben. — Am Montag findet die leßte Aufführung des „Dorfpfarrers" statt.
Die „Deutsche Nationalbühne“ (Direktion : Friedri Weber- Nobine) beginnt ihre Tätigkeit mit einer Ersffnungsfeier am Sonntag, den 27. d. M., Abends 8 Uhr, im großen Konzertsaal des Archhitektenhauses (Wilhelmftraße Nr. 92/93). Es werden mitwirken : Die Konzertvereinigung des Kaiser Wilhelm-Gedächtniskirhenchors (Dirigent : Alex Kießlich), die Königliche Sängerin a. D. Frau Josephine Reinl, die Hosshauspielerin Frau Baison-Hoffmann, die Biolinvirtuosin
räulein Irene von Brennerberg, der Königliche Schauspieler Wilhelm rndt, der Kapellmeister Otto Lindemann und der Direktor Friedrich Weber-Robine. Eintrittskarten zum Preise von 2,50 4 und 1,50 4 find bei A. Wertheim, Bote u. Bock, sowie an der Abendkasse zu haben.
Görliß, 23. Oktober, (W. T. B.) Unter Beteiligung von Vertretern des Landwirtschaftsministeriums, der Stadt- und der Forst- verwaltung Görliß, der Herzoglih Saganschen Forstverwaltung, der Handelskammern Görliy, Breslau, Schweidniß, Sorau, der öffentlichen Wetterdienststelle in Berlin, des Bundes der Industriellen sowie des Deutsch-russishen Vereins findet hier die 13. Generalversamm- lung des Vereins ostdeutsher Holzhändler und Prie industrieller unter Leitung des ersten Vereinsvo1sißenden Michalski- Berlin, stait. Vertreten sind gegen 150 Mitglieder.
Reichenberg in Böhmen, 24. Olktober. (W. T. B.) rue naht wurde im nordböhmishen Gewerbemuseum ein Etn- bruhsdiebstahl verübt, wobei u. a. ein Schrank mit goldenen und silbernen Schmukgegenständen, Taufbecken, Weinkrügen, Schalen, Humpen, Meßkelchen usw. ausgeräumt wurde. Aus einem ¿weiten Schranke wurden galvanoplastishe Nachbildungen von goldenen und silbernen Geräten entwendet. Verzeichnis und Abbildungen der ge- Laa Gegenstände sind bereits nach allen Seiten hin versandt worden.
Orel, 23. Oktober. (W. T. W.) Weiteren Meldungen über den Eisenbahnüberfall bei Karatschew (vgl. Nr. 253 d. Bl.) zufolge wurden bei Durhsuchung des Zuges dur die Polizei fünf verdächtige Personen festgenommen, ebenso auch zwei verwundete Räuber. Die Bande war etwa 15 Mann stark. Auf dem Gleise wurde eine Bombe gefunden. Bei dem Ueberfall büßten außer dem Kissenboten n o ch zwei Neisende das Leben ein; unter den vier Verwundeten be- finden sich gleihfalls zwei Reisende. Der noch fehlende Betrag von 20 000 Rubeln von der Gesamtsumme von 60 000 Rubeln, die der E Kassenbote bei sich trug, wurde nahträglih in dem Wagen gefunden.
Rom, 24. Oktober. (W. T. B.) In Monteleone, Pizzo, Tropea, Messina und Reggio di Calabria wurden gestern abend starke Erdstöße verspürt, die die Bevölkerung in große Schrecken verseßten. Neueren Nathrichten zufolge ist durch das Beben in den Ortschaften Monteleone, Gerace und Sinopoli schwerer Schaden angerihtet worden. In Sinopoli ist eiae Familie unter den Trümmern ihres Hauses begraben. Das Dorf Ferruzzano ist vollständig zerstört; die Bevölkerung {chläft unter freiem Himmel. Auch in Catanzaro wurde Abends 92 Uhr ein sehr heftiges Erdbeken verspürt. Ein Schaden is aber dort nicht ange- rihtet worden. — In Sant JIlario sind mehrere Häuser ein- gestürzt und 5 Personen getötet sowie 6 verletzt; in Sant Gufemia if ein Haus eingestürzt und hat 3 Personen ver- \chüttet, die indessen gerettet werden konnten; in Brancaleone drohen verschiedene Häuser einzuslürzen. Truppen {ind na den von dem Erdbeben heimgesuhten Ortschaften abgegangen. — In C osenza,
Baracodia, Nadicena, Cittanova und Palmíi wurde das
Mädchenhandels zusammen, auf der die meisten Kulturstaaten vertreten sind, Deutshland durch den Major Wagener.
