Im Theater des Westens wird am Bußtage, Mittwoch, den 20. d. M., Abends 8 Uhr, Mendels\ohns Oratorium „Eli as*, mit Alexander Heinemann in der Tttelpartie, aufgeführt, Chor und Orchester bestehen aus 250 Mitwirkenden unter der Leitung von Max Batike.

Im Berliner Theater beginnt am 26. November eine Reihe von Operettenvorstellungen, die von einem Teile des Ensembles des Neuen Operettentheaters unter Leitung von Viktor Palfi veranstaltet werden. Aufgeführt wird zuerst Offenbahs „Blaubart“.

Die Komishche Oper bringt in dieser Wocke abwe@selnd d’Aiberts Oper „Tiefland“ und Smetanas Oper „Die verkaufte Braut*, beide in der Besezung der Erstaufführung. Als nächste Neu- einstudiecung wird Charpentiers Oper „Louise“ vorbereitet, welchem Werke etne Neueinstudierung der Operette „Die Fledermaus“ von Johann Strauß folgen wird.

Für das 3. Große Konzert des Mozartorchesters, unter der Leitung von Professor Karl Panzner, das am nähsten Montag im Mozartsaal stattfindet, ist der Klaviervirtuose Ferruccio Bufoni als Solist gewonnen worden. Das Programm des Abends ist folgendes: Symphonie Nr. 2 tn B-Dur Op. 53 von Volkmann ; Konzertsiück für Klavier mit Begleitung des Orchesters von Weber ;

au für entlassene Strafgefangene. Die Mädchen und Frauen werden in sogenannte Zwischenasyle gebracht, in denen sih die Untergebrachten sehr wohl fühlen und der Aufenthalt in erzieherischer Weise geradezu Wunder wirkt. Der Geheimrat Plashke bezeichnete diese Organisation als vorbildlich. Wie der Vorsißende bemerkte, hat sich der biesige Verein au bereits vor Jahren mit dieser Asylfrage für weibliche Straf- entlafsene beschäftigt; leider stieß die Angelegenheit wegen der fehlenden Geldmittel auf Widerstand. — Bei der Besprehung der Ausweisungsfrage ergab ih die Tatsache, daß die getroffenen

zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußischen Maßnahmen der Fürsorgeaufsiht sich als niht ausreichend erweisen | Brasiliens für Deutshland*“ \prechen wird. Herren und Damen fing

M 270 Berlin, Dienstag, den 12, November L — Se und sih insofern ein Umshwung bemerkbar zu machen beginnt, als | als Gäste auch ohne besondere Einführung willkommen. B i S

die Strafentlafsenen, bei denen die Ausweisung zurückgenommen ist, ———— a

sih der strengen Fürsorgeaufsiht der Vereine entledigen und die Im Hörsaal der Ständigen Ausstellung für Arbeiter- Polizeiauffiht vorziehen. Es stellt sich heraus, daß man gegen die | wohlfahrt in Charlottenburg (Fraunhoferstraße “E wird Auszuweisenden durchaus kein Mittel an der Hand habe und der Erlaß morgen, Mittwoch, Abends 83 Uhr, im Auftrage des Verbandes cines neuen Ausweisungsgeseßes sih als notwendig heraugstellt, und | Berliner Abstinenzvereine der Dr. jur. Fran sen über „Alkohol ¡war im Interesse der öffentlihen Sicherheit. Sehr freudig wurde | und Aesthetik* einen Vortrag mit freier Aussprache halten. Der die Mitteilung des Geheimrats Plaschke aufgenommen, wonach von | Eintritt ist frei.

der Justizverwaltung sogenannte Aufsihtskommissionen ein- gerihtet und in diese je ein Vertrauensmann der Fürsorgevereine zu- gezogen werden foll. Diese Mitglieder werden von dem Justiz-

verfolgt werden kann. Am taten Lvos wird der Privatdozent Dr. Ristenpart Abends 8 Uhr im großen Hörsaal der Sternwarte einen Vortrag über den Merkurdurhgang halten.

Die Deutshch-Südamerikanishe Gesellschaft veran- staltet am Mittwoch, Abends 84 Uhr, in den Räumen des Kolonial- heims (Schellingstraße 3) ihren ersten dieswinterlichen Vortrags- abend, an dem der lange Jahre in Blumenau, Sta. Catharina, ansässige Pastor Hermann Faulhaber über „Die Bedeutung

Erste Beilage

Staatsanzeiger. 1907

Außerdem wurtca am Markttage (Spalte 1) nah übershläglickder Schätzung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)

Berichte vou deutschen Fruchtmärkten.

Qualität gering | mittel Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner

Am vorigen Markttage

Dailie n s preis

|——————

1907

Dur@(schnittss preis für 1 Doppel- zentner

gut Verkaufs-

wert

Verkaufte Menge

Marktort dem

höchster

November

„Don Juan“, symphonische Dichtung von Richard Strauß; Klaviersoli ;

Ouvertüre zur Oper „Euryanthe* von Weber.

