Komitate (K.) Stublrichterbezirke (St.) Munizipalstädte (M.)

Komitate (K.) Stuhlrichterbezirke (St.) Munizipalstädte (M.)

Nr. des Sperrgebiets

Nr. des Sperrgebiets3

Höfe O Gemeinden

Hôfe

j f j | Î |

|

=| Gemeinden

o! Gemeinden =a| Gemeinden

o) Gemeinden o "Gemeinden |

=—| Gemeinden o| Gemeinden

ck R O

———_ S ti

dD 0°

Qualität | Am vorigen Desterreîch. Die Epidemie, welche seit Ende Juli in Adels- Maul- |Schweine- Maul- |Shhweine- gering mitte gut Verkaufte | erkauf, |" "pre | Markttage pa haite, ff ufolge einer Mitellung vem 13. Bb, 1 verbreite @önigreie âlauen- (Séhweine- gönigreidie alauen- [Sihiweine: j / » mber, Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner Menge s 1 Bp Du dem 27. Oktober fein weiterer Typhusfall in Adelsberg O Com Und. LIADes | seuhe | pest und Länder _| seube | pest | zentner schnitts- dem auft M S mb Zyophus Crfranfte zu Anfang des Dezember ge- Zahl der verseucten Zabl der verieuchten niedrigster | hö@ster | niedrigster | höchster, | niedrigster | höhster [Doppelzentner preis E A ae A aon ade 4 ker ist, unter Einstellung | K M“ “ M“ “ “ “« “ “ E 5 Ie erfahrens amtlich für erloschen er- Noch: Ger s e. erschiedene Krankheiten. O E Obs 17,00 | 1775 | 1800 | 19,00 | 20,00 l j i i Pocken: Konffantinopel (2. bis 8 Dezember) 3, Moskau 6, S N E O 19'00 19,00 20,00 | 20,00 22,00 j i Warshau 16, Kalkutta (17. bis 23. November) 2 Todesfälle; S « « « «} 1600 | 1600 4, 1080 (O L 1700| 17,00 : i i i j i Oes 4, ans 9, Skt. Petersburg 1, Warschau (Krankenhäuser) 5 f * F C 18,00 18,00 18,50 18 50 20,00 i s | D Gt A NeEn! Budapest 95, New York 115, Duderstadt . N N 15,75 — s 16,50 16 50 16,25 : 6 Wars Gie (Krankenb “Be A AMALAIS St. Petersburg 3, St. Apatin, Hódság, Kula, St Bodrogköz, Gálszécs,” Göttingen . ‘ I — 16,45 16,45 18,00 18,00 / : ¡ i / St. Petersbur B “Érfrank rkrankungen; _Nüdfallfieber: Nômetpalánka Obecse, Na mibAl be Sáte 4 tien. A / a idt Ae M Bo AUNE : 18.60 : ° j (8 bis 14. Drtember), "Wolubue je u ‘Mew ed 1s g Titel, Neusaß (Ujvidsk), aiibein, Sherench Tokal E O N 1706 0 0 1d a4 ; | ' | | fle A gnt t Erkrankungen; Tollwut: Odessa a ntr Ei S r Dans, GlavéBktor o N 1870 | 1880 | 1910 | 1920 | 19,50 i i i ; j | E ziere Ra B G L L D) N Sit. Felsddr, Kibciell, Güns 115% ( ¿Feu e M00 2s Ao 1840 18/00 18,29 Reg.-Bez. Potsdam 1 Todesfall ; Reg.-Bez. Posen 1 Ettrantiha - K.Bar3, Hont, M.Schemn | (Köszeg), Nómetujvár,

