3082

[27641 Qesterr. 5proc. National-Anleihe.

Die am 1. Oktober a. c. fälligen Zins-Coupons können von heute ab bei uns realisirt werden, Berlin, den 19, September 1865.

Edinger & Josecephy, Unter den Linden 957.

[2765] Russ, - Poln, Schatz - Obligationen,

Die am 1. Oktober a. e. fälligen Zins - Coupons und verloosten Stücke können von heute ab bei uns realisirt werden. Berlin, den 20. September 18659.

Edinger «& Joscephy, Unter den Linden 57.

Verschiedene Bekanutmachunzzen,

[2813] Aplerbecker Actien-Verein für Bergbau.

In Gemäßheit des §. 20 unsers Gesellschafts-Statuts bringen wir hiermit zur öffentlichen Kenntniß, daß an Stelle des verstorbenen Herrn Amtmann Eduard Loebbecke in Aplerbeck der Herr Rentner Friedrich Her- mann Wülfing zu Elberfeld bis zur nächsten ordentlichen General-Versamm- lung als Verwaltungsraths-Mitglied gewählt wurde.

Zeche Margaretha bei Aplerbeck, den 16. September 1569.

Der Verwaltungsrath.

[4906] Konkurrenz - Ausschreiben zur Abfassung eines Vorschlags für die Verbesserung und Vergrößerung des Hafens von Odessa.

Jur Abfassung eines Verbesserungs- und Vergrößerungs - Planes für den Hafen von Odessa wird eine Konkurrenz unter folgenden Grundlagen ausgeschrieben :

1) Der Plan sowohl eine Gesammt - Darstellung der ganzen Hafen- Arbeiten, wie auch die Details jedes einzelnen Theils desselben enthalten.

2) Dem Plan muß eine Rechnung über die Kosten jedes einzelnen Theils des Baus beigefügt sein mit einer Beschreibung des Ganges der Arbeiten und einer erläuternden Abhandlung, enthaltend: eine ausführliche Darstellung aller Thatsachen , Ansichten und Kostenanschläge, die der Ab- fassung des Plans und des Bauanschlags zu Grunde gelegen haben.

3) Außer den Hauptbedingungen , wie Sicherheit, leichte Einfahrt und hinreichende Tiefe, muß der Hafen noch folgenden Erfordernissen entsprechen :

a) Der Hafen muß 400 Schiffe auf einmal fassen können.

b) Die Quais müssen zum Ein - und Ausladen von wenigstens 2500 Fahrzeugen sür die Dauer der Navigation (ungefähr 8 Monate) aus- reichen, Außerdem muß in Erwägung gezogen werden , daß der Tiefgang der in den Hafen einlaufenden Schiffe verschieden ist; und zwar den gegen- Meise Stand der Novigation als Basis angenommen, in folgender

eise :

25 pCt, der Schiffe haben einen Tiefgang von... 16 &. (0 9 » » » » » L 416—22 s 5 » » » » » » » über 22 »

Der Jmport besteht hauptsächlih aus Steinkohlen, Früchten, Lebens- mitteln, Maschinen 2c. und beläuft sich im Ganzen auf ungefähr 5 Millio- nen Pud. Dazu kommen noch ungefähr 6 Millionen Pud Ballast. Der Export besteht in Getreide, Leder, Talg und anderen Gegenständen und be- läuft sih auf etwa 30 Millionen Pud.

_c) Der Hafen muß der Art gebaut werden, daß er, wenn die Navi- gation sich steigern sollte, durch Verlängerung der Neubauten erweitert wer- den fann.

d) Die Bauten müssen derart ausgeführt werden, daß das Eis nicht länger als jeßt im Hafen bleibe und bcelbe möglichst vor Versandung ge- {üht werde. S

e) Die Quais zum Verladen müssen abgesondert von denen zum Ays laden sein. E f} Um unnöthige Kosten zu vermeiden , dürfen die Baulichkeiten ke größere Tiefe haben, als solches unumgänglich nöthig ist. M __ g) Der Termin zur Einreichung der Projekte ist auf den 1 /13. Y 1866 festgeseßt, bis zu welcher Zeit solche an das Ministerium der We und Wasser-Communication in St. Petersburg eingereicht sein müssen E

