1930 / 153 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 04 Jul 1930 18:00:01 GMT) scan diff

E E n O A E S P E E E R E ———— E A

|

pre Pera e-20-e D. Ea e: —Po—r-— P-M ——— S s E D E E T T 7 L A: Zuli T9350. E. 3, D 2

anzeiger Nr, 155 vom

“7: E —-— ¿ D aae 00 ———ck———0 B -— ——MRellS- 0 -Dtaetêc zeige Nr, 155 voni 4, Jail 220 „Co oe

; L L s L i g ia Krieqs- Abg. Dr. - Bes (Volksrehtpartei) betont, die deut M rfs über die Fälligkeit und Verzinsung der; Telegraphi\che- Aus:abliuna. N uóblând (S 9 h S L Wenn der Herr Abgeordnete von Lindeiner-Wildau andeutete, beschädi M. Ae Don e shiedenbeit ein. dex müsen Beamtenschaft lasse sih von keinem Stand an Opferwilligkeit üge Í gane, tungshypotheken, dem Nahrihtenbüro des |———— S i d autic E S u E ae E eidiorter E nd B N fnoten. man fönnte aus den gleihen Erwägungen heraus die eine oder die Sicherheit des Berufsbeamtentums aufrechterhalten, tent preisen fie ei M jedem Opfer bereit, das gleihmäßig und , Vereins Eee Bang erne dufolae, an: ies Tesizai Ein 4. Juli 3. Juli 4. Juli 3. Kuli andere Begnadigung verfügen, so läßt sich selbstverständlih auch wir niht in s{limme Korruptionszustände hineingeraten sollen. | re er ei 1 er e. jozialdemokratisher Antrag, den Prozentsay im Geseh festzulegen, / Gel Brie Geld S ; D « i _— hierüber reden. Solhe Begnadigungen können aber immer nue Das Berufsbeamientum ift in der heutigen Republik nicht mehr | Damit ist die Aussprache geschlossen SELS N Ler Graefe prisiea 756 nas 6 16 fietee wee: | Boeneb-Ains .|1 PupPes | 1106 i200 | anr ret | Severin) nt | S2 Lie | 2D Bas von Fell zu Fall gewährt werden. s n e a rAniacLans (D. Vp.): Wir begrüßen es, daß Der Haushalt wird genehmigt. Angenomn; Abg, Dr. Rademaher D. Nat.) regte die Frage einer beson- | Canada .{ 1 fanad. § 4186 4,194 4,186 4,194 20 Fres.-Stüde Be für 4 A s Jch ergreife heute gern die Gelegenheit, zu wiederholen, was durch «al Härtefonds Kriegsbeschädigte noch unterstüßt werden wird auh die Ausshuß-Entschließung, auf deren Be ndlung der zweiten Hypotheken an und stellte nah Miandul. C | türk. £ d __ _—_ e Gold- Dollaré s I Stüd 4,21 4,23 4215 4,23! ih fei it bereits ausgeführt habe. Wenn die Herren Zweifel können, die einen formalen Anspruch auf Kriegsentshädigung | Länder und Gemeinden und Kommunalverbände usw. ¿j dieser Ri tung einen Antrag in Ausficht. Als e Hypothek rag : - | 1 Yen _2,075 2,079 2,072 2,076 Amerikanische ih seinerzei E E L ito lten sein iht haben. Aber gerade angesihts ‘dieses Härtefonds ist es be- zuwirken, daß mit Rücksicht auf die Unterbringung der Zivi soll hierbei gelten, was in vollem Umfange im Range oberhalb aro ., . . „jl ägypt. Pfd. } 20,89 0,93 2089 20,93 1000—5 Doll. [18 4,173 4,193 4,172 4,192 haben, ob es jpâter !m amtlichen Stenogramm enthal e e B L dai endli der Kreis der Kriegsbeschädigten, die Ver- dienstberehtigten und zur Ersparnis von Uebergangsgebüb, eines bestimmten Prozentsaßes des Wehrbeitragäwertes liegt. London. 1 £ 20,378 20,418 ?0,376 0 416 2 und 1 Doll.1148 4162 4,182 4,162 4,182 wivd, fo bitte ih nur nahzusehen; es wird sich bestimmt im | rechugl, pas [l wird. Jeßt, zwölf Fahre nah ; ; dsäbe- unbedinat beachte N Zur Frage der Liquidationspfandbriefe verlangte Abg.vo n R i ch t- | New Vork. . [18ck 4,190 4,198 4,1885 4,1965 | Argentinische Pav.-Pe1. 