1930 / 220 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 20 Sep 1930 18:00:01 GMT) scan diff

Neichs- und Staatsanzeiger Nx. 220 vom 20. September 1930. S, 2,

Versteuerte und steuerfrei abgelassene Zuckterme

In den freien Vertehr übergeführter Zuder !)

ngen im Monat

us DIE Erz

eugntfe der

Tucuf

Zpalten 3—8

entfallen an Zuckersteuer

t 1930 und im Betriebsjahr 1929/30.

Steuerfrei abgelassene Zukermengen 2) D

| | Rübenzuckerabläufe,

| Anderer | Rübensäfte, andere Fristalli- | RNübenzuckerlösungen erter | und Mischungen dieser Zucker | Erzeugnisse mit einem (Ver- Neinhbeitsgrad brauhs- zuer)

Landess Nob- zucker

finanzamts8-

Laufende Nr.

bezirke

von mehr

Î j |7 | als 9 vH

Fester Stärke. zuer

Stärke- zuder- sirup

Noh- und Verbrauché- zucker Spalten 3 u. 4

Rübenzuderabläufe, Nübenfäfte, andere Nübenzuderlösungen und Mischungen dieser Erzeugnisse mit einem Neinhbeitêgrad

von

70—95 vH

von mehr als 95 vH

Stärke- zucker Spalten 7 u. 8

Nübenzudckerabläufe, | Nübensäfte, andere Nübenzuckerlöfungen und Mischungen dieser Enn e mit einem einbeitsgrad

von mehr als 95 vH

Anderer kristallisierter Zucker (Verbrauchs- zuer)

Sftärfkezudersirupy Wester tärtlasucder

von 70—9 vH

dz

R M

/

dz

+

J

9

10

11

13

f D =J ck =

20 277 19 217 111 560 16 721 20 046 51 430 131 956 24 161 16 207 39 962 43 187 1 390 418 870 16 015 12 265 30 441 34716 18 578 1 603 69 319 78 325 33 799 52 726 31 501 95 7591

55 563 9

Berlin 4 Brandenburg . . Breslau . Darmstadt . Dresden . . Düsseldorf . Hannover . Karlsrube . A. » «

E Lao 11 f E ck 12 f Leipzig s 13 f Magdeburg . Medlenburg-Lübeck München : Münster

E «o ch5 Oberichlesien . . Oltenburg Schleswig-Holstein Stettin

Stuttgart . . Thüringen . . Unterelbe . a S i S

8

D O N

1

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 96

11 414415 3 6s e “11T8 b 5 s

dD [h o 00 _——

DO p b C3 Dn do O

pa 0 =JI pad l [sl [T= G3

pi O [T Go pi —_

cen D

212 914 201 778

1 181 842 175 562 210 478 540 539 1386 610 253 687 170 182 419 608 453 458 14 605

4 398 465 168 147 128 780 319 819 364 519 195 066 16 831 727 842 769 983 394 887 993 619 339 752 79 704 583 411

do O

S8

111i vel 11 _ Go

l [1 So

S

D 20

4 696 210

212 914 243 682

1 183 562 175 562 217 230 547 417 1390 251 253 690 170 223 425 591 454 184 18 657

4 505 303 177 228 128 780 319 875 364 519 195 066 16 831 727.842 785 045 354 887 593 619 346 693 79 704 983 772

M

D O o o O

13 1931 2835

2851

o as [7 —_ 5)

117 319

‘3837

—_

1 1938 11 610 506

9 965 100

898

on o 9 I

R E E a4 0 f 8 0048 8.8.4

T R ELTUETCFTTTT L C H E44 4AM T4 044401 140488

ELTS N

2 756 23

54 637 292

5 535 26

63 977

214

Im August 1930 2 069 865

Vom 1. September 1929 4) bis 31. August 1930 5) 118 338 [14 872 446

6 843 282 467

2189 | 1 562 066 I 064 22 896

15 221 329 574 708

4) 1352426 7170

21 108 9

117 280 52

9 053 23

148 905 219

Im August 1929. . .

Vom 1. September 1928 bis 31. August 1929 117 475

5 268

1) Der aus dem Ausland eingeführte versteuerte Zucker ist mit nautishen Zahlen nachgewiesen. Die Arengen sind in den darüberstehenden Ziffern mitenthalten. ferner auf öôffentlihe Niederlagen und in den Freihafen Hamburg gebrachte Mengen einschließlich Bedarf für deutsche Verbrauchszucker. 4) Ohne den steuerfrei abgelassenen Bienenzucker. ®) Einschließlich nachträgliher Berichtigungen.