5) Jedes Projekt muß mit einer Devise oder einem Emblem verseh und demselben ein versiegeltes Couvert mit derselben Devise beigefügt A

rz

renten enthält. 6) Zur Konkurrenz werden sowohl russische, wie auch ausländische In. genicure hiermit aufgefordert. =

den Mittheilungen gemacht: a) Was die Tiefe der Häfen und die Rhede betrifft, so ist dieselbe auf

so wie ein allgemeiner Entwurf des zukünftigen Hafens beigefügt, welcher

jektirt bleibt. b) Der Grund if sandig und ruht auf einer Lage von Lehmerde, die

Gestade gebildet werden, vermischt ist. Legtere enthalten Lagen von weichem Kalk in einer Dicke von ungefähr 5 Sashen. :

c) An den bestehenden Hafenbauten sind in der Richtung von Südwest nah Norden Sand, Kiesel und auch Steine und Ballast, der mit den Schiffen ankommt, angrschwemmt. i

d) Tm Hafen kommt eine Art Seewurm vor, der Holz nagt.

e) Der Hafen is aljährlih während der Monate Dezember und Januar unzugänglih; mit Eis bedeckt is er durchschnittlich während 6 Wochen. i

f) Der Horizont variirt zwischen 0, worauf sih die unten mitgetheilten Sondirungen beziehen. :

g) Die Rhede is gegenwärtig allen Winden mit Ausnahme des West windes ausgeseßt. Der vorherrschende is der Ostwind von Nord nath Süd , so wie es im Plan angegeben ist; der stärkste Wellenschlag i| der von Südost. / :

h) Eine beständige Strömung hat sich auf der Rhede nicht bemerkbar gemacht. Zeitweilige Strömungen kommen nach verschiedenen Richtungen hin vor, sind jedoch s{hwach und machen höchstens 7 Fuß in der Secunde.

8) Der Boden der Gegend besteht aus weichen Kalk im relativen Ge- wicht von 1,4 und verschiedenen Dimensionen hartem Kalk, in fkleinen Stücken und shwemmartig, zähem Kalk und grobem Sand mit Muscheln. Es giebt in der Gegend keinerlei Materialien , um hydraulischen Mörtel herzustellen, :

Noch unermittelt sind folgende Umstände:

Die Tiefe und Stärke der Wellen ist unbekannt; man weiß nicht, ob die im Lande sih vorsindenden Steine zu Marinebauten verwendbar sind; man fennt auch niht die Beschaffenheit des Meeresbodens in Bezug auf Härte und Widerstandsfähigkeit; eben so weiß man nicht , wie ih die hydraulischen Materialien zu dem dort vorkommenden Kalk bei Marine- bauten verhalten würden.

Wegen aller weiteren Angaben, welche zur Anfertigung des Projekts und Kostenanschlages erforderlich sind , können sich die Herren Konkurrenten an den General - Gouverneur von Klein - Rußland in Odessa wenden. Es wäre gleichfalls wünschenswerth, daß die Herren Konkurrenten die nöthigen Thatsachen an Ort und Stelle selbst sammeln und die noch in diesem Jahre nach oberwähntem Plane zum Theil zur Ausführung kommenden Bauten besichtigen. Die Herren Konkurrenten werden bei Untersuchung des Hafens von den Ortsbehörden in jeder Weise unterstüßt werden. j

9) Derjenige, dessen Projekt zur Ausführung angenommen wird, erhält von der Verwaltung der Wege- und Wasser - Communication eine Prämie von 8000 Rubeln Silber. Der Verfasser desjenigen Projekts, welches na dem zur Ausführung angenommenen als nächstbestes befunden wird, erhält ein Accessit von 2000 Rubeln Silber. Unvollständige Projekte werden nicht zum Konkurs zugelassen.

Markt- Preise und Börsen-Nachrichten.

Marktpreise,

Berlin, den 23. September.

Zu Lande: Roggen 2! Thir +1 Sgr: 3 Pf, auch 1 Thlr. 28 Sgr. 9 Pf. und 1 Thlr. 26 Sgr. 3 Pf. Grosse Gerste 1 Thle. 18 Sgr. 9 PÊ., auch 1 Thlr. 17 Sgr. 6 Pf. und 1 Thlr. 15 Sgr. Kleine Gerste 1 Thlr. 41 Sor. 3 Pf. ael 41 Thir. 8 Sgr. 9 Pfund 1 Thlr. 5 Sgr. Hafer 1 Thlr. 10 Sgr., auch 1 Thlr. 5 Sgr. und 1 Thle. j

Kartoffein, der Scheffel 25 Sgr., auch 20 Sgr. und 15 Sgr., metzenweis 1 Sgr. 9 PE., auch 1 Sgr. 6 Pf. und 1 Sgr. 3 PE

Berliner etre ildehSrAas vom 23. September.

