1907 / 264 p. 16 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 05 Nov 1907 18:00:01 GMT) scan diff

Zninm. Bekauntmachung. [62398] Ueber das Vermögen des Manns Kafimir Thielmanu in Janowit ist heute am 1. No- vember 1907, Vormittags 11,35 Uhr, das Konkurs- verfahren eröffnet worden. Konkursverwalter : Bahnhofswirt Paul Thur în Janowiß. Anmelde- [un bis 12. Dezember 1907. Erste Gläubigerver- ammlung am 5. Dezember 1907, Vormittags 113 ührer. Allgemeiner Prüfungstermin am 14. De- ember 1907, Vormittags [17 Uhr. Offener rrest und bag ala AEA bis 12. Dezember 1907. Zuin, den 1. November 1907. Der Gerichtéschreiber des Königlichen Amtsgerichts.

Allenstein. [62350]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kunst- und Haudelsgärtners Hermann Grothe in Allenstein ist zur Prüfung der nach- träglih angemeldeten Forderungen Termin auf den 26. November 1907, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgericht hier, Zimmer Nr. 46, anberaumt.

Allenstein, den 28. Oktober 1907. Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts. Abt. 7.

Angerburg. Beschluß. [62343] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Rudolf Biedritzki in Beukheim wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Angerburg, den 31. Oktober 1907. Königliches Amtsgericht.

Angerburg. Beschluß. [62344] Fn Sachen, betreffend das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanus Rudolf Biedritzki in Beukheim wird die den Mitgliedern des Gläubigerausshusses zu gewährende Vergütung ein- {ließli der- baren Auslagen auf a. für den Kauf- mann Paul Zaddah in Königsberg 200 zwet- hundert Mark, b. für den Vorshhußvereinsdirektor Albert Specovius in Angerburg und den Kaufmann Louis Lewinski in Goldap je 100 einhundert Mark, c. den Kaufmann Max Zacharias in Goldap 50 fünfzig Mark festgeseßt. Angerburg, den 31. Oktober 1907. Königliches Amtsgericht.

Berlin. Koukursverfahren. [62374] Fn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Schlossermeisters ilhelm Richard Ganzer, in Firma Wilhelm Hübner in Berlin, Kottbuser- straße 19, Wohnung: Rixdorf, Pannierstr. 6, ist infolge eines von dem Gemeinshuldner gemachten Vorschlags zu einem Zwangsvergleiche Vergleichs- termin auf den 14. November 1907, Vor- mittags 11} Uhr, vor dem Königlichen Amts- eriht Berlin-Mitte, Neue Friedrichstraße 13/14, immer Nr. 111, IT1. Stock, anberaumt. Der Ver- gleihavorschlag und die Erklärung des Gläubiger- ausshusses sind auf der Gerichtsschreiberei des Konkurs- gerihts zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Berlin, den 18. Oktober 1907. Der Gerichts\{hreiber des Königlichen Amtsgerichts Berlin-Mitte. Abteilung 83.

Berlin. Konkursverfahren. [62372] Das Konkursverfahren über das Vermögen der offeneu Handelsgesellschaft Behr & Flether zu Berlin, Ritterstr. 21, is infolge Schlußyertei- s nah Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben worden. Verlin, den 24. Oktober 1907. Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amt8gerichts Berlin-Mitte. Abt. 81.

Birkenfeld, Fürstent. [62385] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über den Nachlaß der am 11. Januar 1906 verstorbenen Mariaunue, ge- nannt Johauna, Gold\schmidt zu Virkenfeld wird na erfolgter Abhaltung des Schlußtermins bierdurch aufgehoben.

Birkenfeld, den 22. Oktober 1907. Großherzoglihes Amtsgericht. (gez.) Hartong. Veröffentlicht :

(L. 8.) Brenner, Gerichtsaktuargehilfe.

Bremen. [62403] Das Konkursverfahren- über das Vermögen der Inhaberin eines Tapezier- und Dekorations- geschäfts und einer Möbelhandlung Wilhelm Heiurich Dost Ehefrau, Auna geb. Kropp, hierselbft is nach erfolgter Abhaltung des Schluß- termins durch Beschluß des Amtsgerichts von heute aufgehoben. Bremen, den 1. November 1907. Der Gerichtsschreiber des Amtsgerichts: Ahrens, Sekretär.

Burg, Febmarn. Ronfursverfahren. [62347] Das Konkursverfahren über das Vermögen der Fehmaru'schen Bauk A. G. in Liquidation in Burg a. F. wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurh aufgehoben. Burg a. Fehm., den 25. Oktober 1907. Königliches Amtsgericht.

Colmar, Els. KRonfuröverfahren. [62393] Das Konkursverfahren über das Vermögen der Bäckermeister 1) Viktor Heß und 2) Joseph Heft, beide in Colmar, wird, nahdem der Schluß- termin abgehalten ist, hierdurch aufgehoben. Colmar, den 30. Oktober 1907. Kl. Amtsgericht.

Dortmund. KMonfursverfahrenu. [62400]

Fn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Zigarrenhäundlers Friß Brauner zu Dort- mund, Burgtor Nr. 3 und 5, ist zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berücksihtigenden Forderungen der Schlußtermin auf den 13. November 1907, Vormittags 10} Uhr, vor dem Königlichen Amts- gerihte hierselbst, Zimmer Nr. 78, bestimmt.

Dortmund, den S Se 1907.

mer,

Gerichtsschreiber des Könialihen Amtsgerichts, Dortmund. Ronufursverfahren. [62401]

Das Konkursverfahren über das Vermögen - des Bauunternehmers Heinrich Bader, alleinigen Inhabers der Firma H. Bader & Co. in Eving, wird, nahdem der in dem Vergleichstermine vom 29. August 1907 ang-nommene Zwangsvergleich dur rechtékräftigen Beshluß vom 29. August 1907 bestätigt ift, hierdurch aufgehoben.

Dortmuud, den 28. Oktober 1907.

Königliches Amtsgericht.

Dresden. [62391]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Schuhwarenhäudlers Wilhelm Oswald Tradel in Dresden, gr. Plauenschestr. 10 (Wohnung: Klopstockitr. 34), wird hierdurch aufgeboben, nah dem der im Vergleichstermine vom 1. Oktober 1907 angenommene Se dur rechtskräftigen Beichluß vom 1. Oktober 1907 bestätigt worden ist.