Cimbrishamn (Schweden), 23. Oktober. (W. T. S Der auf Grund geratene Dampfer ,„Lituanta“ (vgl. Nr. 253 d. Bl.) sißt noh fest. Da das Wetter andauernd sehr \ch{ön ist besteht vorläufig keine Gefahr. An Bord befinden i 760 Passagiere, meist Polen und Juden, und 104 Mann B elou0n ¿ Taucher untersuchen die Beschädigungen der „Lituania“. Man R sichtigt, die Passagiere durch an ihren Bestimmungsort zu bringen.
New York, 23. Oktober.
einen anderen Dampfer
(W. T. B.) Der deutshe Militär- attahé in Washington, Major Körner, überreicht morgen in der Militärakademie zu Westpyoint die B üsten Friedrichs des Großen und des Generalfeldmarshalls Grafen von Moltke als Geschenk Seiner Majestät des Deut schen Kaisers. Der Generalmajor Grant nimmt das Geschenk als Vertreter des Krliegs- sekretärs Taft entgegen.
New York, 23. Oktober. (W. T. B.) Nunmehr sind säâmt- lihe Luftballons, die am 21. Oktober in St. Louis aufftiegen und um den Gordon Bennett - Preis der Lüfte wett- eiferten, gelandet (vgl. Nr. 252 d. Bl.). Der deutsche Ballon „Pommern“ (Führer Erbslöh) landete heute 9 Uhr Morgens in Asbury Park (Staat New Jersey). Die durhmessene Strecke be- trägt etwa 1000 englishe Meilen, die in 39 Stunden 55 Minuten zurückgelegt wurden. Der Ballon „Pommern“ hat den Gordon Bennett-Preis gewonnen. Der französische Ballon „L’Isle de France*, Führer Leblarc, landete in Hubertsville (New Jersey) um 1 Uhr 10 Minuten Nachmittags. Der deutshe Ballon „Abercron“ ist in Dover (Staat Delaware) 800 englishe Meilen von St. Louis gelandet. Ferner landeten : Meckel - Deutschland in Prince William (Virginien), Hersey - Amerika 12 Meilen südlih von Hamilton (Ontario), Hawley-Amerika 1 Meile \üdlih von Westminster Caroll in Maryland, Vc Coy- Amerika bei Anna- polis Junctton in Maryland, Gasnier-Frankreih bei den Arminius- minen im Bezirk Louifa (Virginien) und Griffith-Brewer-England in Ohio; leßterer hat wegen Erkrankung seines Fahrtgenossen, des Leutnants Brabazon, nur 375 Meilen zurücklegen können.
Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen. Wien, 24. Oktober. Wie das „K. K. Telegr.-Korresp.- Bureau“ erfährt, hält die Besserung im Befinden des Kaisers an; die katarrhalishen Ersheinungen sind im Ab- nehmen begriffen. (Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersten und
Erdbeben glei ch falls verspürt.
Theater.
Königliche Schauspiele. Freitag: Opern- haus. 45. Billttreservesag. Das Abonnement, die permanenten Reservate sowie die Dienst- und Frei- Pläße sind aufgehoben. Zweites Gastspiel des Herru Enrico Carusfo. Neueinstudiert: Aida. Oper in 4 Akten von G. Verdi. Text von Antonio Ghislanzoni, für die deutshe Bühne bearbeitet von Julius Schanz. Musikalishe Leitung: Herr Kapell- meister Blech. (RNadames: Herr Enrico Caruso.) Anfang 7ckF Uhr.
Schauspielhaus. 230. Abonnementsvorstellung. Wilhelm Tell. Schauspiel in 5 Aufzügen von Süiller. Regie: Herr Adler. Anfang 7 Ühr.
Neues Operatheater. Unter Leitung des Direktors Xaver Terofal : Daftspiel des Schlierseer Baueru- 1 theaters. Der verkehrte Hof. Bauernposse mit | 5: Gesang und Tanz in 3 Akten von Karl Frey und Konrad Dreher. Anfang 8 Uhr.