1465 1,485 1,48 1,50 ' | orgung bekommen, abgeshlossen wird. 4 ¿' Qri ¿diaten- | Nissen die Anstellungsgrundsäße“ unbedingt beachtet werden. ; 5 ; j Nio de I 1 Mil 0,464 66 466 Nroßlianii D. El, ' / Stenogramm finden. | sers Kriege, sind noch 33000 Ansprüche auf Kriegsbe chädigten S hofen (D. Nat.) die | rider eas der Amortisationshypotheken e Janeiro ilreis 0, 0,4 ,466 0,468 Brasilianische Mirïreis e tio C af N ; vi ! Wie di ige Abstimmun | verjor S neu erhoben worden. Die Abtrennung der Versorgung Es folgt der Haushalt des Rechnu ngshof, von der T NEneN inSerhöhung. Die Frage wurde bis zum Uruguar | Goldpe/: 3966 3,574 3526 3,534 Canadische fanad. § 416 418 Noch eine kurge Bemerkung! Ie Ne heutige 4 9 d Wie A beschädigten vom Arbeitsministerium und die Schaf- | des Deutschen Reiches und des Reihsf\pqa Schluß der Beratung des Geseßes zurückgestellt. Ein sozialdemo- | Am/terdam- E s es Englische: große | 1 £ 20,35 20,43 20,345 20,425 ausfallen wird, ist noch nicht klar; das wird fi erst bei der End- L pt eigenen Ministeriums dafür lehnen wir entschieden kommissars. fratisher Antrag, die Wirkung des Geseßes und damit die Stun- / Notterdam . | 100 Gulden 168,48 168,2 168,48 168,82 1 £ u. darunter £ 20,335 20,415 ai E abstimmung herausstellen. Unter diesen Umständen halte ih es ab Die Versorgungsgerichte haben dur einander widersprehende Abg. Shmidt- Stettin (D. Nat.) wünscht, daß der Syy dungsmöglchkeit auf hypothekarish gesicherte Forderungen zu be- der 3 . 100 Drahw 9.429 5,435 9,43 5,44 Türkische 1 türf. Pfd. t _— 1,91 9 für meine Pflicht, noch an folgendes zu erinnern: Als früher Yxteile eine große Beunruhigung erzeugt. Es ist ein unhaltbarer | fommissar seine für das Reich so erfolgreihe Tätigkeit auf schränken und Restkausgelder und dergleichen, also ohne Sicherung | Brüssel u. Ant- Om E j Belgische . . . | 100 Belga 28,98 98,82 98,98 ,8 M Frl La Amnestie im Reichstag zur Erörterung Zustand, daß ein Offizier dem Versorgungsgericht, ein Zivil- | Ministerien ausdehnt. Auch die Länder, insonderheit Preuß fällig werden zu lassen, wurde gegen die Stimmen der Antrag- B G t 98,92 28,64 98,90 28,62 Bulgarische . . | 100 Leva einmal der Erlaß einer Amnestie im g : HEiusti deamter aber dem Rei@sgericht unterstcht. ic verlangen, daß | sollten sich einmal den Reihssparkommissar kommen lassen. Ÿ steller und der Kommunisten abgelehnt. Der Ausschuß vertagte ucarest. E 2,491 2,495 2,492 2,496 | Dänische . . | 100 Kr. 112,03 112,47 112,00 11‘ stand, sagte mein Amtsvorgänger, der damalige Reichsjustiz- die Unabhängigkeit der Richter an den Versorgungsgerihten | deutshe Beamtenschaft wünsche Vereinfahung und Uebersichts dann die Weiterberatung auf den 4. Juli. Dpel : « -/100 Pengö 73,32 73,46 73,29 73,43 Danziger. . . . |100 Gulden | 81,29 81,61 81,34 minister Dr. Radbruch, der doch siherlich auch für die Herren j ebenso geseblih festaclegt wird wie die Unabhängigkeit der Üübri- | eit des Beamtenapparats. Der Volkswirtschaftlihe Ausschuß des Reichstags séhe aui ana. . - „100 Gulden 81,46 81.62 81,50 81,66 Estnische. 100 estn. Kr. Sozialdemokraten eine Autorität darstellt, am 13. Juli 1922 | gen Richter. Die Richter der Versorgungsgerichte können jeder- Der Haushalt wird angenommen. Anna 3. Juli die Beratung über das Reihsmilchgeseß fort. Zum | 2 Vengfors . ./ 100 finnl. # } 10,547 10,567 | 10,544 10,564 Finnise. . 100 finn. 4 | 1048 10,52 ozta:den ° n ' ge! j i; D nd daher kann der Anschein erweckt werden, : z : A Ju 9. S E s Q x : d : talien . . | 100 Lire M L 21,95 21,99 Französische . . | 100 Fres. 16,457 16,517 16457 16.517 unter anderem folgendes: | geit abgeseßt werden, und sind. Die aus der Reichswehr aus- findet au eine Ausshußentschließung, den Reichssparkoy 8 14 hatten die bürgerlichen Parteien einen Antrag gestellt, den | Fugoslawien |100 Dinas 7418 7432 7415 7429 olländishe . . | 100 Gulden | 168 21 168 89 16818 168 86 dah sie icht unevhangs fuS. n den Krankenkassen | missar mit der Durchprüfung des organisatorischen Auf Absabß 2, der den Vertrieb von Flashenmilch nicht unter Kon- Kaunas, Kowno | 100 Litas 41,79 41,87 41,79 4187 Italienische: gr. | 100 Lire 2204 2212 22,04 22,14

