anstalten gedenken. rofessor Hadleys Vorlesungen werden die Wirkungen der amerikanishen Politik auf das amerikanishe Wirt- \haftsleben, die des Professors Schofield die Litératurgeshihte Englands im Mittelalter behandeln.
Land- und Forftwirtschaft. Ernteergebnisse in Kurland.
Das Kaiserlihe Konsulat in Li bau berichtet unterm 25. d. M.: Fnfolge des seit Wochen andauernden herrlichen Herbstwetters ist es ues gewesen, das Sommergetreide und die Kartoffeln reif und trocken unter Dach zu bringen. Auch einzelne Wiesen konnten noch gemäht und draußen lagernde Heuvorräte, freilich in fast entwertetem Zustande, geborgen werden. Von großem Werte is es in diesem futterarmen Jahre ferner für die LandwirtsWaft, daß die gut be- standenen Weiden dem Vieh noch immer reihlich Nahrung geben.
Das Ernteergebnis stellt sich im Amtsbezirk des Kaiserlichen Konsulats folgendermaßen:
Klee ergab eine \{chlechte Ernte (ausgefroren),
eu ergab eine schwache Ernte (konnte teils garnicht, teils nur beschädigt eingebraht werden),
Roggen ergab eine mittlere Ernte (viel Stroh — kleines, leichtes, wrihes Korn, das gedörrt werden muß),
Wetzen ergab eine {lechte Ernte (ausgefroren),
Gerste ergab eine gute Ernte,
Hafer ergab eine sehr gute Ernte.
Die Kartoffeln lieferten eine chwache, mittlere Ernte (besonders in \schwerem Boden; sie neigen zur Fäulnis).
Die Erbsen und fonstige Gemüse brachten eine {chwache Ernte. Obst ist wentg vorhanden.
Gesundheitswesen, Tierkraunkheiten und Absperrungs- maßregeln.
Rumänien.
Die rumänishe Regierung hat die für Herkünfte und Neisende aus gewissen Teilen Rußlands angeordneten Quarantänemaßregeln auf die Herkünfte von Kischinew ausgedehnt. (Vergl. „R.-Anz.*“ vom 24. d. M, Nr. 254.)
Theater und Musik.
Neues Königliches Operntheater.
Die Schlierseer verabschiedeten sih gestern mit der bekannten Zolle von Nauchenegger und Manz: „Der Amerikasepp"l“ ür dieses Jahr von dem Berliner Publikum, das die Gäste aus den oberbayerishen Bergen hier stets willkommen geheißen hat. Der Wunsch eines Wiedersehens im nächsten Jahre s{chien auch aus dem herzlichen Beifall berausiuklingen, der den trefflichen Bauernsptelern, mit- dem bumorvollen Xaver Terofal an der Spitze, gestern wieder in reihem
Maße zuteil wurde. Friedrih Wilhelmstädtishes Schauspielhaus.
Friß Skowronneks dreiaktiges Schauspiel „Waätétkant“, das im Jahre 1904 im Berliner Theater seine erfolgreiche Uraufführung erlebte, wurde gestern auf der trefflihen Volkêbühne in der Chaufsee- straße mit niht minder starker Wirkung gegeben. Die Lebensschicksale des jungen apier owi pi Vel der auf Bitten der Mutter dem gefähr- lien Seemannsberuf, der ihr {on den Gatten entrissen, entsagt, dann aber, von unwiderstehliher Sehnsuht zur See i [eidenshaftlich sein gegebenes Wort zurückfordert, fesselten mit ihren ernsten und gemütvoll - heiteren Szenen wiederum die ZusBauer, die zuleßt den anwesenden Verfasser mit den Darstellern stürmish hervorriefen. Die lehteren boten, wie bisher stets im Frizedrih-Wilhelmstädtishen Schauspielhause, unter der einwandfreien Regie des Herrn Holthaus ausnahmslos gute Leistungen, in erster Linie Frau Werner als resolute Hamburger Kapitänsfrau und Heinz Sarnow, auf dessen verheißungsvolle Begabung jüngst gelegentlih der Aufführung des Kadettendramas „Brüderchen“ hin- gewiesen wurde, in der Rolle des jungen Marineoffiziers. Aber auch alle anderen Mitwirkenden, insbesondere die Damen Immisch, Lafrenz, Mallinger, die Herren Werner, Möbius, Eyben u. a. trugen wefent- li zum Gelingen der Aufführung bei.
