L S | ¡ V Reutiger | Voriger | Heatiger | Voriger Heutiger | Voriger

Heutiger Lurs | Kurs Kurs L

Wagner u. Co. Ms) Norddeutshe Grund- Wanderer-Werke.. Warstein. u. Hrzgl.)

S@&L-Holst. Eisen Wasserw. Gelsenk... Wayß u. Freytag .… Aug. Wegelin Wegelin u. Hübner Wenderoth pharm Wersch.-Weißenf.B] Westd. Handelsges. Westeregeln AlUali. Westf.Draht Hamm do. Kupfer Wicking Portl.-C. X Widcrath Leder... WicklilerKüpper Br.

H, Stodiek? u, Co. Al 8 | 6 [1. 96,5 G Stöhr u.To.,Kamg.10i

f + 102 Bonus Stolberger Kinukh. . Gebr. Stollwerck Fx Stralauer Glasb. . Stralsund. Spielk.. Sturm Akt-Ges. Südd, Immobilien Slüddeutsch. Kucker. Svenska Tändsticks (Schwed. Kündh.)i1 NM f.1St, z.100Kr.

D

Ph. Rosenthal Porz Rosizer Zueerraff Nos., Mahn u. Ohl Noth-Büchner 20 N22 Ruberoidwerke Hbaj12 | 6 1dforthN@chf ¿nge-Werke.....] 0 O

KUtgerêwerke..

ps pas ps pt pas

T T Pat Pat pt Fat Fund pdd Part Jed Jrs Fi Ferd fred

— ORORDO-W O

GAROOONDOA

Oma OORnDDAL

o — __ o _—_ o

»

gas ps jus jus pes pee jus

»

1930

Conr. Tack u. Cie Tafelglasfbr. Fürtt Teleph, J. Berliners2%

* für X Jahr Teltow. Kanaiterr.ji.L..4 Tempelhofer Feld [147,25 G Terr.-A.-G. Botan. Gart.Kebldf.-W.X do. Nud. - Johthal] do. Südwesten i.L] Teutonia Misburg 412 Thale Eisenhütte .] 4 Carl Thiel u.Söhnej 0

Sahsenwerk ... X do. Vorz. Lit. Sächs.Gußst Döhlen] 0 do. Thíüir.Portl.-3./1 do. Webstuh!Schön! Sa@tleben A. - G L für Bergbau „../12 /12 j 1. j Saline Salzungen]/10 [10 11. , [100,25 G Salzdetfurth Kali. ./15 115 11. h 312,5b E Sangerhaus. Mas, 6 } 6 1.10100, 100,5 G Sarotti , Schokolade]j10 [10 | 1. 109 6 G. Sauerbrey, M} 0 . 12,5b G SarxoniaPrt!. -Cem [10 110 j 1. 106b G Schering -KahIb, X14 115 11.1 9 310 G Schieß-Defrie8.... 17171. 14 6 Sélegel Scarvensj14 [14 1.10 160b Tos Norn hau Sen. Bergbau z j 756 do. 4 . , 6 —_——_ 6 78 8loty.

[

Petersbg. Disc.-BL, X 5 _—9 S{hles.Dampf,Co.X] i « Anzeigenpreis für den Raum einer ndeléregister, H, u. F. Wihard... Ruff. B. f. ausw. H. . 4. Versicherungen. preis vierteljährlih 4,50 K. Alle Postanstalten —

G o E —,—©° —,— Stett, Dampfer Co. Sea B S 10 11076 1076 Stettiner Straßb.A/ Preuß. Bodencrd.-Bk. 10 11536 G do. Vorz.-Akt) 50 Stü G etitzeile 1,10 K. üterrechtsregister,

WilkeDampfk.uGas s Sächfishe Bank. 10 | 11 }150b NM p. Stück. en Bestellungen an, in Berlin für Selbstabholer fünfgespaltenen Petitze Ï Vereinsregister, : 15266 m t die Geschäftsftell COILmardn, MHeing, : do. Bodencreditans.} 12 | 12 Geschäftsjahr: 1. Januar, jedos le Geschäftsstelle 8W. 48, Wilhelmstraße 32. Anzeigen nimm eshäfts\telle an. H, Wißner Metall. Sles.Boden-Credit .| 10 | 10 1152,6b 6 Albingia : 1. Oktober au d . 48, Befristete Maileea ada 3 ent

do. Pfandbrief-Bk., f. Strausberg - Herzf. Breuf C entr.Bodkrd, Südd. Eisenbahn. . PenossensGaftsregisien, Bi Séle8wig- Holst. Bk.} 12 | 12 /125b6 as G nieccitee, N. Witttop Tia Sibiris GantersBE atenee Ra R mer ae atis Einzelne Nummern Din s a Vis ntdes nur vor dem Einrückungstermin bei der d [29 egen bar oder vorherige Einsendung des Betrages L Geschäftsstelle eingegangen sein.

E S Srste Zentralhandel8registerbeilage / e gg E E j » F L G ‘Pr: D | Z u ort eaen *e| 1 ey hezgva | 1 S0 m Deutschen Neich8anzeiger und Preußischen Staat8sSanzeiger gi Sfeetic-Bant...| 2 | 12 Dee R E B o O Ee L Ls Sab Batenczcnttt] 10 | 10 [186@ “Ubingla” Verf. Lt Koo:::| wos (Md gege bar oder vorherige Einsendung des Konfurse und Vergleichsfachen „Wunder Co) SUDd, s 9 L M is 0 a

do. Spar-u. Leihbank 12066 [120566 | Nint. -Stadth, L. A] | zugleich Zentralhandel8register für das Deutsche Reich Nheinische Hyp.-Bank| 10 | 10 |155b6 1 St. = 500 Lire| Lire Carl Thiel u.Söbne] 0 Ga Ungar. Alg. Creditb. Allianz u. Stuttg. Ver. Vers. [18056 ha Verschiedenes.

