Zweite Zentralhandel2registerbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 218 vom 18, September 1930, S, 2, jy F

— /

trie- und Handelskammer Augsburg | hiesigen Amtsgeriht, Zimmer 287 des] Düsseldorfer Str. 25, wird heute, am wird, nachdem der im Vergleihstermin bom j stätigung des im Vergleihsterm; e & J E Einsicht has. Beteiligten au Sen ite E bs Mühlenstraße. | 9. September 1980, 9 Uhr 30 Minuten, |6.Sept. 930 angenommene Zwangévergleich | 18. September 1930 angenom! U der Geschäftsstelle des Amtsgerihts, | Düsseldorf, den 11. September 1930. | das Vergleihsverfahren zur Abwen- durch rechtskräftigen Beschluß vom 6. Septr. | Vergleihs dur Beschluß vom 1g t Himmer Nr. 44 des Justizgebäudes, Amitsgeriht. Abt. 14. B ene oneurses eröffnet, Tine /1930 bestätigt ist, hierdurch aufgehoben. | tember 1930 aufgehoben worde. Le Erdgeschoß, niedergelegt. S Gr i _…5, | Vertrauensperson wird nit bestellt. | Amtsgericht Duderstadt, 6. Septbr. 1930. Amtsgericht Delsnigß i. B

Geschäftsstelle des Amtsgerichts. Gelsenkirchen, [56562] | Termin zur Verhandlung über den den 18. September 193g *

f Beschluß. E Vergleihsvorshlag wird auf den Essen, Ruhr. [56578] y

Augsburg. [56556] Zur Abwendung des Konkurses über | 3. Oktober 1930, 10 Uhr, Zims- Das Vergleihsverfahren zur Abwen- Oldenburg Oldenbn frite nd

Das Amtsgericht Augsburg be- | das Vermögen der Firma Hermann | mer 15, bestimmt. Der Antrag auf dung des Konkurses über das Vermögen eschluß. rg. 19008] {ließt heute, den 13. September 1930, | Franken Äktien-Gesellshaft, Blech-| Eröffnung des Vergleihsverfahrens des Unternehmers Kacl Großkopf in| Das Vergleichsverfahren

il

vorm. 11 Uhr 30 Min., die Eröffnung | warenfabrik und Verzinkerei, Gelsen- | nebst seinen Anlagen und das Ergeb- Essen, Jsenbergstr. 69, Jnhabers der | Vermögen des t Uber dez F O /

des Vergleichsverfahrens zur Abwen- | kirchen, eingetragen im Handelsregister | nis der weiteren Ermittlungen sind in S \ nicht AtE Max Fung, Fubabets R manns “heode J / dung des Konkurses über das Vermögen |B 142, wird heute, vormittags der Geschäftsstelle des Amtsgerichts, e arl Großkopf, Essen, Jsenbergs- | stede, Oldenburg, Achternstraße 39 s ‘fa der Firma L. Schwab, Corsetten- und | 12,15 Uhr, ein gerihtlihes Vergleichs- Zimmer 11, zur Einsicht niedergelegt. firaße 69, Marmor- und Plattierungs- | nah rehtskräftig bestäti R 2, wir 7D Handschuhspezialhaus, Jnh. Lena Schwab, | verfahren eröffnet. Der Rechtsanwalt | Ratingen, den 9. September 1930. geschäft, ist durch Beschluß vom 10. Sep-| vergleich hierdurch auf bobe Zivangs, D d

und Notar Justizrat Klaholt, Gelsen- Das Amtsgericht. tember 1930 au gehoben worden, da der Oidoularea, den 14. ck I, A

in Augsburg, Karlstr. D 79, und er- 1 L é: G S ptemb

nennt als Vertrauensperson Rudolf | kirchen, LENAMIE wird zur , Ver- ; ——— Vergleich angenommen und bestätigt Amtsgericht, Abt. T1 (V Fe 190,

Vogt, Bücherrevisor in Augsburg, Ge- | trauensperson bestellt. Zu Mitgliedern | wa1tershausen. [56569] | worden ist. S: 3 « N, 6/90) S

sundbrunnenstr. 19. : Termin zur Ab- uus E ARIRS Cerisfianses, Beschluß. . i Essen, den 10. September 1930. Scaar, R - Do Sf -———- —

E Das M Os Gllentirben E pa Es Karl ea a d See ; Me Meder» Amtsgericht. Das VeraleihS8ver ahren des A Erscheint an jedem Wochentag abends. LL A C Anzeigenpreis für den Raum einer fünfgespaltenen Petitzeile 1,10 ÆK,

ge e) iun A [D “10:6 Uhr | Geiävetd, Gelsentircen, 8. Fazufmazur meister f P Ge n E a E S L manns Richard Bethmann, alleini Bezugspreis wvierteljährlih 9 ÆK. Alle Postanstalten „nehmen f A: einer dreigespaltenen Einheitszeile 1,85 a Anzeigen nimmt an die

Z. tover 1990, vorm. 10/2 ' , hausen wird heute, Freitag, den |PrankKfurt Qs. )-Höchst, [56579] | Jmhabers der Firma C. ‘ Vet, i Bestellungen an, in Berlin für Selbstabholer auch die Geschäftsstelle E Sr EES S I Geschäftsstelle Berlin SW. 48, Wilhelmstraße 32. Alle Drudaufträge eschluß. j S 4D E: inb auf einseitig beschriebenem Papier völlig druckreif einzusenden,