Das 65. Jugend konzert findet morgen, Nachmittags 4 Uhr- in der Aula der Königlichen A ugu sta\chule (Kleinbeerenstr. 16 19) stait. Mitwirkende sind: die Konzertsängerin Eva von Bülow- Pilchowska, Annie von Luxenburg (Violinvirtuosin), Ada Battke (Rezitatorin), Max Battke (Begleitung). Aufgeführt werden u. a. einige Melodramen, die eigens für die Jugendkonzerte komponiert find. — Einlaßkarten, die durhweg 25 4 kosten, find dur alle Squlleiter zu erhalten oder vom Komitee für die Jugendkonzerte (Max Battke, W., Neue Winterfeldstr. 48). Drei Konzerte finden noch im No- vember in anderen Stadtgegenden statt.

Morgen, Mittwoch, Abends 74 Uhr, veranstaltet der Königliche Musikdirektor Bernhard Irrgang in der St. Marienkirche das nächste Orgelkonzert, unter Mitwirkung von Fräulein Käte Hauffe (Sopran), Fräulein Emmy Klocke (Alt) und Herrn Walter Kraß (Violine). Orgelkompositionen von R. Schumann, Neuhoff (Phantasiesonate) und Reger steben u. a. auf dem Programm. Der Eintritt ist frei.

Mannigfaltiges.

Berlin, 12. November 1907.

Amtlich wird gemeldet: Heute früh um 54 Uhr wurde der Zugführer des von Charlottenburg nah Westend fahrenden Leerzuges 3606, Schaffner Demny, wohnhaft Berlin, Bor- hagener Straße 14/15, in Höhe des Stellwerks Sb4. auf Bahnhof Charlottenburg tot aufgefunden. Demny ist vermutlih, um nah seinem Dienstabteil zu gelangen, auf den Trittbrettern des Zuges während der Fahrt entlang gegangen und hierbei abge- stürzt und sofort getötet worden. Die Leiche wurde auf Ver- anlafsung des vierten Polizeireviers nah dem Charlottenburger Schau- hause übergeführt.

Ferner wird amtlich gemeldet: Dem heute morgen um 1 Uhr vom Bahnhofe Bernau autfahrenden Güterzuge 9432 ist der von Berlin kommende Eilgüterzug 6935 in die Flanke gefahren, weil der Lokomotivführer des Zuges 6035 nah seiner An- gabe den Zug vor dem auf „Halt“ stehenden Einfahrtsfignale nicht hat zum Halten bringen können. Der Schaffner Hidde aus Stettin ift getôtet. Eine Lokomotive und 13 Wagen sind beschädigt, davon 10 Wagen entgleist und ein mit Spiritus beladener Wagen ver- brannt. Beide Hauptgleise sind gesperrt. Das westlihe Gleis wird voraus\sihtlih noch Vormittags, das östliche bis heute abend wieder frei werden. Der Betrieb wird vorläufig durch Umsteigen an der Unfallstelle aufrecht erbalten.

Der unter dem Vorsiß des Generalstaatsanwalts, Geheimen Oberjustizrats Dr. Wachler stehende Verein zur Besserung der Strafgefangenen in Berlin hielt am gestrigen Montag im Sißungssaale des Königlichen Landgerichts T seine Monattsitung ab, die troß der einfahen Tagesordnung \ich zu etner der inter- effsantesten seit langer Zeit gestaltete, und zwar dur die Erörterung, die sich an die Berichte der Herren Geheimer Oberjustizrat Mare aus dem Justi¡ministerium und Geheimer Oberregierungsrat, Professor De. Poft über die in Düsseldorf abgehaltene Jahresversammlung der Nheinish-Westfälishen Gefängnisgesellshaft knüpfte. Es handelte fich dabei vorwiegend um die Fragen der Fürsorge und der Aus- weisung von Strafentlafsenen. So ging aus einem Vortrag der Frau Amtsgerichtsrat Neuhaus - Dortmund hervor, daß die katholishen Für- forgevereine mit einem Netz bereits das ganze Deutsche Reich überspannen und in gegenseitiger Verbindung stehen. Diese Fürsorgevereine für Fiauen und Mädchen bilden eine notwendige Ergänzung der Fürsorge