getriebzn,
Im Königlihen Opernhause wird morgen, Freitag, „Mas dama Butterfly®“ von G. Puccini zum zwölften Male wiederholt. Mit Fräulein Farrar in der Titelrolle abwechselnd, singt Fräulein Easton die Titelpartie, den Linkerton singt Herr Maclennan, den Sharpleß Herr Hoffmann, die Suzuki Fräulein Rothauser, den Goro Herr Lieban. Dirigent ist der Kapellmeister Blech.
Am Königlihen Schauspielhause wird morgen Shakespeares Lustspiel „Viel Lärm um Nichts“, mit den Herren Boettcher, Kraußneck, Geisendörfer, Staegemann, Patry, Eggeling, Vollmer, Valentin und den Damen Steinsieck und Arnstädt in den Hauptrollen, aufgeführt. Der Ill. Symphonieabend der Königlichen Kapelle
unter Felix Weingartners Leitung findet im Königlichen
Opernhause am Freitag, den 8. November, Abends 7} Uhr, statt. Die Matinee beginnt ittags um 12 Uhr. — Das diesjährige Konzert des Königlihen Opernchors findet am Bußtage, Mittwoh, den 20. November, Abends 74 Uhr, im Königlichen Opernhause statt. Aufgeführt wird, zum ersten Male in diesen Konzerten, das „Kyrie" von Mozart für fünfstimmigen Fugueußge (a cappella), und zum überhaupt ersten Male in Berlin
ihard Strauß? Soniass für sechzehnstimmigen gemischten a cappoella- Chor. Den Schluß bilden Vorsptel, Karfreitagszauber und Titurels Totenfeier (für Soli, Chor und Orchester) aus Wagners „Parsifal“. — Der Billettverkauf beginnt Mittwoch, den 6. November, bei Bote u. Bock, Leipziger Straße 37.
Einen bemerkenswerten Fund machte man in der Loge zum Goldenen Nade zu Osnabrück. Man entdeckte dort, wie die „Köln. Ztg." mitteilt, die Noten und Texte von aht bisher völlig nnbekannten Liedern Lortings, der früher dieser Loge angehörte.
Opern und Singspiele, die den Spielplan unserer Bühnen beherrschen, tem Inhalte nah — unter Nennung der besonders hervorragenden Gesänge — wiedergegeben. Mit biographishen u. a. Anmerkungen sowie mit einleitenden Worten herausgegeben von Ferdinand von Stranß, Königlicher Opern- direktor a. D. — Verlag von A. Weichert, Berlin. (Preis 1 4) — Was diesem Werk des jeut im 87. Lebensjahre stehenden ehe- maligen Leiters der hiesigen Könialihen Opernbühne vor anderen ähnlicher Art besonderenWert verleiht, sind die eingeflochtenen, interessanten persönlichen Erinnerungen des sahkundigen Verfassers, dem es vergönnt war, während seiner dreißigjährigen künstlerishen Tätigkeit zu den Großen im Reihe der Tonkunst in Beziehung zu treten und zum Teil cuch deren Werken zur Aufführung zu“ verhelfen. Der reichhaltige Stoff des troy seiner 400 Seiten sehr handlihen Bandes ist sehr übersihtlih eordnet. Den einzelnen Opern sind die wichtigsten Daten aus dem eben der betreffenden Tondichter vorangestellt; die Handlung der Opern wird von Akt zu Akt in sahliher Kürze wiedererzählt; der Inhaltsangabe folgen die Anfangszeilen der besonders hervorragenden Gesangsstücke. Auch Werke neueren Datums, wie z. B. d’Alberts „Tiefland* und des verstorbenen Zumpe demnächst in Schwerin seine Uraufführung erlebendes, nahgelassenes Werk „Säwitri“ u, a. haben
bereits Berücksichtigung gefunden.
Mannigfaltiges. Berlin, 31. Oktober 1907.