Berlin, den 20. September 1930.

Nichtamtliches.

Handel und Gewerbe, Berlin, den 20. September 1930.

Umrechnungskurs der Reichsbank für den Giro- verkehr nach Rußland: 100 Rubel = 216,39 Reichsmark. Kurs der Reichsbank für die Abrechnung von

Wechseln, Schecks und Auszahlungen auf Niederländish-Jndien: Berliner Mittelkurs für tele- graphische Auszahlung Amsterdam-Rotterdam Pari, Südafrikanische Union und Südwest- Afrika: Ber- liner Mittelkurs für telegraphishe Auszahlung London

zuzüglich 2, °/, Agio,

Australien: Berliner Mittelkurs für telegraphishe Aus- zahlung London abzüglih 78/ %/, Disagio (Kurs für Sichtpapiere),

teuseeland: Berliner Mittelklurs für telegraphishe Aus- zahlung London abzüglih 6/z 9% Disagio (Kurs für Sichtpapiere).

TelegraphifsHe Auszahlung.

18. September Geld Brief

1512 1,516 4,196 4/204

2,071 2,075 20,885 20,925 20,372 20,412 4,1915 4,1995 0,422 0,424 3,447 3,453

168,95 169,29 5,445 5/455

58,435 58,555 2,498 2/502 73,40 73/54 81,49 8L65 10,547 10,567 21,955 21,995 7,431 T7445 41,91 41/99 112,18 112/40

18,83 18,87 112,13 112,35

16,465 16,505

12,443 12,463

92,18 92,36 80,78 80,94 81,355 81/515 3,039 3,045 45,20 45/30

112,60 112,82

111,72 111,95 99,195 59,315

19. September Geld Brief

1,623 1,527 4,196 4,204

2,071 2,075 20,895 20,935 20,371 20,411 4,1915 4,1995 0,423 0,425 3,482 3/488

168,89 169,23 9,445 5,455

58,435 58,555 2,497 2/501 73,38 73,52 81,47 81/63 10,547 10/567 21,945 21,985 7,429 7,443 41,87 41/95 112,17 112,39

18,82 18,86 112,13 112,35 16,465 16,505 12,442 12/462

92,18 92,36 80,78 80,94 81,35 81,51 3,037 83,043 44,81 44,89

112,59 112,81

111,73 111,95 59,185 59,305

Buenos-Aires . | 1 Pap.-Pe}. Canada …. . .|1 kanad. §

fanbul. . .. { Sapan Kairo

Rio de Janeiro | 1 Milreis Uruguay . . .|1 Goldpeso

Amiterdam-

Rotterdam . | 100 Gulden Athen . . « | 100 Drachm. Brüssel u. Ant-

werpen . { 100 Belga Bucarest. . . | 100 Lei Budapest . | 100 Pengô Danzig... . . .| 100 Gulden

elsingfors . .| 100 finnl. M

. | 100 Lire . | 100 Dina:

talien Jugoslawien

100 Litas . | 100 Kr.

Kaunas, Kowno Kopenhagen . Lissabon und

Oporto . Oslko

100 Fres. „1 100 E

aris G1

ao

eytjavik

(Island) . . | 100 isl. Kr. Mi. e «+1100 Las Séweis ua «100 E Sofia . .. . . [100 Leva Spanien « . . . | 100 Peseten

Stockholm und Gothenburg. | 100 Kr. 100 estn. Kr.

Talinn (Neval 100Schilling

. | 100 Escudo 100 Kr.

Estland). O

34 943 3712 3 24

425 823 | 44235 282 55

41 666 7 592

69 017

491 896 65

14 222 088

156 353 180

16 424 644

160 007 219

24 740

399 950

31 048

512 461

20 254

401 586

40 656

470 262

165 045

2 003 698

208 195

2 386 732

Statistisches Reichsamt. Wagemann.

Ausländi}che Geldjorten und Banknoten.

en TO 7e

T 14 432 127 1106835]| 9) 182 060

e

Fen) W Go Go

159 158 414 1978887| 1461 697

or

16 704 543 }76 006 143 903 34

163 376 674 1793470] 1259 069 4 267 200 15022 |1

2) Ausgeführte Zuckermenz

chiffe. ?) Davon für den Freihafen Hamburg 31 978 dz Robzucker und 103

2804 (Abn. 32), Bonds

5304 (unverändert).