Sißungssaal 1V des FJustizgebäudes, | Henseler, Köln, 4. Kaufmann Heinrih| {9 September 1930, 12 Uhr, : : E Erdgeshoß, Eingang Schäzlerstraße. | Klein, Besantipehon, 5, ; Dausmans das gevichtliche Vergleih8verfahren er- | Das VeraleiSabetiabttn Üae ‘has Bercleidts Be 18,9, 1930 gun M Hierzu werden der Schuldner, die Ver- | Shulte, Plettenberg. e lot Ur Der- | ¿ffnet. Als Vertrauensperson wivd Vermögen des Meßgermeisters Peter g Amtsa iht Î dli: ausgehoben, trauensperson und die beteiligten Gläu- handlung über don Bens Eng der Rechtskonsulent Y. Wehling in Köhler zu Frankfurt (M.)-Höchst wivd, geri uedUnburg, biger geladen. Der - Antrag auf Er- | wird auf Me 17. 6 E L ibt Waltershausen bestellt. Termin zur nachdem der in dem VeraltcidBte mt Soli n end öffnung des Vergleichsverfahrens nebst mittags 4 Al em Au y h ' Verhandlung über den Vergleih8s8vor- vom 27. August 1930 angenommene Das rgleihsverfahren us a Anlagen sowie das Gutachten der | Zimmer Nr. 9, besbimmt. Der Antrag | [gg wird auf Donnerstag, dén | Verglei bestätigt worden ist, hierdurh dung des Konkurses über das Verming

€ - en

ethman, SW, 48, Wilhelmstraße 32.

j Nummern kosten 30 #, einzelne Beilagen kosten 10 A. insbesondere ist darin au anzugeben, welche Worte etwa durh Sperr - mgen nur gegen bar oder vorherige Einsendung des Betrages drudck (einmal unterstrihen) oder durch Fettdruck (zweimal unter- eins{ließlich des Portos abgegeben. strichen) hervorgehoben werden sollen. Befristete Anzeigen müssen 3 Tage

Fernspreher: F 5 Bergmann 7573. j "Ei Q L A vor dem Einrück@ungstermin bei der Geschäftsstelle eingegangen sein.