minister ernannt und haben das Recht, niht nur die Gefängnisse zu besuhen, \sch jederzeit über die Zustände in den Ge- fängnifsen zu unterrihten, sondern auch über die Entlassung der Ge- fangenen mit zu beraten. — Eine längere Aussprache entwickelte ih au über die Vor- und Natteile der dauernden Arbeiten von Ge- fangenen in landwirtshaftlihen Betrieben, wie Meltorationsarbeiten usw., und es wurden Vergleihße mit der österreihishen und der deutschen Praxis angestellt. Bei uns werden von 10 000 Zuhthäuslern 1500—2000 außen beschäftigt. Jugendlih: Sträflinge {ind aus3- geshloffen, weil eine Gemeinschaft mit den älteren Sträflingen ver- mieden werden soll. — Ueber den Arbeitsnahweis berihtete Herr Neckes; im Oktober wurden 722 Strafentlassene in Arbeit gebracht, seit dem 1. Januar 4520. Der Fürforgeaufsiht unterstehen zur Zeit 127 Polizeiobservaten und 65 bedingt Verurteilte. — Bemerkt sei noch, daß der Verein heute, am 12. November, sein 80jähriges Be- stehen fetern kann; er wurde am 12. November 1827 begründet.

„Die malerishe Spree, eine Wanderung von der Quelle

bis zur Mündung“, der nächste aus dem Zyklus märkischer Vorträge von Oskar Bolle (mit 110 farbigen Lichtbildern) findet Mittwoch, den 20. d. M. (Bußtag), Abends 74 Uhr, im großen Armin saal (Neubau, Kommandantenstraße 58/59) statt. Karten zu 60 und 85 4 sind zu haben an der Konzertkasse des Warenhauses Wertheim (Leipziger Straße), in den Buhhandlungen von Ernst Haase (Pots- damer Straße, Eke Lüßowstraße), Bernhard Staar (Friedrih\lraße 5), Selmar Hahne (Prinzenstraße 54), Dierig und Siemens (Kleine Prâäfidentenstraße 4) und in der Musikhandlung von Hermann Augustin au der Gertraudtenbrüe. Am 28. d. M., Abends 7 Uhr, findet im Festsaale der Handels- kammer, Berlin NW. 7, Dorotheenstr. 7/8, ein öffentlicher Vortrag über Kautschukproduktion in Wäldern und Plantagen nach Neiseerfahrungen inBrasfilien, Ceylon und Indien, mit Demonstrationen, gehalten von D. Sandmann, Mitglied der E zu Berlin, statt, zu dem Interessenten freien Zutritt aben.

Einen „Roswitha-Abend“ wird die „Neue literarische Gefellschaft* demnächst im Neuen Theater veranstalten, der ein eigenartiges Gepräge erhalten soll. Sämtlihe Rezitationen und Gesänge werden im Kostüm der Zeit vorgeführt werden. Außer Maria Pospischil, Teaieler Egidi, Professor Sormann, dem König- lien Kammervirtuosen Felix Meyer und dem Hofopernsänger Luria werden noch die Herren Erwin Höhne, Hugo Zobdber, Zelenka Lerando, Leopold Behrendt usw. mitwirken, leßtere in der von Arthur Egidi zu dem Drama der Noswitha: „Fall und Buße Marias*, kom- ponterten Musik. Den einleitenden literarischen Vortrag: „Das erste Drama in Deutschland und die Dichterin '‘Roswitha*, wird der Direktor Sebaldt vom Werth-Friedenau halten. Die Geschäftsstelle der Gesellschaft befindet sich în der Vorbergstraße 10.

Am Donnerstag findet das seltene astronomische Schauspiel eines Vorübergangs des Planeten , Merkur“ vor der Sonnen- \heibe statt. Der Eintritt des Merkur“ in die Sonnensceibe beginnt für Berlin um 11 Uhr 23 Minuten 10 Sekunden am linken Rande der Sonne. Nah etwa 24 Stunden ist der Planzt, der als kreisrunde chwarze S@eibe erscheint, bis zum rechten Sonnenrande hinüber gewandert. Der Austritt beginnt um 2 Uhr 48 Minuten 8 Sekunden. Zur Beobachtung dieses Vorgangs find auf der Urania- Sternwarte (Invalidenstraße) an allen Fernrohren Vorrihtungen angebraht, die eine direkte Projektion des Sonnenbildes mit dem darauf befindlichen Merkur auf weiße Schirme gestatten, sodaß das

Schwerin, 11. November. bei Ventshow sind am Sonnabend Kinder dortiger Tagelöhner, die sich auf das junge Eis des Dorf- teihes gewagt hatten, ertrunken. Der 18jährige Bruder des einen Vèädchens, der herbeieilte, um sie zu retten, brah au ein und

(W. T. B.) In S@hlagsdorf iwei achtjährige Mädchen,

ertrank ebenfalls.

Hamburg, 11. November. (W. T. B.) Auf dem Neubau des Hotels „Atlantic“ an der Alter stürzte die Dedcke des 3. Stocks ein und durchschlug die Decke des darunter befindlichen Stockwerkes. Aus den Trümmern wurden ein Arbeiter tot herausgeholt und ein \chwer verleßter und drei leiht vers leßte Arbeiter geborgen. Dle Befürchtung, daß noch mebr Menschen si unter den Trümmern befänden, hat sh nicht bestätigt.