Der nächste Samariterkursus des Zweigvereins Berlin des Vaterländishen Frauenvereins (10—12 theoretishe Vor- träge zweimal wöchentlich mit praktishen Vorführungen) beginnt am 5. November und wird dur den Oberarzt Dr. Stabel im Hörsaal des Kaiserin Friedrih-Hauses für das ärztlihe Fort- bildungs8wesen in Berlin, Luisenplaß 2—4 (am Neuen Tor) ab- gehalten. Unterrichtszeiten : Dienstags und Freitags von 7—8# Uhr. Der Unterricht ist für Mitglieder des genannten Vereins kostenfrei, Nichtmitglieder zahlen 3 A ohne weitere Verpflihtung gegen den Verein. Anmeldungen sind vorher niht nötig, event. erteilt nähere Auskunft Frau Oberverwaltungsgerihtsrat Perkuhn, Wilmersdorf, Uhlandstr. 108/109 (Sprehstunde von 3—4 Uhr). An den theo- retishen Unterricht {ließt fich ein praktisher Lehrgang in den Unfall- stationen und den Königlichen Garnisonlazaretten an, zu denen indefsen nur Mitglieder des Vereins zugelassen werden.
„Opernführer “.
Zu der Wohltätigkeitsveranstaltung, die am 9. November in den Ausstellungshallen am A oplogiten Garten zum Besten des Zweigvereins Berlin des Vaterländischen Frauenvereins stattfindet, haben u. a. thre Mitwirkung in Aussicht gestellt : Die Mitglieder der Königlichen Theater Frau Nufcha Beer- mann-Bute, Frau Göge, Fräulein von Mayburg, die Herren Kaüpfer, Emil Prill (Flöte), Plaß (Posaune), ferner die Oratorienfängerin Fräulein Hummel, der Violoncellvirtuose Herr Herting .sowie der Konzertsänger Herr Alexander Sebald. Die künstlerische Lettung liegt in den Händen des Großherzoglichen Hofkapellmeisters Herrn Paul Prill. Den Konzertflügel hat die Firma Bechstein freundlichst zur Berfügung geftellt. Nach dem Konzert kaltes Büfett und Ball. Die Promenaden- und Ballmusik wird ausgeführt durch die Kapellen des 2. Garderegiments z. F. und des 2. Gardedragonerregiments unter der Leitung der Herren Graf und Peschke. Die Leitung des Balles hat der König- liche Universitätstanzlehrer Herr Zorn übernommen. Billeite zu 10, 5 und 3 H sind erhältlich: bei Bote u. Bock (Leipziger Str. 37), A. Wert- heim (Leipziger Str. 132—135), in der Aus|\tellungshalle (Hardenberg- straße, Portal 2), bet Frau Rittergutsbesißer ODehmigke-Drehna (Kur- fürstendamm 238), bei Fräulein Amélie von Blomberg (Nürnberger Str. 69), bei Herrn Bankier Max Aders (Tavbenstr. 26) und im Bureau des Zweigvereins (Dessauerstr. 14, Dienststunden von 8—1
und 4—7 Uhr).
In der Vereinigung der Saalburgfreunde hält am 8. November, Abends 8 Uhr, im Hörsaal des Museums für Völker- kunde (Königgräßerstraße 120) der Professor Dr. Graffunder- einen Vortrag über „Vas alte Rom“ (mit Lichtbildern).
ür Jünglinge und Männer veranstaltet der Kreisverband der Berliner Jünglingsvereine am Sonntag, den 10. November, Mittags 12 Uhr, im Palasttheater rer 24, Eingang Die tgangstraße) eine große Evangelisationsversammlung. Die Herren Invalidenhauspfarrer Schlegel, Stadtmissionsinspektor Le Seur, Pastor Arnold und Evangeltst Zimmermann werden An- sprachen halten. Die gemeinsamen Lieder werden durch Posaunen- chöre begleitet. Der Eintritt ist frei.