2 2 12. : Influenza: Berlin 5, Lübeck, Amsterdam je 1, Antwerpen, Buda (Selmecz- 68 Bölabánya Sárvár, Steinamanger tibenbetm 18 e 90.80 20.80 gas 19 i | je 2, London 19, Moskau 8, Ner» York 7, Paris, St. Velen 1e K. Boókós : (Szombatbely), Städte E e Ln Ï Î 18 50 19.14 19.20 19/50 18 97 * 19. ; ] 5 Todebfälle; Kopenhagen 71, Odeffa 29 Erkrankungen; Ankylosto- K. Bereg, Ugocsa öszeg, Szombathely . . C 19,40 19/40 — — 19,70 | 21. 12. : miasis: Reg-Bez. Arnsberg 4 Erkrankungen. — Mehr als etn K. Bistrip (Besztercze)- St. Körmend, Olsnißz (Mu- Ge gau. . T 19/90 19/40 19.60 90.00 19/44 Ó j Zehntel aller Gestorbenen starb än Sharlach (Durh- Naszód raszombat), Sientgott- U E N ee E 10 5126 ' [nitt aller deutschen Berichtsorte 1895/1904: 1,04 0/6): in St. VBerettyóujfalu De- hárd, Gisenburg (Vasvár) Alte M S : E E 18 30 18/50 ; 4 y j Borbeck, Pforzheim, Ulm — Erkrankungen gelangten zur recske, Ermihälyfalya, K, Weszprim (Veszprém) . envurg R e ' / , s f : : Anzeige in Berlin 63, in den Reg.-Bezirken Arnsberg 157, Düfsel- Margitta, Szskelyhid, St. Ke9zthely, Pacsa, Sü- Hafer. j dorf 234, Magdeburg 100, Merseburg 108, Oppeln 245, in Ham- Sárrst Z meg, Tapolcza, Zalae- E e A 14,60 15,30 15,30 16,00 c 14,93 14,50 burg 40, Born in der Provinz Limburg (11. bis 17. Dezember) 25, St. Csóffa, Glesd, Aas ger8zeg, Zalaëzentgrót, n A 15,50 15,50 15,70 15,70 i ! Budapest 74, Edinburg 25, Kopenhagen 23, London (Krankenhäuser) Mezökeresztes, Szalärd, g, Stadt Zalaegersjeg . . . |—|— U 15,20 15,60 — s 15,40 15,40 . 12. | 500, New York 323, Odessa 44, Paris 182, St. Petersburg 71, M. Großwardein (Nagy- St. Alsólendva, Ciáktor-| | O 17/40 17,40 | 17,60 17,60 17/31 17,47 Rotterdam (11. bis 17. Dezember) 28, Wien 81; desgl. an Majern pa nya, Kantzsa, Letenye, No-| | ir G E 16,70 16,70 17,20 17,20 : / und Nôteln (1895/1904: 1,10 9/6): in Mülheim a. d. R,, Glasgow St. Bél, Belónyes, Ma- va, Perlak, Stadt Groß-| | O P E 16/40 16,40 16,80 16/80 — Erkrankungen wurden gemeldet im Reg.-Bez. Frankfurt 166, in A Nagyszalonta, kanijfa (Nagykanüsa) . .|—|—| —| 5 A C S 16,00 16,00 16,50 16/50 c 16,20 15,85 Hamburg 132, Budapest 255, Kopenhagen 229, New York 323, Odessa 85, enke, astó Sea aven S i _ck e 16 60 17/00 : 16,80 16/38 Paris 190, St. Petersburg 55, Prag 33, Stockholm 25, Wien 165: K. Borsod Q Belbvát -Koens Va A L L 16,20 16,20 16,20 15,52 19 Í j desgl. an Diphtherie und Krupp (1895/1904: 1,62 9%): in Wies- K. Kronstadt ‘tadt i (Va 8d) M Va. | Stargard i. Pomm. . 15,60 15,60 G 15,60 15,20 8 : | baden Pee wurden angezeigt im Landespolizeibezirk Berlin Häromszók : rasd Mert

E 17,80 18,20

L TLT[UTUTRU Uu

L N 14,40 14,40 — u 14/40 14.40 : f | 148 ( Berlin 124), in Breslau 36, in den Reg.-Bezinken Düßel,- K. Csanád, Csongrád, M. Sette 1 L 16,30 16,50 16,60 16,80 ¡ i i dorf [7 Magdeburg 113, Merseburg 166, ïn Sinibira s mee arun Sjze- a S N N — Cs 15,60 15,60 15,18 15,23 ; ; Ghristiäa 33, Kopenhagen 29, London (Krankenhäuser) 160, New ae (Sjzeged) Eu 16,40 16,40 16 80 16,80 2 16,31 15 83 York 343, Odessa 25, Paris 69, St, Petersburg 144, Stockholm 24, + Csi Lauenburg i. Pomm. 12 E R T 1200 | 12,00 E L E j : amburg 23, Budapest 21, Kopenhagen 39; detgl. an Typhus i