Wien, 11. November. (W. T. B.) Heute mittag sammelten sich vor der Universität die italientshen Studenten an, denen ein Saal in der Universität behufs Abhaltung einer Versamm- [lung verweigert worden war. Während ein italienisher Student eine Rede hielt, sangen die deutshen Studenten „Die Watt am Rhein“. Daraufhin sangen die italienishen Studenten ein italienishes Lied, worauf, einer Lokalkorrespondenz zufolge, Unruhen entstanden. Die deutshen Studenten beseßten alsdann die Universitäts- rampe, während die italienischen Studenten vor das Parla- ment zogen, um zu Gunsten der Errichtung einer italienischen Uni- versität in Oesterreich eine Kundgebung zu veranstalten, — Blätter- nahrihten zufolge, hat der Rektor der Universität erklärt, daß infolge der heutigen Unruhen die Universität morgen ge- {lossen bleiben werde, um eine Wiederholung der Vor- fälle zu verhindern. Die italienishen Studenten erklärten, daß ihre heutige Kundgebung nicht gegen die deutschen Studenten gerihtet gewesen sei, sondern nur den Zweck gehabt habe, 4 Errichtung einer italienishen Universität in Oesterreih zu be-

eunigen.

Auch in Graz sammelten si in derselben Absicht beute vor- mittag mehrere hundert italienishe Studenten vor den Hôör- sälen der juristischen Fakultät und verhinderten durch Schreien die Abhaltung der Vorlesungen.

Paris, 11. November. (W. T. B.) Wegen größerer Nuhe- stôörungen, die kürzlih infolge der Berufung von zwei Professoren aus der Provinz seitens der Studenten in Szene geseßt wurden, irg der Kultusminister Briand die Schließung der medt- ¿inischen Fakultät bis zum 31. Dezember diefes Jahres,

St. Etienne, 11. November. (W. T. B.) Im Bergwerk Loire stieß gestern abend ein För derkorb gegen die Schacht- wand. Sieben Bergleute stürzten etwa 200 m in die Tiefe und fanden den Tod.

h: Valence-sur-Rhône, 12. November. Ein Bergsturz zer- störte vierzig Häuser des Dorfes Felnies, unter ihnen das Pfarrhaus und die Schule. Die Einwohner konnten rechtzeitig flüchten.

Moskau, 12. November. (W. T. B.) In dem hiesigen Sol o- downikow-Operntheater brach heute früh Feuer aus, das bis Mittag noch nicht gelöscht werden konnte. Der Bührenraum ist aus gebrannt und die Dekorationen sind vernichtet. Unter den Trümmern des zum Teil eingestürzten Dahes ist die Leiche eines An- gestellten gefunden worden.

Phänomen von einer größeren Anzahl von Beobhachtern gleichzeitig

Preisen: Stein. Gemeinde.

Königliche Schauspiele. Mittwoh: Opern- haus. 229. Abonnementsvorstellung, Madama Vutterfly. Japanishe Tragödie in 3 Akten. Nach I. L. Long und D. Belasco von - L. Illica und G. Giacosa, deutsch von A. Brüggemann. Musik von Giacomo Pucctni. Musikalishe Leitung: Herr Kapellmeister Dr. Besl. Regie: Herr Oberregisseur Droescher. Anfarg 74 Uhr.

Sgauspielhaus. 249. Abonnementsvorstellung. Die Braut vou Mesfina, oder: Die feindlichen Vrüder. Ein Trauerspiel mit Chören in 4 Auf- E ON Schiller. Regie: Herr Adler. Anfang

Donnerstag: Opernhaus. 230. Abonnements- vocstellung. Fidelio. Oper in 2 Akten von Ludwig van Beethoven. Text nach dem Französischen von

erdinand Treitshke. Zu Beginn: „Ouvertüre

eonore (Nr. 3).“ Anfang 7} Uhr.

Schauspielhaus. 250. Abonnementsvorstellung. Die Rabensfteinerin. Schauspiel in 4 Akten von Ernst von Wildenbruch. Anfang 74 Uhr.

Neues Operntheater. Sonntag: 73. Billettreserves say. Dienst- und Freiplätze sind aufgehoben. Mar-

arete. Oper in 5 Akten von Charles Gounod.

ert nach Goethes Faust, von Jules Barbier und Michel Carré. Anfang 74 Uhr. — Der Billett- vorverkauf hierzu findet von Donnerstag ab an der Tageskafse des Königlichen Opernhauses von 104 bis 1 Ühr Vormittags gegen Zahlung eines Aufgeldes von 50 S für jeden Sißplay statt.

Rosmersholm.

lichingen.

Deutsches Theater. Mittwoch: Was ihr wollt. Anfang 7} Uhr. Donnerstag: Was ihr wollt. Kammerspiele.