. . . Mag immerhin der Artikel 49 Absaÿ 2 der Reihs- | daß, R Ertèr sollten auch vo : i | Abiay 4 : N 5 verfassung, der bestimmt, daß Reihsamnestien lediglich auf | Pa Eudn Milit Sozialversicherung, Mbgrnommen Dan eE R De ce Reichsmiristeri e f E Reichshg ac E R L G A En N orwunzaie f 100 Kr. 11220 11282 1112,19 112,41 L v: dun: 100 Lire 22,06 22,14 22,06 Mes Ti D T E DRDA s f das y E 2 natürli ies te Beamte werde ehr8mintistertum e eichSmintstertums des -TFnnern, dd ee I N E SEN e 4 ifsabon un Jugoîlawische . | 100 Dinar 7,40 7,42 7,40 Grund eines Reich8geseßes ergehen können, sich nur auf das | werden. Es ist ganz natürli, daß diese Leu weil wir Roe iti Li TA - : E gierung. S@hließlih wurde aber der Streihungsantrag, wie das 0 Es : ; - mos ' ' '

Zuständigkeitsgebiet des Reichs für die Begnadigung überhaupt | wollen, das ist auch scaatspolitisch von Bedeutung, Reichsministeriums für Ernährung und Landwirtschaft y O eriGao des Vereins deutscher Zeitungsverleger berichtet, Mis . O 0D E eo 03d Cettländikche 100 Latts H A ta

l E e ved ; Fríaß für die Reihswehr bekommen ; ; L Ee d ] 4 : i beschränken, so gestattet doch Artikel 7 Nr. 2 der Reichsver- on M mehr mten Frias un E ibi Antrag Gutaditer dein Meibdiag Loccecent Ea mED b LA mit E I ARIRINES, A Saa Le 8 Sa Paris 100 Fres. 1647 1651 1646 1650 Soameeiits 1100S 112,03 11247 E. fassung, der dem Reich die Geseßgebung auf dem Gebiet des | WUr Pensionskürzung Gel Privatvermögen ist bekannt, und wir | rokratishe Entschließung, betreffend Erweiterung Chan Vexnfavertretungen dés Net rine ‘Regoluas D edr Prag - e «6-4 100 Ne, 1243 12,45 12,431 12,451 | Oesterreich. : gr. | 100Schilling| 59,27 59,51 59,2 Strafrechts beilegt, dem Reiche, auch Strafaufhebungsgründe, ani unsere Haltung niht alle vierzehn Tage ändern. Wenn | Lemc T S RIEN V L 9 M O E E A Abs bes na Milch d Milch atr pict q: Bes eykiavik 100Sch. u.dar. | 100Scilling | 59,48 59/72 59,4 S teh iu eti Das R ih hat wiederholt von Herr Moldenhauer für einen solchen Vorschlag gewesen ist, so ist | Richtlinien des Sparkommissars, angenomny in E ager gin: usen 45 B „# î ene Len die (Island) . „100 isl. Kr. 92,11 9229 9211 92,29 Rumänische: MLAII N A) aen, Da De z j das noch nicht die Meinung der Deutschen Volkspartei. Der An- | ferner eine deutschnationale Entschließung, betreffend Ly L vetllsedenan Lehe Been Ung da! den Zoe, Be 1 Riga {100 Laits | 8078 8094 | 8077? 8093 | 1000 U and dieser seiner Zuständigkeit, auch mit Virkung für Landesstraf- | L ein Musterbeispiel dafür, wie es gar niht gemacht werden | legung des Gutachtens des Reihss\parkon an versie enen drößeren Ee ren vesehtnde Srishieilh; | Sbweiz . .| 100 Frs. 8130 8146 | 81,30 81,46 neue 500 Lei | 100 Lei - 2,475 2,49 sachen, Gebrauh gemacht. N "das Unsozialeres bete ich überhaupt noch niht arrven: missars über die Durchprüfung des R eis E nicht erforderliche Milch Bonds Maubia bedr Verarbei- Sofia eee « «1100 Leva 3,037 3043 3037 3,043 unter 500 Lei | 100 Lei v v aid ini Jh habe für alle Fälle und zur Sicherheit diese Worte | Der ‘Antrag würde gang versieden anl me aon E ania finanzministeriums, tung@Wetrieben zuzuführen. Bei & 42 vertrat der Berichterstatter - pee rc GRE 100 Peseten | 48,40 48,50 47,90 47,60 EcGwedilthe e. a ago Raa L270 1096 112,72 meines Amtsvorgängers Dr. Radbruch zitiert. Sollte bei der MAiMEn wietei E E enteignet. Das mögen die Es folgt die zweite Beratung des Haushalts di des Reichsrats, Miner era! Dr. Jmhoff, den im Reichsrat Gothenburg. | 100 Kr. 112,66 112,78 112,566 112,78 100 Be R e SIDL 81'86 dn T E uss LORE Var a sus E E Sozialdemokraten wollen, aber wir g 4 S enutiüe Bee: "e L Eouir (Christl. Nat. Bauern- und Landvokl Gesebevollzug, erwachsenden Kosten erseen in Dagegen Tenn Es 100 estn. r. f 111,44 111,66 111,44 111,66 Eibe il E 120 4520 4736 47A ) so würde ih pfli äß in eine Prü rage 8 eine solhe u y Z }. De O x S i ala E t e QLER : and). estn. Kr. , ' , ; echo - slow. : A E f dieer a Set ny Ba ee Vas: don das P E R und Gehalt und Pension ge- | führte Beschwerde darüber, dah verschiedene Finanzämter imm Be E M B Me Pa Der Antrag des | Wien 5. 100Schilling | 59,16 59,28 59,15 59,27 e cas, 100 Kr. 146 1961 1244 1250 int sen, ob ich das Amnestiegeseß L indung o Daß das Beamtentum in Zeiten der Not auch | noch Zwangsvollstreckungen auf Grund von rückständigen Rente Reichsrats und ein ähnlicher Eventualantrag des Abg. Dr. Hor - 500 Kr. u. dar. | 100 r 12465 1251 1044 1020 prâsidenten vockegen kann oder nitt. Bee “Véiuaea muß, das erkennen wir an. Aber, Beier, op E bankgrundshuldzinsen voLrehmn, Auch in diesem Hau h) \ Fa L E L Vila G tes fie E Ungarische . . | 100 Pengò 73,13 73,43 73,10 73,40 V , Gs . ( redi 4 î e erden. Í ( ( - et , , ' , demokratische Antrag verargert die Beamten und bef g könnten noch verschiedentlih Einsparungen gema rden gemeine Aussprathe über das Weingfeseb beginnen