Dresden, den 2. November 1907.

Königliches Amtsgeriht. Abt. T,

Düsseldorf. Konkursverfahren. [62363]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Lederhäudlers Franz Brechmann zu Düsseldorf, Hunsrükenfiraße 43, wird, nahdem der in dem Vergleihstermine vom 3. Oktober 1907 angenommene Zwangsvergleih durch rechtskräftigen Beshluß von demselben Tage bestätigt ist, hierdurch aufgehobèn.

Düsseldorf, den 28. Oktober 1907.

Königliches Amtsgericht. Abt. 14a.

Düsseldorf. Konkursverfahren. [62367]

Das Konkursverfahren über das Vermögen der Ehefrau Julius Liebermann, Jeuny geb. Nösenberg, in Düsseldorf, Schadowstraße 70, alleinige Inhaberin der Firma M Liebermann ck& Co., Weißiwarengeschäft daselbst, wird, nah- dem der in dem Vergleichstermin vom 26. September 1907 angenommene Zwangsvergleich durch rechts- kräftigen Beshluß vom 10. Oktober 1907 bestätigt ist, hierdurch aufgehoben.

Düsseldorf, den 30. Oktober 1907.

Königliches Amtsgericht. Abt. 14a,

Filehne. Konkursverfahren. [62348]

Fn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmauns Hermann Lehmann in Kreuz ist zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schluß- verzeihnis der bei der Verteilung zu berücksihtigenden Forderungen und zur Beschlußfassung der Gläubiger über die niht verwertbaren Vermögensstücke fowie zur Anhörung der Gläubiger über die Erstattung der Auslagen und die Gewährung einer Vergütung an die Mitglieder des Gläubigeraus\{hu}ses der Schluß- termin auf den 25, November 1907, Vor- mittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amts- gerihte hierselbst bestimmt. Filehne, den 31. Oktober 1907.

Königliches Amtsgericht.

Forst, Lausitz. Roufur8verfahren. [62397] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Georg Leidert in Fox (Laufitz), in Firma Georg Leidert in Forst (Lausiß), wird, nachdem der in dem Vergleichstermine vom 11. Sep- tember 1907 angenommene Zwangsvergleih dur rechtskräftigen Beschluß vom 11. September 1907 bestätigt ist, hierdurch aufgehoben.

Forft (Lausitz) den 21. Oktober 1907.

Königliches Amtsgericht.

Frank fart, Main. Ronfursverfahren. [62376] Das Konkursverfahren über das ba der Frau Christina Schmidt, geb. Erle, Besißerin einer Eisenwarenhaudlung in Fraukfurt a. M., Pag: Gutenbergstraße 6, Geschäftslokal: rankenallee 36 a, ist eingestellt worden, da eine den Kosten des Verfahren3 entsprehende Konkursmasse nicht vorhandev ist. Das Honorar des Konkursver- walters ist auf 200 4, seine Auslagen auf 13,30 46 festgeseßt worden. Frankfurt a. M., den 31. Oktober 1907. Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts. Abteilung 17.

Frankfurt, Main. Ronfur8verfahren. [62375] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Zigarrenhäudlers Philipp Sinner zu Franuk- furt a. M., Privatwohnung Börsenstraße 5, Ge- \chäftslokal Kl. Kornmarkt 16, ist zur Abnahme der Shlußrechnung des Verwalters, zur Erhebung bon Einwendungen gegen das Sch(lußverzeihnis der bei der Verteilung zu berücksihtigenden Forderungen und zur Beschlußfassung der Gläubiger über die nicht verwertbaren Vermögens\tücke der Schlußtermin auf Samstag, den 30. November 1907, Nach- mittags L127 Uhr, vor dem Königlichen Amts- gerihte bierselbst, Seilerstraße 19a, 1. Stol, immer Nr. 10, bestimmt. Das Honorar des onfursverwalters ift auf 250 , seine Auslagen auf 16,55 H festgesezt worden. Fraukfurt a. M., den 1. November 1907. Der Gerichts\hreiber des Königlichen Amtsgerichts. Abteilung 17.

Gleiwitz. [62406]

úIn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmauus Adolf Goldmann aus Gleiwitz, Wilhelmstraße 16, soll die Sch{lußverteilung er- folgen. Der verfügbare Moassenbestand beträgt 8350 A Zu berücksihtigen sind: a. bevorrehtigte R noch 66,06 4, b nit bevorrehtigte

orderungen 37 924,96 #, und die etwaige der Höhe nach von - der Gläubigerversammlung noch festzu- sezende Vergütung und die Auslagen der Gläubiger- aus\{chußmitglieder.

Gleiwitz, den 1. November 1907.

Der Konkursverwalter: Otto Krieg.

Grossenhain. [62380] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Zigarrenhändlers und Lanudschafts8gärtners Hermann Lebereht Gernegroß in Grofßen- hain, Meißnerstraße 60, ist nach Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben worden. Großenhain, den 1. November 1907. Königliches Amtagericht.

MWavelberg. Ronfurêverfahren. [62354] Fn dem Konkursverfahren über das Vermögen der Breddiner Milchverwertungsgenossenschaft, e. G. m. b. H. in Liquidation, ist zur Prütung der nahträglih angemeldeten Forderung der Centrale für Milchverwertung in Berlin Termin auf den 11, November 1907, Vormittags 11} Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hier anberaumt. Havelberg, den 30. Oktober 1907. Der Gerichisschreiber des Königlichen Amtsgerichts.

HWersbruck. Beschluß. [61813] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Spezereihäudlers Johaun Dauiel Fechter in Herëbruck wird nah Abhaltung des. Schlußtermins hiermit aufgehoben. Hersbruck, den 29. Oktober 1907, Königl. Amtsgericht. Landsberg, Warthe. [62349] Konkursverfahren. In dem Konkursverfahren über das Vermögen des

verzeihnis der bei der Verteilung zu berückichtigenden

Amtsgerichte hierselb, Zimmer Nr. 23, 11 Treppen, bestimmt. Das Konkursverfahren ist bereits, nach- dem der in dem Vergleichstermin vom 10. Oktober 1907 angenommene Zwangsvergleich durch rechts- Fróttigen Beschluß von demselben Tage bestätigt ift, aufgehoben. Landsberg a. W., den 28. Oktober 1907. Der Gerichts\hreiber des Amtsgerichts.