Desterrei.Cred.Anfst.] do. Lit Bj Cr 218. Verlin, Donnerstag, den 18. September D —— — ——- ———— Rhein -Wesif. Bodebk.} 10 | 11 /155h Zs{chipk.-Finsterw. „115 [14 i RMp.St. zu50Pengö)5,5P/5,5 s, Thörl’8 Ver. Oel] 6 Heizer Maschinenb. do. Lebensv.-Bk./181b 6 [Beit

NM. p. Stck. F 127,756 —_,— Rostocter Straßenb! — D Jnhaltsübersicht, Ri Ey E 4 n jedem Wochentag abends. Bezngs- Wiesloch Tonw. Rostocer Bank …..| 6 | 8 1206 L Erscheint an } g zug Verein8bk. Hamburg] 10 f 10 1146 N . 4181 Thür. Bleiweißfbr.} 0 Zellstoff-Verein „X Assecuranz Union (v. eingez.) X M

Westdtsh. Bodenkred.| 10 | 10 15466 Da E (60% Eins.) E Wiener Bankverein X'| 1,50| 1 . . Y —,— Ea E e E i Pet Berl. Hagel-Affec.(663 Einz.)F| —,— s NMp.St zu 20Scchill. i Sch4|Sch]I —,; do. do. Al Laie) E N s Berlinische Feuer (voll). .[36,75h 3 3. Verkehr. d 36,765 Aachener Kleinb. X! 64 6 1.1 | —,—

0. do. (25% Einz.)X/446 46 Colonia, Feuer- u. Unf.-V. Köln Akt.G. f.Verkehr8w411 | 5 {1,1 167b6 6 AUg. Lokalbahn u.

100 4-Stüicke N 188,5 G Dresdner Allgem. Transport X Kraftwerke Amsterd.-NotterdX

s 5b

Thü 7/ 6 Zellstoff - Waldhof. 5 128,25b Thiïir. Elekt. u. Gaë] 9 +7 | Hell Thür GasgesellichA] 9 [10 [1.1 | 142,75bG | ‘do. Vorz.-A, Lit. B i; 56G Tielsh u. Co. .…../0 0/1. - —,— Kuderf. Kl. Wanzlb s Y 14 Leonhard Tietz... 410 p l 130,5b do. Nastenburg| 75B do. Baw.Beuther . 80,25 G Trachenb. Zuer j 0 . E

do. Cellulose... .7 676 Tran3radiv.…....] 8 . 4156 2, Banken.

do. Eleïftr. n. Gasë[10 10 1.1 [1 1836 Triptis d Ée: ,

do. do. Lit. Bl10 | 135,5bG [135b Triton-Wke., j.Tri- Binstermin der Bankaktien is der x. Januar, do. Lein.KramfiaX 8,5 G 8,5b G “tonw. Vamb. Leroi{11 -1 06, 86 G (Ausnahme: Vank für Brau-JIndustrie 1. April, do. Vortl.-Cement .1 112856 |12Bb Triumph-Werke 115 . , 140,26 6 Bank Elektr. Werte 1. Juli)

do. Textilwerke. ° 10B v. Tuchersche Brau.[10 s 128,25 G

do. do. Genußs@] ‘ s —,— Tuchfabrik? Aachen.[10 s 114ebB Hugo Schneider... . 76b TülUfabrik Flöha , /36,5b Lz Schöfferh.-Bindina Türk, Tab.-Neqaie . E: s e

Bürgerbräu „10 221,5b W. A. Scholten... . h a Schönbusch Brauer. L «10! 1246 Schönebec, Metall. 10/21, 21,26 G Hermann Schött .. . 336 6 Schubert u. Salzer ÿ 1€8b Ecilhtermann u L

Kremer-Baun Af 1.8 [70,2566 [70bG Schuckert u, Co. C L 1.4 /1503b 149,5b Sdck ultheiß- PRaten-t

hofer Bg: 1.9 1243b 241 56

riß Schulz jun. L 406 40 G ck [ ä 1.10/182 6 181 G

L10| —,— altes

——B |——B 1266 |126'6

i A i S i 56187 1000 RM, die zum Nennbetrag aus-1 Nr. 1364 am 15. 7. 1930 bei der Prhung in Bonn: Die Firma ist er- Cn E Coswigee Ton