. 0 D O 0:6 0: 06M Wr: E 1 1 5, 5, . me ' J eëg . (n U in e Trebuig i. N i 15,00 15,60 15,70 16,20 : : : : Ämsterdom (11. bis 17. Dezember) 33, New York 77, Odessa 32, Fomrom), M. Györ, n. rae M. Es a 15,10 15,60 15,70 16,20 i A ; Paris 51, St. Petersburg 94, Warschau (Krankenhäuser) 28. K.Stul Iweiß burg(Feiór) i K s 16/20 16,20 16/40 16,40 16,20 16,20 12. ' as nei ejér), d T : e

Wien 88; ferner wurden Eikrankungen gemeldet an Keuchusten in ® ie Ce G t: Syemien (Sjerém), Mt 1 A

I, 15,60 15,80 16:00 16 20 Stuhlweißenburg E

: “2 Szókes-Fejórvár) . . .. E E 15,80 15 80 15,95 15,95 15,82 15,90 ; | i ( i Ge l Eu L 16,20 16,20 16,40 16,40 ‘ / Der Ausbruch der Maul- und Klauenseuche ist am K. Fogaras, Hermannstadt Zusammen Gemeinden (Gehöfte)

E S 16/00 16 C0 16/50 1650 27. d. M. vom Schlachtviehhofe zu München und vom Scchlachthofe (Szeben) g | a. in Oesterreich :

| ¡u Stuttgart gemeldet worden. K. Gömör és Kishont, :

15,20 15,40 15,60 15,80 N E ; Roß 11 (12), Maul- und Klauenseuche 29 (198), Schweineseuthe 24 9 15,20 15 80 15,51 15,05 | 21. 12. ; Sohl (Zölyom) i und Scweineveft 113 (394), Rotlauf der Schweine 44 (169). 16 58 16,85 16,85 1711 f G K. Hajdu, M. Debreczin | m n N | 16/00 17,00 17,50 18,00 : è i | j Nachweisung “ G Í | 2 b. s Ungarn (aus\{l. Kroatien-Slavonien):

E, 12 17,40 17,50 17/80 : | i; e i T i e R oß 27 (31), Maul- und Klauenseuhe 144 (999), S&weinescuS, Sesurt E 1600 1600 | 1650 18 £0 | : ? 4 j | über den Stand von Viehseuchen in Oefterreich- E Punyad ldi g =— und Schweinepest 495 (1722), Rotlauf der Schwere 124 COT E E i 1600 17,00 17,00 17,50 : ; _— ; i Ungarn K i bofel (Ris- RüTAILB) Außerdem Potenseue der Schafe in den Sperrgebieten Nr. 1, 2, 3, L | 13,33 13 67 13,67 14,00 23: 13,65 13,64 | : j s Großkokel (Nagv-Külülló) % 9, 13, 14, 21, 24, 27, 28, 29, 33, 39, 41, 42, 44, 45, 48, 49, A 4 1000 15,50 | 16,10 16,10 5 A am 25. Dezember 1907 K Mor ( 120) M : 52, 957, zusammen in 49 Gemeinden und 193 Geböften. E A 15,50 1600 16,90 17,20 280 16,06 16,34 | (Kroatien-Slavonien am 18. Dezember) ‘Kia j (Koloz8vár) E s e C u 17,00 17,00 18,00 18,00 E : o s R e o D Ls 16,75 1075 | 17:00 17,00 150 16,80 17 20 E — E n 130 | - 17,20 50 16,60 E S E N | 18,40 19,40 | 19,60 | 21,40 840 20,00 19,42 | 21.12. j — o S I — — | 1931 | 19,31 Î E | 15,50 E 1610| 17,60 E ao 6 N [* 1670 16,90 17,00 1 17,30 [lauen i. V. 17,00 17,00 17,50 17,50 I | : Bauten . . Ls — | 17,00 | 17,69 37 634 17,36 1662 | 21.12. Reutlingen . — — } 18,00 18.00 5 144 18,00 17.78 | 9L Rottweil E P S LeeO 17,50 18,00 18,00 20 355 17,75 17:39 | AL 1A E e o S | l A0 18,20 e — 14 252 18,00 17,39 | 21.132. Ravensburg . E I 17,70 M90 1 18,00 | 18,40 152 2 726 17,93 15.00 | S1: Saulgau . 18,02 1802 | 18,20 | 18,20 32 579 18,10 18,20 2L. Ulm ¡ 18,00 18,00 |} 18,20 | 18 40 127 2 286 18,00 18,02 21. 12. Offenburg 18,75 A —= | -— 6 113 18,75 18,60 | 212: : Bruchsal 19,25 19,25 19,75 19,75 : 2 Rostock . , 16,00 | 16,00 | 16,40 16 50 360 5 830 16,19 1647 | 91-14. : Been ei i R A | j A h JAD 9D 100 1640 16,40 16,34 94. 12. 300 a. Oesterreich. Braunschweig . — —- T | 7 | 18 7 20 : i : 4 ; Altenburg - E a A ¿L A l R i i i : ¿l RIRIEN Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentuer und der Verkaufswert auf rolle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Durs{hnitt8preis wird aus den unabgerundeten Zahlen berenet. ü Ein liegender Strih (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nicht vorgekommen ist, ein Punkt (.) in den leßten sechs Spalten, daß entsprehender Berit fehlt. otra ib