Lauban. [62346]

In dem Konkursverfahren über den Nachlaß des am 22. März 1907 in Neu-Warnsdorf verstorbenen Kretschambefißzers Richard Weigel wird an Stelle des versto1benen Kaufmanns Max Blech der Kaufmann Otto Friebe in Lauban zum Konkursver- walter ernannt. ;

Laubau, den 1. November 1907.

Königlibes Amtsgericht.

Miesbach. Befanutmachung. [61688] Das am 18, November 1905 über das Vermögen des Schneidermeisters Peter Wiedemann in Hausham eröffnete Konkursverfahren wurde durhch Beschluß des K. Amtsgerichts Miesbach vom 19. ds. Mts. als durch Schlußverteilung beendigt aufgehoben. Miesbach, 30. Oktober 1907. K. Amtsgeriht Miesbach. Gerichtsschreiberei.

München. [62390]

Das Kgl. Amtsgeriht München I, Abteilung A für Zivilsahen, hat mit Beshluß vom 2. November 1907 das unterm 3. Juni 1907 über das Vermögen des Schirm- und Galanterieéwareunhändlers Josef Feldmeier in München eröffnete Konkurs- verfahren als durch Zwangsvergleih beendet auf- eboben. Die Vergütung des Konkursverwalters Fwie dessen Auslagen wurden auf die aus dem Schlußterminsprotokoll ersichtlihen Beträge festgesetzt.

Müncheu, den 2. November 1907.

Der Kgl. Sekretär: (L. 8.) Dr. Weyse.

Nicolai. [62351] In dem Konkursverfahren über das Vetmögen des Martin Hamburger in Kattowit, Inhabers der Glasfabrik „Ernuefstinenhütte“ in Orzesche, ist zur Prüfung der nahträglih angemeldeten Forde- rungen Termin auf den 28. November 1907, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amts- geriht in Nicolai, Zimmer Nr. 1, anberaumt. Amtsgericht Nicolai.

OschersIeben. [62355]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmauus Bruno Vehreus in Oschersleben ist infolge eines von dem Gemeinschuldner gemachten Vorschlags zu einem Zwangsvergleich und für den Fall der Annahme des Zwangsvergleichs auch zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters sowie zur Anhörung der Gläubiger über Erstattung der Auslagen der Termin auf den 4. Dezember 1907, Vormittags 95 Uhr, vor dem Königlichen Amts- aeriht Oschersleben, Zimmer Nr. 10, anberaumt. Der Vergleihsvorshlag ist auf der Gerichtsschreiberei des Konkursgerihts zur Œinficht niedergelegt.

Oschersleben, den 31. Oktober 1907.

Der Gerichts\{hreiber des Königl. Amtsgerichts.

Otterndorf. Konkursverfahren. [62384] Das Konkursverfabren über das Vermögen des Gastwirts Diedrich v. Holten in Lüding- worth wird nah erfolgter Abhaltung des Schluß- termins hierdurch aufgehoben. Otterndorf, den 28. Oktober 1907. Königlihes Amtsgericht. 1.

Pankow. RKR8onfkfursverfahren. [62356]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Posamentierwareuhändlers Max Albrecht in Firma Elisabeth Albrecht ¡u Pankow, Brehme- straße 57, ist zur Abnahme der S&lußrechnung des Verwalters, zur Erhebung von Ginwendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung 4zu be- rüdsihtigenden Forderungen und zur Beshlußfafsung der Gläubiger über die niht verwertbaren Vermögens- \tüde sowie zur Anhörung der Gläubiger über die Erstattung der Auslagen und die Gewährung einer Vergütung an die Mitglieder des Gläubigeraus- {usses der Schlußtermin auf den 21. November 1907, Vormittags 407 Uhr, vor dem König- lien Amtsgerichte hierselbst, Kissingenstr. 6 Ix, Zimmer Nr. 25, bestimmt.

Pankow, den 29. Oktober 1907. Der Gerichtsschreiber Ie, TINeR Amtsgerichts.

Schöppenstedt. [62379] In dem Konkuréverfahren über das Vermögen der Ehefrau des Drechslers Karl Sapper, Winda geb. Wunderling, Putz- und Modewaren- eschäft in Schöppeustedt, wird, nahdem der im ergleihstermine vom 24. September 1907 ange- nommene Zwangsvergleih dur rechtskräftigen Be- {luß vom gleichen Tage bestätigt is, Termin zur Abnahme der Schlußrehnung des Verwalters auf den 29. November 1907, 10 Uhr Morgens, anberaumt. Schöppenstedt, den 2. November 1907. Herzogliches Amtsgericht. Lohmann.

Solingen. Koukursverfahren. [62364] Das Konkursverfahren über das Vermögen der Firma Vetter «& Klein, offene Handelsgesell- schaft in Wald, wird, nahdem der in dem Ver- leihstermine vom 6. August 1907 angenommene Zwangövergleih durch rechtskräftigen Beschlu vom 6. August 1907 bestätigt ist, hierdurch aufgehoben. Solingen, den 29. Oktober 1907. Königliches Amtsgericht. 6. N. 23/06.

Strassburg, Eis. [61469] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Architekten Emil Wehke hier wird nach Ab- haltung des Schlußtermins aufgehoben. Straßburg, den 29. Oktober 1907.

Kaiserlihes Amtsgericht.

Stuttgart. [62377] K. Amtsgericht Stuttgart Stadt.

Das Konkuré verfahren über das Vermögeu des

Karl Schmidt, Bauunternehmers hier, wurde

nach Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters

und nah on nos der Schlußverteilung durch Gerichts-

beschluß von heute aufgehoben.

Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters und zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlufßs

Forderunaen Schlußtermin auf den 28, November 1907, Vormmags 10 Uhr, vor dem Königlichen

Trebbin, Kr. Teltow. [62360] Konkursverfahren.