Weizen loco 46 —E6 Thlr. nach Qualität, fein gelb schles. 635 Thlr. ab Bahn bez., gelb sechles. 58 Thlr. do., ord. bunt poln. 52 Thlr. av Boden bez.

/ Roggen loco 81—83pfd. 43;—444 Thlr. ab Kahn bez., neuer 4955 Thlr, ab Bahn bez., schwimm, vor und im Kanal 83—84pfd. 447 Thlr. bez., 81—82pfd. mit 5 Aufgeld gegen Okt.-Nov. und Pari gegen Sept.- Oktober getauscht, September u. September-Oktober 435—S# Ihle. bez., Oktober - November 43{—{—444 Thlr. bez., November-Dezember 445 bis 45 Thlr. bez., Frühjahr 464—47 Thir. bez., Mai-Juni 475 Thlr. bez. Gerste grosse und kleine 32— 42 Thlr. pr. 1750 Pfd. Hafer loco 21—264 Thlr. , schles. 235—24% Thlr., fein schles, 25

bis 26 Thblr,, böhm, 235 Thlr, sächs, 25%—265 Thlr, oderbrucher 225

Thlr. , alles ab Bahn bez., September, September-Oktober u. Oktober- November 23% Thlr. Br., 4 G., Nov.-Dezbr.-235 Thlr. bez., Frühjabr 245 Thlr. bez., Mai-Juni 25% Thlr. Br., 25 G. |

Erhszn, Kochwaare 50—56 Thlir., Futterwaare 47—50 Thlr, 45 bis 46 Thlr ab Babn u. Boden bez.

/ Rüböl loco 1454 Thlr. Br., September u. September-Oktober 14% bis & Thlr. bez. Oktober - Novbr. 145,—%& Thlr. bez., November - De- Dor 1454— Thlr.“ Br., Dez.-Jan, 145 Thlr. Br., April-Mai 14% Thlr.

rief.

Spiritus loco ohne Fass 14% Thlr. bez, pr. September, September- Oktober u. Oktober-November 135—Z Thlr. bez., November - Dezember 133—s Thle, bez, April- Mai 148—8;—{ Thlr. bez., Mai-Juni 145% bis ; Thlr. bez. j

Weizen zu unveränderten Preisen ist Einiges umgegangen, Roggen loco feine Waare gut gefragt, auch für Mittelsorten waren Abnehmer im Markte. Termine waren fest und nicht unerheblich höher. Gek. 15,000 Ctr. Kaufpreis 434. Hafer loco recht lebhaft. Termine wenig gehandelt. Gek. 600 Ctr. Kaufpreis 23%.

Rüböl durch Kündigungen gedrückt. Gek. 4000 Ctr. 1456 Thlr, Spiritus fest. Gek. 70,000 Qrt. Kaufpreis 133 Thlr.

Leipzig, 22, September. Friedrich - Wilhelms - Nordbabn — Leipzig-Dresdener 289 G. Löbau - Zittauer Lit. A. 404 Br., do. Lit, B. 80% Br. Magdeburg - Leipzig 2845 G. Thüringische —. Anhalt- Dessauer Bank —. Braunschweigische Bank —, Weimarische Bank — Oesterreicbische National-Anleihe von 1854 —,

den, welches in leserlicher Schrift den Namen und die Adresse des Konkur. |

7) Zum Zwee der Anfertigung des Projekts werden noch die folgen, |

beiliegendem Plane angegeben. Hierbei is auch die projektirte Vertiefung, |

bis zur Einreichung anderer Propositionen durch die Konkurrenz pro. |

in der Nähe des Ufers mit Steinbänken, wie sie durch Einstürzen der steilen |

3083

A ; : E E Hiammtruras 22. September, Nachmittags 2 Ubr 30 Ninuten y anleihe 0(. 1Proz. Spa