F fsihtsrat er- | Firma Wilhelm Junkersdorf in Bonn: : s e Se 1 L t ndelsreagister. e ale Si ARS Ra be- Sir Sicina i ertoilen. i Nr. 848 am 8, 8. 1930 bei der Firma | und Steinzeugfabriken E E 4 (l stimmt ihre Anzahl, Die Berufung der | Nr. 1515 am 16. 8. 1930 bei der | Sachversiherung der Deutshen Koms- | beschränkter ¡VEAA in E TOT (504 Einz.) [56172] | Generalversammlung und die sonstigen | Firma Pauls & Co. in Hersel: Die munalbeamten, Versicherungsverein auf | gehoben. Die Gesells al ir do do (25% Einz) polda, [lsregister Abt. B ist | Bekanntmachungen der Gesellshaft er- | Firma ist erloschen. Gegenseitigkeit, in Godesberg: Durch | durh den Geschäftsführer Hermann in Gld. holl. W Frankfurter Allg. Vers. L.A i. L| —, In unjer Handelsre rx. 57 eingetra- folgen durch den Reichsanzeiger. Die| Nr. 1552 am 19. 8. 1930 bei der Beshluß der uptversammlung vom | Goldstein in Coswig vertreten. Allgemeine Deutsche Baltimore and Ohic| Frankona Rüct- u. Mitversicher. juto bei der UREE, D, G. m. b. H Gründe welhe alle Aktien über- | Firma Peter Hermanny in Bonn: Die | 6. Juli 1930 is Friedrih Kallmeyer, | Coswig, 12. September 1930. Credit-Anftalt .…]| 10 | 8 105,56 [106,5b | Barm.-Elberf.Strb. Gladbacher S A enen Firma Albert Oehring ; badet O E E aats S iy t E T N Mes O, Wihaltishes Amtsgericht. Badische Vank F 10 | 11 1406 [1406 Brdb.Siädieb. L A bermes E Fol cue. n ee iges Dorieiiun des | hannes Egner, Radebeul, 2. Architekt | Nr. 1584 am 19. 8. 1930 bei der berg, zum E, E, d as [56188] t Sg er I E _— dei Kölnische Hagel-Versiherung A B ea o eug ens ist die Vertre- | Ernst Augsten, Dresden - Blasewiß, | Firma Peter Josef Breuer in Bonn: mitglied bestellt und die Vertretungs- | Darmstadt. 2 delsvegister Ab= îinion F Geo Pr fe BerLElemr et n, Se, do. Rückversicherung hejellshaftsvermog iquidators und | 3. Sekretärin Fräulein Hedwig Hage- | Die Firma ist erloschen. befugnis des Gottlieb Söhngen bis auf | Einträge in das Handel vogister A Union, F. chem. Pr. s fr.Verl.Elektr.-Werte| 10 118,5 G 116,5b Braunschw. Straßb] do, do. (25 Einz.) nasbefugnis des Liqui aío . O E ( Ged R 1506 a A S R Let fer S E ae ne ay elle L T À CaCazes We0: fie Union Werkz. Diehl s do. do, Lit. Bj 10 117,5 G 116,5b Brez3[. elektr. Strb. Leipziger Feuer-Versih.Ser. 1 uit die Firma erloschen. mann, Dresden, « wausmann Georg | Nr. L9 î . m ta Binz: Dié Nr. 922 am 21. 8. 1930 bei der | sihtlid der Firma Kurt Wolff, iss Vat frDrcu-Jud N 2 16a i266 |ganaña Unl S A E Me De erei L | Wilhel Lalhmane, Mannseim Dex | Bere Tel Mabhenser in Bos éinge: | Firma Rheinise-Aafsauilhe Natur vin: lag, Darmsladee” Die Fuma 1 ee: Vank v MEAA , s 0, Dîv,-Bez.-Schch] . LEEE Thi 101 ( . . A R 2 . d - . Az - B L E D 5 ur ohen. — _& be 9 s Ver, Vaubn Papiers] 9 Bankv, f, ScL-Holst| s | s 1256 [1256 1 St.= 100 Doll) ek Srvetcerl, G04 Sing A Ga ersten Sus rat bilden: 1. Kausmann | tragen wird veröffentlicht: Das Ge» | werke T I RL N 1000 R os Ger | autet, Gon I Mitre Sal do. Berl. Mörtelw.,| 9 t Barmer Bank-Verein] 10 114b6 [114,5b 5 § Czakath,-Agram do. Sagell “(258 Einz) [56173] Kárl Egner, Dresden, 2. Staatsanwalt | {äft wird als Kleingewerbe weiter Vertrag vom 26. Juli ist die | Moris usch Seme Mie . Böhlerstahlwke./10 do. Creditbank 0 50b G 50b G Pr.-A.i.GoldGld s do. Lebens-Vers.-Ges. 4schafsfenburg. F a. D. Syndikus Dr. Bruno Krüger, | fortgeführt. h ellshastsvermö en als Ganzes auf di Lie: üs iß Baus d. Acansoans in NM per Sie : 6 G E d Pr a 10 1886 1356 E DeutsckeNeiha bahn i e R As Belann ens ft mit be- | Stuttgart-Gablenberg, 3, Redakteur | Nr. 1598 am 16. 8. 1930 bei der | esterwaldbrüche O OE ne s B ari aggr Moe - Chem. Charlb.] 4 Ÿ s G DIEERE .. p do. do. (Stücke 100, 800) Alfred Rei e a S H Z : De . 4 Bi ch- Gt. li Fonen in Bonn: Die Wirkung b T anuar c unter a h 141, „Luise i . Disch. Nickelw/12 Berg,-Märk. Ind. X] 0 —— e D 74gar.V.-A.S.41.5 Mannheimer Versicher.-Ges. X „Alfred 3 Liquidation“ | Hermann Aellen, Bern, 4. Buh- | Firma Felix © r 1. Januar Eile Bautá aciorens VsSer dic Dire : Glangst, Dabritl1s f i ‘da wrd Bi 13 2196 2196 Ine Sie Al i „Stett chränkter Haftung in Liqui 9 druckereibesißer Christian Ebner, Zürich, | Firma ist erloschen. Aus\{luß der Liquidation übergegangen. n J furistin bestellt. Kaufs . Glanzst. Fabriki18 . do. Hypoth.-Bank| 12 2196 219b G L ; : Die Vertretun sbefug- Ú | i 1 A 3 bei der | Dis haft ist dur Generalver- stadt ist zur Iro uristim us ellt. : E E. L ms i : Í ricweDann Eut) 10 Z K j: des Liquidators Ma Felt A - vinengl“ Mg hee Untntikcad act Johann ; Köhler - Mag Bas Die anae luf vom 6. 7, 1930 auf- | mann Moriß Bausch in Darmstadt hab Ú e Als Liquidator ist bestellt: Frit ese rag itr Du Schrift- Firma t erloschen. Die Meggerei | gelöst. Die Firma ist erloschen. das bisher unter der 9 bene Gelhäft (mann, Kaufmann in Großauheim. id el Ry L nei Veiltunaeritdt | iet weibertetuge ( t vg S og ar O Firma E. Fischer LHetriebeme Gelhä/t Aschaffenburg, 12 Beptamber „1980. [ti ere wie ggr wr S gy lee riv ces c Lg dlr i igudinz G O Mee, I O do 3 der bisherigen Fnhaberin Eliabeth Amisgeriht E Ï können bei dem Gericht eingesehen | Firma g ars Maldaner, Hütten- pad i Gu B C eR, i E (den. — id Grove kte & Technische Artikel in Bonn: Braunschweig. E legiger L, ibtlid der E 56174) | werden. Nr. 18 A D Ae produkt e Jn das Handelsregister ist am 1d Sep- | 11. September 1990 L IE schersleben. 0 77 Aktiengesellschaft: Die eneratlver- | Die Firma bei der | tember 1980 bei dex Firma August Thie- | Firma X. Carl Schmidt, Darm Vu-Straßenbahnen 120,25b6 | Union, Hagel-Versich. Weimar qn unser Handelsregister 4 Nr. sammlung vom 29. April 1930 hat die | Nr. 1684 am 8. 9. 1930 bei der : (

= o S co

E E Dos po

E) b

fa Fa 24 fa

Gebr. Unger

220 a —_—_— F D

Varziner Paptert..[10 Veithwerke

Schwandorf Ton. . Schwanebeck Prt.C | ( Schwel!mer Eisen. .| 8 Segall, Strumpsw. Seidel u. Naum. X Fr. Seiffert u. Co Dr. SeNe-Eysler Siegen-Sol. Guß X Sieger8dorf. Werk, SiemensGlasindg| Siemens uHalskeA Geb, Simon Ver, Tj 1.Text.-Beteil.A.G Sinner A.-G,

4 Fus

; f : „National“ Allg. V.A.G.Stettin Gr.KafselerStrb. X 4 Nordstern u. E T Sid „A (f. 100 [ 127b H o teil aaa) do. Lebensvers.-Bank.. Lit, A0 u. E i a | SäsisWo Versihet 10 Eins)

L A Ü e Versicher. inz. Halle-Hettsiedt s 27,5b b De (252 Ein?)