Fn dem Konkursverfahren über ten Nachlaß deg am 15. Mai 1907 zu Löwevdorf verstorbenen Arbeiters Wilhelm Schmädicke ist zur Abnahme der Schlußrehnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeihnis der bei der Verteilung zu berücksihtigenden Forderungen der Schlußtermin auf den 27. November 1907, Vormittags Ul Uhr, vor dem Königlichen Amts. gerichte hierselbst bestimmt.

Trebbin, den 30. Oktober 1907.

Der Gerichtsschreiber des Königlihen Amtsgerichts, Wangen, Allgäa. [62671] K. Amtogericht Wangen i. A.

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Josef Prinz, Bauers in Stolzensee, Gem. Wiggenreute wurde nah Abhaltung des S{hluß- termins und nach Vollzug der Schlußverteilung heute

aufgehoben. en 29. Oktober 1907. Sty. Gerichtsschreiber Ulshöfer.

Wiedenbrück. KRonfuröverfahreu. [62361]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Witwe Kupfershmied Josef Sträter zu Wiedenbrück if} infolge eines von der Gemein- shuldnerin gemahten Vorschlags zu einem Zwangs- vergleihe Vergleichstermin auf den 14. November 1907, Vormittags 10 Uhr, vor dem König- lihen Amtsgericht in Wiedenbrück, Zimmer Nr. 1, anberaumt. Der Vergleihsvorshlag und die Er- flärung des Gläubigeraus\{chusses sind auf der Ge- rihts\{reiberei des Konkursgerihts zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.

Wiedenbrück, den 23. Oktober 1907.

Königliches Amtsgericht.

Wongrowitz. Ronfur8verfahren. [62358] Das Konkursverfahren über das Vermögen der Händlerin Fräulein Jrene von Kozlowska in Wongrowiß wird nah erfolgter Abhaltung des Scblußtermins hierdurch aufgehoben. Wongrowitz, den 1. November 1907. Königliches Amtsgericht.

Zeitz. Konkurêverfahren. [62365]

Das Konkursverfahren über den Nab!aß des am 17. April 1907 verstorbenen Kreisve1 fiherungs- Fommissars Gustav Frauke in Zeitz wird nah e ou Abhaltung des Schlußtermins hierdurh auf- gehoben.

Zeitz, den 1. November 1907.

Königliches Amtsgericht.

Tarif- X. Bekanntmachungen der Eisenbahnen.

[62437] Genthiner Kleinbahn.

Mit sofortiger Gültigkeit werden an Inhaber von Zeitkarten Ausweiskarten zur Mitführung eines Fahr- rades für die Dauer cines Monats zum Satze von 6 4,00 ausgegeben. Die Au? weiskarten find 8 Tage vor dem Bezinn der Benußung bei der Bahnver- waltung in Genthin zu bestellen.

Berlin, den 2. November 1907.

Betriebsabteilung Berlin der Ges. m. b. H. Lenz & Co. zu Berlin,

[62432] Niederländisch-Deuisch-Rusfischer Grenz- verkehr, Ga n und E L . November neuen

Mit Gültigkeit vom S Tk: Sftes Stils 1907 werden die Stationen Oswiß und Wolfgang- weiche in das Tarifheft 1 und die Station Lenzkirh in die Tarifhefte 1 und 2 des oben bezeihneten Ver- kehrs einbezogen.

Nähere Auskunft hierüber erteilen wir sowie die übrigen beteiligten Verwaltungen.

Die Station Kappel b. Lenzkirh hat die Be- zeichnung Kappel-Gutachbrücke erhalten.

Auf den Seiten 22 bezw. 20 der Nachträge 5 zu den Tarifbeften 1 und 2 ist der Stationsname „St. Georgen bei Traunstein“ in „St. Georgen i. Schw.“ abzuändern und auf den Seiten 37 bezw. 34 derselben Nachträge in der 10. bezw. 9. Zeile von unten „St. Georgen i. Schw. usw.“ zu streichen.

Bromberg, den 29. Oktober 1907.

Königliche Eiseubahndirektion, als geshäftsführende Verwaltung. 18 E. 568. [62433] Gruppentarif [V (Tarifheft E).

Bei eingehender Nachprüfung des am 1. d. Mts. ausgegebenen Gruppertarifs 1V bat fich eine Anzahl von VDruck- 2c.- Fehlern ergeben, die in einem Berich- tigungsblatt übersichtli zusammengestellt sind. Leßteres wird an Interessenten kostenlos abgegeben. Nähere Auskunft erteilt unser Verkehrsbureau.

Cöln, den 1. November 1907.

Königliche Eisenbahudirektion.

[62435]

Am 15. November 1907 wird der an der Strecke Tilsit—Memel rechts der Bahnlinie zwischen Stonis&ken und Kugeleit gelegene Personenhalte- punkt Mädewald auch für den Eil- und Frachtftück- gutverkehr eröffnet. Schwerwiegende Gegenstände über 250 kg und Fahrzeuge, welhe nicht durch die Seitentüren eines bedeckten Wagens verladen werden können, sowie Sprengstoffe sind von der Abfertigung in Mädewald ausgeschlossen.

Veber die Höhe der Frachtsäße erteilen die Ab- fertigungsstellen Auskunft.

Königsberg i. Pr., den 28. Oktober 1907. Königliche Eiseubahndirektion, zugleih namens der beteiligten Verwaltungen.

[62436] Vefanutmachung. Osftdeutsch- Bayerischer Güterverkehr.

Mit Gültigkeit vom 15. November 1907 werden die Stationen Vilseck und Wunsiedel in den Aus- nahmetarif 7 für Eisenerz usw. einbezogen. uskunft über die Frahtsäte erteilen die beteiligten Dienststellen. München, den 1. November 1907.

Namens der Verbandsyerwaltungen : Tarifamt der K.B.Staatseisenbahuverwaltung.

Verantwortlicher Redakteur: J. V.: Weber in Berlin.

Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin. Druck der Norddeutshen Buchdruckterei und Verlags-

Kürschnermeisters Adolf Quilihß hier ist zur

Den 1. November 1907. Gerichtsschreiber Kraut.

Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.