Die Börse War bei geringem Geschäft fester. Geld knapp. Russische : a ROL

¿mien-Anleihe 825. : j F E Lie A Sehluss - Course : Nationa! - Anleihe 66%. Oesterreichische Kredit- Londoner Oésterreichigete 1860er Loose 79. 3proz. Spanier —. Get —, Stieglitz de 1859 —. Mexikaner —. Vereins- unveränd

L t: Actien TIL- j; neo. SPAaNnIer 1 y 3 N i n 101% Norddeutsche Bank 121. Rheinische Bahn 115. Nord- E 742, Finnländische à gleibe 86. Gurez. Vereinigte Staaren-Arleihe ILO U) D E L è

Qu GAL P, 1S8ch G B*

Wien 83.50. Petersburg 2 Russ. 0.

Getreide markt.

thaler Br 4 A adl E aua arts UNVerant e, L ma ‘ s R L 60 0. Er. April - Mai T1 Br, 105 G. Oel, pr. Oktober 29%» Pr. OprOZ. R Mai 992 Kaffee fest, aber rubig. Zink ohne Umsatz. — Schönes | sois 495. L I e Wetter. A Bremen , Da September, p Wid i 2 i Bremer Bank hat heute den Discont von 9 auf 54 pCt. erhöht. j fremder “ ne pie) R Da Ke C e N a5 22. September, Nachouttags d Uhr 30 Min Tiemlich fest, aber ruhig un Kreditactien auf 188. i L A L Sehluss-Uourse: Preussizche Kassenscheine 109 (05 Br. Wechsel 95% Br. 7 1 r P Neue A{proz. Fin

Wiener Weehsel 1084. Finr'ündische Az leihe 867. | middling nländ. Pfandbriefe 875 Br. 3proz. Spamer — 1Pproz.

Gnanier —. proz. Verein. Staaten- Anleihe pr. 1882 74, Oester- | Rente er

: °7 2 Qoctárp I E A Par L )armst. 0 88 . reichisehe Bank- Antneue 839, Destérr, Kredit Actien 1885. Darmst L Î ank-Actien 227 Br Meiuiager Kredit-Actien 1015. Gesrterr.-franuzó- | machte : i | 7 | 1 e Ae S o T D gische Staats - Eisenbahn - Actien —- Gesterreichische Elizabeth - Bahn meldet. —, Böhmische W estbhahn - Àciien —. j Bexbach 1505 Br. Be wigshafen-Bexbach 1oUg Dr. b : l a üsche « C p t M / G L, dd h d A R ¿ p ) er Tettelbank 293 Br. 1834er L008 L 1860er Loose t0%3. 186d4e Snani Loose 89. Badische Loose 92. Murnes: ische 1 L ester: eichische National-Anl:hen 04%. YPrez, äletaliqués —-. Á ZProz. Metalliques —. | Wiem, 22. September, Abends. j ivatver ar S schäftslos; tize Privatverkehr war Sehr ges ä e u H «50, en statt. Kredit - Actien 174 00, Nordbahn 165.40, 1860er Loose | ber Dez

O

85, 1864er Loose 77.85, Staatsbahn 177.00 V eron, 23. September. (Wolfs Tel. Bur.)

nete geschäftslos.

(Anfangs - Course.) } N Bank - A tien 778 . 00. Nordbabn —. National f Anlehen T4 : 29. ïredit- Actien 173 90. Staats-Kisenb.-Actien-Certifikate 176.50. Galizier

U ¡8.90 c » &0 85 »aris 4325. Böhmische 03,50. London 108.90. Hamburg 80 89. _ Paris 4 B ) let ahn 160.50. Kredit - Looseé 12190. 1860er Loose 86 95. Lom- ardische Eisenbahn 196.00. Neues Lotterie

ha Aúleihe T8.50. fh une A e A RHAR 9

fs Tel. Bur. : : as LAS M etnilfauèes Tes B 19 Oproz, Metalliques 58. 24Proz.

i Ö reichische National-Anleihe 62. Silber - Hétalliques 295. 9ProzZ. Oesterreichische National-Án

b

Die Börse eröff- | Stimmu geboten

92, September, Nachmittags 4 Ubr 15 Ninu- | —. G

Discouto 45. i Tel. Bur. f London lang 13 Mk. 32 Sh. not., 13 Mk. 43 Sh. bez. London | Holl, | urz 13 Mk. 95 Sh. not., 13 Mk. 6%, 65 Sh. bez. Amsterdam 35.85. | 62%. Oesterr. 5proz.