Allen stein, 30. Oktober. (W. T. B.) Wie die „Allensteiner Zeitung" meldet, ist die mit einem Kostenaufwand von 700 000 4 erbaute neue Lungenheilstätte für weiblihe Personen im Allensteiner Stadtwalde heute nahmittag in Gegen- wart des Präsidenten des Reichsversiherungsamts Dr. Kauf- mann, des Oberpräsidenten von Windheim und von Vertretern der Behörden durch den Landeshaupimann von Brandt mit einer Ansprache ihrer Bestimmung übergeben worden. An die Gröffnungsfeier {loß fich ein Festmahl an, bei dem u. a. der Präsident des Reichsversicherungsamts Dr. Kaufmann und der Generalsekretär des Zentralkomitees zur Bekämpfung der Tuberkulose Dr. Nietner, Berlin, Ansprachen hielten.
Friedrihsort, 30. Oktober. (W. T. B.) Aus Anlaß des Jubiläums des 50jährigen Bestehens der Matrosen- artillerieabteilung hat der Ort festlihen Flaggen- und Girlandernshmuck angelegt. Zahireihe ehemalige Angehörige dieses Truppenteils sind zu der Feier, die heute abend mit einem großen Zapfenstreih eröffnet wird, hier eingetroffen.
Fnnsbruck, 30. Oktober. (W. T B.) Zu den Wassfer- \chäden in Südtirol wird noch gemeldet, daß der Fersenbach bei Canezza große Strecken überschwemmte. Zwei Holz auf- fishende Knaben wurden von den Wellen hinweggeschwemmt, ein 13 jähriges Mädchen verlor beim Ueberfchreiten eines Notfteiges das Gleihgewicht und fiel denFluten zum Opfer. Ein 60jähriger Mann ertrank, als er eine bei Pergine übcr den Fersenbah führende Brücke überschreiten wollte. Seine Leiche is geborgen. Das Wasser hat an der Lokalbahnstrecke Trient—Maleo großen
Schaden verursacht. E
Toulon, 31. Oktober. (W. T. B) In dem Teil des Arsenals, în dem sich die Werkstätten für eiserne Geshüß- la*etten befinden, brach gestern abend Feuer aus, das jedoch bald wieder gelö\cht wurde.
Reggio, 31. Oktober. (W. B. B.) Nah endgültigen Fest- stellungen beträgt die genaue Zahl der Opfer des Erdbebens in Ferruzzano 175 Tote, von denen 118 aus den Trümmern ge- borgen sind, und 50 Verletßte, darunter 12 {wer Verletzte. In den übrigen vom Erdbeben heimgesuhten Gegenden find 11 Tote und 35 Verwundete festgestellt.
Coruña, 31. Oktober. (W. T. B.) Am 21. d. M. haben hiesige Fischer einen Ballon gesehen, der in der Nichtung auf Santander trieb. Man glaubt, daß es sih um den vor 14 Tagen in Bordeaux aufgestiegenen und seitdem verschollenen Ballon handelt. Es heißt, der Kapitän des Schiffes „Hendane“ habe den Ballon am vergangenen Dienstag an der Westküste Spaniens
gesehen.
Lahore, 30. Oktober. (W. T. B.) Auf der indishen Nord- westbahn fuhr ein Güterzug, der das Haltesignal niht beachtete, in einenPersonenzug. Dreizehn Personen, unter ihnen die beiden europäishen Maschinisten, wurden bei dem Unfall getötet,
elf \chwer verleßt.
Taschkent, 30. Oktober. (W. T. B.) Nach einer Meldung der St. Petersburger Telegr.-Agentur wurde durch ein Erdbeben und durch gleichzeitigen Ber gr ut\sch am 21. Oktober die buha- rishe Stadt Karatag vollständig zerstört. Die gesamte Bevölkerung, 15000 Personen, ist unter den Trümmern begraben. Nur der Gouverneur und feine Mutter follen ge-
rettet sein.
(Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)
IV. Konzert von Kathleen Parlow (Violine)
Königliche Schauspiele. Freitag: Opern- haus. 218. Abonnementsvorstellung. Dienst- und freiplige sind aufgehoben. Madama Butterfly.
apanishe Tragödie in 3 Akten. Nach I. L. Long und D. Belasco von L. Illica und G. Giacosa, deuts «von A. Brüggemann. Musik von Giacomo
uccini. Musikalishe Leitung: Herr Kapellmeister leh. Regie: Herr Regisseur Dahn. Anfang 7j Uhr.