Sonnabend: Opernhaus. 214. Abonnements- vo:stellung. Dienst- und Freiplätze sind aufgehoben. Máadama Butterfly. apanische Tragödie in 3 Akten. Nah I. L. Long und D. Belasco von L. Illica und G. Giacosa, deutsch von A. Brügge- N Musik von Giacomo Puccini. Anfang
Fe
Schauspielhaus. 231. Abonnementsvorstellung. Dienst- und Freipläße sind aufgehoben. Die Raben-
einerin. chauspiel in 4 Akten von Ernst von T nebru. Regie : Herr Regisseur Keßler. Anfang L.
Neues Operntheater s Lieserl vom Schliersee. Ländliches Gemälde mit Gesang und Tanz in 4 Auf- zügen von Dr. Hermann von Shmid und Hans Neuert. Anfang 8 Uhr.
Die Ausgabe der Abonnementsbillette für den Monat November 1907 zu 27 Opern- und 29 Schau- \pielvorstellungen findet am 29. und 30. Oktober, von 10}¿—1 Uhr Vormittags, in der Königlichen Theaterßauptkafse im Königlihen Schauspielhause, Eingang Jägerstraße, gegen Vorlegung des Abonne- mentsvertrages statt, und zwar werden am 29, Oktober
: S, U Db Blillette zum Parkett und 1. Rang und am 39. Oltober d. J. diejenigen zum 2. Rang bezw. Balkon und 3. Nang verabfolgt. Gleichzeitig wird ersucht, den Geldbetrag - abgezählt bereit zu Halten. Die Billette für die ausgefallene 213. Opern- vorstellung kommen hierbei in Anrechnung.
Deutsches Theater. Freitag: Was ihr
wollt. Anfang 7# Uhr. Victor Sonnabend: Was ihr wollt. Lehár.
Gemeinde.
Der Graf.
Freitag, Abends
Neiterattacke.
\chlacht.
Carmen.
Garten.
Freitag: Frühlings Erwachen. Anfang 8 Uhr. Sonnabend: Zum ersten Male: Esther. Hierauf: Der Dieuer zweier Herreu.
Neues Schauspielhaus.
Sonnabend und folgende Tage: Witwe.
Nammerspiele.
Lustspielhaus. (Friedrichstraße Abends 8 Uhr: Husarenfieber.
Freitag, Abends
Sonnabend und folgende Tage: Husarenfieber.
Zweiten Beilage.)
Die lustige Blüthner-Saal. W., Lüßowstraße 76, Ee Magdeburger Play. Freitag, Abends 8 Uhr:
L. Toudichterabend. Hugo Wolf, Hertha
236.) Freitag, | Dehmlow—Hjalmar Arlberg.
Pirkus Schumann. Freitag, Abends präzise 7è Uhr: Vorwiegend humorifstisches Programm.
Lessingtheater. Der Bund der Jugend. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Vom audern Ufer.
Schillertheater.
Die lustige Witwe. éon und Leo Stein. Musik von Franz
74 Uhr: bars ersten Male: Die große Gemeinde. Sonnabend, Nachmittags 3 Uhr: Male: Stein. — Abends 8 Uhr: Die große
Zum ersten
Greitag, Abends 8 Uhr:
II. Der Ernft des Lebens.
IIT. Auferstehung.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Rosenmoutag. — Abends 8 Uhr: Vom andern Ufer. IL. Der Erusft des Lebens, 111, Auferstehung.
I. Der Graf.
O. s Uhr:
(Wallnertheater.) Der Herr Seuator.
Lustspiel in 3 Aufzügen von Franz von Schönthan und Gustav Kadelburg. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Zum ersten Male:
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Das vierte Gebot. — Abends 8 Uhr: Reiterattacke.
Charlottenburg. Monna Vanua. Schauspiel in 3 Aufzügen von Maurice Maeterlinck. Deutsch von Friedri von Oppeln-Bronikowski.
Sonnabend, Abends 8 Uhr: Die Hermanu-
Freitag, Abends 8 Uhr:
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Monna Vauna. — Abends 8 Uhr: Die Hermaunschlacht.
Komische Oper. Freitag, Abends 8 Ukr: Sonnabend: Tieflaud.