be Ei i ber. Wir verlangen lieber D shalt wird genehmigt : E demagogische Einstellung seiner Urheb na darüber, welche Ge- er Hau g g. A N ¿ Z 190. Sißung vom 3. Fuli 1930. einmal uns MANeTEnA D A Bere D L aare Jn dritter Lesung verabschiedet wird das Gesetz über d L n Vie Sa, A s res t an Statistik und Volkswirtschaft. | (Bericht d. Nahrichtenbüros d. Vereins deutscher Zeitungsverleger*.) Witte “T terders an die Beamten, die, Ee aus dem Berufs- Aenderung der Sabung des Ständigen Jute: losenversiherung mit einer ausführlihen Aussprache über Getreidepreise an deutschen Börsen und Fruchtmärkten in der Woche vom 23. bis 28, Juni 1930 Präsident be eröffnet die Sißung um 3 Uhr. E hervorgegangen zu sein, (f d E tpr nationalen Gerichtshofs und E Ei tril die „Bershärsung der Strafsperrfristen fortgeseßt. Schließlich für 1000 kg in Reichsmark. L V e L a Den, L E j 5; ; : E E ea Die Beratung des Haushalts für Versorgung | kommen sind. Wir könnten Dans E beschädigten muß mit der Vereinigten Stäuten von Amerika us e, en LELOGEenbREo des Vereins deutscher H Ungeper L ; x ; werden könnte. Die Betreuung der g N diese Auf- | dem Gerichtshof. eger zufolge, die Bestimmung, daß die Sperrfrist für Arbeitslose, )Notie- und Ruhegehälter wird fortgeseßt. llem sittlihen Ernst behandelt werden; wir müssen die i ; A die sih ohne berehtigten Grund weigern, eine Arbeit anzunehmen, rungen No Wei Abg. von Troilo (D. Nat.) begrüßt es, daß der Reichs- gabe bis zum nächsten Etat erfüllen. it Ents@biedenheit Hierauf vertagt sich das Haus auf Freitag Ee: Kleid von 4 auf 6 Wochen verlängert wird, unverändert nah der Vor- Markltoute Saubelobabi für ggen eizen Gerste finanzminister in seiner Rede vom Sonnabend keine weiteren Abg. Sparrerx (Dem.) wendet si n R rern desg | Vorlagen. Ferner endgültiger Reichswirtschaftsrat. lage angenommen. Bei der freiwilligen Aufgabe oder bei ndelsbedingung Brot- L | Hafer Senkungen der Kriegsbeshädigtenrenten unter die Sia gegen den Gedanken, die Kriegsbeschädigten aus "i sie einem be- Schluß 7 Uhr. shuldigem Verlust der Arbeitsstelle sollte die Sperrfrist nah der getreide kg kg Sommer-| Winter- e Patria vis iede Gt pi g E Reichbarbeitministeriums E N ntersiellen Ex spricht dem Moe COLL S, Gbr SiE E aber E ane iti je hl RNM je hl RM | Brau- + | Futter | zutreffend bezeichnen, | Der 9 agt, d nderen Versorgungsm! l A ür em iz l i ; h s Ten Ea ut der atten enan |. früheren und dem jebigen Ne Waren S rien: Senne all Hoe fe Ler Eur} Cethen e | Bat - - {ge faden be Tavmmeen rer E] | [012 | B | M3 [159 wi ) E j E, 44 / j y M5 : L é ° ( . S F J . - 4“ "Es gibt ‘weifellos Leiden, die si Tf naÿ naeree Zeit L idiaicn v iei "ind geschaffen Men: ‘edi But 46 Parlamentarische Nachrichten. e gab die Abg. Christine Te u | ch (Zentr.) En Erklärung Ea E robbandelteiulkansspr. ab fränk, Station ; L Un Lr fog 0E HAITT n 177.3 H) A nah dem Kriege im vorgeschrittenen Alter fühlbar an an kratische Pensionskürgzungsantrag je am Merle fomme eine Der Auswärtige Ausschuß des Reichstags ist für SonnateF ab: B sind Se die Beratung dieses E ition Go in | Brauns{weig , [ab braunschw. Station 73,2/73,6| 154,0 | 77,6/78 | 288/0 168,0 | 165,0 erst recht dann, wenn, wie jeßt, dur M ales tpgg rge T überweisen. Den E An ¿9 rage. Einem Gese, | und Dienstag nähster Woche zu Sizungen einberufen worda e URG, MOB eler h die aren ZaUs E en Geseß- | Bremen?) . 2 1800 2 Ee 200/0 Ernährungsfvage mitspricht. Jh weiß, d wir AUB v Opposition eigentli Ü ryan ten verschlechtern würde, werde | Am Sonnabend soll das vorläufige Handelsabkommen n entwürfe, die den Reichstag ¿e Zeit beschäftigen, n LOEN E S Ea y E nehmer von 1870/71 hatten, die erst nah 25 Jahren verectigle | das die Lage der Kriegs [chadig 83 zustimmen. Es gebe immer | Rumänien behandelt werden. Am Dienstag wird sich der A Gele Ns mit den vorgesehenen finanzpolitishen | Breslau. - ; trahtfrei Breslau in vollen Waggonladungen i h 170,0 74,5 | 283,8 160,0 ] 140,0 Ansprüche auf Anerkennung von Kriegsdienstbeshädigung er- | die Demokratische Partei keine n ü ewissen noblen Gesinnung | s{huß mit der deutschen Antwort auf das Briandsche