Sovereigns .. 20 Frcs.-Stücke Gold-Dollars . Amerikanische : 1000—5 Doll. 2 und 1 Doll. Argentinische . Brasilianische . Canadische. Englische: große 1 # u. darunter Tie. « «14 Belgische» » Bulgarische Dänische . Danziger. . . Estnische Su Ds ranzösishe . . Holländis G talienische: gr. 100 Lire u. dar. Fugollawische , ettländische. . Litauishe .… . Norwegische . Oesterreich. : gr. 100Sck. u.dar. Numänische: 1000 Lei und neue 500 Lei 1 unter 500 Lei |1 Gele Pt: Schweizer: große 100Frcs.u.dar. Spanische . T\checho - slow. 5000 u.1000K. 500 Kr. u. dar. Ungarische .

1 1 1 1 1 1 1

Private 33 790

Frankre ich

Handel8swechsel

Wechsel 18 743,

100 Belga 100 Leva 100 Kr.

100 Gulden 100 estn. Kr. 100 finnl. M 100 Fres. 100 100 Lire 100 Lire 100 Dinar 100 Latts 100 Litas 100 Kr. 100 SAin8 100S

100 Fres. 100 Fres. 100 Peseten 100 Kr.

100 Kr. 100 Pengö

davon: diskontierte inl. 24,

Notiz für 1 Stüdck

ap.-Pef. ilreis anad.

Uo Ub F326

türk. Pfd.

ulden

illing

00 Lei 00 Lei 00 Kr.

20,51 4,225

4,198 4,183 1,495 0,409

20,352 20,335 1,93

58,28

111,93 81/29

16,445 168,78 22,02 22,03 7,41 80,34

59,12

2,475

112,35 81,64 81,59 44,46

12,40 12,40

73,20

20. September Geld Brief 20,59

20,432 20/415

58,92

112,37 81/61

16,505 169,46

22,10

22,11

80,66

59,36

112,79 81,96 81,91 44,64

12,46 12,46 73,50

4,245

4,218 4,203 1,515 0,429

1,95

7,43

2,495

zusammen

Verhältnis der

18

andere

111,88 59,10

112,33 81/59 81,54 44,71

12,40

12,40 73,22

in

19, September Geld 20,51

4,925 4,196

4,183 1,515

Brief 20,59

4,245

4,216 4,203 1,535

20,345 20,425 20,335 20,415

1,93 58,23

111,88 81/29

1,95 58,47

112,32 8161

16,445 16,505 168,68 22,02 22,03 7,42

169,36 22,10 22,11

7,44

112,32 59,34

112,77 81,91 81,86 44,89

12,46 12,46 73,92

London, 17. September. (W.T.B.) Wochenausweis der Ban k von England vom 17. September (in Klammern Zu- und Abnahme im Vergleih zum Stande am 10. September in tausend Sterling: Notenumlauf 357 770 (Abn. 3560), 8930 (Abn. 80), andere Depositen : (Abn. 350), \sionsabteilung ng 4470 (Zun. g 1090 (Zun. 60),

Sicherheiten :

Rejerven zu den Passiven 771 Millionen, gegen die ionen weniger.

1 Pfund Depositen der Negierung Banken 65 310 (Abn. 1850), j Goldbestand der Emi 156 420 (Zun. 870), Silberbestand der Emissionsabteilu 10), Gold- und Silberbestand der Bankabteilun RNegierungssicherheiten 38 770 (Abn. 7140), Wechsel und Vorsch. 5380 (Abn. 390), andere Sicherheiten: Wert- papiere 22 410 (Zun. 770). 55,30 gegen 50,07. Clearinghoujeumsaß entsprechende Woche des Vorjahrs 27 Mill

Paris, 18. September. (W. T. B.) Ausweis der Bank von / vom 12.September (in Klammern Zu- und Abnahme gegen die Vorwoche). In Millionen Franken. Aktiva. Goldbestand 4 (Zut: 69), Auslandsguthaben 6839 (Zun. 7), Devisen in Reyort (Abn. u. Zun. —), Wechsel und Schatzscheine 23 669 (Abn. 50), ) neue 4860, diskontterte ausländische ( 24, zusammen 4884 (Abn. 41), gekaufte börsenfähige Wechsel 42, im Ausland 785 (Abu.