Theater des Westens. (Station: Zoologischer Kantstraße 12.) Freitag, Abends 8 Uhr:
Operette in 3 Akten von
Residenztheater. (Direktion : RichardAlexander.) Freitag, Abends 8 Uhr: Ganz der Papa. Schwank in 3 Akten von Mars und Desvailliöres. Deutsch von Max Schönau. (Baron des Aubrais : Nichard Alexander.)
Sonnabend und folgende Tage: Ganz der Papa.
Thaliatheater. - Freitaz, Ihr Sechs-Uhr. Oukel. Rh s ziday und folgende Tage: Jhr Sechs-Uhr- ukel.
Trianontheater. (Georgenstraße, nahe Bahnhof
riedrihstraße.) Freitag, Abends 8 Uhr: Fräulein
osette — meine Frau.
Sonnabend und folgende Tage: Fräulein Josctte — meine Frau.
Abends 8 Uhr:
Theater an der Spree. (Köpenicker Str. 68.)
Freitag, Abends 8 Uhr: Telephongeheimnifsse. * aeg und folgende Tage: Telephongeheims- nie.
Konzerte.
Singakademie. Freitag, Abends 7 Uhr:
L. Abonnementskouzert. H-Moll-Messe vou Bach. (Dirigent: Professor G. Schumann.)
Saal Bechstein. Freitag, Abends 74 Uhr: Klavierabend von Madeleine Cocorescu.
Beethoven-Saal. Freitag, Abends 8 Uhr:
L. Kammermusikabeud des SevEikf-Quartetts. Mitwirkung : Artur Schnabel.
Klindworth-Scharwenka -Saal (Lüßow-
straße 76). Freitag, Abends 8 Uhr: Konzert der Liedersängerin Valerie Thománu.
Sämtliche Clowus und Auguste mit ihren neuesten urkomischen Evtrees. Ferner: Les 5 OIracs, die beften komischen Akrobaten. Die fliegenden Menschen Les Monbars. Droliatique srères Albano. The Lise Gerards Man und die großartigen neuen Spezialitäten. Um 9} Uhr: Eine Fortsetzung der berühmtesten und pþpopulärsten Pantomime Die luftigen Heidelberger: Ein Feft auf dem Neckar. Humoristishe Bilder aus dem modernen Studentenleben vom Hofhballettmeister 4. Siems.
Sonntag: Zwei Galavorstellungen. Na{- mittags ein Kind frei.
Verehelicht: Hr. Major Hunold Frhr. von Plettenberg mit Elsbeth Baronin von Ochs (Karle- ruhe i. B.). — Hr. Oberleutnant von Haeseler mit Frl. Margarete von Stammer (Dresden).
Geboren: Ein Sohn: Hrn. Franz yon Gordon (Laskowiß). — Hrn. Professor Dr. Waldemar Ammann (Schanghai). — Eine Tochter: Hrn. Hauptmana Leopold von Consbruch (Hannover). — Hrn. Ernst F:eh:n. von Welck (Annaberg, Erzgeb. ).
Gestorben: Hr. Generalsuperintendent a. D. Bartels (Aurih). — Hr. Generalkonsul a. D. Emil Nvufsell (Berlin). — Hr. M areer em. Richard Heydler On, — #r. Professor Mathilde Zimmer, geb. Clausius (Zehlendorf, Wannseeb.).
Verantwortlicher Redakteur : Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg.
Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin.
Druck der Norddeutshen Buchdruckerei und Verlags- Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.
Sieben Beilagen (eins{ließlich Börsen-Beilage).
m A D... 0. G... D. Mm:
[Q] S
- D C — q. O A Sn
do E
B D Militsch . Breslau .
Lben i. Schl. alberstadt . ilenburg Marne Goar Duderstadt . Paderborn . Me 6 Dinkelsbühl Ueberlingen . Nostock Len Braunschweig . Altenburg
Weißenhorn Biberach . Ueberlingen .
Insterburg . Beeskow . . « Frankfurt a. O. SIetin . As
yrtß . L Stargard i. Pomm. Schivelbein . Köslin
Den, 4 Bromberg . Militsch . Breslau .
Lüben i. Schl. Halberstadt . . Eilenburg Marne Goslar Paderborn . Me. Dinkelsbühl Noftock é Dei 6 Braunschweig . Altenburg 6
Insterburg . rankfurt a. O. tettin .