Paneurh Seseßentwürfen ste n welche die allgemeine Sanierung der Chemnig « « , | trei Chemniß in Ladungen von 200—300 Ztrn. 725) | 160,55) | 76 312,0 1775 - | 1575 hoben haben. Das Reichsarbeitsministeruum wächst sich immer noch Kriegsbe|chädigte, Ler ei N Mellt hätten. Daher dürfe | memorandum beschäftigen. Reichsfinanzen bezwecken. Von „dieser Generalklausel werden Dortmund . « | Großhandelsverkaufspr. waggonfrei Dort- mehr zum Ministerium der Arbeitslosigkeit aus und ist dadur heraus, noch immer keine O Kraft nicht statt- Der Hanshaltsausschuß des Reichstags lehnte am 3. unsere Haltung und unsere Ausführungen zu dieser Vorlage be- mund in Ladungen bon 15 t i 153,8 7) R E 180,07) so in Anfpruch genommen, daß mir entweder die Lostrennung eine geseßliche Befristung m U Ug Lande gegen die nah dem Bericht des Ob biet des Vureint beni stimmt. Sie sind also nicht vorbehaltlos. er Ausshuß beshäf- Dresden . waggonfrei \ächs.Versandst. b. Bez. v. mind. 104 92, 157,5 77 302,5 165,3 + | 1520 L Ce E Das Per Gtr E: fden, Uge Ps : Red di Demokratische Partei -| Zeitungsverleger zunächst wiederum einen Antrag i tigte ih dann noch mit der Frage der Neuregelung der Ver- Duisburg , frei Waggon Duisburg ... .. ° S5 T5/76 | 320,0 197,5 9) ive L Ee Vi leicht “ónni Ta "a dem Minist imm Tbe Daviie Dibis Mem Dem sozialdemokratischen Antrag auf Reihswehrministeriums ab, in Rücssiht auf l N vT T N OFORTINN Li und vertagte vie Wetnerberainng 1 Gfurt , ab thüring. Bollbahnstation bei Abnahme : i wendig erscheint. tener Tonnie man aus dem Diner abe damit nit ; i 90 Millionen kann | Remontemärkte dem Reichswehrministerium für den Ankauf u auf den 4. «Jul. von mindestens 15 b T ; 157,5 76 288,0 180,0 | 162,5 für die beseßten Gebiete ein O g A ab Eden Erhöhung der M uer D Länder s Gemeinden trieben | Remonte ferden einen Vorgriff Lm Etatsmittel zu gestat Der Bildungsausshuß des Reichstags beriet am 3. d. M. | Frankfurt a. Frahtlage Portu a. M. ohne Sack . . | 23. 25. 165,6 78 | 310,0 | 1646 digten machen. Die rigorose Einste Fahr Ey MAPUAIADIN e T E L ewisse passive Resistenz gegen die Einstellung | Diesec Antrag war schon vor einigen Tagen vom Haushalt über den Entwurf eines Geseyes über die Vorführung | Gera . ab ostthür. Verladestation .. ...... ; 155,0 76 302,5 L. 170,0 im Monat August des verslossenen Jahres hat zu einer erklär- | [eider vielfa eine gewi Der Redner betont zum Schluß augiGut abgeléhut worden aber das Reichswehrministerium hi ausländisher Bildstretifen. Ministerialdirektor | Gleiwitz . . Jab Gleiwiy ohne Sack e A 164,3 745 | 283,5 ] 185,0} | 160,5 10)} 141,0 Ae SUO Je alias ale Wirts G D R cie ius. | A ie Verioni terung der Versorgungsgeseße ein- | den Äntrag nochmals ein ebraht, weil es eine starke Schädigui Pellengahr begründete die Stellun nahme der Reichs- alle . « [netto frei Halle bei Abnahme v. mindestens 15 163,0 75/76 | 304,0 m 167,5 + 2, ee E Er 1 Tee E A RL e A bats Ie MELNRILLAE S 5 der Remontemärkte befürchtet. Der Aus\chuß führte alsdann di regierung und wies dem Nachrihtenbüro des Vereins deutscher amburg . [frachtfrei Hamburg . es a0 166,0 308,8 194,3 188,0 S Ÿ E Vei E S neuen s 1,9 Millionen ats Ab Soibl (Bayr. Vp.) wendet sih glèihfalls gegen den Vor- | Beratung des O st h i gTeitaes beim 9 fort, der die Un Zeitungsverleger zufolge darauf hin, daß infolge des Ablaufs Ö cif Hamburg, nordamerik. Herkunft) , _— 175,3) Ar Oen C I Mens, ie Besser 3:8 Abgeordneten von Troilo, ein besonderes Ministerium | schuldung behandelt. Ueber die Ver andlungen im OstausshM des Kontingentshußes mit dem 80. Juni das Gesey möglichst s " v sudamerik. O , | 164,5 18) 75,4 14) mehr eingeseßt sind. Notwendig is auh die Besserstellung der | s{hlag des Abgeordn / s Hußreferent Abg. Get bald zum Schuße des nationalen Films verabschiedet werden Hannover ab Pimpeterbter os L t j 160,0 T2 1 305,0 i waggonweise Frachtlage Karlsruhe ohne Sa : 172, —. 315,0 178,8+15) Frachtlage Kassel ohne Sack 5 156,3 76/77 1 296,3 11995 | 180,0 - fab holít. Station bei waggonweisem Bezug / 155,0 78/79 | 300,0 } 203,02%)) T N L 157,5 79/76 F 306.0 r. Jloco Königsberg . .. 169,5