erollerre

Berlin, den 30. Dezember 1907. á 3 v 1 Steiermark

2 3

Klausenburg (Kolozsvár) : : Kroatien-Slavonien :

St. Bóga, Bogsán, Facset, Not 2 (2 S (Auszug aus den amtlihen Wochengusweisen.) Karánjebes, Lugos- der S&weine 15 F Cd E E E Maros, Temes, Städte Poenseuche der Schafe ist in Oesterrei, Lungenseuhe des Rind-

: — Karánsebes, Lugos. . | f sterrei 3 19,09 18,84 | 21.12. : Maul- |Sweine-] Rotlauf St. Bozovics, Jám, Mol- nit S E O e N E S

und sseuche und ; | | | Königreiche Klauen Biwinet Der dova, Dravicia, Orfova, A A a

und Länder seuhe peft Schweine K. Máramaros Nu ß lnd

E d Zahl der verseuchten N. e E Laut amtlicher Mitteilung find das Gouvernement Tobolsk

K. Wieselburg elan Buk Me Se tht Bete T Rec Len L

| 28 ' ahn wieder für cholerafrei erklärt worden. (Vergl. „R.-Anz.“ “ men fb Cp vom 27. d. M. Nr. 306.) E

K. Neograd (Nógrád) . H A E T P R E E

K. Neutra (Nyitra) .

St. Bía, Gödöllsd, Pomáz,

S

Komitate (K.) Stuhlrichterbezirke (St.) Murtzipalstädte (M.)

SS

Schweiz.

5 e Dien RES des Stbweizerishen S en L d. M.

: D i lind die Häfen von Oran, Böône und Philippeville in Algerien Waigen (Vácz), Städte als pestfrei erklärt und die für Herkünfte aus diesen Häfen an- St. Ändräà(Szent Endre), P geordneten Quarantänemaßregeln wieder aufgehoben worden. (Vergl. Väâch, M. Budapest . . . |—|— | 21h 2) R.-Anz.“ vom 25. v. M,, Nr. 280.)

St. Alsódabas, Monor, | | t t — / i Nagykáta, Náczkeve, | | Türkei. Städte Nagykörös, Cze- Der internationale Gesundheitsrat in Konstantinopel bat die im glód, M. Kecskemét. . . Lazarett von Monastir-Aghzy angeordnete Desinfektion

St. Abonyialsó, Dunavecse, des Reisegepäcks der aus rumänischen und bulgarischen Häfen ein- Kalocsa, Kiskörö8, Kis- treffenden Auswanderer wieder aufgehoben. (Vgl. „R.-Anz.* vom kunfólegyháza, Kunszent- | | 20. d. M., Nr. 302.) ges, ai Een | Schweden.

alas, Kislunfélegyhaza | Die Königlich hwedishe Regierung hat die Stadt Bösne in

K. Preßburg (Pozfony), Algerien für pestfrei erklärt. (Vergl. „NR.-Anz.* vom 4. d. M.

M. Pozf Nr. 288.)

E A. E E “V N I TRRPORT E _ N Ee D R At L O Ai Ci 2 O 2M 2 M5

Nr. des Specrgebiets

pmk pern jr 30° D 0

p

—_— | |

| Gemeinden

o| Gemeinden Höfe —| Gemeinden

D ool

_|o| Gemeinden

28.

do

P E S C RO Go

D T G5 D A

3 ‘ 1

Kaiserlihes Statistishes Amt. van der Borghbt.