0, k En T 88Lb Schles. Feuer-Vers. 200 M-St. Hamburger HoŒ-| …, do, do. Es % Einz.) bahn Lit. A. X 70 25eb G Tintingla, U v 00s 184b 0. D 05

Hambg, -Süida. Dpf Tranzatlantische Gütetvers...

376 76 f + 23 Bonus Brshw.,-Hann. Hypbk.] 10 —_,—_ +7 E . Gumb.Masch..j 0 D 127b 146,5 46, , Harz.Portl.-C [10 DanzigerHypotheken- 9,5b —_,— : Fed Tore, 5 bank i Danz Guld. X 1276 127b G 426 43b G . LausißerGlas .| 0 31,25b Danziger Privatbank 1026 101b . Märk. Tuchf. .f 5 37,5 G in Danzig. Gulden 101,256 1101,25b 191,5b 1906 6 . MetallHallerX| 0 /28b G Darust, u. Nat.-Bank 176,5bG 1176,5b G doMosaik u.Waundp.|10 1126 Dessauer Landesbank 94,75b 95 G

12/6 12/6 do. Pinselfabrikeu] 0 18eb G Deutsh-Asiatische VEk. —_——_ B [85bB do.Portl-Z.Schim.| in Shanughai-Taels 39h 75566 [75,56

bs

pad snd pt fertd fert fti fred sui fi fet Pank Jans fund Pad fta, ded Fnd dd 2 J

d jut fend frei fred fernt fti fend 0D S S Puk pt fti Fb Pat Pun Fra Fend:

ooo Lian s es

pt jus Fs Jud

e

u. Wandpl, - W.

pt fti fri fund surt E P

SS oOoOEonOo

bn fs pt jd jut pad prt Das Furt Fund Far furt Fred Jrs

ps ps C: 20RD A o

Pt ant fand findkt fond fan fend fut

I O o

-

f b js ps M

Pans fai Fat Jas

7s

co» M

[E _—

Münchener Lokalb] Neptun Dan!pfichiff Niederbarn. Eisb. X Niederlaus. Eisb. X Norddeuts{ch. Lloyd. Nordh.-Werniger. .

f bs ps D ati srit ph pas hans po

ck_. e DNOOOANA

Volkst, Aelt. Porzf. Voltohm „.. 4

Vorwärts, Viel. Sp} 0 | 0 Vorwoßhker E 12

39b ; ç ; ; n: | Die Fi lautet jeßt J. Carl Silesia, Fr ) ( an fi ; S L : ; } : j : ; M n Braunschweig eingetragen: | Die Firma lautet N de esa, Srauend, 2ER D E 1076 1076 R D E 128i Victoria Feuer-Versich. Lit. A X 14026 st bei der Firma Friß Son en Erhöhung des Grundkapitals „ Um | Firma E S ee Bere Vuhaber: Ehefrau des Kaukf- Schmidt Woll-Schmidt, Geschäft samt Sonderm.u.StierA 170 G 170 G do. Schuhfabriken | Discouto-GeseUls, 121b 120,5b Hildesh,-Peine L.A} 10,75b - fchersleben eingetragen, aß A a 500 000 RM beschlossen. Die Erhö ung tretung Br Otto E E U s o e erg E, August Thiemann, Johanne ged. Firma ilt übergegangen au 1. ; isa- do. do. Lit. B 446 _— Berneis-Wessel8X ¡c Deutsche Effecten- u. t de 4 59 B Kolonialwerte. hren Sth nah Letpzig verlegt hat. ist durhgeführt. Das Grundkapita be- a/Rhein: Die Firma ist er oschen. g Schulz ul reti D Lr Das bethe Anna Karoline Kat arina ger Se MeRn u Ch 69,76B 169,75B do. Staiwerte 76Rb Deuts bubrttéteii e 148,56 @ Sp erGeratendi 6 E bt cia Amtsgericht Aschersleben, trägt jeßt 767 000 RM. Als nicht ein- Nv. 1889 amt 19. 8, 1930 bei Dic triebe bes Geschäfts begründeten For- | borene Heß, Witwe des Kaufmann gît.Ca 5,95 2. T , do.St.Hyp.u.Wiss.X 151,5 G do.UeberseeischeBk.x 98b 98,5 B Lausißer E 7 s E E den 13. September 1930. getragen wird E, E eren es ana E vos in Bonn: Die derungen und Verbindlichkeiten sind Carl Georg „Qhmids gh R Stader Lederfabril 1 |57 576 do. Thlir. Met, .X 39 G Drekëdner Bank... 12i,6b [121,5b Liegniß - Rawits® : *446 die Grundkapitalsechöhung werden 5 irma ist erlo . i ‘UN( ) Jnhaber nit über- | 2. August Jakob Carl Schmidt, Kauf- Staßf. Chem gabe : 20756 de Ca El S Ian, ee POB orz. Lit. A) 2 26,6b Neu Guínea Comp..{10]10| 1. 331 6 [56176] | nba! M je 100 RM zum | Nr. 2085 am 19. 8. 1930 bei der | auf den neuen Fnha weig. | mannsgehilfe in Darmstadt, 3. Elisa- Staßf. Chem. Fabr. ‘ 20,75 6 do. Ult infab. 146 G Gotha Grundcred.,-B. —— do. do.Si.A. Lit. B} 0 _——_ g Ms L . Bad Dey nhausen. : Inhaberaktien zu je Nr. E gangen. Amtsgericht Braunschweig. | m E x -Quise Schmidt i do. 'Gennßsc. .7 | 45 4,5 G Berités Sitmuia. —,— Hallescher Bk.-Verein 1086 Llibeck-Blichen .…..] 5 72b G Deer R ta 6 Mid Jn unser Handelsregister Abt. A ist Kurse von 100 v. H, ausgegeben. — | Firma a S ET SRenn gegang geri beth Ernestine Ano E Segtil-Magnesias é 106b G G CoGdaerts E 43,5b G Rear Q, e e Aan : p. : ; eute unter Nr. 513 die am 1. Erd Nr. 27980 E a FelsBatt ie Lrfeelot eng N Ficina Diretaiidis R S E [56185] P SMELTT E Ae Se pa Steiner u, Sohn ), J. Vogel Drakhl- Hannov, Bodenkrd.Bk, 1 St. = 500 Fr\ E A del3gesell- : llschaft: er Gese stt8- | sellschaft ist aufge men ; Handelsregister ist | 4. Katharina Johanna S Wi einfurt L - 9,26 olf, i r 0 begonnene offene Handelsg Aktiengese ; Ç ; n das Handelsregister if h E T 10 : Ca ra 1 68 aa Es 10 s qud Immobilien Marienb. eendf..| 6 S A L s it unter der Firma „Vogelsang & vertrag ist dur Beschluß der General- | erloschen. 1930 bei der A e / Darmit@dt, aaR R MleA Steingutlfbr. Coldit|10 1 j a 1A 1.7 Lübecker Comm. - Bk, Metlb, Fried.-W. 1p, Bad Oeynhausen“ eingetragen. versammlung vom 3, Juli 1930 „mm Or, SLCC QUL B00, : c Am 9 September 1930. zu 3 und 4 genann en s d L dais N amens 2 iri R Sa a 4 edlenburn jpediand M die Gesellschafter ind dex Kaufmann 3, 5 und § 24 geändert, ferner sind | Firma De Dae al: T E Brenier Kaffee Versand Schröder | threr M ; e d v « Do. Genuß\{ch] . s —— 0. Spigen . teclenburgischeBan: S l M6 E E S : s " n 0. d I E N E ihre unter genc te do. Elektriz. - Werl i: 126,75b do. Tüllfabrik 1.1 do. Dep.- u.Wechselb.| 62,75b B Rudolf Vogelsang, Depenbrock Nr. 158, | die 88 6 bis 9, 12 bis 14, 16, 19 L schaft mit Sa ter Haf U beenkiet & Co., Bremen: An die Stelle des treten durth „ih L inter gauante do. Oderwerke... .7 |64b 63,5b G Voigt u. Haeffner. 1.1 |151,75 G do. Hyp.- u. Wechsb. îausmann Karl Kopp, Depenbrock 93 25 und 26 gestrichen. Die gleichfa in Bonn: Die Liquidation i ausgeschiedenen Kommanditisten ist ein | Mutter, ie zu 1 Bens - Port made y 4 Ll E Maine ¿Opa (1 0. ; beschlossene Streichung des § 18 wird | und die Firma erloschen, bei d E Kommanditist getreten Erben des Kaufmanns Carl Georg ). Portle-Cen eut . 4 Ry | Î y ; S 18 rd Fi E i | Sticfereiw. Plauen s 20 1.1 Das Amtgeriht Bad Oeynhausen, | von der Eintragung ausgeschlossen. Die | Nr, 2393 am 30. 8. 1930 bei 1.