Jndustrie- und Handelskammer Augs- | auf Eröffnung des Vergleihsverfahrens | 9° Örtober 1930 11% Uhr, be- | aufgehoben der S Sr i burg sind zur Einsicht der Beteiligten! | nebst Anlagen sind auf der Geschästs- | 2 L ! e, » ck r Firma Sporthaus Voß, Solin e : Ee Ge hi tSstelle i D mtsgeribts, stelle zur Einsicht der Beteiligten ber: stinett, 9 Franksurt (M.)-Höchst, 4. Sept, 1990. und, Remscheid, Inhaber Paul L Reichsbankgirokonto. Berlin, reita , den 19, Ge tember, abends, Posftscheckkonto: Berlin 41821. 1930 «s der ( el lER Gle bes ift gel ar gelogt Piat e E Das Amtsgericht. Abt. 6. Solingen, Hauptstraße 30 ist vi 76 L. ck A Zimmer Nr. es JFustizgebäudes, | Feogk. : Ä i üringishes Amtsgericht. I. e Bestätigu1 \ | E ec En up ei E I E olf ze i 1930. stätigung des am 9. September] E Erdgeschoß, niedergelegt. Gelsenkirchen, den 10. September C A : á , t E cu E Das Amtsgericht. L Frankfurt, Oder. [56580] j angenommenen Vergleihs aufge i; L ; ; aKoht s Geschäftsstelle des Amtsgerichts, L geri déi Witten. L, O 4 Das Vergleich8verfahren zur Abwen-j Solingen, den E September 19 Juhalt des amtlichen Teiles: Handel und Gewerbe, ces e Derteusebedingungen Een G T Secerangete —— E era. ! ( : : Turses über das Vermögen mtsgericht, 2 tf ; 1h f ita! Breslan, (56557) | "Never * das Vermöaen ‘des Gold:{ und Polsterers Otto Severing in | Zug des E E N î i Berlin, den 19. September 1930. trächtigten |chwer das Gesamtergebnis, daher werde au jede Kapital ‘ ; G 9 ) gew des Gold-} un ) ng des Dies Paul Richter Deutsches Reich, , P ; a N F Wt Ueber das Vermögen der Firma Gs E e ; g : / s S L : ' N : bild r nöôötige Neuanshaffungen und Referven unterbunden. Nach Hermann Ansorge, Lébertvaveti Fäft, C E F. n beute anber 1000 10 be ‘Yas Vergleichs: areinigeu Fnhabers der Firma Shuh- | Solm rgleihsverfahren l E Telegraphische Auszahlung, Wlevana lut bzw. vertragdeäßigee Tantiemen und Vergütungen Alleininhaberin Frau Olga Ka l geb. n era, A ias D . D L h 9 h verfahren zur Abwendun des Kons- waren {ä t Paul Ri ter Im Frank- dau des Ko fu ibe d E ele ergab ih ein Robgewinn von 402 693 NM ; für Abschreibungen Ansorge, in Breslau, Schmiedebrüe 26, E RS Sire E G kurses eröffnet worden. er Bücher- Brbon bes Ss L E C des. E Ar mea p: Kurt “ Jung g L R : S 19. September 18, September | wurden verwendet 212 000 RM. Einschließlich des Vortrags vom wird heute, am 12, September 1930, Vertrauensperson: Büchervevisor Herm. | revisor Otto Hünninghaus in Witten- tember 1930 aufgehoben worden, da der | früher in Solingen, Hauptstr. 200 a Geld Brief Geld Brief 1. April 1929 von 355 197 RM beträgt der ÜUeberschGuß 545 890 NM, nahmittags 12,30 Uhr, zur Abwendung Robert Seckel in Gera. Ver Bib Annen ist zur Vertrauensperson er- Vergleichs8vor\chlag vom 7. Juli 1930| in Köln-Deuyz Beuver Freiheit 109 Î - Buenos-Aires „| 1 Pap -Pef 1523 1,527 1520 1,524 über defsen Verwendung in der am 2d. d. M. stattfindenden Generals p E e p A rund E termin: 14, Oktober 1930, 11 Uhr. E Lian bi N Sees angenommen und, bestätigt worden ist. | infolge der Bestätigung des am 12. ée Amtliches. Canada I : 4,196 4,204 4,196 4,204 Rg Save lee L ct 0E, daf fg CaUn INNINE geihsversayren eroffnet. 2 »r-| Gera, den 16. September 1930. en Vergleihsvorshlag wird auf Frei-| Frankfurt, Oder, 11. S, ber 1930, | tember 1930 angenommenen Vergleigs, i: Istanbul. . . |1 türk. £ —— —— — — ae Ir MIeIE M : ' ——— trauensperson wird Breólán Gectto: Das Thüringische Amtsgericht. tag, den 10. Oktober 1930, 11 Uhr, vor | Lrankfur as Amtögerist. z vorshlags aufgehoben, E Deutsches Reich. Japan . « » « « | 1 Yen 2,071 2,075 ] 2,070 2,074 | einschränfungen nötig maten. Bruno Walther in Breslau, Goethe- L ti dem Ambktsgericht in Witten, Zimmer Solingen, den 12. September 199, E : u E ¿sid Kairo « « « « «| 1 ägypt. Pfd. | 20,895 20,935 | 20,895 20,935 straße 84, bestellt, n E A LNEIETINN Hildesheim, [56564] | Nr. 18, anberaumt, Der Antrag auf Freising. Befanntmachung. [56581] Amtsgericht. 6, Der Herr Reichspräsident hat den Senatspräsi S iben s 20,371 20,411 20,378 20,418 S i , wird auf den 11. Oktober 1930 um | "Ueber das Vermögen des Kaufm ns | Eröffnung des Verfahrens nebst seinen r S uf seinen Antrag von dem Amt eines stell- f N k 18 4,1915 4,1995 4,1915 4,1995 Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts am 10% Uhr an Gerichtsstelle, Museum- | Raul Leutert in Hildesheim, alleinigen | Anlagen it auf der Geschäftsstelle zur |, I F Ne Loben U Ee StendaL [6660 Ba richterlichen Mitglieds der Reichsdisziplinar- | Rio, Ee 1 Milreis 0/423 0,425 | 0,4233 04% | 18. September 1930: Ruhbrrevier: Gestellt 19 398 Wagen, nit straße Nr. 9, 11. Stock, Zimmer Nr. 298, | Fnhabers der Firma Paul Leutert in Einsicht der Beteiligten niedergelegt. | Ung des Konkurses über das Vermögen Das Vergleih8verfahren über di mer in Leipzig entbunden und an seiner Stelle den Land- | Uruguay . . « „1 Goldpeso 3,482 3,488 3,482 3,488 | gestellt — Wagen. beraumt Dex 9 Fröffnung | Ses arat De : : ; i ie [des Kaufmanns Georg Riedmair in | 3 umer in Letpztg e ; R : —— anberaumt, Der Antrag auf bf i 9 | Hildesheim, Friesenstraße 15, ist heute, | Witten, den 13. September 1930, Die q 861 Vermögen des Kaufmanns Mary :Stébiret Max Woldemar Drechsel in Leipzig er- | Amsterdam- des Vergleichsverfahrens nebst “ seinen | am 13. “ September 1980, vorm, | Geschäftsstelle des Amtsgerichts. Freising, Untere Hauptstraße Nr. 81, | Rainer in Stendal ist nah bestätige; Mirhtsdirektor Max s Rotterdam . | 100 Gulden | 168,89 169,23 | 168,86 169,20 E Anlagen und das Ergebnis der weiteren | 1114 Uhr, das Veraleichs h A ist am 5, September 1930 infolge Be- | Verglei aufgehoben. nt. 5 5,455 5,445 5,455 Die Elektroiytkupfernotierung der Vereinigung für Inla L 1 eite 4 Uhr, das Vergleichsverfahren zur vgleih aufgeh Athen . . . . «| 100 Drachm. | 5,445 5, y j ( “L agpeur 4 Ra au ren E Abwendung des Konkurses eröffnet | Zittau. [56571] ung des Vergleihs aufgehoben Stendal, ges S ber 190, Brüssel u. Ant- 1 deutsche N U R E E e s elle 4 des unterzeihneten Gerichts, | worden. Der Bücherrevisor Erwin Zur Abwendung des Konkurses über ee as Amtsgericht. ; i N werpen . « «| 100 Belga 58,435 58,555 58,44 5958,56 „W. T. B.