Sauspielhaus. 237. Abonnementsvorstellung. Viel Lärm um Nichts. Lustspiel in ® Aufzügen von Shakespeare. Regie: Herr Regisseur Keßler. Anfang 7+ Uhr.
Sonnabend: Opernhaus. 219. Abonnements- vorstellung. Dienst- und Freipläge sind aufgehoben. Lohengrin. Romantishe Oper in 83 Aktea von Richard Wagner. Anfang 7 Uhr.
Schauspielhaus. 238. Abonnementsvorstellung. Prinz Friedrich von Homburg. Schauspiel in 5 Aufzügen von Heinrich von Kleist. Anfang 7# Uhr.
Was ihr
Freitag :
Deutsches Theater. wollt. Anfang 74 Uhr. Sonnabend: Was ihr wollt. Kammerspiele. Freitag: Frühlings Erwachen. Anfang s Uhr. Sonnabend: Frühlings Erwacheu.
Freitag, Abends
Neues Schauspielhaus.
8 Vhr: Judith. Sonna btb. achmittags 3 Uhr: Zum ersten
Male: Stein. — Abends 8 Uhr: Die grofie Gemeinde.
Lesfingtheater. Freitaz,
Die Stützen der Gesellschaft. E aatabeub. Abends 74 Uhr: Zum ersten Male:
Abends 8 Uhr:
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Die versunkene Glocke. — Abends 8 Uhr: Klein Eyolf.
Schillertheater. 0. (Wallnertheater.) Freitag, Abends 8 Uhr: Reiterattacke. Schwank in 3 Aufzügen von Stobitzer und Friy Friedmann-
Frederih. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Das vierte Gebot.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr : Das vierte Gebot. — Abends 8 Uhr: Göt vou Beclichiugen.
Charlottenburg. Freitag, Abends 8 Uhr: Die Hermaunschlaht. Ein Drama in 5 Aufzügen
von Heinrih von Kleist. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Reiterattacke. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Monna Vauna.
— Abends 8 Uhr: Reiterattacke.
Komische Oper. Freitag, Abends 8 Uhr:
Tosca. Sonnabend : Tiefland.
Theater des Westens. (Station: Zoologischer
Garten. Kantstraße 12.) Freitag, Abends 8 Uhr: Die lustige Witwe. Operette in 3 Akten von Nictor Lóon und Leo Stein. Musik von Franz
Lehár. Sonnabend und folgende Tage: Die lustige
Witwe.
Kustspielhaus. (Friedrichstraße 236.) Freitag,
Abends 8 Uhr: Husarenfieber. Sonnabend und folgende Tage: Husarenfieber.
Residenztheater. (Direktion : RichardAlexander.)
reitag, Abends 8 Uhr: Gauz der Papa. 4wank in 3 Akten von Mars und Desvailltòres.
Deutsch von Max Schönau. (Baron des Aubrais:
Abends 8 Uhr: Ihr Secchs-Uhr-
Thaliatheater. Freitag, Jhr Sechs-Uhr-Onukel. Sonnabend und folgende Tage: Onkel.
Trianontheater. (Georgenstraße, nahe Bahnhof riedrichstraße.) Freitag, Abends 8 Uhr: Fräulein
osette — meiue Frau. Sonnabend und folgende Tage: Fräulein Josette
— meine Frau.
Theater an der Spree. (Köpenicker Str. 68.) Freitag, Abends 8 Uhr: Der Aktienbudiker. Sonnabend und folgende Tage: Der Aktien-
budiker.
Konzerte.
Philharmonie. Freitag, Abends 8 Uhr: Konzert von Mlle. Frauncès Alda, Erste Koloratur- sängerin vom Théütre de la Monnate in Brüffel, mit dem Philharmonischen Orchester unter Leitung von Alexander Z. Birnbaum, Dirigent der
Philharmonischen Konzerte in Lausanne.
Singakademie. Freitag, Abends 8 Uhr: Liederabend von Franz Naval.
Saal Bechstein. Freitag, Abends 74 Uhr: x. Beethoven-Abeud von Frederic Lamond und Bernhard Dessau.
BNeethoven-Saal. Freitag, Abends 8 Uhr: L. Liederabeud von Tilly Koenen.