347B Meininger Hyp.-Bk.. Mitteld, Bodenkredbk. Niederlaufizer Bank

, pes og B 1 [1176 1176

o 0 tete tate es —_

E

P R. Stock u. Co... | 6Teb B

en c men: Gegen- | der Georg Shmidt Ehefrau Katharina

; é ; , chränkter Haftung, Bremen: Gegen der L Ves M etfoldiese

sebliche Vertretung sind fortgefallen. — | und Engroslager Boehringer & Co., |) A rnehmens ist der Ver- | geborene Heß is erlosche A 56175] | Ne 31 086 Atlantic Lloyd Aktienge: | Kommanditgesellschaft in Vonn: Dis trieb von Waren aller Art, insbesondere | Darmstadt, den 13. September 1930.

gad erre raus [5 ift lischaft: Dr. Fribß E. Ascher ist nit | Prokura des Kaufmannes Johannes | trie von Mashinen. Das Stamm- Hesi. Amitgerige. 2.

n unser Handelsregister A N E iei, Rebeka Wygota | Kemp in Bonn ist erloschen. a A ‘eträgt 20 000 RM. Der Ge- G E

fihenmöbolfabrie ‘Wilhe t Sträter in (Wygozka) Studentin, Aachen, ist zum | Nr. 2423 am 5. 8. 1930 die Firma |1ap

M UC)Ce VL TyVC '

Zare s i - | Schmidt in Darmstadt. Die Prokura den 10, September 1930. bisherigen Bestimmungen über die ge- | Firma Wessel's Porzellanmanufaktur | Warenhanvelsgesellschaft mit be

Heutiger Kurs Berl.-Karlßr. Ind. | 56,75 à 57 à 56,75b Brown ,BoveriuC | 99þb

Byk -Guldenwerke | 48 à 47,5B Calmon Asbest .. f —,—

Voriger Kurs Heatiger Kurs 55,25 à 56 à 55 B Norddeuts{.Lloyd | 88,25 à 883 a 885b 99d Alg.KunstzijdeUn. } 80 a 80,5b 80,25 a 81 b ; Allg. Elektr.-Ges. | 134 à135,5ù 134,75 à 135 1356 132,75 à 134 à 133,5 À 134,25ù 1340 Bayer. Motoren , | 55,5 à 56b 55b

Voriger Kurs 87Là 88,75 à 88,5b

56189 am- 30. August | Deggendorf. [56189]

Fortlaufende ITotierungen.

Deutsche Anl. Auslos.=Sch. einschl. 1/; Ablösungs. Deutsche Anl-Ablösungsscch. ohne Auslosungsschein ,

fleutiger Kars 61,75 à 61,9 à 61,8b 7,5Gà 73 à 7,6 à 7%b

5% Bosnische Eb. 14... 5% do. Invest, 14 5 H Mexikan. Anleihe 1899 ot do. do. 1899 abg. 7 do. do. 1904 43 do, do. 1904 abg. 4% % Oest. Staatsschay 14 mit neuen Bogen der Caisse-Commune ….., 44% Vest. amort. Eb. Aul. 4% Oester. Goldrente mit neuen Vogen der Caisse- Commune 4% Desterr. Krouen-RNente 4% do. ftonv. Jan. /Juli 4% do. ftonv. Mai/Nov. 41/5 § do. Silber-Rente …. 41/5 % do. Papier-Rente 5% Numän. vereinh.Nte, 03 43% do. do. 1913 4 do. do. 4h Türk. Admin.-Anl. 1903 4 do. Vagdad Ser. 1 43 do. do. Ser. 2 4% do. unif. Anl. 1903-06 y Anleihe 1905 , 0. 1908 . Zoll-Obligationen Türkische 400 Jr.-Lose «4% Ung. Staatsrente 1913 mit neuen Bogen der Caifse-Commune 4% Ung. Staatsrente 1914 mit ueuen Vogen der Caisse-Commune Í 4h Ung. Goldr.m.neu.Bog. der Caisse-Commune 4% Ung. Staatsrente 1910 mit neuen Vogen der Caisse-CTommune 4% Ungar. Kronenrente. . 4h Lissabon Stadts{ch.1,1]I. 44% Mexikan. Bewäss...….. 43% do. do. abg. Anatolische Cisenb. Ser, 1 D. do. Ser, 2 8% Mazedonische Gold... 5% Tehuantepec Nat. as 6% do. abg. 444 do. 447

do aba.