Mittwoch: Frühlings Erwachen. Anfang 8 Uhr, Donnerstag: Der Marquis von Keith.

Victor Lehár.

Witwe.

Neues Schauspielhaus. Mittwoch, Abends

8 Uhr: Die große Gemeinde. Donnerstag: Judith. Freitag: Die große Gemeinde.

Sonnabend, Nachmittags 3 Uhr: Zu ermäßigten

Lessingtheater. Mittwoch, Abends 74 Uhr:

Donnerstag, Abends 8 Uhr: Klein Eyolf. Freitag, Abends 8 Uhr: Der Biberpelz.

Schillertheater. Mittwoch, Abends 8 Ubr: in 3 Aufzügen von Heinrich Stobizer und Fritz Friedmann-Frederich.

Donnerstag, Abends 8 Uhr:

Freitag, Abends 8 Uhr: Rosmersholm.

Charlotteuburg. Mittwoch, Abends 8 Uhr: Die Hermaunschlacht. Ein Drama in 5 Aufzügen von Heinrich von Kleist.

Donnerstag, Abends 8 Uhr: Reiterattackte.

Freitag, Abends 8 Uhr: Zum ersten Male: Ge- bildete Menschen.

Komische Oper. Mittwoch, Abends 8 Uhr: Die verkaufte Braut. Donnerstag: Tiefland. E) Die verkaufte Braut. onnabend: Tieflaud.

Theater des Westens. (Station: Zoologisher

Garten. Kantstraße 12.) Mittwoch, Abends 8 Uhr: Die luftige Witwe. óon und Leo Stein.

Donnerstag und folgende Tage: Die lustige

Lustspielhaus. (Friedrichstraße 236.) Mittwoch, Abends 8 Uhr: Husarenfieber. Donnerstag: Husarenfieber. Creilag: Zum ersten Male: Oukel Vernuicke. onnabend: Onkel Bernicke.

— Abends 8 Uhr: Die große Mittwoch, Abends 8 Uhr:

Deutsch von Max S{hsönau. Richard Alexander.)

Thaliatheater. Die gelbe Gefahr.

Mittrwooch,

(Wallnertheater.) Neiterattacke. Schwank

O.

BPentraltheater.

Göt von Ber- Die Puppe.

osetée — meine Frau.

— meine Frau.

Donnerstag und folgende Tage: budiker.

Residenztheater. (Direktion : RichardAlexander.)

; Gauz der Papa. Schwank in 3 Akten von Mars und Desvailliòres. (Baron des Aubrais:

‘ Donnerstag und folgende Tage: Ganz der Papa.

Abends 8 Uhr:

Sch{wank mit Gesang in 3 Akten von Kraaß und Okonkowsky.

Donnerstag und folgende Tage: Die gelbe Gefahr.

Mittwoch, Abends 8 Uhr:

Trianontheater. (Seorgenstraße, nahe Bahnhof ade) Mittwoch, Abends 8 Uhr: Fräulein

Donnerstag und folgende Tage: Fräulein Josette

Theater an der Spree. (Köpenider Str. 68.) Mittwoch, Abends 8 Uhr: Der Aktienbudiker.

(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

BPirkus Schumann. Mittwoch, Abends präzise 7è Uhr: Grande Soirée équestre. Elite- programm und zum ersten Male in Europa: Sechs fliegende Bauvards (zwei Damen, vier Herren), größter und bester Luftakt der Gegenwart. Chester D. Dieck, der unübertrefflihe Tric-Cyclist. Ferner: Die großartigen ueuen Spezialitäten. Um 9 Uhr: Die diesjährige große ECPECORUME eine Fortsezung der „Lustigen Heidelberger" : Ein Fest auf dem Neckar.

E E E E, E ne L. Tre uar e

Familiennachrichten.

Verlobt: Frl. Gertrud Simon mit Hrn. Res gierungsbaumeister Ernst Rammelsberg (Char- lottenburg—Berlin).

Geboren: Cin Sohn: Hrn. Friedrich von Oertzen (Halle a. S.). Eine Tochter: Hrn. Ne- gierungsrat Loesener (Oppeln).

Gestorben: Ruff. Wirklicher Geheimer Rat und Generaladjutant Graf Protassow - Bahmetjew Berlin). — W Geschihtsmaler Alexander Zick Berlin). — Hr.

Dr. jur. Heinrich Karl Hugo rue Dr g % Ee Se: e Sn von amp, ged. von Tuscchner (Tepliz-Shönau). —

Der Aktien- ar: D Ida Sroiaaae geb. JIanecke erlin).

Konzerte. Singakademie.

Operette in 3 Akten von Musik von Franz

Mozart-Saal. Mittwoch,

Mittwoch, Abends 8 Uhr: Liederabend von Gertraut Langbein. wirkung: Professor Oskar Schubert (Klarinette).