Nlüthner-Baal. W., Lügowstraße 76, Ee
mit dem Mogzart-Orchefter. (Dirigent: Kapell- meister A. Mondel.)
Birkus Schumann. Freitag, Abends präzise 74 Uhr: Novitätenabeud. U. a.: Zum ersten Male in Europa: The world’'s greatest Cyeclist Wonder, Chefter §. Dieck: Salto- mortale mit dem Rad über einen beseßten und be- spannten Wagen. Ferner: Die großartigen Spe- zialitäten und um 94 Uhr: Die diesjährige große Wasserpantomime: Ein Fest auf dem Neckar. Sonntag: Zwei Galavorstelluungen. Nah- mittags ein Kind frei.
E L
Familiennachrichten,
Verlobt: Frl. Barbara Mauve mit Hrn. Fre- gattenkapitän Wilbelm Starke (Berlin — 3. Zt. Berlin). — Frl. Etta von Burgsdorff mit Hrn. Regierungsrat (Frankfurt a. O.—Potsdam). :
Vereh eli cht: Hr. Hauptmann Ernst Toussaint mit verw. Fr. Elsa von Blume, geb. Seiß (Frank- furt a O.—Berlin).
Geboren: Ein Sohn: Hrn. Hermann Burggrafen und Grafen zu Dohna (Groß-Koßenau).
Gestorben: Hr. Oberleutnant a. D. Hermann von Bojan (Friedenau). — Hr. Professor Dr. Wilhelm Nieberding (Würzburg). — Frl. Louise von Schlieben (Wittenberg).
Verantwortlicher Redakteur : Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg.
Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin,
Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlag#- Anstalt Berlin 8SW., Wilhelmstraße Nr. 32.
Sieben Beilagen
Richard Alexander.)
Se Eyolf. Schauspiel in 3 Akten von Henrik
bsen.
Sonnabend und folgende Tage: Ganz der Papa.
Magdeburger Play. Freitag, Abends 8 Uhr:
(cins{chließlich Börsen-Beilage).
Kuno Grafen von Hardenberg |
_zum Deuts
260.
1907 Oktober Tag
hen Reichsanz
Erste Beilage
Berichte von deutschen Fruchtmärkten,
eiger und Königlih Preußishen Staatsanzeiger.
Berli
Qualität
gering
mittel
Gezahlter Preis für 1 Dopp
elzentner
b.
niedrigster
hödjster d.
niedrigster
bödister b
niedrigster M
höhster [Doppelzentner
TaA
Verkaufte Menge
Durchschnitts- pre 8
r 1 oppel- zentner
6
Am vorigen Markttage
Durh-
shnitts-
preis 4
dem
Außerdem wurden am Markttage H Gberslägliher na Schätzung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)
o S
T A GLALULELELV[UUUUUEUAGuQH
"S
o S
n Co a e. VO
o p
Insterburg . Beeskow. . . Sue a. O
Stettin . . 5 ,
Dotes i
osen . ¿ Bromberg . « Militsh . . Breslau .
.
Frankenstein i. Sl.
Lüben i. Sl. , Halberstadt . Eilenburg Marne Goslar . . Paderborn . Limburg a. L. . N Dinkelsbühl Augs8burg Stodckah . . Ueberlingen . Nostock . Waren Altenburg
Weißenborn Biberach . Stockach . Ueberlingen .
Insterburg . Beeskow . Luckenwalde .
rankfurt a. O. 5
i Greifenhagen Pyriß
Stargard i. ‘Pomm. :
Köslin
Lauenburg i. Pomm.
osen .
romberg Militsch . Breslau .
rankenstein L Sl.
Lüben t. Schl. Halberftadt . Eilenburg Marne Goslar aderborn SUE A Dinkelsbühl Augsbur Biebera Rostock Waren . Altenburg
Insterburg .
raunkfurt-a. O. .
tettin ; Greifenhagen Pyriß.
Stargard i. Pomm. ;
Posen. . Militsch . Breslau .
rankenstein i. Sl. :
Gran i. Sil. Halberstadt . Eilenburg Marne Goslar . . Duderstadt . Neuß . ¿ Dünkelsbühl Augsburg Biberach . Rostock Waren . Altenburg «
Insterburg .