“ am 19, September au 75 am 18. Septem Zimmer Nr. 314, zur Einsicht der Be- Hinymann in Hannover, Lavesstraße | das Vermögen des Shuhwarenhändlers reising, den 15. September 1930. —— Der Herr Reichspräsident hat folgende Mitglieder der Bucarest 100 Lei 9497 2501 2,497 2,501 | auf 103,00 A) für 100 kg. teiligten aus. (41 VN 58/30.) Nr. 74, ist zur Vertvauensperson er- | Josef Fannecek in Zittau, äußere Weber- | Geshäftsstelle des Amtsgerichts Freising. | Stettin. é „ (0650 ERR bezeichneten Reichsdisziplinarbehörden wiederernannt: Budapest . - .| 100 Pengö 73/38 73,52 73/38 73/59 2 A ici es den Vergleiche a in ae B E ‘1980 ae g 15 Übr es Gladbach Rhe dt. [56582] Vermögen des Kaufmanns Apolinut E Meiipertretoune S den E ne S es 100 “dena 10'547 10/667 1056 1057 Berlin, 18. September. Preisnotierungen für Nahrungs- Tbeer eteda tag, den 14, Oktober 1930, um gerichtliche Vengleihverfahren eröffnet. Beschluß. y Kanski, Jnhabers des Kaufhaus Berlin T, Kammergerichtsrat Dr. Greßler in a co lahit . TOg aat 21945 21985 | 21065 219% | mittel (Ginfaufspreise des L ebensmitteleinzel- Chemnitz, [56558] | 9% Uhr, vor dem Amtsgeriht in | Vertrauensperson: Herr Rechtsanwalt | Das Vergleihsverfahren über das Oas Karl in Stettin, Friedri Berlin, ) E : Fugoslawien - 100 Dínar 7/429 7/443 7,429 T7443 handels für 100 Kilo frei Haus Berlin in Originalpackungen.) Zur Abwendung des Konkurses über Hildesbeim, Godehardsplay Nr. 4, | Dr. Günther in Zittau. Vergleichs- | Vermögen der Witwe Karl Franken, L IRIO 27, ist durch Beshluj M15 Mitglied der Reichsdisziplinarkammer in Erfurt Amts- Faunas, Kowno | 100 Litas U 41,86 41,94 otiert dur öffentlich angestellte beeidete Sachverständige der das Vermögen des Kaufmanns Hell- | Zimmer Nr. 47, anberaumt. Der An- | termin am 10. Öktober 1980, vor- | Lederhandlung in Gladbach - Rheydt, | vom 13. September 1930 aufgehobu gerihtsrat Dr. Göring in Gera, Kopenhagen . . | 100 Kr. ILE 11209 219 L124 Industrie- und Handelskammer zu Berlin und Vertreter der Ver- muth Morell, all. Fnh. d. Fa. Hellmuth | rag auf Eröffnung des Verfahrens | mittags 10 Uhr. Die Unterlagen liegen | Stadtteil M.-Gladbach, Stepgesstr. 50, | worden, nahdem ein Verglei qu S G iGsdiszivlinark Lissabon und brauchershaft. Preise in Reichsmark: Gerstengraupen, ungeschliffen, Morell — Luxuswäschefabrikation — in nebst seinen Anlagen und das Ergebnis | auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der | wird infolge Be tätigung des Vergleichs | [hlossen und bestätigt worden ist, fdas stellvertretende Mitglied der Reichs iszip rar arie Oporto 100 Escudo 18,82 18,86 18,82. 18,86 rob 42,00 bis 49,00 4, Gerstengraupen, unges{liffen, mittel 46,00 Che ns, C CEYaRIp as 2, wird heute, | der weiteren Ermittlungen liegen auf | Beteiligten aus. hierdurh aufge oben. B, Wo ie R in Erfurt Amtsgerichtsrat Dr. Hunnius in E Osflo 110 fu 112,13 112,35 112,16 112,38 is 53,00 4, Gerslengrühe Lon. H 4000 M, Haletlioden B his am 13. September 1930, vormittags | der Geschäftsstelle Zimmer Nr. 40, zur | Amtsgericht Zittau, 13. September 1930. Gladbah-Rheydt, 11. September 1930. mtsgeriMt. s den Präsidenten der Reichsdisziplinarkammer in Kasse 87 2 ¿21100 Fr. 16,465 16,505 16,465 16,505 | 45,00 4, Hafergrüße 46, 18 Al Q) fb, Joggenmenl U-——VU fo 29,0 11 Uhr, das gerichtliche Bergleichs- Einsicht der Beteiligtem aus. Amtsgeriht M.-Gladbach. — ; L D eri@iédieetive Xüng in Kassel, , eb is T Be 12.442 12.462 12441 12461 bis 31,00 „6, Weizengrieß 47,00 bis 49,00 #, Hartgrieß 49,00 bis verfahren eröffnet. Vertrauensperpon: | Hildesheim, den 13. September 19830. — Wandsbek. [56590 ; erk dae NaGebtuiaiitiae evfkiavik 51,00 „, 000 Weizenmehl 34,00 bis 47,09 F, Weizenauszugmehl Herr Kaufmann Paul Fischer, hier. | Der Urkundsbeamte der Geschäftsstelle | Breslau. [56573] | Kulmbach. [66583] | Das Vergleichsverfahven zur Abwe Fyden stellvertretenden Präsidenten der Reichsdisziplinar- (Island) 100 isl. Kr. | 92,18 92,36 92,20 92,38 in 100 kg-Säten br.-f.-n. 45,00 bis 49,00 Æ, Weizenauszugmehl, Vergleihstermin am 13. Oktober 1930, des Amtsgerichts. Das Vergleichsverfahren über das | Das Amtsgericht Kulmbach hat mit | dung des Konkurses über das Lr fammer in Kassel, Landgerichtsdirektor und Amts- O 1100 Latts 80,78 80,94 80,81 80,97 feinste Marken, alle Packungen 49,00 bis 60,00 6, Speiseerbfen, vormittags 1124 Uhr. Die Unterlagen ——— 4 Vermögen der Firma Ed. Stephan's Beshluß vom 16, September 1930, mögen des Manu; akturwarenhändle gerihtsrat Bachmann in Kassel, Schweiz . « « « | 100 Fres. 81,35 81,51 81,35 81,51 feine —,— big e e, Speiseerbsen, Viktoria 40,00 bis 414,00 &, en auf der Geschäftsstelle zur Ein- | K&1n. Vergleichsverßahren. [56565] | Nachfolger, Inhaber Kaufmann Karl | vorm, 11,05 Uhr, in dem Vergleichs- O Peter Christian _Böhling it das Mitglied der Reichsdisziplinarkammer in Kassel. Amts- Sofia . . « . | 100 Leva 3,037 3,043 3,039 83,045 Speiseerbsen, Viktoria E N N e 0 N ; L siht dex Beteiligten aus. Ueber das Vermögen der Firma | Tockus, Breslau, Nikolaistr. 