—à 2,1 à 2,056

Voriger Kurs

61 à61,2à 61 G 7,25ebG à 7,4 à 7%b

— à 23,75 à 23,5 G 23,75 à 23,5b

—À 23 à 248 à 24Yb — à 17,5 à 17,25b

— q

— à2,55Q

— — 3 — — I _— — , —— V » —— r ——

v

—à7,35Bà 7,36 4,25eb Gà 4,25b G — à 5,256 à 5,36

—_

— à11,5à 11,5B

— à24,8 à 24,7 G

2, ò24B 11 à 10,75à 10L G

17kb 14,25b 14,2b

7

Vank Elektr. Werte Oesterreichische Credit=A. . Reichsbank. .…..., Wiener Bankverein Baltimore and Ohio... Canada-Pacific Abl,-Sch o. Div -Bezugsschein Accumulatoren-Fabrik … Aschaffenb. Belt. u. Papier Augsburg-Niürnbg. Masch. DATIIE 22 «op eo bdoba Cuno Jul. Berger Tiefbau. „…..

239,25 à 239,5 à 239 G à (239,75 à 239t

à 24,56 à 25G

238Xb G à 240 à2394à2393à \239,5b

— à23G à 24,25þb 119,25à 119,25b 90,75 à 91 ò 90,25 à 90,5 G

270 à 270 G

Chem.von Heyden Dtsch.-Atl. Telegr. Deutsche Kabelwk. do. Teleph.u Kab. Deutsche Ton- u. Steinzeugwerke DeutsheWollenw. Deutscher Eisenh. Eisenb.-Verkehr . Elek.-W. Schlefien Fahlberg,Listu.Co Hatethal Draht. F. H. Hammersen Harb.Gum. Phön. Hirsch{Kupfer u.M. Hohenlohé-Werke Gebr. Junghans. Gebr. Körting .…. Krauß u, Co., Lok. Lahmeyer u. Co. Laurahkitie.… Leopoldgrube... S, B uss Maschfab. Buckau N, O és Maximilians8hütte Mix u, Genest... Motorenfbr.Deug Oesterr.Siemens- Schuckertwerke. Pöge Electr.-A.G. Rhein. - Westfäl Sprengstoff ., Sathsenwerk..., Sarotti Schles.Bgb.u. Zink do. Bgw. Beuthen do. Textilwerke , Hugo Schneider Siegen-Sol.Gußsi Stolberger Kink. Telph. J. Berliner Thörl’s Ver. Oelf. Ver.Schuhf. Bern, G.J.Vogek Dr.u.KF Voigt u. Haeffner Wickina Vortland Hellstof=Verein.. Schantg. H andAG

49 à 49b 108,75 à 108 à 112 à 111,5b 64 a 64,75b

—'à 8,25b 51K à 51,75 à 51,5 à 51Lb

76,5 à 76,75 G —'6 58 G 1224 à 121,5b

70'a 70,5b 156,5 à 156,56

——

die is 77'à 16,75b

” —

9,5 G

—_— à 9,5h 62àù 63G

— 79 G 39,25b

74,75 à 75,5h

63,5 à 63,25B —à 91b

102A 106,75 105,758 — à60,5à 61,75 à 61,56

50% à 50,75b

155 à 155,5 6 40 à 40,5 G

— à 101b

, 75b

— à 62,5 à 636

— ‘à 79G 35b 73 à T4b

91/5 à91b

Auf Zeit gehandelte Wertpapiere per Ultimo September 1930

Prämien-Erklärung, Fest Einreihu

Alg. Dt. Cred.,-A. Vank f.Brauindust BarmerBank-Ver. Vay.Hyp. u.We@hj. do. Vereinsbank Berl. Hand. «Ges. Comm.-u.Priv,-B Darmst.u.Nat.-Bk. Deutsche Bank u.

Tisconto-Ges. , Dre8dner Bank... A,-G.f.Verkehr8w. Allg.Lokalb.u.Krft Dt.Reich8b.Vz.S.4 1,5(Jnh.K.dN.B.) Hamb.-Amer.Vak, Hamburg. Hochb. Hamb, -Südam.D, Hansa, Dampfs.

106,5à 106,5G

12591256

114,25 à 11446

133 133 G

136 à 136 G 139,75 à 139,756 127,5 à 1286

177 à 176,5 à 1763 à 17686

121,5 à 121,25b 121,75b

68 à 685 G 133,25 à 1346

92% à 92,5 à 92,5b G 88{à 88,5b

seßung der Liq.-Kurse u, ing des Effektensaldos ;

‘

leßte Notiz p. Ultimo September : 26,9, — 27. 9. — BZahltag: 830. 9.

106,5 à 106,56

124àù 124,56

114 114,5à 114 à 11456 132,5 à 133h

136 á136 G 139,25 à 139,5 G

126,25à 127 G

175à 176,75 à 1766

120,5 à 121b 121,25 à 121,75b 67,5 ò 68,25 68h 130 à 132,56

924 à 92% à 92,5 à 92%h Q 87,25 à 88,75 Ln B

— —

129 à 1306

I. P. Bemberg Bergmaun Elektr. Berl. Maschinenb. Buderus Eisenwk. Charlottenb.Waß. Compan. Hispano Amer. de Electric Tontin. Gummi. Daimler-Benz. Dt. Cont. G. Des. Deutsche Erdöl Dtsch.Linol.Werke Dynamit A. Nobel Elektrizit. - Liefer. Elektr. Licht u. Kr. I. G, Farbenind. D ator est.uGuilleaume Gelsenk. Bergwer? Ges. f.eftr.Untern. Lutdw.LoeweUu.C. Th. Goldschmidt . HamburgerElektr. arpenerBergbau oesch Eis.n.Stahl ippHolzmanu Hotelbetriebz-Gej Bergbau sher8i Nud. Karstadt „…. Ködner-Werke Köln-Neuess.Bgw. Mannesm.-Nöhr. Mansfelder Bergb Maschinb. Untern. Metallgesellshaft Miag, Mühlenbau Mitteld.Stahlwke. «Montecatini“ Nationale Autom. Nordd. Wollkämm Nordsee, Deutsche Hochseefischerei DberschL. Eisenbb. OberjschL.Kofzwte., {.Koksw.uChem.F Orenstein u. Kopy. Ostwerke. Phönix Bergbau u. Hüttenbetrieb Polyphonwerke Nhein.Braunk.uB Rhein. Elektriz, Rhein. Stahlwerke Rhein.-Westf.Elek, A.Niebeck Montan