Saal Bechstein. Mittwoch, Abends 74 Uhr: L. Klavierabeud von Anton Foerster.

Beethoven-Saal. Mittwoch, Abends 8 Uhr: Liederabend (Brahms-Abend) von Julia Culp.

Abends 8 Uhr: Konzert des St. Petersburger Streichquartetts.

Verantwortlicher Redakteur : Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg.

Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin.

Druck der Norddeutschen R arL Cet und Verlags- Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32,

Acht Beilagen (eins{chließlich Börsen-Beilage), sowie die Juhaltsaugabe zu Nr. 6 des öffent- lichen Anzeigers (einschließlich der uxtex Nr. 2 veröffentlichten Vekanntmachungeu), De Kommanditgesellschaftenu auf Aktien

ktiengesellschaften, für die Woche vom 4, November bis 9. November 1907.

Mit-

Tag

niedrigster b

höchster |

Cas il

niedrigster d.

bödster

b.

ntedrigster

h

4.

Doppelzentner

4 t aa

Den.

KENEY Î G E

Strehlen i. Schl.

Grünberg i. Sl. .

Lwenberg i. Schl. .

Oppeln . :

Neuß .

Aalen .

Giengen .

pa —

Babenhausen Aalen .

Giengen . - Geislingen .

Posen . Bres : Ce 49 Sa k S rünberg 1. 4 Löwenberg i. Sl. . M a 6 6 Aalen . . Giengen .

Posen. Ostrowo - Breslau .

Strehlen i. Sl. WBwenberg i. Schl. . Oppeln . , Neuß .

Aalen

Giengen . - Riedlingen .

E P..-P 0 U A

osen. oos ‘ Breslau . - . Streblen i. Schl. Grünberg i. Sl. . Löwenberg i. Schl. . Dp + o + ° ° 3 E Aalen . Giengen . Riedlingen .

erkungen. Die verkaufte Menge M fiegender Strich (—) in den

— bd

i: Brauger ste

: Brauger ste

21,20 22,10 20,00 19,00

22,80 29. 60 21,40

22,00

22,00

19,30 18/50 19/00

90,00 20,00

15,50 14 00 14,50

15,50 16,40

18,20 19,80 19,40

15,50 14.80 16,00

15.60 16,00 17,00

18,40 18,40

Berlin, den 12. November 1907.

Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs-

maßregeln.

Gesundheitsstand und (Aus den Bert eten

Gang der Volkskrankheiten. des Kaiserlichen Gesundheitsamts*,

r. 45 vom 6. November 1907.)

Pe t. Großbritannien. In Glasgow

ä Knabe an Pest erkrankt, wie seainirge Entstehung der Krankheit hat fi

ermitteln lassen.

ten. Vom 19. bis 26. ded las 9 Todesfälle) an E Alexandrien, 9 (2) für den Bezir

Tunis. In der Pestfälle, darunter 2 tôdliche,

Algier. Zufolge einer Oran 2 neue Pestiüe vorgekommen.

British-Ostindien. Vom gan Indien 9038 Mertones m

en gemeldet.

rfrank gen L Nsident schaft Stadt Bombay von Karachi, aber z. 1653 die Landschaft Kolhapur m 791 den Bezirk Belgaum. e todesfälle auf die Zentralprov nzen, Mysore, 219 auf die Präsiden das Punjab, 124 auf den die Vereinigten Provinzen, 88 auf Bengalen und Burma, Kaschmir. Im Vergleich mit todesfälle um 27,6 9/0, der geme

den

6572 die gebiet

E A x 1. B. 2072

Ferner

E 6s [mein sind vom 15. September bis 5. Oktober

10 Personen an der Pest gestorben.

Japan.

10 Pestfälle gemeldet.

Osata Io Een E T bufrit a. Im unter den En und Mäuse

t e

Bi Tigta Staaten

cisco sind vom d. bis 12.

von

Der Kranke wurde sofort abgesondert ;

ä iht aufgetreten. Krankheitsfälle sind bis zum 26. erver E E e G Pest gemeldet, davon (2) für

Minuten, 4 (4) für den i i d 1 (1) für Port Said. zirk Simbellawin S it Panis E

festgestellt worden.

Mitteilung vom 2 G Die

Bombay,

t derabad, S h Zentralindien, je

59 Rajputana und 1 auf o bat die Zahl der

der Vorwoche ldeten Erkrankungen um 31,6 ?/o zu-

Pest noch nicht erloschen.