78/79, ist | verfahren über das Vermögen des | Wandsbek, Auf dem Königslande §, ihtavat \senkam)p in Kassel Spanien . « „ « | 100 Peseten | 44,81 44,89 4481 44,89 mittel 48,90 bis 52,00 4, Langbohnen, ausl. 58, 64,00 M, Amtsgericht Chemni, Abt. A 18, F. Lettre, Gesellshaft mit beschränkter | nah Bestätigung des angenommenen Schuhmachermeisters und Schuhwaren- | ist durch Beschluß des Gerichts von mate Ÿa ; j P. E Ee: Stockholm und Linsen, kleine, leßter Ernte 48,00 bis 58,00 4, Linsen, mittel, leßter den 13, September 1930, Haftung, Kleinverkauf von Bekleidungs- | Vergleihs durch Beschluß von heute | händlers August Schämer in Kulmbach, | 15. September 1930 aufgehoben, da de den Präsidenten der Reichsdisziplinarkammer in Königsberg Gothenburg. | 100 Kr. 112,69 112,81 | 112,61 112,83 Ernte 58,00 bis 66,00 4, Linsen, große, legter Ernte 66,00 bis — stücken inm Köln, Königin-Augusta- | aufgehoben worden. — 42 V, N. 40/30. Miteccn se 10, den auf Donnerstag, | Zwangsver Teih angenommen und b 1. Pr., Landgerichtsdirektor Schü mann in Königs- Talinn (N val 96,00 é, Kartoffelmehl, superior 30,00 bis 32,00 &, Makkaroni Dresden, [56559] Halle 17/25, ist am 13. September 1930, reslau, den 11. September 1930, den 18. September 1930, vorm. 10 Uhr, stätigt worben ist. berg i. PL. ‘Estland). 100 L E T1278 111,95 111/78 111,95 Hartgrießware, lose 86,00 bis 96,00 4, Mehlschnittnudeln, lofe 63,90 Zur Abwendung des Konkurses über | 11 Uhr 37 Min., das Ver leihsver- Amtsgericht. im Si le des Amtsgerichts | Wandsbek, den 16. September 198 n " Rot Haan ie Aoani Ï ; E illi 59,185 59,305 1 59,185 59,305 j bis 79,00 M, Eierschnittnudeln, lose 87,00 bis 127,00 , Bruchreis das Vermögen des eingetragenen Ver- i im ungssaale des Amtsgericht Det, Den 16, Seplemver das Mitglied der Reichsdisziplinarkammer in Liegniß Land- | Wien .….. . [100Sgilling | 59, i ' bis 79,0 it Rei lasiert 33,00 bis 37,00 46 eins „Sähsisher Schwimmkreis“ in LUEne tober Sa DURCHE Breslau, {56574] Mas anberaumten Sans gur | Geschäftsstelle 6 des Amtsgerichts gerihtsrat Starke in Liegniß E | Bes Pat e af PE000 A0 a ua Tafelreis, alasiert R ; Z ; : / , s ü glei - — ' E ] Siam Patna- d 7 VU DIS 90,00 E, JADAs S Dresden-A, Wiener Straße 183, ist Friedrih Ziegler in Köln, Ho Das Vergleihsverfahren über das nage us E E Ee: 5650 M das stellvertretende Mitglied der Reichsdisziplinarkammer 5 V nto 58,00 bis 68,00 4, Ringäpfel, amerikan. extra choîce 150,00 bis 160,00 46, waz ZOSEE E ORDRD, Óres- traße, Stollwerkhaus. Fernruf: emen des ans D o5 September A S r LULE e E e E F n in Magdeburg Amktsgerichtsrat Ha e ck e in Magde- Ausländische Geldjorten und Banknoten. Boer: Pilcumén 90/100 in Driginalkisten —— dis —— eb, B E At enter L am | 227697, ist zur Vertrauensperson er- « reinigen „5nya r HIrma | ei lei i ‘nebst seinen | i A i Pflaumen 90/100 in Säcken —,— bis —,— , entsteinte boën. gleichen Tage, vormittags 9 Uhr, das| annt "Ternt Bin f Erster Breslauer Baby Bazar, Anna | nue Ao a lag nebst seinen [dung des Konkurses über das Ler burg, E 19. September 18. September | F i iginalkistenpatungen —,— bis —,— gerihtlihe Vergleichsverfahren er- | gn “Bnddt ib E ‘den | May in Breslau 1, Schweiduiber Str. 7, | Anlagen is auf der Geschäftsstelle des | mögen des Hinngteßers Gustav Lir den stellvertretenden Präsidenten der Reichsdisziplinar- Geld Brief | Geld Brief | Aerik Pflaumen 40/50 in Driginalkistenpaæungen 74,00 bis 77,00 rie me Mgr- Ma: gr Rer 1 ugus | 9, Oftober 1930, 10 Uhr, vor dem Vergicids bued Dei n E Ce 77 Sauen Weißenfels, gr, Kalandstraße 10, i M mmer in Schleswig, Oberlandesgerichtsrat Sovereigns Noty | 20,51. 20,59 | 20,61 20,59 | Sultaninen Kiup Caraburnu + Kisten 78,00 bié 86,00 & Kotintben or g om 19. AUgUt | Amtsgeriht in Köln Justizgebäude am | Dergteths dur Uß vow heute ; R E i Dr. Ro ser in Kiel ide î L E —- — doice, Amalias 96,00 bis 98,00 (4, Mandeln, füße, courante, in Ballen 1930 über die Eröffnung des Kon: | J" i ufgehoben worden. — 42 V. : des Amtsgerichts Kulmbach. heute nach Bestätigung des angenow S v M s 6 jg | 20 Fres,-Stücke |# für ae c 4 00 bi eln, bi in Ballen 236,00 bis tur sersahrens aufgehoben warden. | augen Mera h mner r Le | o e deo 12 Sept me Adi! —— egen, Bergle9s aufgeboben, ion, Wins Mitglied der Neichädisziplinarfammer in Schleswig | Golb-Bollars - || 1 Sao | 422 420 | 422 4,215 | 28450 dia 224,00 4, Mandeln, ftter; contante in Ballen 236.00 1 Der Rechtsanwalt Dr. Georg Kaiser | n gs Be Me mite y E N A P ' “Anttsgeridbt, Neuerburg. _ [56584] | Weißenfels, den 11. September 19, Amtsgerichtsrat Haan in Schleswig, Amerikanische : ¿106 ¿4 4,198 4,216 | fol A 88 00 bis 92,00 4, Pfeffer, chwarz, Lampong, aus- eden, markt 16, ift ais Ver-) 23 Angust 1090 del Gecit einging, n nor A E CTODE fee Lu Ae r A dus ftellvertretende Mitglied der Reichsdisziplinarkammer | 1000 —b Doll. [1 4,183 4203 | 4175 4,195 | gewogen 240,00 bis 270,004, Pfeffer, weiß, Déuntok, ausgewogen 300,00 ur Verhandlung über dea Vereleumer | nebst soinen Anlagen und das Ergob- Das Verglei hes daé] offene Da delsgeselschaft in Neuerburg R E Ga 5 in Schleswig Amtisgerichtrat Dr. Reukauff in } g entinishe - | 1 Pap.