T4

l E S c

A

or llm IEore

Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs- Cholera. Podcken.

j

maßregeln, Rußland. Während der Berihtswohen vom 27. November Deutsches Reih. In der Woche vom 15. bis 21. N

Gesundheitsstand und Gang der Volkskrankheiten.

(Aus den „Veröffentlihungen des Kaiserlilßen Gesundheitsamts*, Nr. 52 vom 25. Dezember 1907.)

Pe st&.

Großbritannien. In pre adl ho ist bei einem am 17. August erkrankten und am 31. d. M. gestorbenen Mädchen nachträglich Pest als Todesursache festgestellt worden.

Aegypten. Vom 7. bis 14. Dezember wurden 12 neue Er- krankungen (und 6 Todesfälle) gemeldet, davon 7 (4) in Alexan- drien, 3 (2) in Tantah, 2 (—) in Aga.

British-Ostindien. Vom 10. bis 16. November sind in ganz Indien 8451 Erkrankungen und 6308 Todesfälle an der Pest emeldet worden. Von diesen Todesfällen betrafen 4225 die Präsidentschaft Bombay — darunter 16 die Stadt Bombay, 33 das Stadt- und Hafergebiet von Karachi, 1548 denBezirk Satara, 691 den Bezirk Belgaum, 778 die Landschaft Kolhapur mit dem füdlihen Mahratta-Gebtet —, ferner 498 den Staat Mysore, 354 den Staat Hyderabad, 290 das Punjab, 286 Zentral- indien, 191 die Zentralprovinzen einshl. Berar, 175 Raj-

utana, 82 die Vereinigten Provinzen, 81 die Präsidentschaft adras, 75 Bengalen, 41 Burma, 7 die Nordwestprovinz und 3 Kaschmir. ;

Hongkong. Vom 29. September bis 26. Oktober sind in der Kolonie 4 tödliche Erkrankungen an der Pest zur Anzeige gelangt, eee 3 in der Stadt Viktoria; angeblih waren nur Chinesen be- troffen.

Mauritius. Vom 11. bis 31. Oktober wurden auf der Insel 42 neue Erkrankungen und 30 Todesfälle an der Pest festgestellt.

Vereinigte Staaten von Amerika. In San Fran- ctsco wurde die Gesamtzahl der Erkrankungen an der Pest bis zum L, Dezember auf 109, der Pesttodesfälle bis dahin auf 65 beziffert.

Pest und Cholera.

British-Ostindien. In Kalkutta starben vom 17. bis 23. November 18 Personen an der Pest und 108 an der Cholera.

bis 3. Dezember und vom 4. bis 10. Dezember sind nah den amt- lihen Angaben im Regierungsanzeiger in ganz Rußland 116 + 115, zusammen 231 Personen an der Cholera erkcankt und 56 + 36, zusammen 92 an der Cholera gestorben. Von diesen Erkrankungen (und Todesfällen) waren. gemeldet 36 (5) aus der Stadt Kiew, 10 (5) font aus dem Gouv. Kiew, 71 (24) aus dem Gouv. Pensa, 6 (3) dem Gouv. Samara, 6 (2) dem Gouv. Sim- birsk, 4 (5) und 7 (4) aus den Städten Faroslaw und Jekaterinotlaw, 6 (6) aus der Stadt Rostow am Don, 7 (2) font aus dem Dongebiet, 12 (5) und 1 (1) aus den Städten Jekaterinodar und Orenburg, 5 (4) aus dem Gouv. Wolhynien, 11 (1) dem Gouv. Tschernigow, 29 (13) dem Gouv. Tomsk und 20 (12) aus dem Steppengebiet Akmolinsk.

Einer anderweiten Mitteilung zufolge war auch das Gouv. Kursk noh betroffen, insofern, als dort aus dem Kreise Sudscha in der eit vom 22. November bis 13. Dezember 33 Erkrankungen und 7 Todesfälle an der Cholera zur Anzeige gekommen sein sollen. Türkei. Im Lazarett zu Sinope sind bis zum 8. Dezember ins8zesammt 71 Chok«raetkrankangen und 55 Todesfälle unter den mit dem Pilgershiffe „Gregory Merck" am 27. November eingetroffenen Pilgern vorgekommen.