Elbing
Beeskow Luckerapalde .
Frankfurt a, Wi
Stettin . Greifenhagen Pyriß
Stargard Li ‘Pomm. j
Köslin
Stolp i. Pomm. .
Lauenburg i. Pomm.
R romberg . Militsch . . Bresl
üben i, Sl. berstadt . ilenburg Marne Goslar
E a ie rankenstein i. Sl. .
i Braugerste
00 20 0
E TI
—
SSS
22,00
22,20 21,70
22,20 20,45 19,70 20,25 21,00
23,00 23,80 23,00 23/60
22,40 23,80
24,50
23,90 24,00
24,52
20,00 19,00
19,50
19,70 19,40 20,20 19,50 19,70 19.75 19,75 20,80 18,50 19,00 20,00 19,80 19,40 20,40 21,40 19,20
17,00
15,50 16,60 16,00 14,90 18,00 18,60 17,75 17,75 18,00 16,00 18,00
16,00
19,60 19/80
16,00 17:00
17,80 17/30
16,50 16,80 16,60 17,40 16,80 16,70 15,80 15,00 16,15 16,92 17,50 16,20 15,50
Weizen.
22,20 21.00
92,70
22,60 22,70 22,90 22,70 21,10 22,00 20,50 22,00
22,50 23/30 24/80
93,96
23,90 24,00
24,60
23,00
21,50 92/30 21/50
92,80 93.00 99/80
22,95 21,10 22,30 20,75 22,00 22,00 24,37 23,50 23,40 25,00 24,50 24,50 22,30 22,20 22,60
24,00
24,20 2497
Noggen.
20,00 19,00
19,50
19,90 19,40 20,20 19,90 19,70 20,00 20,20 20,80 18,50 20,00 20,00 19,80 19,50 20,80 21,40 19,20
G 17,00
15,50 16,80 16,00 15,20 18,40 18,60 18,00 18,50 18,50 16,00 19,00
16,00
20,20 20.20
20,50 | 20,30 19,60 20,00 20,00 19,90 19,50 20,00 19,00 18,50 20,50 19,70 20,60 20,00 20,20 20,25 20,20 21,00 18,75 20,00 21,00 20,80 19,60 21,00
19,80 19,60
v
16,40 17.00
17,80 17,40
16,70
16,80 16,60 17,60 16 80 16,70 16,30 15,00 16 40 17,17 17,70 16,20
16,50
21,80
erfie. 15,50 18,00 17,10 17,40 15,50
17,00 16,50 15,30 18,50 19,30 18,25 18,50 19,00 16,10 19,00 16,00 17,00 21,00 20,40 20,40 17,40 17,70 18,70
afer. 16,40
17,80 19,60 18,00 17,60 16,70 15,50 17,00 16,00 17,00 17,00 17,80 17,00 17,00 16,40 16,00
16,65 17,17 18,50 16 40
16,50
23,00
21,50 99/30 29.00
23,00 93.00 23/40
23,20 21,70 23,50 20,75 23,00 23,00 24,37 23,50 23,60 25,20 24 50 24,50 22,50 22,20 22,60
24,00
24,20 25/00
20,50 20,30 19,60 20,00 20,00 20,10 20,00 20,00 19,00 18,50 20,50 19,80 20,60 20,60 20,20 20,50 20,70 21,50 18,75 21,00 21,50 20.80 19,80 21,20
20,30 20,00 21,80
15,50 18,00 17,10 17,50 16,50
17,20 16,50 15,50 19,00 19,30 18,50 19,20 20,00 16,10 20,00 16,00 17,00 21,00 20,60 20,40 17,50 17,70 18,70
16,40
17,80" 19,60 18,00 17,60 16,90 16,50 17,20 16,00 17,00 17,00 17,80 17,00 17,00 16,90 16,00 16 90 17,41 18,50 16,40 17,00
500 210 8 620 16 135 11 138 1018 200
Kornen (enthülster Spelz, Dinkel, Fesen).
519 74 10 56
23,00
22,30 21,75 22,22 22,91
16,00
16,00 16,60 20,87 20,11 20,02 17,41 17,70
16,40 16,20
23,26
21,98 21,90 22,12 23,00