See ou s

Sei, Elettrix n, L Us

Gas Lit, B

(Schwed.Zündh,) Thür, Gas Leipz. Leonhard Tiey TranZ3radíio Ver. Stahlwerke WesteregelnAlkali ZeUlstoff- Waldhof Otavi Min. u. Esb,

89 À.89,5b 164 á 1654 G

— à 42,5b

56,5 û 56,75 à 56,75 G

139,75 a 140,5 à 140b 28% à 29b

129,25 à 129,5b 70Là 71,7565 7136 1690

70b 172,5b 139,5 á 139 à 139 B

131 à 131,5 à 130,5b 106,5 a 106 à 106,25 G

52 a 49 ù 49,5 a 49b 93'à 98 G

B4Z à B55 G

80 à 80,5 à 80,56 123,5b

199,5 à 200 G 82,5 à 82 à 82,25 84,75 à 86bB à 85,75b

— a 52,75 4 52,75 G 41,25 à 41 à 41B — ù 102b

— à 82 à82G6 45,75 ùà 45,756 13,25 à 13% a 136 69 à 70 à 69,75

— â 58 9 57,5b 193 ä 193 G

75,25 à 7416 179 à 177,5 à 178,5G 200 áà 199,5 à 199,5 G

—_ —

83K à 83,25b

54,75 à 56 à 55,56

135 à 134,75 à 134,75 G 129 à 129 G 169 à 1

243,5 à 244 'à 243 G 81 à 80,5B

3056 à 3066

— ù 144,5 à 145b 131,5 à 131,56

131 ùà 1356 134,58 755à 75,56 206 à 207 B

129,25 à 129,5 à 129,5 G 36KÀ 36h

92,5 à 92'à 92,5 à 92,25 G — à 307,5 à 307 à 307 Q

148 à 149,5 à 149 8149,5b 105,5 à 108 à 107/5 À 108b

138,75à 138%Gà 139 à 1396

93,5 à 100 Bà 99,25 à 99,5B 6

B1,5981,75à81% a 61% àS1,5ù82à82 G

B23 à B23 à 83,25 ù B2,75b

169,5 à 169,75 ù 169,75 G

320,5 317,5 G à 320 à 318,5 à 321 è 1319 a 319.5 à 319 à 320 319,5 G

149,5 à 150,5 à 150 à 150/G 190,5 à 191 à 189,25 à 191 à 190,5 à

B9 à B9,75b 164 à164 6

41 à 43b 54,5 àùà 55 à 556 92L à 92,5b

307 ò 307 B

138,25 û 139 à 138,5 G 27,75 à 28,25 G

1263 à 129 a 123,75 G 69.5 á 71 à 70,5 s 70,75b 166,25 à 168,5 à 167,5 6 124,5 à 126 à 1266 135,5 à 138 à 1386 145,25 à 147% à 1474b 130 à 131 G

53,5 à 54 à 53,5 à 54,25b — à 1324 132%6G

97,5 à 98,5b

82% à 83,75b

18,25 à 79,75 À 79,75 G

— '‘à 221 à 221 G

96,25 à 98,25 à 97b 79 Àà 80,56 B34 à 84,25 à 84,25 G

51,75 à 52,75 G 39,5à 40 à 40 G

101 a 1026

— 81,5h

45,5 à 455 G

134 13,25B à 13%6 67,25 àù 67 G ó 68 à 67,5G

51'à 51 G

55 à 56,5 à 56,5 B 192,25 194%b

75,25 Àà 75,5 à 75b 177 à 178 à 178G 197,5 à 200 à 199þ 128 à 1286 81,25 à 82,25b

— a 94,25 à 94,25 6 53,75 a 54,75G

133 à 134,256 129,25 128,756 165 À 169 Ga 168B

242 à 244 à 243b 79,25 à 80,25b 300 à 302 6 143,5b

131 à 131 B 125,5 à 128,5b

35,75 à 36,25 G

104,5 à 106 B à 105 ò 105,5b 106 à 107,25 à 1067 Àà 107 G

1374 à 138 à 137,5 à 138,25 G

195 à 198,5 2197,5 à 198,5 à 198b

80,5 881,5 À 81,25 à 81,25 G

82 ù 82,75 à 82K à 828 à 82,5B

166,75 à 169 6 168,5hG à 169b

311 à 312,5 à 312 à 315,5 à 315 (315,5 à 315 à 317 à

146K à 148% à 148à148%a1 481514 D Ra P

188 à 190,75à 190 à 190,5 à 1

75à76,25075,5675,5G 1204,56204 200 à 199,5 à 204 a 203,5 & 205 126 à 127,5 à 127 à 128,5 à 1284Þ