Hongkong. Während der am 26. Oktober abgelaufenen Woche wurden aus der Kolonie 70 Choleraerkrankungen mit 23 Todesfällen gemeldet; angeblich waren sie alle aus Singaxore eingeshleppt. In der Hauptstadt Viktoria wurde kein Fall beobachtet.

Gelbfieber.

Œs gelangten zur Anzeige in Manaos (Brafilien) vom 13. Oktober bis 2. November 2 Todesfälle, in Para vom 27. Oktober bis 16. November 21 Erkrankungen (und 17 Todes- fälle) iîn Bainoa (auf Cuba) vom 10. November bis 3, Dezember und in Havanna vom 28. Oktober bis 2. Dezember je 2 (1), in Alacranes vom 18. bis 24. November und in Santa Clara vom 19. bis 20. November je 1 (1), in Cienfuegos vom 12. bis 23, November 4 (—), endlih auf der

Insel Bacbados vom 19. bis 21. November 7 (4),

¡ember sind im Reg.-Bez. Oppeln 4 Pockenerkrankungen fes geftellt worden, und zwar je 1 „in Orzegow und it Scharley (Lèkr. Beuthen), in Ottmachau (Kr. Grottkau) und in Tarnowiß (Kr. Tarnowitz). Für die Vorwoche wurde nab träglih 1 neuer Fall aus Tscheschen (Kr. Gr.-Wartenberg, Re(- Bez. Breslau) mitgeteilt. Z

Desterreih, Am 3. Dezember in einer Ortschaft des Küsten- landes 1 Erkrankung bei einem vor 10 Tagen aus New York ein getroffenen Seemann; in Galizien vom 8. bis 14. Dezember 2 E‘ krankungen. :

Hongkong. Vom 29. September bis 26. Oktober if nu! 1 Potenfall in der Kolonie vorgekommen, und zwar ein tödlich v laufener in der Stadt Viktoria bei einem Chinesen.

i: Fleckfieber. i

Deutsches Reih. Nachtäglih sind für die Wote vom 17

bis 23. November aus Kölleda (Kr. Eckartsberga, Reg.-Bez Mett

burg) 6 Fälle bei russishen Arbeitern gemeldet worden. Ferner fl

in Steinbach bei Bibra ein Handarbeiter, der mit diesen zusamm!

gearbeitet hatte, am 23, Novembet an Fléckfieber erkrankt und at 5, Dezember gestorben. ;

Vesterreih. In Galizien vom 8. bis 14. Dezember 31, 1

der Bukowina von Mitte November bis 7. Dezember 38 Er

krankungen. Genidckstarre. i Preußen. In der Woche vom 8, bis 14. Dezember sind 21 E krankungen (und 8 Lodeéfälle) angeicigt worden in folgenden Nt gierungsbezirken [und Kreisen]: Landespolizeibezirk Berlin (Berlin), Reg-Bez, Arnsberg 7 (2) (Bochum Stadt L h Boum Land 2 (1), Dortmund Land, Gelsenkirchen CaTs Herne, Schwelm je 1), Breslau 2 [Neumarkt, Neut® je 1) Côln 1 (1) [Cöln Stadt], Düsseldorf 3 (2) [Duisbti — (1), Effen Skadt, Glavbah Land je 1, Grevenbroith 1 (0 Magdeburg — (1) [Quedlinburg], Minden 1 [Bielefeld Stat Oppeln 3 (2) {Kattowiy Land 1, Lublinig 1 (1), Oppeln Stad! leß — (1)], Schle6wig 2 [Kiel Stadt, Pinneberg je 1], Tr Ottweiler]. Die für die Vorwoche aus dem Kreise Kro (Neg -Bez. Posen) gemeldete Erkrankung hat sich“ nachträglid n? als Genidstarre uben,

O Pri Sri hai hans heut amis C O o C L Ma bt D O a E N Ee G DO

TA T4 C O o GA Pi A C

fs a fs Es s Ma CO CA A A G 1a GO PO C O a C R

Mähren

Schlesien Galizien

90A T bo s o C3 i N D O j Pa G é

Bukowina Dalmatien

b, Ungarn.