3 2 44 ,60

C 25. - jab Bremen oder Unterweserhafen . . . . . 123.—27. . [cit Bremen, russischer Herkunft 8) -—-

S

di isen- Flternversora i ziehungs- ür S j älter zu errihten. Troßÿ der shweren Reichstages berichtete der Aus | Witwen-, Waisen- und Me va jon, Die Erziehungs für Versorgung und Ruhegehä Laliei E das deutshe Volk und | (D. Nat.). Eine große Rolle in der Le über §9 spial müsse. Diese Ausführungen wurden durch einen Vertreter des arlsruhe , die zum Einseten b S N Ma Es nach der R E Aen Kassel .

beihilfen sind ebenfalls als unzureichend zu bezeihnen, von den | Zeit und der ihm b ar die Kriegsbeschädigten doch das | die &rage, ob die 50 Millionen Reihsmar } / Der Versorgungsetat sei ganz außer- | Reichs tan zur Betriebssi erng entweder als Darlh Seite hin ergänzt. Abg. D. Mumm (Christl. Nat. M) Deck- I

G-A ÏÎî.e o. .

9-0: 0:0. 600 É

L E J N F

20 Millionen, die z. B. für n E euer sind nur De geme Tee 15 Millionen ausgezahlt worden. ur Hivildienstversorgung er- enshenmögliche gel : 4 ! Des E E n E c i : G A

iv M L s tom Nv Îs i ¿ on jeßt müßten 19 000 auf Grund de oder als Zuschüsse zur wit ung gestellt werden sollen, in fürwortete das Gesey und betonte die nationalpolitishen Ge- | Köln . . Pr e Ia L e E OLONEA Ar Ae e 1 ARO N, a E ah: eshiedene Angehörigen der | Etat 1930 In E amt eingestellt werden sollen. Die Eer sihtspunkte, die für die Annahme entscheidend sein müßten. | Königsberg i. innezuhalten. Der Pensionskürzungsantrag der Sogialdemo- | Reihswehr Pension erhalten. ih bekanntli über eine Reihe von Fahren Abg. Dr. Löwen st e i n (Soz.) wandte si aus politischen und | Krefeld . .

S j / s ; : A j î e. . Üo . 182,2 _— E een ten, f Anl Ane | Derlaex Ee tere Es Jelett bereits 46 Millionen Mark, | nahmen Jene l : i: L ren | ab niederrhein. Station . . E 20. 152,5 re sei die Summe um sieben Millionen gestiegen. | teilen. Die e Düben wollte jedoh die 50 Millionen Reichs sahlihen Gründen gegen die Form eines Ermächtigungsgesebes | Leipzig . « f n

ezuhalten. I 31 | i 4 B eadas ide de eis prompt frahtfrei Leipzig . 163,0 17} 76/77 | 299,0 } 185,0 | 169,5 E Lede Taidae gros 5 Bertasson u rag n A Giebenin Von Un aliasleidenden sollten möglichst viele den freien Berufen | schon in voller Höhe in den Etat 1930 einstellen, damit die Fina und erklärte, das Gesebß in dieser Form sei überflüssig und würde | Liegniß . « ab Liegniß ° s 157,0 74,5 | 273,5 1185,08) Punkt n in Widerspruch steht Éabeié eli kaum eines Hintwveises wieder zugeführt werden. Dazu müsse man die Berufsausbildung ierung der Hilfsleistung etatsrehtlih fundiert ist, wenn au !! dem deutshen Film nmicht nützen, sondern schaden, weil Deutsh- | Magdeburg netto, ab Stationen des Magdeburger Be-

Das Reichs eriht jagt: „Die Pension bildet einen Teil der Ver- | der Reichswehrangehörigen vorbereiten, wobei auch besonders das erausgabung des Betrages sich auf mehr Fahre vert land die ausländische Konkurrenz nicht zu fürhten habe und die i zirks bei Waggonladungen . 158,0 77/78 | 298,0 } 190,0 | 165,0 ütun Delt e R acanis und Offiziere für ihre Dienste noch nah | Kleingewerbe berücksihtigt werden muß. Von einer _Durch- | Dieser Pun der Re ering fand im Auss{huß Widerspru Anregungen, die von ausländishen E ausgingen, für die | Mainz Großhandelseinstandspr. loco Mainz 167,5 —— 305,0 _— Ablauf der Dienstzeit zu beziehen haben.“ ‘Eine andere Reihs- | peitshung der Novellen im Ausschuß könne keine Rede sein, man | Abg. Dr. ilferding (Soz.) beantragte, daß in den Etat 18 Entwicklung der heimishen Filmerzeugung nicht entbehren könne. | Mannheim waggonfrei Mannheim ohne Sack . ,.. 173,1 --— 312,5 178,8 7 eritsentscheidun E Das “Diensteinkommen (Gehalt) ist die | wolle ius die Kriegsbeshädigtenorganisationen noch hören. Rund | nur 10 Millionen Reichsmark eingefeßl werden sollen, 1! Abg. Elsa May (D. Vp.) wies darauf hin, daß zur Aufrecht- | München . Großhandelseinkaufépreise waggonweise ab

Sffentbihe Gegenleistung (Entlohnung) des Staates und fällt | 25000 Personen seien von neuem in die Versorgung aufge- | beschadet der Beibehaltung der 50 Millionen Reichsmark für ! erhaltung der Höhe der nationalen Filmerzeugung der Schuß südbayer. Perladestation . : : : 158,0 E daher niht unter den rehtlihen Gesihtspunkt der Alimentation.“ | nommen worden. Das Los der Kriegsbeschädigten zu verbessern, n Hilfsaktion. Auch die Abgg. Rönnebur Len, 18 unentbehrlih sei, und daß bei der Rinde Entwicklung in der Nürnberg . [ GroßhandelKinkfspr. ab nordbayer. Station G 158,9 _— 288,95 Die Pension stellt sich demna also als aufgespartes Gehalt, und | sei der e Ee E n du | E Bottaoes ie der Etat 1980 nil Mie } e Mes vonzen Filmfrage nur die Form des Ermäctigungsgeseßes ge- | Plauen S N Bs D L 0 Jo 1 Eo jede Kürzung derselben | H li tai 8 ei ielle ründen notwendig gewesenen Spar in de } jei. i eben sei. ; it t i L : L mitte G i ; Tarif 16 SauiLeie Tat: bee Bar A L rbeitsministers Wissels habe dieser selbst sehr bedauert. Auf den | trag, den man für dieses Etatsjahr zur R stellen me be U e ne at Nee S | c D Be Sbreiber Stettin waggonfrei Stettin vhne Sack 73/74 | 167,819) 78 300,7 19) Pensionären, die \sich z. B. durch Studium oder sonstige Fort- oung-Plan seien die größten Hoffnungen geseßt worden. Die | ließe sich reden. E, Heinig (Soz.) wandte sih vor 00 (Zentr.) legte dar, daß Deutschland selbstverständlih eine inter- | Stuttgart Großhandelspr. waggonw. ab württbg. Station : 180,0 1 302,5 bildung einem geistigen oder künstlerishen Beruf gewidmet haben Sozialdemokraten könnten eben auch in der Regierung ihre Ver- | dagegen, daß die Fonds gegenseitig de Unge und übertrag nationale kulturelle Linie verfolgen müsse L aber der durch | Worms . babhntrei Worms . E R A L: [170,0 zur Strafe die Pension kürgen zu wollen, Das würde der Auf- sprehungen nicht erfüllen, die Verhältnisse seien eben zu stark. Der | sein sollen, wodurch dem L fast das Geseß vorgesehene Schuß nationalèr Kultur und nationaler | Würzburg . f Großhandelseinfaufspreise waggonweise ab