Pyriß.
osen
Militsch . Breslau .
Lüben i. Schl... . ei ¡ ilenburg Marne Goslar . . Duderstadt . MNeUl.. Dinkelsbühl. Biberach . Laupheim Rosto E) 9 Braunschweig . Altenburg
Insterburg . Elbing Beeskorwo . Luckenwalde. . Cane d emmin. . 6 Stettin . . Greifenhagen e targard i. Pomm Schivelbein. , D e» Stolp i. Pomm. .
D V e romberg . Militsch . . Dredlau », » Ltgntenlen i. Sch üben i. Sihl... Halberstadt . Eilenburg Marne
rankenstein i. Sl.
Lauenburg i. Pomm
Frankenstein i. Schl.
Stargard : i. ‘Pomm. f
Frankenstein i. Schl.
Lauenburg |. Pomm.
23,80
23,00
‘ .
: Braugers: te
Li
p sud A e — E
22,50 92/80 92/00
22,55 20,50 21,50 20,50 21,00
22,00 22/80
23,20 24,12
22,00
23,90 24,00
Kernenu (enthülfte
24,71
20,00 19/50
19,60 18/00
18,00 19,50 19,80 19,50 20,20 19,75 19,75 20,00 18,50 19,00 20,00 19,80 19,20 19,50
21,00
17,00
15,50
16,00 14,90 18,00 18,60 17,75 17,75 18,00 16,00 18,00
16,00 20,70 20,00 20,20 16,80 16,50 18,00
15,40 17,20
18,00 17.00
16,50 15/20
17,00 16,20 17,40 16,70 15,80 15,00 16,15 16,65 17,50 16,20
22,50 22/80 99/80
22,80 21,10 22,00 20,50 22,00
22,00 22,80 23,40 24,12
22,00
23,90 24,40 25,00
No
20,00 19,50
19,60 18/00
18,00 19/80
19,80 19,90 20,20 20,00 20,20 20,70 18,50 20,00 20,50 19,80 19,60 19,50
21,00
G 17,00
15,50
16,00 15,20 18,40 18,60 18,00 18,50 18,50 16,00 19,00
16,00 20,90 20,20 20,80 16,80 16,50 18,00
16,40 17:20
18,00 17.00
16,50 15,20
17,00 16/20 17/80
16,70 16,30 15,00 16,40 16,94 17,70
23,20 22,90 22,90 23,05 21,10 22,00 20,75 22,00 22,00 22,50 23,80 23.50 24,50 22,30 22,00 22,30 22,60
24,00 25,16
ggen. 20,80 20/50 19,70 20,00 20,10 19,60 20,00 18,25 19,00 18,60 20,00 19,60 20,40 20/00
20,25 20,20 21,00 18,75 20,00 21,00 20,80 19,80 19,86 20,00
21,60 21,80
erste. 15,50 17,60 17,00 16,00 17,00 16,50 15,30 18,50 19,30 18,25 18,50 19,00 16,10 19,00 16,00 17,00 21,00 20,40
17,00 17/80 18 50
23,20 23,50 22,90 23,30 21,70 23,00 20,75 23,00 22,00 23,00 23/80 23/60 24,50 22,40 22,40 22,30 22,60
24,00 25,30
20,80 20,50 19,70 20,30 22,00 20,30 20,00 18,29 19,00 18,60 20,50 19,60 20,40 20,60
20,50 20,70 21,25 18,75 21,00 21,80 20,80 20,00 20,50 20,40 21,60
x Spelz, Dinkel, Fesen).
21,80
15,50 17,60 17,00 17,00
17,50 16,50 15,50 19,00 19,30 18,50 19,20 20,00 16,10 20,00 16,00 17,00 21,20 20,40
17,50 17/80 18/50
18,70
afer. 16,00
17,80 19,00 18,40 17,80
17,00 16,00 17,00 15,60 16,00 17,20 16,40
16,90 17,00 16,40 16,00 16,65 16,94 18,50
16,20
16,40
18,70
16,00
17,80 19,50 18,40 17,80
17,20 16,50 17,20 15,60 16,00 17,20 16,40
16,90 17,00 16,90 16,00 16,90 17,24 18,50
16,40
22,33
20,50
22,00 22,40 23,31 23,16 24,13 22,36 22,26
22,29