Amerika. Oktober 8 (ins

Pestfälle und 8 (insgesamt nunmehr 39) pestverd

ist am 17. Oktober ein B tlogil festgestellt mit Sicherheit noh nicht weitere

darunter Stadt-

entfielen 915

608 auf den Staat 166 105

Madras,

Vom 23. September bis 7. Oktober wurden in

September sind in der Kap-

beobachtet worden ; kolonie Pestfälle be! Cisea e Slag "illiams Town und

Fran

esamt nunmehr 65) tige Erkrankungen

In San

15 neue Er-

30. Oktober mehrere 0 biet (Gouv. Simbirsk,

Nowgorod) 92 (47), Deenbura, Astrachan) 6 igow, Poltawa, C fmolinsk und Semip Gouv. Baku 30 (20), auf die (Kostroma und Jaroslaw) 23 (2), auf das älle E M K rtshaft Kantem dinsk (Transbaikalgebiet),

E C E in der Stadt i

2, November sind’ in bereits aufgehobenen zi i ü worden. sanitären Maßnahmen sind wieder i rfb, bis 21. en. ember. t gestorben un a “fh Pesttodesfällen

ptember sind in 45 neue betrafen nur

und Hafen- den Bezirk Satara,

it dem südlijen Mahratta, | L stanais? (Turgaigebi

it\chi (Gouv. Minsk) R (Stadt Kiew sind vom erkrankt und 90 gestorbe

21,20 22,20 21,40 19,00

92,80

15,50 14,40 14,80

15,50 16,40 19,00 90,20 19/60

15,60 15/60 16/00

15,60 16/00

17,60 | 18,40 | 18,40

d der Verkaufsroert

wird auf volle Doppelzentner un daß der betreffende Preis nih

Spalten für Preise hat die Bedeutung,

das

im

Pest-

auf auf

Pest-

22,80 21,50 22,60 22,40

B 23,00 22,80 | 22,80 18,00 19,50, 19,50 19,80

90,20 19,80

geendet.

Tschern gebiete A

204 Personen noslaw waren vom 1 36 Todesfälle gemeldet. Straits Settlemen bis 24. September 13, vom fälle festgestellt. Zufo Antung Mans etwa 20 bis 30

In Ntiut schwa der Cho In Taku sind am 15. Niutshwang ange Cholera gestorben, sprechende Quaran”

6, Oktober 194 Er

Personen an

20,60

16,50 14,80 14,90 18,00 17,15 17,50 16,60

90,40 20/40 19.80

17,20 15,70 15,70 16,25 16,40 15,70 16,20

18,00 18/60 18,60

Kernen (euthülfte

We

22 40 22,40 20,90

23.00 22,80 21,50 22,60 22,80

23,20 23,00 23,00

igen.

22,50 22,50 22,80 22,00 23,20 23,00 22,50

23,00

23,10 24,00 23,20 23,20

Roggen.

20,00 19,60 19,90 19,80

20,20 19/80 90/80

as 16,60 15,20 15,20 18,40 17,15 18,00 16,60

20,50 20/60 90,00

9 17,50 15,80 16,20 16 25 16,40 15,70 16,20

18.28 18,70

19,70 20,00 20,60 19,80 20,40 20,80 21,00 20,20

erste. 16,80 15,60 15,30 18,50 18,80 18,50 16,80 17,00 20,80 20,80 20,20

afer.

15,90 16,30 16,50 17,00 15,80 16,40 17,00 18,60

18,80

18,80 19,00

22,60 23,10 22,80 22,00 23,20 23,00 22,50

23,20 93,10

24,00 23,40

x Spelz, Dinkel, Fesen).

24,00

19,80 20,60 20,60 19,80 20,40 20,80 21,00 20,20

17,00 16,00 15,50 19,00 18,80 18,50 16 80 17,00 20,80 21,00 20,20

16,00 16,80 16,50 17,00 15,80 16,40 18,00 18,60 19,00 19,00

t mitgeteilt. S i i D llen iein Punkt (. ) in den legten sech8s Spalten,

Kaiserliches Statistishes Amt.

Peru.

Rußland.

95, Oktober an der Choler Von diesen Erkrankun Kiew 696 (195), Be- | Tobolsk und das

v. Jekaterinosl A der Stadt Rost ow

Üralgebiet 2

Choleraverdächtige

,

Wolhynien), in der O

der

In der

China.

Japan.

van

t, welhe hon erloshen sien, fle M veranlaßt haben.

der B

neuerdings w

orght.

Pest und Cholera. British-Ostindien.

28. September 7 Personen an der

ersonen an der ng sind vom 24 lera erfranft und 33 g

kommenen ch was eine D

tänemaßre Kobe-

S das untere

Kalkutta starben vom 22. bis L Pest und 31 an der Cholera.