bürdung einer Sondersteuer für einen Teil der Staatsbürger | demokratische Fraktionsführer Eer möchte als BVorsißender des | beschränkte Vollmachten gegeben seien. Der jahrelange zu Erzeugung unbedingt notwendig sei. Die seitens der Regierung int. Sedaeflatia ev W, T1/72 | 158,0 76/78 | 292,5 leichfommen und dem Art, 138 der Reichsverfassung wider- | Hansabundes auch einmal dafür sorgen, daß die Angriffe und | des Reichstags um strenge inistecions Mae E E ‘i borgesehene Verordnung zur Durchführung biete keine Bedenken. Anmerkungen: *) Wo mehrere Angaben vorlagen, sind aus diejen Durchschnitte gebildet worden. ?) Futter- und Industrie- prechen. Ganz abgesehen davon aber ist dieses Veeiogren un- he it l aus den Reihen des Hansabundes endlih aufhören. | mit Hilfe des Reichsfinanzministeriums illusorisch gemacht. M bg. Gertrud Bäumer (Dem.) äußerte hinsichtlih der Ein- | gerste. 2) Angebotspreise. ®) Verzollt. 4) Gute; mittlere Sommergerste 175,0. 5) Auch für Sandroggen. ®) Sandroggen 169,5. moralisch. Schon die sogenannte „Reichshilfe“ der Personen des | Zu weitherzig könnten die Versorgungsbehörden ja gar niht vor- | Hergt (D. Nat.) sprah si für die Einseßung der gol bezichung des Tonfilms gewisse Befürchtungen, da infolge von | ") Westfälijcher. ®) Pommer})cher, au ostpreußisher. ®) Durch)chnittsqualität, gesund, troen. 1°) SIndustriegerste 162,5. öffentlichen Dienstes stellt die Pensionáre und uborctalts: gehen. Wer so etwas behaupte, sollte den Mut haben, einmal seine | 50 Millionen Reichsmark in den Etat für 1930 aus, um der Repressalien anderer Länder auf Grund des Gesetes die Ver- | 1) Unpverzollt; Notierungen tür den laufenden Monat (Abladung im Verschiffungshafen). 1) Manitoba L. 18) Nojafé. 14) La Plata. empfänger unter „Sondevbesteuerung. Zum Schluß tritt der n Da tse er l aa n, Ï os E Lrinten detat A aa mie BeE Abe t ci he breitung des deutschen Tonfilms gefährdet sein könne. Abg. Dr. | ") Geringere (Sortier-) Gerste. 1) Feiner 165,2. 17) Sandroggen 164,0. 2) I, Qualität ; IL. Qualität 175,0. 19) Pomm.s Redner für die Wiedergewährung der Tropenzulage ein. standes sprechen und nah seinen A ahtütennaen sofort Deckung | man könne Finanzpolitik nicht mit Stimmungsmotiven betreibt Ca CUNEIN (Soz.) forderte in einem Antrag die Ablehnung | märkischer. %) Braugerste 213,0. :

Abg. Lu ck e (Wirtsh. P): Der Krieg hat der Wirtschaft | nehmen. (Heiterkeit.) Die Beamtenmashine in den Händen | Die 50 Millionen Reichsmark müßten durch Steuern eingeb R om öen Gesehes. Dieser Euteag wurde abgelehnt. Ange- Berlin, den 3. Juli 1930. ° Statistisches Reichsamt. J. V.: Dr. Plagzer. fast untiragbare Lasten auferlegt. Die Teilung der Mena Schwerkriegsbeschädigter sei heute zu einem wertlosen Stük Papier | werden, Die Deutschnationalen müßten also niht nur gt Diwelo riften E 6s gg ti e ridends E s Sn S : der alten und der neuen Wehrmaht hat eine leihteve Uebersiht | «eworden, da sei eine Abfindung vielleiht do zu empfehlen. Die ügig im Bewilligen von Ausgaben sein, sondern sie müßten a des Reichsta 3 bedürf der u E N G G Ee usse Rariatfelpreise in doutisdan Sisädten in der Wede vom U. bis L Iunt 1020 über die Pensionslast ermöglicht. Es läßt fih niht bestreiten, | Boraussebung für die Besserung der Versorgung seien die beiden sür ie Deckung dieser Ausgaben sorgen. Nun höre man g! Jae Thi SLIAN wes, und wona das Geseh um daß an dem hohen Betrag für die Kriegêversorgung etwas gespart | zem Aus\huß vorliegenden Novellen, die hoffentlich bald An- | das Gegenteil. Angeblih hätten die DeutsPnacenalen die ® je Boa efristet wird. Mit diesen Aenderungen wur werden kann, denn wir müssen an allen Eten und Enden sparen. nahme finden. Man dürfe niht vergessen, daß die Kriegs- | lehnung der Steuervorlage beschlossen. Zedenfalls sei eine orlage angenommen. E Speisekartoffeln Hon der neueren Zeit sind viele Leute in, Beamtenstellungen E beschädigten die höchste Mannestugend bewiesen haben. Daher gültige Bewilligung der Osthilfe nux dann mögli, wenn : i Städte! T Notierungen o ite LO L kommen, die niht die erforderliche R O s Hände weg von der Versorgung der Kriegsbeshädigten. ie Deckung gewährleistet sei. Abg. Lusft (Soz.) verlangte U D tädte 1) Handelsbedingung tür g Besitze des Mitgliedbuhes waren. Der sozialdemokratishe An- Abg. Eisenberger (Bayr. Bauernbund) erklärt, man | schaltung jedweder Subventionspolitik. Die Hilfsleistun/ A i trag auf Senger gung beim Vorhandensein von Da Ter wolle den Kriegsbeshädigten nihts nehmen, sondern ihnen mehr | könnten wohl in Form von Darlehen, Mitten aber nit alé Ÿ für Hp rote gelbe | sonstige mögen könnte höhstens als eine Notmaßnahme für schlimme s | geben. Die Mittel dazu sollte nan durch Kürzung der Pensionen shüsse a fonds perdu gegeben werden. Abg, Hörnle (Ko i L A Eten M0 1e ARRREN Und U s Baer Dae ereitstellen. Fn der Verfassung sei ausdrücklich der Schuß der | wollte eine Ergänzung des § 9 daniuge end erreichen, ci Handel und Gewerbe, Gala), 1 Seine miei T: Üliticn T! dae 1,55 2,65 Es