Weizen loco etwas gefragter, ab auswärts hal- “E att e fest. Pr. September - Oktober 5400 Pfd. netto 103 Banco- | 3proz. Spanier 397. L E 102 Gee. A pril-Mai 110 Br., 109 G. Roggen loco fester, London, 22. September,

: S : ; L A Pr. September-Oktober 5100 Pfd. Brutto 695 Consols 893. proz. Spanier 395 L i : ussen 912. Neue Russen 914. Silber —.

Ham Mittags. (Wolffs Tol Bur) Die Getreidemarkt (Sechblussbericht). Liverpool, 22. Sept | abwartend. Nach Schluss der Börse fielen | Bur.) Baumwolle: 29,000 Ballen Umsatz. zum Export verkauft 38,820, Ber!iner Wechsel | Vorrath 350,000 Ballen. Hamburger Wechsel 89 Br. Londoner Wechse! 119%. Päriser Amerikanische 195,

R hein-Nabe- Baho 29 Br, Lud- Schluss-Course : 3Pproz. Jag: ische Ludwigsbahn 128% Br, armstädt. | nische Sproz. Rente 66.05.

, Galizier 193.79. S4. Petershuarg. 22. September (Wol

5proz. Metalliques 66.75. 1854er Loose —. (Schluss-Course.)

agio —.

IN

Wechsel, kurz 11.915.

“ier 392. 3proz. Spanier 3947. Gproz- Verein,

S 00h P p Ur “2 z 4 L f 4 Siaatenanleihe pr. 1882 70%. ottändische Integrale 61. r 2áL proz. Stieglitz de 1899 83%, SdSprozent. Russen de L

reidemarkt (Sehlussbericht), Weizen geschäftslos. Roggen

ert, pr. Oktober 161 Br., pr. Mai 174—175. Raps flau, : ger

¿chäftslos bs] pr. Herbst 44%, pr. Mai 4á7. cut L E Nachmitt. { Ubr 30 Minut. (Wolfs

terdam, 22. September, Nach ) (Börsenschluss 4 Uhr.) Ziemlich fest. wirkl. 25zproz. Schuld-Oblig. 613.

Oesterr. National- Anleihe Metalliques 985- Oesterr. Silber-Anleihe 1864 67%.

Stieglitz - Anleibe —. Russische Eisenbahn —. Russ. Prä-

1882er Vereinigte Staaten -

Sgardinier

6proz. Verein. St. pr. 1882 68.

Anleihe 71. Inländ.

3 Monat 11.84. Paris 3 Monat 46.95. dabe Nachmittäks 4 Ubr. (Wolffs Tel. Bur.)

76, Mexikaner 295- "Türkieche CoB-

burg 3 Monat 13 Mk. 9% Sh. Wien 11 FI. 20 Kre.

vernachlässigt. — Schönes Wetter.

Dhollerab 11%, Bengal 94, Secinde 95,

öffnete bei rubiger Haltung zu n sehr fester Haltung zur Notiz. ) wenig Eindruck. Consols von Mittags 1

Italienisehe neueste

Englischer Weizen behauptet, mber, Nachmittags 1 Ubr. (Wolfs Tel. Gallen. Una “Wochenumsatz 187,000, wirklich exportirt 19,268, Konsum 84,500,

fair Dhollerab 14%, middling fair Dhollerah 13,

Oomra 14Z-

i ! 99 September, Nachm. 3 Übr, Wolfs Tel. Bur.) Die D e eee D his zu S0 Aae sich auf 68.50 und

Das österreichisehe Manifest

Uhr waren 895 ge-

Rente 68.472. Ajproz. Rente —- Italie-

Anleihe. —. S3proz.

— 1pro/. Spanier —. Oesterreichische Staats - Eisenbahn-

Loose 54% Brief. | Actien 412.50. Credit. mot ¡lier - Actien 825.00.

bahn- Actien 456.25. S Paris, 22. September, Nachmittags 3 Uhr

(Wolfs Tel. Bur.) Der heu- | Tel, Bur.) Rüböl pr. September 118.59,

es fanden nur geringe Schwan- | 118.50, P

r, Januar-Ápril 1 è l ember 51.25, pr. Januar-April 2 (D.

ng. Prämien-Anleihe pro Dezember 109.