-Pes. | 1615 1535 | 1505 152 | his 360,00 «c, Robkaflee, Santos Superior bis Extra Prime 364,00 ONE epa über den Vergleihs-| nis der weiteren Ermittlungen fi Berurs M Ecjazren ROTE esgS | offene Handelsgesellshaft in Neuerburg | w sissenfels. : [56508 Schleswi rgeutini ge 5 E : A _ —— — bis 412,006, Rohkaffee, Zentralamerikaner aller Art 390,00 bis 576,004, gs M s a N Mittwoch, den auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der ing er offenew Hande e ist nah Bestätigung des angenommenen Jn dem Vergleihsverfahren zit h g, e ats Brie Es E E 4,166 4,185 | Nösikaffee, Santos Superior bis Extra Prime 460,00 bis 516,00 (, 9 Uhr, vor dem Amte n4| Beteiligten niedergelegt. ür Zentealheizungen und Warimwasser: | geheben n 11- September 1990 auf- | Abwendung des Konkurses über di de stellvertretende Mitglied der Reichödisziplinarka Englische. qroße (12 | 20,345 20425 | 20,356 20,435 | Rösitastee Sentralamerifaner aller Art 499,00 bis 730,00 46, Röstroggen, Dreêder aas Sa {,| Köln, den 18, September 1930. fran en “xGeselihaster die n hit den 14. September 1930 E L OUE gehe ien ia at bcltee Oberlandesgerichtsrat Max Roth T rider 12 20,335 20,415 | 20,335 20,415 glasiert in Säcken 35,00 bis 38,00 4, Röftgerste, ce E z L S Lz / ' rf : L BLYe a - | Bärwolf, 3s orzellan | in Zweibrücken. As x f i 1/93 1,95 7,09 bis 42,00 (, Malzkaffee, glasiert, in Säcken 52, 19 A Os Saal 118, bestimmt. Die Unterlagen Amtsgericht. Abt. 80 — ngenieure Artur Prauser und Walter Amtsgericht. n Wei 18 landstvaße 10, Türkische. . . . | 1 türk. Pfd. 193 1,96 , ' 0) dis Ce MUUNAE leit entölt 270,00 liegen auf der Geschäftsstelle zur Ein-| Aprember 5 Mini post in Breslau) in Breslau, E Ls Sre ber Vertrauensperson of Mf, Ferner hat der Herr Reichspräsident zu stellvertretenden | Belgische . . . | 100 Belga | 58,23 68,47 | 58,34 58,58 | Kakao, stark entölt 160,00 E Le R E LUES 890.00 ch l: i Neusalza-Spremberg [56566] y 56585 y j e, 2 N d L _— bis 300,00 1, Tee, chinef. ,00 b G Ter nente e Abt. II Zur Abwendung des Konkurses über MOA U Gutem D “Iu dem Aeralei 8verfahren über das Ma LES festgesebt. Se: ber 190. cis t O n I e und Dia Me Q 100 S 111,88 112,32 11,93 112/87 bis 1200,00 M, Zuer, Melis 57,00 bis 59,00 Æ, e Taae 5. September 1930, | das Vermögen des Schneidermeisters | Beschluß E ö s ä ißenfels, den 15. September 10 WKtihsgerichtsräte Dr. Landois, Willhö A u : / ,29 81,61 is 64,00 M, Zucker, Würfel 65,00 bis 70,50 4, Kunsthonig n See 100 Anton Adoli Weirih in Oppat Nr 22 | purvey ay vor „geute aufgehoben | Vermögen des Möbelgeshäfts Otto Amtsgericht. Abt. Il, Been ae dis Reiägebitdräte Mieth ammer, Dannger. / » «R E 1 E L Uhu 0000 Bufritn, Bi, K Eilers Duderstadt. __ [56560] | wird Pad Du T N B, Breslau, den 13. September 1980. | mine Dornbush, Berlin - Neukölln, o. (om ne und Lellbach in Leipzig ernannt. Se O 1 dus e E bis 80,00, e, Spei seNeUD, unte n ers O00 bis 26,00 2A Auf Antrag der Firma Oscar Franke, | vorutittag T, das gere Der- Amt3gericht. Bergstr. 28, wird der in dem Vergleichs- | Wollin, Pomm. Le Französische . . | 100 Fres. 16,445 16,50 j i armelade, Vierfrut, in Ei S Oh ms 0000 X Geb. Herren- d chneiderei in | gleihsverfahren eröffnet. ertrauens- A R termin vom 8. September 19 -| Das Vevgleihsverfahren über d Sai 168,68 169,36 168,58 169,26 flaumenkonfiture in Eimern von 122 kg 84, 1s 90, , Duderstavi, v B ge- per n "e L R Ie N] Castrop-Rauxel [56067] nommene Verglei hierdurch ‘bestätiot, ges des ag tre fegu ti Siclienishe-gr. 100 “aid 22,02 S S L atun in E s E0NE O 7 0 S Se R worden ist, wird zur Abwendung des | Sohland, Spree, Vergleichstermin am L N Ea Es Infolge der Bestätigung des Vergleichs | Georg Riemann in Wollin i J 0 Lire u. dar. | 100 Lire 2203 22 / , in Eimern von un j; 2, / e Q E 4 Septen f voi | Untetlagen liegen auf ee Gusgasie: Luna deé Monturies l dal Wermben | 012d dos Wersahren ausgehoben, —| Bose igung des Vergsei9s heute 2° Nichtamtliches. E L A A S am 4. September 1930, vormittags t e E 12 | des Möbelhändlers Wilhelm Schürk in | 24. V. N. 20. 30. : ; Lettländische. . | 100 Latts ae I mas EE D Stedesatz n D E A i j ten- L E, , | stelle zur Einsicht der Beteiligten aus. : : T M » | ; 1930. : ; 0D ; N e E _— bis 15,00 Æ, Bratenschmalz in Tierces 144,00 bis 145,00 46, Braten ei der Same Bee Dee | me N E Spe | g is de ie Lot Gelthaie A S4 Att n M iger 18 Parlamentarische Nachrichten E Liv ns = E thür in ees S e, wird O AVOA 11. September 1930 angenommene Ver- E E Hes Zielen A (56660) M 2 ent Ie SLEEI Lal bshnitt a der | Desterreidh.: gr. 100 Sdfillins| 59,10 69,34 | 59,125 59,365 | 14390 j Berliner Robshmahz 147,00 bis 153,00 «6, Corned Beef zur Vertrauensperson bestimmt. Termin laden. [56567] | gleih bestätigt ist, hiermit aufgehoben. | Nenstadt Haardt [56586] | Beschluß in d Vergleichsve M Fptember 1930, zu einem Tagungsa T 100Sc. u.dar. | 100 Schilling ¡ / , ' 43, r 7: ) bis 83.00 Æ, Corned Beef 48/1’1b8. per zur Verhandlung über den von der E id S Castrop-Rauxel 11 ge : , s eschluß in dem Verg ¿ ‘r Tage dauern soll. Hauptgegenstand der Beratungen werden } Z mänisLHo: 12/6 Ibs. per Kiste 81,00 bis 83, E Ren S at S uldnerin gema bten Verglei evor Ls Jo E E stroÞ Das ÄntideriGe 1930 ai BergleiGMwerieeen R Abwen- in (n Dur on ‘ Rib Ausfüheungäbetorbnugen us S ‘1000 Lei und s L a E S R L ide 2 a N Darn ag M auf enstag, den 30. Sep- | Gemäßheit des "Gesezes über den Vet- E E dung des Konkurses über das Vermögen | gleihsverfahren zur Abwendung d! F Keihspräsidenten sein, und zwar zur ; ¡ränke- | neue 500 Lei n: E E b Le 12 Î ine, Spezialware, in Kübeln, 1 158,00 bis 192,00 4 tember 1930, vorm. 11 Uhr, be- gleich zur Abwendung des Konkurses | Chemnitz, [56576] | von Hermann Forsch, Alleininhabers der A E t eon ugerabgabé, zur Gemeindebiersteuer und Gemeindegetränke unter §00 Let | 100 Lei 112,35 119,79 1E 20 dd bis T1308 Se reiner Ta in Tonnen 316,00 bis