Serliner Börse vo 1 Frank, 1 Lira

d-Gld. = 2, p ôstecr.-ung, W

=1,50 6 1 skand. Kr 1 (alter) Goldrubel 1 Peso ars. 1 Livre Sterling =

Die einem Papier aur bestimmteNrn. od.

1 = 3,20 M 1

Crifterdam-Rolterdam t, 0. oi el und Antwerpen do. do. Budapest «e. «o Cis 2076 Chri Bi 2talienishe Pläh

Kopenhagen Liffabon und Opor dv. do.

F bs D305 M0

pt

Pmaó b C0 6 O RD C ES H U 12ck C CO C50 12 C5 HD

und Barzeelona do.

do. DE Schweizer Plähe ...|1

do. R Stocktholm Gothenburg

Amtlich festgestellte Kurse. m 5. Novemver 1907.

eseta = 0,80 « 1 österr.

W, = 1

[4

k Y 7 Gld. \üdd. W. holl. W. = 1,70 « 1 Mark Baneo 25 4A 1 Rubel = 2,16 Peso (Gold) 1 Dollar =

beigefügte Bezeichnung X besagt, daß er. der bez. Emission lieferbar sind.

169,50bzB

81/35bzB

81.70B 111,90B

20,23bzG 72,50G 4,1925G

81/55bzG

81/'30bzG 111,655G

M M E M M M M

[T-L e Le Timm)

Gankdisko

Berlin 645 (Lezubazd 73).

Sovereizns8

8 Guld.-Stücke Gold-Dollars . Imverials Gt. do. alte pr. 500

Amer. Not. gr. .14,212de.bE

Dän. N. 100 Kr.|111,95bz

“J

O —_

D Ds. PreußSchaß-Sch Jnt Dt. Reichs-Anleihe

Co S C5 H wr p jet p prr prrdk prdb jak —— I —Ì G G

ace eo ett —_——

#&

?onfotl. An. d2

25

en 1901 unkv. 094

y 92, 98, 1900| 1902 ukb, 10 1904 ukv. 12/: 1907 ukb. 151:

Co - ag J)

r be 23 hoS, Er bnto bobo r, a)

d-I

&

pt bu O) O0 O pr pt

1907 unk. 15 3

do. do. Eisenbahn-Ob1.|3 do. Lds!.-Rentensck,|3

A

Þrá pad 4 js f bk prt jen pr fruh prak ferm d

bk J bs C C

Bremer An/.87,88,90, 92; 90; 28, 99. „i

8. do. 1305 unk.150: ds. do. 1896, 1902 damhurger St.-Nnt.|

1907 ukv. 15 do. 87, 91, 93, 99, 04

Hessen 1899] unk. 09 06 ï

Es

bd bund prt denk jd A

D bts N C brd us CJe

E fd Junk L Us p É -

L] —_—_

2 F

prt pri bré S ee S o C:

S5

3

p,

Lüb.Staat?-Aui.1

Fred 2 fend LFe Prets J Peer

pmk prak Senn pur ®

s bn pf n 1 Ps funk L74

do. Lo. Meckl. Eish,-S do. 1890, 24/2 0 O51

J imm dert «J J}

U S -. E

S.-Gotha St.-8.1900/4 Sächsische St ‘Meme . Sch id, 120 Württemberg 1881-83 Hannoversthe - , do. Hessen-Nassau . do. do. L O Kur-und Nui. (Vrd®} ( S. [p

do. uenburgez . Pomnmerscke

do. T Ce Preußische c... “r 3 vers Rhein. und Westfäl. do. 8

Schleswig-Hoistein. ; do. po 3 hen staatlicher Institute.

Bel Sell 2000-800(98.10G

Anl Oldenbg. staatl. Kred. do. do.

Amficrdamz d, Brüfie! 54. Fhrifttania 5, Italien. Pl. 5. Kopenhagen 6. Lifszhox 4. Madrid ¿}, Varis 34. Gt. Petersburg U. Warschau 7, Schweiz 5. Stocholm 6_ Weldsorten, VBauknsten uud Coupons. Sugi. Bankn. 1 4/20,54bz Ea Bkn. 100 Fr oll. Bkn. 100 f./169,5 Ital. Bkn. 100 L./81,85bz

Wien 5

169,50

00 Fr.|85,25bz do. do. 1000 Kr./85,20b Nuff, do. p. 100 R./216.10 500 R./216,10bz do. do. 5,3u.1R.|216 30e.bS ult. Nóv.|—.— Schwed. N.100Kr./111,90G Schryeiz.N.100Frx.|81,40bz Zollcp. 100 G,-R./324 00 bz

Deutsche Fouds. Dtsch. Reichs-Schatz do. do. 3

„D0bz 9,25bzG

08198,50G —200/93,50B 10000—200182,70b1G

82,79GO

5000-—159193,60b3 10000-10662 7O0bg

82,70bz

3009-—2001100,C0bz

3000—100/91,80bzG 200191,80bzG

8900-200]

5000—200/91,50G 2000—200|—,— 5000-——200[101,00bzB i 101,80bzG ./10000-——200192,50bzG 5000--2001—,— 100/-—100|—,—

500: -—200|—,— 5000—200|—,—

5000--500|—,— BOCO0—E0C0-—,— 5000—500/81,00bzB 200—t 00} —,— 5000-—500|-—,— 10000—500/100,10B 5000---50091,50G 5000-5001 —,— 5000—200|-—,— 5000—200/100,10G 5000—20|—,— 5000---290j80,75bz 5000—2001100,00G 5000-500) —,— 5000—-200¡—,— 3000-—600[—,— 3000—100|—,—

0! 3000—-100193,00G 3000-—100}— ,— 5000—10901-— ,— 2009— 100{—,—

1000---200] —- | 6000——190183,00bz 2000-—200l--,—

2000-—200|—,— entenbriefe. 10

91,70G

99,10bzG

91,50bz

Sachs.-Alt. Ldh.-B[, aLandeskrd.