Cholera.

tlihen Auswe Nas A 1349 Personen er en (und Todesfällen) auf die sibirischen ransbaikalgebiet aw, Bess

Sara

2 (30), Charfow)

ouv. r Gi a, die neurussischen arabien 139 (76), das mittlere tow, Pensa, Kasan, 2 Wolgagebiet (Gouv. Samara, auf Kleinrußland (Gouv. 55 (23), auf die Steppen- (34), auf die Stadt und Moskauer Industriegouvernements (3), auf die Gouv. Ufa und Perm

alatinsk 57

mit Ch

Gouv. Kursk 9 (5).

beobachtet.

ts. In Si

95, Septemb

Seuche und 16.

geln zur Hiogo

krankungen (und 136

leckden Kolki (Gouv. res es (Gouv. Woronesh im Krei 8 und in Bara-

Tifl

ngapore

chen Dampfer 3 Personen teen 5 S Dampfers un Folge hatte. vom 21. Septe

en esfälle) an der Cholera

Tut,

30 80

125 40 147 268 98

festgestellt worden. Von den Pestfällen hatten bis dahin 38 tödlih

i ; l tember soll die Zufolge einer Mitteilung vom T Sterbe-

isen sind vom 16. bis I net und 547 gestorben. entfielen auf das Gouv. Tomsk,

erson, das D

99, bis 27. Oktober insgesamt n, aus der Stadt JFekateri- bis 25. Oktober 90 Erkrankungen und

wurden vom 18. er bis 1. Oktober 4 Cholera-

iner Mitteilung vom 18. September ift Tue die Cholera ausgebrochen; es starben tägli

¿ August bis 16. September 54 estorben.

Z einem von September auf 3 A

d ent- mber bis

Der Durchschnittspreis wird aus den unab

Wolga- Nischni-

21,20 22,64

21,00 21,00

22,80 22,00 22,26 22,98

22,80 22,00 22,60 22,04

24,00 | 23,98 23,30 23,68 |

23,10 23,19 23,01 23,36

490 19,58 19,73

5 400 19,80

20,00 20,30 20,80 20,50

20,30 20,77 20,15

6 700 291 239

16,32 16,37

816

18,00

16,60 16,67 20,59 20,86 19,92

18,00

16,60 17,00 20,49 20,68 19,86

4 320

133 170

1 867 25 438 9 692

L 92. 11.

923 17,43 17,21 8. 11.

16,20

1304 4:41,

16,30

41k : O1 15 411 Ic 18,88 E / 19,02 4 11 :

erundeten Zahlen berechnet. daß entipredender Bericht fehlt.

16,20 17,57 18,39

16,20 17,50 18,27 18,82 18,76

2 025

700 2 695 5 037 1088

vom 22. September bis 7. Oktober 152 (100). girldeh L Sie T Aaroisidén L den M R S Ana â a für choleraverseucht erklärt worden. N i g ao tian E am 28. September mit einer gründ chen De L tadtbezirks Wadamiyadori begonnen. XÆadamiya T4 100 Häuser und wird von Arbeitern und Fischern

bewohnt. Gelbfieber.

Anzeige in Campo Florido (Prov. Havana)

wn an "bis 11. "Dftober 4 M ad 98 Q 8 eal M j 8. bis 14. Oktober —), in y

n tee 3 0), in Cienfuegos vom 5. his 15. Oktober 2 (—).

Pocken. 7 2. No- ( ich. In der Woche vom 27. Oktober bis 2. R n A6 dts Si atî Pforzheim (Landeskomm.-Vez, Karls- ruhe) die Erkrankung eines aus Amerika zugereisten Kaufmanns ge-

meldet worden. 4 g krankfung. 90. bis 26. Oktober in Wien 1 Erkrankung Oesterreich. Vom uft herrschte in Callao, Lima und

; t Ende i; M Ana eine Podenepibemie, gegen welche behördlicherseits der

JImpfzwang angeblich in beträhtlihem Umfange durchgeführt wurde.

Fledckfieber. : Oesterrei. Vom 20. bis 26. Oktober in Galizien 16 Er-

krankungen. Genidckstarre.

é der Woche vom 20. bis 26. Oktober find 22 S S S E worten E gen Regierungsbezirken [un A O Le « 1): Dorts [Berin Bea. Deh es d 3 (1), Geljenfirhen Stadt 2, mund Stadt 1, Dortmund Lan ; N T A

1), Hörde, Witten je 1], Hagen Land 1, Hattingen L( J, 2 Senate i eldorf 2 (2) [Duisburg],

[Wittmund Königsberg 1 (1) E Wi l eawerdes 1 (1) {ßFlatow], Dppeln 1 (2) [Lubliniß ¡ Oppeln Land — (1)), S chleswig — (1) [Altona].

L bei Fiume gelegenen, etwa „Ungarn. In der de ume ge , 14,09 Gmb, Ben Liste anze d Hi de Oktober eine ungewöhnlihe Berbre q Q O E es Kranken wird auf 140 angegeben. : e L erer de U line auf die Wasserverhältnisse der Stad urs ge mre e bon der Bun und Susak trennenden Fiumara, einem Gebirg L Os - war durch starke Regengüsje |e de en Aus M wine E s Abbazia war 16 ün

Typhusfall gemeldet.