timmt. Der Antrag auf Eröffnung des | vom 5 Juli 1927 auf Antra Das Vergleihsv Abúven- | Fi i ; in Mer sowie zur Verordnung über die Verhütung unwirtschaft- | & "edisch 100 Kr. 112,33 112,77 l: : M TForof N g des gleihsverfahren zur en- | Firma Fulius Forsh & Sohn, Buh- | Rittergutsbesivers Franz Herter i! Wt sowie z g E ¡nere Vor- | Schwedische . . 59 81,91 / tter Ta gevadt 328,00 bis 338,00 .Æ, Molkerei Be E je Crdffn e ird anf Me Preisbtndungen, Ferner stehen zahlreiche kleinere Bor Sgeizer:große 100 Fres. E n S154 81,86 batte TEn “in Sorte 304,00 ‘bis 314,00 Jé, Molkereibutter ITa ges

Bergleichsverfahrens nebst seinen „An- | Franz Kock am 12. Se tember 1980, | dung des Konkurses über das Vermögen | druckerei und Bürobedarfsartikelha : ü i i lagen liegt auf der hiesigen Geschäfts- | §20 Uhr, das Vergleihsversahren er- | des Konfektionsgeschäftsinhabers Ewald | lung in Neustadt À L Bande, Tal: Aan e bia L fen zur Beratung, darunter ein S über die See 100Fres.u.dar. 100 Fred, 81,94 T2Es L140 ‘24 U : 31600 bis 32600 «. Auslandsbutter, dänife, in Tonnen E O E E O ( A ¿ «} der Rechtsanwalt Dr. Bosserhoff in ae, Strage 29, t zugleich mit der | Bestätigung des Vergleichs mit Ge- Sia der Vermögensmasse: a) de M Zemeinshaft hat an das Staatsminister e Tschecho - low. c ; 12,40 12,46 j Speck, inl 8/10—18/24 170,00 bis 210,00 Æ, — Wiesdorf bestellt. Termi - | Bestätigung des im Vergleichstermin | x; i | vgs “ c ti Men der Verhandlungen mit dem tshechishen Schuhindustriellen | "000 u.1000K. | 100 Kr. 12,40 12,46 ' , 398,00 M, Sped, inL, ger. 8/4 Les z :