Lombardische Eisen-

30 Minuten. (Wolfs

Pr. Oktober - Dezember 18.50. Mehl pr. September 50.50, pr. Novem-

fs Tel. Bur.) Flauere

Loco-Talg zu 51 aus-

Wechsel-Cours auf London 3 Monat 31% Pee. do. auf Hamburg 3 Monat 285 Sch.

do. auf Amsterdam 3 Monat 4155 Ct.

do. auf Paris 3 Monat 3275 Cts. do. auf Berlin — Thlr.

neste | Neueste Prämien-Anleihe 1085 Imperials G6 Rbl. ‘ e a Gelber Lichttalg pr. Septbr.-Oktbr. (alles Geld

elber Lichttalg pr. Septbr. - Oktober (mit Handgeld) —. Lichttalg loco —.

Z en R wn menen

26—28 Kop. Silber- im Voraus)

Gelber

E RE M I A T IEELO Ts PRET (S DR OE EE E BA Se P Ia P E Do E

,

Rerliner Bôrse Vol 3.

amtlicher Wechsel-, l'onds -

September 1865.

und Geld - Cours.

s Ri . E N) 5 Staats - Anleihe von G vorbe T n Bn O C HIBEC | à Kl Cel L EArESCs. E ae Ä Ameterdam ...-.-° «o. 200 F 1M y j , dito 250 FL2 Mi. i Kur- u. Neum, Schuldverschr 300 M. Kurz Oder -Deichbau-Obligationen

300 M. 2 Mt. 2 51 Ip erliner Stadt - Obligationen... --|45

¿CHÜOT 1 L. S./3 M6 22516 ea dito dito i PariSeoe orene reo ors 2 Mit 6 sISchuldversehr. d. Berl, Kaufm

Wien, östLr. Wäkbrung U 10 L. n. “ / t, |ch U

Ves s 1c Ri D ngsbargsüdd. V ähr. 00 La 4 — erdam. lrx?, a. M. südd. W. 100 £14 Mt, Z

eipzig in Courant aus L im 11 Thl. P 1188 j 00 ch h) be aas b ; I. a : 100 S. K, [9 F i - x irntanretls uta b g 4 O S R. fi Le O ; I FSTDTEUSSISCAC e 0

Warschau 90 S.BR. Brernen

) 7 2 L, s

Popensche. .«

do.

Fand gi m L OUEFEALs

üiaala - Anlethe von 1899...» 1047 Süchsiscl 1: 4855 144 100% Sehlesische îo v, 1854, 1855, 1857. «- «jh 100K S ene areumincke dito i| 1005| 995 do.

dito H 1004| 99) do.

dito von 1850, 1852 41 96 S 0. dito von 1853 : 96 E

250 FLKurz | 1554) 5 Präm.-Ánl. v. 1859 100 Thlr... «184

3 p L SURS S — (O. Neue Gas D See T ie As S Su chine Cap oar eer ao cev ect

Rentenbriefe,

fr et

4 Pogensch@ eere uner es 2 PreusSische .

101:

4

j j

Sbchs!sehe S

(Hübner

ï 7 1

94% Danziger Privatbank. - — Königsberger Privatbank

92% Posener Privatbank

D

v

N a

99 | Gold-Kronen

R e

S ck P

— 6

|

Em a A M

Gz . 7 ; L

994! Bhéin- und Westph..... chlevigche ace n

Prenss. pt Antheil - Certificate

Hyp.-Br. d. 1. Pr. Hyp. 842 “Gesellschaft (Hansemannn). 95 : Unkündb. Hyp.-Br. der. 82; Hypt. Actien-Bank (Henckel)... 90 Pr, Bank-Antheil-Scheme..«...+- 83% Bank der Berliner Kasscnvereins.

eo o0209.

— ' Magdeburger Privatbank ... —— ; Pommersche Rittersch. Privatbank 81% Friedrichsd’or. 60e. 00s

89% Andere Goláminzen à 5 Thir...

ean aen.

Actien-

Preuss.

ee ac...

Eünzpreis des Silbers boi der Königl, Münze,

Das Pfund fein Silber: 29 Thlr. 23 Sgr.

T P E T E. E

T E T

Ta