D uf, 16/4 do. 1902, 03, 05

W D Me

| 5006- 100 5000—1

5000—100|59,25bzG 5000—100 91,75

pu fun derb Pk, O0

do. do. S -Weim. Ldskr.

do. do. Schwrzb.-Rud. Lokr. do. Sondh. Ldsfred.

met É Bp Jd funk Hs d pt k

J dend Ferd J I

== 4/00 4 4,20 4

e ed C5

s E

_ LacA = s -

Altdamm-Koiberg Bergisch-Märkif Braunschweigische . „L Magd. - Wittenberge

Medlbg. Friedr.-Frab. 3 Wismar-Carow . ..

r Brdbg. Pk.-Anl. 1899. x Cass.Lndsfr. &.XXITI ¿ XIX (S

Tag

J J derd

pncl fonds Jork jr uer jur

S Funk Fac Jod 2 I

m

Ges

S

do. do. Hann.Pr. A.V,

L h

Dstipr.Prov.

Pomm. Provinz.-Anl.|31 Posen. Provinz.-Anl.|i do, 1895:

do. i Rp LK, XNLXXNI do. XEITu XXUT

I VILZ,XIT-|

KXVIL EXTN do. KXVILI unk. 162

20'515bzB

Ferd i} Pn X Paci Pet Penk O O O

(e

s Bi Fd Pk Ta dite Pod Ta fe Ent bf O 0D e

bnd fund prr jur fend per Denn Sd fork Bernd fk Prunk prd jc I Funk N J I

æœ ca Zie

Scchl.-H.P rv.07 ukv.

do. 02, 05 ufy. 12/15/82 do.Landesklt. Rentb.|21 WestfPrv TTlukv09 20. LV, V uïy. 15/16 de do. If ufy. 0983 do. I,TULLY [31 8—10 ufv. 15

OcCOOSOSI

8) pee ä

bunt juni jun deri perck pak C JGS IdPias sank fans dark Jes: prak Js Ie ¿P J 18 On L On 1 Jas L 1 Jak Tor Pra Felt Frurt Pren Fenn Jena Peer Pren C) drecd fred Ferd Pork berr J J I Ic

Q 1 OOMmMNMONS:

t

J dent

SOoOcooOo O

K AnklamKr.1901ukv.15] Flensb. Kr.01 „4 ilm. u.Telt./4 Sonderb. Kr.99 u?y.08/6 Telt. Kr. 1900, 07 u?.15 dos. 1&90,1901 S1

bs

Wim Dide Hifts hne bck 1 ba [Pt dund pur pemb

3,50G

3000-——200]29/75B 3090 u.1000]93,00G 1000-2004 —,— | 1000—100|--,—

5000—-100|—,— 5000—100/100,00G

92 70B 94,06G

| 5000—500|—,—

5000— 100[99/30B 5000— 100190 25B 5000—200|—

5000—100 90'25G 5900-—500/99,90G

5000-—200/96,00G 34,10b¿G

5000—500/90,90G

91,50B

3900—5009/91,80G 5000—5C0/88,75bz 5000—2009!82,80G

993,25bz

5000—200|— 5000—200|—.—

100,00G 5000—200;100,20G 5000—20035 60H 5000—200/92,00G 5000—200/22 00G 5000-—200j83 00G 3000—500|—,— 3000—200|—,— adtanleiben.

200|[—,— 7 | 5000—-200/98,80G 2000—500t99 40bz 2000—200/100,00G 5000—500j99,10bz 1000 u 500192 50G

Düsseldorf . . . 1899| d 1905 ut. 11

Duisburg .. . 1899 do Jo07

do. Durlach 1906 unk. 12 Eisenach 29 uu, 03 Elberfeld 1893 X Elbing 1903 ukv. 17 do. 190: Ems .... 3 Erfurt 1893, 1961 X Esse, , « 1901 lensburg . . . 1201 sri am 1908 rankf a. M. 0, 189;

09. 308 Fra Le « 1998

Aachen St.-Aul. d 190 1902 unkv __ 12

xa 1899 I 1. L ut. 11 N.4 do. 1837, 1889, 1893 34

Aschaffenb. 1901 uk. 19,4 Augsb. 1901 ukv, 1908/4

1907 unk. 154 1889, 1897, 0534| v Baden-Baren 923, 05N\34 Bamberg 1300 u? [1/4

et prnn Due Prt | unnd fmd Peer denen Pt fm

S O

10 1 2 1 pre pet r

ZE

23

A

bai prr prucd prnaó V Punk K SA

S S 2

A

bent jr pmdk junat denaá E pn S J] bt jens O de

Ds

et Ex3 fmd dd

L

D D S - J J I i L —E O Me 2D R

. 76, 82,87,91,9

391 N, 1904, 05/3

pa pm F e dd Q

G

do. Hdlskamm. ¿ do. Stadtsyn. 1899/4 do. 1899, 1904, 05/8 Bieleseld 1898, 1900/4 os. L, 02/3 uk».9814 Bingen a. Rh. 05 T ;

Jaa bios

A ACS S M

Ms funb J pin bek prt pmk ps O

s . D

a

Cd

ck

De, Borxh.- Nummeis Braudenb. a. H. 19

do Breëlau 1880,

ch j - Drn rh Jenn fred Semmel fernt amd Seri pet randt poranti Predi Jnt S E S T

Peer Joa Prunk 20 J 0 Prem demi ‘J

C

£5

U pk

s ck

G

L F “5 Co Jurdt Jae Lite Vie Hie Uin nd Prt 1s pl dun A

Burg 1900 un?kv. 10 N/4 e 1901 111. |4

C)

ck 3 e i, prt Prá Fie ders [Ie LO I S

do. {3 Charlotten®. 18! do. 1907 unkv. 17/4

E Vans 14N0125 1886 VLony, 18 9133

mf E ret

Ml g 3

we

de

Côyénid 1901 un?».10 Cöthen i.A. 1880/1903 Cottous 1900 ukv, 10

d Aug

1

e-

po. 1 231/06ufy.11/12 do. 1907 N unkv. 17 1876, 02, 88 Danzig 1904 ukv.17 &

N BYREAN 19

P S C H V r C S Ms C H C0 H e 2 C0 C2

009 t

g _

_

. L

ce 7A 200

24ck 20s Avr p bere bret ark É pet brd c s

i, O Disch.-Eyvlau 07 uk.15 D.-Wilmersd.Gem 99 Dortmund ank. 9

D | C

d ee & ck—_

_

A A ifi CIC M ti pa S0 C15 C7

Se In Fs fe 2A, Fs 1b 4 a LI,

IDÁT oed Pru ck-J rut: O

L= A tan

d

A Z D ps

do. Grdryfdhr. 1 u.[L V unt, 1

do. do. VILN uk.16 do IV, VIN'ut12/15 do. Grundr.-Br.