t f 3 ei : iquitd. bestellt. Melbergen) folgendes eingetragen: | Liquidator bestellt. | l n | Ler Name der Firma ist geändert in | ist beendet, Die Firma E Kühenmöbelfabrik Wilhelm Sträter“. | Nr. 43 862 Verliner llschaft: Paul Das Amtsgeriht Bad Oeynhausen, | Jnvestment. Aktiengese 0 I E den 11, September 1930. Rettig ist nicht mehr Vorstand. § f i rich Mendelssohn, e i Berlin, R j 3 bestellt. Bad Segeberg. [56177] | ist zum Vorstand | t. In s e ndeléregisés A ist bei der | Amtsgericht Berlin-Mitte. Abt. 89a ima „Herrenmühle Stülcken & Melzer aan pi Verrenmühle bei Segeberg“ ein- | 2 oun. : [5 C jeragen worden: Die Firma ist er-| Fn das Handelsregister wurde ein- fen. etragen: Î Vad Segeberg, 5. September 1930. 9 Abteilung A: Nr. 60 am 30. 8. 193 Amtsgericht. bei der Firma Friedrich Cohen in [5 Bonn: Die Gesamtprokura des Buh- Bautzen. : 3 106178] händlers Vittorio Klostermann in Bonn ón das Handelsregister va heute ein- ist erloschen. Dem Kaufmann Dr. Max R E a vorvene 1: aer Matt T1009 Zis Strucken in Bonn is Gesamtprokura in Be C IERIDN Mae venn i der Weise erteilt, daß er zur Zeich- M | i nhaber der : : i fufmann Emil Breuchel ‘in Baußen. O E eren Me „auf Vlatt 774, die Firma Baugtener risten an btigt ist. O 2 ange ers os Ene Ne Nr. 251 am 10. 9. 1930 bei der Firma v1). Vrü ner in S i, s Bauten. e x Zur Vertretun der E Mies Feine Müller mitm sind nur beide Gesellschafter | | ritt Johanna Müller in Bonn. Dem ußen, den 12. September 193 Wbotriba erieite,

i der Firma Berlin, 56179] | Nr. 289 am 19. 8. 1930 bei der 1 In das Handelsregister Abteilung B J E anns in Bonn: Die Firma ist ® unterzeihneten Gerihts ist am | erloschen. y : 11, Septeciben g gte einge- Nr. 458 am 8. 9. 1930 bei Sr y Say tragen: Nr. 44 669. Deutsh-Schwei- | Gebr. Koppel in Vornheim: E E rische Aktiengesellschaft für Ver: | mann Albert Koppel ist ars L vittlung von Hypotheken und dar GelellsYali MesGie Len, M S rundbesiz. Sih: Berlin. Gegen- | sellsha s i heri( stand des ait ada ist: Ves Gesel hafter Me IEIRO ist alleiniger Vaffung von Betriebsmitteln für | Funhaber der Firma. j : simtliche Wirtschaftszweige durch Auf-| Nr. 734 am 2. 9. 1980 bei dét Fizma nahme und rmittlung von An- | Christian Norrenberg ittwe i : leihen im Jn- und Auslande. Er- | Die Firma ist d C od ia va werb und Veräußerung von Grund-| Nr. 1155 am 16. 8 aon E luden. Grundkapital: 150 000 RM. | Firma Dipl. Fng. Wi he e en e e Gul 18 f | M 1070 m 18, 8. 1880 ‘bel der êrivag ist am 2, Juli 1930 festgeste Nr. E R und am 2 i eändert. Be- | Firma J. W. Ringen in Godesberg: steht der Vorstand e mehreren Per- Zie bisherige Fnhaberin hetbt les onen, so ‘wird die Gesellshaft durch | Emmy Emilie Ebert, verw. Ede mig. wei Vorstandsmitglieder getnewalast, Seswiegelähohn, L E ¿ode in Vorstandsmitglie U 22. 8, 1930 bet de in Gemeins ah Ju Prokuristen | Firma Lorenz Sieberg in Bonn: Die ertreten. Zum Vorstand ist bestellt: | Firma ist erloschen. Gn) Lei Vet Kaufmann Dr. Johannes Brüß, Dres-| Nr. 1250 am 16. 8. 1 G R den Als nicht eingetra en wird noch | Firma Friedrich Wilhelm de Haa öffentlicht: Die Geschäftsstelle be- | Bonn: Die Firma ist E d Lndet sih in Berlin W. 8, Friedrih-| Nr. 1265 am 16. 8. 193 ei f Ebert-Straße 21. Das Grundkapital | Firma Peter Esser Nahf. in Bonn:

erfällt in 150 Jnhaberaktien über je | Die Firma ist erloschen.

ermächtigt. E Kaufmann Franz Müller in Bonn ist

der Gesellshafterversammlung. vom ändert, Die E wird durch

Fahrrad- und Nähmaschinen-BVertrieb

Die Liguidation Les & Company in Beuel, Fried- | sellshaftsvertrag Geschäftsführer ist

rihstraße 15, und als deren Fnhaber Dit van Gessel in London. Den Kauf- leuten Payne Best in Den Haag, Pieter Nikolaas van der Willik in Den Haag und George Margaretho Emile van Süchtelen in Beuel is Einzel- prokura erteilt. S

Nr. 2424 am 9. 8, 1930 die Firma Agraria-Werk, Streffer & Co, in Bad Godesberg, Godesberger Straße. „Die offene Handelsgesellschaft hat am 4. Juni 1926 begonnen. Die Gesellschafter sind: Kaufmann Rembold Streffer in Bad Godesberg und Ehefrau Rembold Streffer, Johanna geb. Rendenbach daselbst. N

Nr. 2425 am 23. 8. 1930 die Firma Rheinische Verlagsanstalt und Druerei Dr. Peter Boshof in Bonn, und als JFnhaber der Verleger Dr. Peter Bos- hof daselbst. —

Nr. 2426 am 5. 9. 1930 die Firma Josef. Blazek, Vitabonn, in Bonn, und als deren Fnhaber der Kaufmann Josef Blazek daselbst. : :

Abteilung K Nr. 202 bei der Firma Deutsh-Ostafrikanische Plantagen- und Bergbau-Gesellshast mit beschränkter Haftung in Bonn: Die Liquidation ist beendet und die Firma erloschen.

Nr. 657 am 21. 8. 1930 bei der Firma R & Ballmann, Gesell- chaft mit beshränkter Haftung, in at Heinrih Ballmann is als Ge- schäftsführer abberufen. Durch Beschluß

16. Zuli 1930 ist § 6 der Saßung ge-

inen Geschäftsführer vertreten. Ke 733 A 29. 8, 1930 bei der Firma Max Herschel Nachfolger, Gesellschaft mit besränkter Pastung, in Bonn: Die Firma ist erloschen. : : e i am 8, 8, 1930 bei der Firma Villeroy & Boch, Keramische rke, Aktiengesellshaft, Steingutfabrik Bonn in Vonn: Dem M TEEREE in sden i inzelprokura erteilt. Pu vos A 0. 8. 1930 bei der Firma Rheinishe Naphta-Fndustrie Aktiengesellshaft in Bonn: Dex Kaus- mann Max Lew in Berlin-Wilmer8§- dorf ist durch Tod aus dem Vorstand ¿[chieden. E aue 626 am 14. 8. 1930 bei dex Firma