t ? Bauern, voy Handel und Gewerbe festgelegt. Diese Bestimmung | Hilfsleistung dem Bauern auch den Erwerb von runs Y Berlin, den 4. Juli 1930. Bonn . « » . } Erzeugerpreise ab Verladestation . neue 24, _— alt 5,58 9)

180,0 + 175,0 + 181,7 1)

175,0

Pensionen auf höchstens 12000 Æ im Jahr kann nur als Not- eine nur auf dem Papier zu stehen. Alle Augenblicke höre man | möglich machen soll, die notwendig sind, um bäuerlihe Zw : i maßnahme betrahtet werden, darf aber niemals als Regel für a Konkursen, Jn Bayern habe immer der Grundsaß gegolten: | und Kleinbetriebe auf die Größe dtnas Ackernahrung zu ergîn Wagengestellung für - Kohle, Kotks und Briketts Dee Y » ree actuni A E a i L R 29, E SE 4,63 normale Zeiten gelten. Die Anrechnung des Privatvermögens oben viel Gehalt und wenig Arbeit, unten viel Arbeit und weni Abg. Mön ke (Chrijtl, Nat. Bauern artei) protestierte dag! at A E ; n rite e E zeugerpreije n gg 4 bann dage ühren, daß ein Beamter KWorhaupt beine Bension mehr | Gehalt, (Abgeordneter S midt -Stettin [D. Net]! Ste fink | bob, man aide de cen 1 M eihêmark in W esten: 21 1930: Ruhrrevier: Gestellt 19 105 Wagen, nichi | weitem Be neue | 28. = s es erhält. Somit wirkt dieser Antrag unsozial und rüttelt an den ja in Bayern in der Regierung mit Dr. Fehr!) Eine Schande Etat 1930 einsezen wolle. Man fährde dadur die gefan Wagen. Liegnitz {F7) . « «ab Lieanmyz i G N : ; U 1 E. SE, 1,20 1,50 613 e Grundlaaen des Berufsbeamtentums. Die Reichswehrverwaltung fei die Existenz der Doppelverdiener, der Generale mit Pension Osthilfe, Es wurden dann noch der § 10 (Gemeinsame V Magdeburg ff) - « | Erzeugerpreise fr. Waggon nahegeleg. Station ohne Sack | neue | 26. 27. n 350 13) das, der ÜUcherstand an entlaenen Monn'aften, die mur J | Uto geen pu feines WohlfahriSempignger einen [iften) sowie die §8 21 bis 8 (olstredungssdus) beh Di G1, ttrolyttupternotter ung der Vereinigung fix | Loren)» : | Großbaneelevr, woggonsrei ab vogti. Station, | ale | 8. | zoo | aþo | 80 | gwanzig Prozent in das freie Erwerbsleben eintreten, immer En E gen, e e h A A Peteroun x Weiterberaten am 1 Du L E e eute Eleftrolvtkupfernotiz stellte si laut Berliner Meldung des Y An den mit + bezeihneten Märkten amtliche Börtennotierungen; an den mit t+t bezeichneten Mär ften amtlihe Notierungen —- : t ritay Us Auslande einen ER ‘Findrus L e lenen Sénliouäte | Jm etiva chuß ‘des Reichstags wurden am 3. d : lic E 100 Ás Juli auf 114,75 4 (am 3, Juli auf der Landwirtschaftekammer, der Pandelétammer oder des Magistrats; an den übrigen Märkten nichtamtliche Preisfestitelungen (Notierungen *) Mit Ausnahme der dur Sperrdruck E Tenn Reden Kia ihr Geld auch nicht in ausländishe Bäder tragen, sondern | die die Fragen der Btctinluaag und der Kündigung des y A (iiaiaitet LHET durch Umirage). *\ Wo mehrere Angaben vorlagen, sind aus diejen Durchichnitte gebildet worden. ?) Holländer Erstlinge. der Herren Minister, die im Wortlaute wiedergegeben sind. ie im Lande lassen. | wertungsbetrages betreffenden Paragraphen 1 bis p des G A S S E E Statistishes Reichsamt. J. V.: Dr. Plaßger, n U tatisti ei ¿Di s

B R E E A S ard ahe iee Sl au miri Dit E Tia E a Mp annd s e N F0 V R Ee AE nade D E ed ain Sai 4. 6

R G N j

Fr, e; ets