S

pmk D

ck

* De

L. M D Ec

pr pre

5000=—200/99,20bz

5000— 1900—100 2000-——200

99,00G 99 00G 90,90 bz 90,90bz 96 00G 33,70G 99,10G 90,10bz 90'50G 95,00G 91,00G

84 80G 91,00B

5000-—100}99,50G

99/25bz 32,03B 98,90G 92:00G 99'50B 95. 00G 90 609b4 92,50G 99'60B

5000—500j99,70bzB 5000—590192,79B 2000)—-200198,90B 200—890|--,-- 5000—500[99 00G 5000-—600/[24,25G 5000-—500|86,25B 4000--200/98,75B 500C--200 E

60G

5002—-209195,90B 5000—200191,25B 5000—200/99,25b1 5000—200|—,— 2000—200|-

9125B

24,00bzG

10v0,00G 100 20bz

Börsen-Beilage

4 9. , do. 1900 N 07 uk. 13 do. 1576 do. 88,90,94,007, 03

b O

[1882 BE RO d do. „85, ) 1902 N

A E Hck C S mne

do. fkonv. u. 1889

. , 1903 do. 1893 X, 1901 N

do. 1906 7 unf. 17 do. 1873, 83, 98, 91

Co S P CIO H P C H O CO Ha C0

Co C13 M Q: len es nos

do. Do, í 290:

G _—

reiburg i. B. . 1900 d 1908

o. Fürstenwalde Sp.008 Fürth i. B. 1901 uk, 10

do. 1201 Fulda 1907 X unk. 12 Gießen 1901

do.

do. 1905 Glauchau 4894, 1908 Gnesen 1901 uk». 1911

do. 1907 ukv. 1917

do. : 1901 Görliß 1900 unk. 1908 1200

do,

Graudenz 1300 uk», 10 Gr.Lihterf.Gen1.1895 Güstrow . . . . 189% Hadersleben . . 1908 dagen 1907 F ufy.12 Ba berstadt 1897,02 F133

alle. ... . 1900714 do. 1905 X ufv. 12 1886, 1892|3z 1900 N33 35 184

arburg a. @. 3 eidelberg 1907 uf. 13/4 do. 130831 eilbronn87 F uïte.10/4 erne . .. . « - 1908/37 ildesheim 1889, 1835/35 E S 33 obhensalza . 21} omb. v. d.D, ?. u: 02/3?

ena 19090 ufs, 1910 1202/34

do. v Kaisersl. 1801 unk, 12 do. forn.|414

Karlsruhe 1907 unk.13 do. kv. 1902, 03 ¿ 1886, 1889 4 1896 uks. 1910 , 1904 unkv. 17 . 1907 N unkv. 17 18382, 1838 ¿ 1901, 1902 do. 1204 Königsberg. « . 1899 do. 1901 unkv. il do. 1901 unkv. 17 do. 1891, 92, 95, 01 Konstanz . .. . 1302 Krotoicz. 1900 Tukv.10 Landsberg a. W.N, 88 Langensalza . . 1908 Lauban . « . « « 187 Leer i. O. . . 1902 Lichtenberg Seu.1900 Lizani 1892 Budrciaghafen O6uf.11 do. 1890,94, 1900,02 Lübe 1895 Magdeb.1891uky 1910 do. 1906 unf. 11 do. 1902 unkv. 17 N do. 75,80,86,91,02 \ Mainz 1900 unk. 1910 do. 1907 Lit.R uk. 16 do. 1888,91 f9.,34,05 Mannheim « « « 1901 do. 1906 unf. 11 do. 1907 unk, 12 n. 88, 97, 98 de. 1904, 1905 Marburc . 1203 2/133 Merseburg 190luk».10 Minden 1835, 1902 Mülhausen i. E 1906 P n unk 28

Mülheim i t do. 1904, N ukv. 11/4 de 1899, 94 N38 Mülh, Ruhr 1889, 97/2 i 1892/6

München é do. 1900/01 u?.10/11 do. 1906 unk. 12 do. 1907 unk. 13 bo. 86, 87, 88, 90, 94 do 1997, 99, 03, 04

Mad. 99,1900 N ds, 1900 ukv, 08 ba, 1880, 1888

el O 190901 33 Fénden (Hann

Münster . . ,_. 1897/34

Nauheim i, Hess, 1202/88

Naumburg 97,1300kv. G4

Neumunster 1

Nürnb, 39/01 uk, 10/12 bse, 1902, O4ul.13/14 do. 1907 unk. 1917 do.91,93kv. 96-98,05|3 do. 1906/3

fe hach a. N 190014

Offenbach a. De.

d 1202, t

G S Mck M M CO H S C +2 A wr e ade

C MPck C bs M

C13 C10 C3 Fe

Ï Ï 34 35

=

f C ate

C23 C19 C5 M 1 10ck. C CIO C Ml Us. MP0 Ie Hs

if C C5 C veri 1 der ubs

L] e

C7 M âm d C5 Mr Mi CIO H Ms 150 CO 533 H C ur 12ck a

v, Oifenburz . Þ9.