Düsseldorf. [56561] Canvuas gene den Vergleihävorslas vom 2. "August 1930 angenommenen Hin boben s iat cia a en Es ray „de E Bo ala gerichtet, die gleichfalls in der bevorstehenden Staatsrats- 500 e. it, bas, [100 Fei 12,40 12,46 12,40 12,46 gr 20 V E ee 10 e Ae De dee f Soden s Die M E Vi den d Oktober ente I cbobauß aar Mog Sep-| Neustadt a. d. Haardt, 13. Sept, 1930. | andteilon der Maste ohne Geneh Ung beantwortet werden soll. Ungarische . . «| 100 Pengò | 73,22 73,52 2E O E E E E 1006 a diee Euuentkalce, volle

önigsalle “wi t] Stm R N segen Amtsgericht lbe Ceenuaa E Geschäftsstelle des Amtsgerichts, (K.-G.) der Vertrauen8person unter|agh 988 00 bis , Allgäuer Romatour 20 °/9 124,00 bis Königsallee 58, wird heute, am| Zimmer %5, 10 U ittags. “‘| Amtsgericht Chemniß, Abt. A/ 18, Ée R S ti fett 288,00 bis 314,00 , Allgâuer Romatour 20 9/s 122, 11. September 1930, vormittags O Amtsgericht Dukide j den 13. September 1990. Oelsnitz. Vogt [56587] b) die Gintragu aaf R Ls E : b - Werke A.-G., | 148,00 , ungez. Kondensmil QUIO Fe L E Sheisesl. 11,19 Uhr, das Ver leihsverfahren zur Mine piiaiiugies Das Vergleichsverfahren ur Abwen- au id Güt des Sternberget Sesundheitsw Tierkrankheiten und Absperrungs- — Nach dem Geschäftsbericht der N ockstro. r Leb all liabe gezuck. Kondensmilch 48/14 per Kiste 31, 18 990, r " Abwendung Fd Tes „eröffnet. | Ratingen. [56568] | Duderstadt. [56577] | dung des Konkurses über das Vermögen Kreises Band 58d Blatt 3 angeordnet. Me l Heid R Le Ra Silliade Täbmend Das Mus: 1 O E

Y ¿ ” os 0 2 Î e h . Ei V S

Termin zur rhandlung über den ergleichêverfahren. Das Vergleichsverfahren über das Ver- | des Korsett- und Büstenhalterherstellers | Zielenzig, den 9. September 1930. M lands und, Ueberseegesäft gestaltete sich etwas lebhafter, obwohl

Das Erlöschen der Maul- und Klauenseuche ist n 8 G über Kri d Absaßzmangel m S 4 y s S da » 19: en jenen Ländern Klagen über Krisen und Adjaß: bid geetia T Me! E n n L S cinltefen. Es as daher niht mögli, die vorjährige Umsaßziffer zu

Vergleihsvorshlag wird bestimmt auf Ueber das Vermögen der Firma | mögen der Firma August Gleiß, Strickerei, | Wi i i e den 4. Oktober 1930, 10 Uhr, vor dem] Wilhelm Klingenberger, Ratingen, Kurjz-, Weiß- und Wollwaren in Dukor sat Elskestrare C L oa L Das Amtsgericht.