K. Abauj-Torna, M. Kaschau (K

K U Fehór)

St, Arad, Borosjend, Elek, Kis]end, Pácska, Világos, M, Arad

St, Borossebes, Nagyhal- má(gy, Mabna, Ternova .

K. Arya, Liptau (Uptó), Turócz

St. Bâcsalmás, Bala, Topolya, Zenta, Zombor, Stadt Zenta, Pt, Bata, Maria Thereslopel (Sja- badka), Zombor

E T4 S I T T F L T I E L

D E t bD H m D A 5 R I DO Er | do

r

i fé D) C7 fri (fs D i T E T T Aa

O

j Ï

[ ck s

j

Atl

1e o! 1B S I O ®

c

e s

O O | 0 j

_— ps C LÒ r

Gs

[S

St. Jgal, Lengyeltótti, Marczali, Tab

St. Barcs, Csurgó, Ka- posvár,Nagyatád,Sjziget- vár, Stadt Kaposvyár . .

K. Szabolcs

K. Szatmár, M. Szatmár- Nömeti

K. Zips (Szepes)

K. Szilágy

K. Szolnok-Doboka . …

St. Buziás, Központ, Lippa, Rékás, Ujarad, Vinga, M. Temesvár :

St. Csâkova, Detta, BEN kirhen (Fehértemplom), Kubin, Werschey (Ver- secz), Stadt Fehórtem- plom, M. Versecz. - + «

K. Tolna

K. Thorenburg (Torda- C

St, Csene, Großkikinda (Nagykikinda), Nagyszent- miklós, Párdány, Pers- jámos, Törskbecse, Töröks lanizsa, Haßfeld (Zsom- bolya), Stadt Nagy- kikinda

St. Alibunár, Antalfalva, Bánlak, Módos, Groß- becskerek (Nagybecskerek), Pancsova, Stadt Nagy- ecólerek, M. Pancsova

K. Trentschin (Trencfón) .

K. Ung, St. Homonna Sjzinna, Säitropkó

Handel und Gewerbe.

(Aus den im Reichsamt des Innern zusammengestellten „Nachrichten für Handel und Industrie *.)

Außenhandel Frankreihs von Januar bis Oktober 1907.

Nah den offiziellen Angaben stellte fih die französishe Ein- fubr während der ersten zehn Monate des laufenden Jahres auf 4 934 160 000 Franken und übertraf die enisprehende vorjährige Einfuhr um 351 680 000 Franken. Auch die Ausfuhr Frankreichs zeigte in der Zeit von Januar bis Oktover des Jahres 1907 mit einem Werte von 4572 913 000 Franken im Verglei zum vorher- gehenden Jahre eine Steigerung um 286 360 000 Franken.

Im einzelnen verteilen fih die Etn- und Ausruhr, wie folgt:

Einfuhr Ausfuhr 1907 1906 1907 1906 Wert in tausend Franken Nahrungsmittel. . . 814535 731 993 602 550 575 417 Rohstoffe. . . . . 3164509 3039277 1266565 1201930 C C 811210. 2384714 2201 355 D —— — 319 084 308 851 Zusammen 4934160 4582480 4572913 4286 5953.

Die wichtigerea Ein- und Ausfuhrartikel wiesen hierbei die folgendea Werte in Tausend Franken auf — die ein- geklammerten Zahlen bezichen sih auf den gleichen Zeitabschnitt des Jahres 1906 —:

Einfuhr: Getreide und Mehl 195 441 (169 940), Wein 75 644 (84 793), Kaffee 86 889 (83 211), Häute und robe Felle 145 538 (167 893), Wolle 495 084 (508 566), Seide und Floretseide 299 794 (292 254), Jute 57 641 (52 982), Flachs 72 081 (66 640), Baumwolle 312 677 (252 441), Chilisalpeter 59 579 (56 166), ölhaltige Samen und Früchte 239940 (202 961), Kautschuk und Guttaper@ha, roh 109 596 (99 178), “ Bauholz 111 930 (105 247), Steinkohlen 308 941 (299 945), Mineralien 91 841 (86 066), Kupfer 115 132 (136 930), Maschinen, Apparate u. dgl. 183 565 (136 E

Ausfuhr: Stoffe aus Seide und Floretseide 293 633 (251 248), Wollenstoffe 202 134 (187 595), Bzumwollenstoffe 261 369 (241 878), bearbeitete Häute 103 255 (97 193), Waren aus Häuten und Leder