La 1901 4 1895, 1905/84

br Fes

| 5000—5009 .| 5000—500/9

udech F -——

et

D de E jut park fend jut furak demed rund

d #2 P T « Peri DITE Ms at Jen erd fred Þ è C s AAIIT=J

m Ae bri b E

pi

do. Remscheid. 1900, 1903 Rhevdt ¿V ... L

w e

L

do. Saarhrüdcken s St.Jóöhann a.S. 02 X

do 1326

wor

r

i t a A Part Part fernt bert 2M J J I I

OODnS

e E I co

ps

» 3 e O

Schwerin i. M. 1897 Solingen 1899 uts. 10 do. 1902 ukv. 12

[i ine 1 in Bil Prod s bs H Jur Jon uta D

Bru Joret Jurak Jud Fuer Ur PerA frei fred F J deer J n Y i N Int L

Furt U Q: bk F Como

Stargard i.Pom. 1895 Stendal 1901ukv.1911/4

do. Stettin Lit. E Stuttgart

do. 1906 N unk

do. Thorn 1900 uk do. 1906 ukv. 1 189

000—200|—,— 5000—200191,75G 2000--200198,60bzG 3000-—200]91,u0&

200/98,75G

t jerek

OEOOMEC

Ae Ly: E20 DC m bs 2e

5000— 500 5000—500/91,00G

C5

Prt Parc Perm: Pm deuecb ferm ‘ina Ute Had funk C7) V ak 120 Pud U Fus 00 —] jed beni 2 a4 F

B D _

5000-—200|—

O fans Pert bard O co

e D

wr

Wiesbaden . 193 1903 ukv. 16/4 1903 ufv. 12 1879, 80, 88 9a, 98, 91, 08

Worms

L pu preni derd Perm sren ned Sard fra port Pet fai Perth Pud pemah Domes jam jan Ps pes jar Crd Dunk jam Sa Junk Jack ur drnn furt pern Jud derd dabe eck dere pi

DOOO Pt punk Prunk em} fark n) zmÏ ODE

g G- L

1000- 200|93,00G

i

C

2000—200191,00G 2000—500[98,10bz 2000—200|—,—

Punk G 1m Pm Peru Prers Peni fernt J fri J bunt bret CO J

O

bed part pru ÂS è Jod J) denk

S bet Pun fam prt park ferm frank [t berak pmk pak prr Jeck pern Perek Jurnd dm Peer rent derr drn derk [emdk Semen de brnd Peer . . O

2000—200/92,00G 5000—100199,50G 5000—100/39,75G

ck

LacA

do. Tons, 1892, 1824

Il fa 4, fie bt Ôa 1: 1D. ÎPie Je 10 Pk Sl Fut He Je O0 Ps 10 me In E O

M P Ed a Pet f tio

[] I

4 a. L A

„S ry Le) H o L

S S J I f bt I

Be] e

pak d - ; E a ck Jda P D S pmk pk S

4 jr v1 A S ,

Les je es

D, E. fündb. Kur- u. Nenm. ._.

v 3 do. _Komm.-Obli 4

[i Bx M t L E I L 2 N J J J 3 el

pan a

bes pur Jab Jam i jau bck dend pardk ord jerak pur Ä j pur h

A M. prt SD- a 7 Tant d dart Prt ©

Punk brut am} es

Jp b}

pm

7 —JY —] J A J) I X «J N N ckÌ m J an brd preci pt m} 2 AIOE SES

Bed

do. da e 8 Landschafil. Zentral do cis Do C

E 2 Do me baba 4, }

do. Ostpreußische do.

wr

ΠB A bt 5} O0 I-I ck

e prt Jet dend T pra

wes

do. Pommersche do

do. neul,f Kigrundd

we-

ck dran dest jeh jem Pari Fd . T: A ES et ded fin Put eue

A N

v

"3e

F

Ira band Pr rif ph Pak uet int froh sert Sen rad ferti Prod Prm pm Park par À

Punk ad i

Pa C5 S 1E C5 C5 Er C5 A I H DS S VI U C OS S CS

10000-1000/97,75bzG 5000--100/91,60bz

wm

4 Fund Jour ee d Jerk Pert Jena Pre Jed Pud Peri Jet Pen Predi Va Pitt Prv

1A N N m N J N N m F f

- ues 13ck Sire "S (s purk lo ft Jet a A J 2 I X de

a I Laa

roe den eb T —E-

e b rk jn é EL dank bnd dend Der fend Pech drm Jork prt C prr pu dennti gr à ®

S H Pm Furt Per Pert Pod Jim Jên:

D. R m A222 I

N oilsi L sw.-Hljt. L, g do 5000-——200/90,10bz 5000—200|—,— 5000— 100198 60bz 5000—-100|89,75W

2000—200190,90bz 5000-—100/98,10&

do o Jus D

2006—-100/90,90G 5000—100/90,90G 5000--200/92,00G

B

S ia bol D

3,

D -

e A

do. do. Westpreuß. ritter, U: do. do. 1B

)-—-200191,50G

Band far daa juni dns jc jer S pen jr I S jed pri preed D jd juni m B f N N G M Q J M 2} 2M J t} n ll 1 2M f i F

Pont Joret Prei Puendt Pemet feme Pert Le, Pert Punk: COOOOOO0OT

neulandsch. Ti:

__do. do. Hess. Ld.-Hypot

| Fh Jris juich Jeut jeut eas fend dens eit ful Jans ues unt fruh ama Dames pru para Jnt are fands Prm Drntt þ amd jur por Jrr Jeruord fra pre jn Oer arrmi Peri Dare Parent 1

Æ 23ck}

ƌ Fs J PBI I D D

o. om.-Obl.V-VI| do. VIT-V

ps n A i p J ANIA J

e

Landw. Pfdb. bis XXIIL Ta L is X Kredithricfe b

bis XXV

Bad.Präm.-Anl. 18674 Braunschz, 2 ®.}r.e8.|— amzurg. §0 Tix, übeder §0 Lir. Oldenbura. 40 Llr,-L Sachsen-Mein. 7 fl.-L. Uugsburgex 7 Côlin-Mind. Präÿa.-Anl. Pappenheimer 7 Fl.-Lose

Anteile u. Obligationen Ostafr. Etsb.-G. Ant.|3 (v. Reich m. 3% Zink.

(v. Reich sivergene *

p S pt ps Pr pr pt A pi pra Jama D

e ba)

2030---200|90/90bzB 5000--100[87.50G

Ey lit fee Prt Pert Ct É 5 bn Cy furt Prei Pin Prt Pert Pur Prt Pet r

Maf ain ch4) du D C

lonia! 1000 u.1

T E

bert A Ft Peri Pn V N GO Je, O bk Qx, A A

ck

bu pak pi pu pur prt prt n pat Drr

Eg ent fis Peck « - * - * ©2786 1061 04,

D