543

Frankreich ekaufte börsenfähige 9) Lombarddarlehen

täglich fällige Verbindlichkeiten 17364 (Zun. 443), tau Tresorguthaben 4506 (Zun. 48), Guthaben der Automnm Amortisationskasse 6105 (Zun. 570), Privatguthaben 6451 (f 153), Verschiedene 302 (Abn. 22), Devisen in Report (Abn. Zun. —), Deckung des Banknotenumlaufs und der tägli fäl

Verbindlichkeiten durch Gold 52,69 vH (52,53 vH).

ri]chen Nationalbank vom 15. September (in Klammern und Abnahme im Vergleih zum Stande am 6. Septembet) 1 1000 Franken: Aktiva. Metallbestand 639 620 (Zun, Golddevisen 340 542 (Abn. 1784), Wechselbestand 58 702 (Abn. 114 Lombards 36 060 (Abn, 440), Wertschriften 85 611 (Zun. Ÿ Korrespondenten 35 967 (Zun. 11 631), Sonstige Aktiven N (Zun. 205). Passiva. Eigene Gelder 34500 (undverä Notenumlauf 903 705 (Abn. 20 277), täglich nige Verbindli 245 997 (Zun. 16 682), fonstige Passiven 34 689 (Zun. 2803). Kopenha ge n, 19. September. (W. T. B.) Wodenal! der Nationalbank in Kopenhagen vom 15. Septembt 1000 Kronen) : D 172 127, Eilberbestand 7024, zusa 179 151. Notenumlauf 318 620, Deckungsverhältnis 56,3 vH. Stockholm, 19. September. (W. T. B.) Wochenauswe Schwedischen Reichsbank vom 13. September (in tau wrcanag À Metallvorrat 242 343, Ergänzungsnotendeckung 4! davon inländishe Wechsel 66 504, davon ausländishe Wechsel 98 FUERUMB 49 702, Notenreserve 158 742, Girokontoguil 402,

Os1o0, 19. September. (W. T. B.) Wochenausweis der U von Norwegen vom 15. September (in 1000 Kronen): J bestand 146 497, ordentlihes Notenausgaberecht 250 000, gesa Notenausgaberecht 396 497, Notenumlauf 301 936, Notenreserve N Depositen 67 942, Vorschüsse und Wechselbestand 210 642, Gui bei ausländishen Banken 23 840, Renten und Obligationen ö

Gesundheitswesen, Tierkraukheiten und Absperrun# maßregeln. NaGweisnnag über den Stand von Viehseuchen im Deutschen? am 15. September 1930. i (Nach den Berichten der beamteten Tierärzte zusammengestellt 8 Neichsgesundheitsamt.)

„Nachstehend sind die Namen derjenigen Länder, Negierungt Bezirke und Kreise (Amts- usw. Bezirke) verzeichnet, in i und Tollwutvyerdacht, Roy, taul- und Klauenseuche, Lungenieudt pa dies, Pockenseuhe der Schafe, Beschälseuche der Pie N der Einhufer (für die Näude der Einhufer werden die Name! nah den eingegangenen Meldungen am Berichtstage herrschte Zahlen der betroffenen Gemeinden und Gehöfte umfassen alle vorhandener Seuchenfälle gesperrten Gehöfte, in denen die 2 nah den geltenden Vorschriften noch nicht für erloschen

werden fonnte. Tollwut (lRabies),

Preußen, i: 1 Gehöft, Mohrungen 1, 1. Neg.-Bez. Gumbinnen : Pillkallen Neg.-Bez. Allenstein: Neidenburg 1, 1. Reg. - Bez. Stettin: Nandow 1, 1. Reg Breslau: Neurode 2, 2 (1, 1). Neg.-Bez. Oppeln: G 2, 2. Sachsen, Kreishauptmannshaft Dresden: Pirna 1, ZS

Insgejamt: 10 Kreise usw., 12 Gemeinden, 12 Ge davon neu: 3 Gemeinden, 3 Gehöfte.

Rot (Malleus), Lungeuseuche des Niubviehs (i’ieur0? monia bovum E E Poekenseuche der ovium) und Beschälseuhe der Pferde (Exanthemsa paralyticum). Frei.

re

D _ck chO 05 —I M 7 E C5 D —ck O O5 —A N E R C5 ED v

der Autonomen Amortisationtli Passiva. Notenumlauf 72 875 (An. F

Bern, 19. September. (W. T. B.) Wochenausweis der S@hweiß

enen Zoo

Kreise usw. niht aufgeführt) oder S(hweineseuche und Schweinf

Neg.-Bez. Königsberg: Labiau 1 Gent

)) a!

Johannisburg 1, 1 (neu), Lößen #

(Vs éhafe ( co

“E

gabeliarische Uebersicht über den Stand der Maul- und Klauen

Neichs2-

Scchweineseuche und Schweiuepe

a) Regierungs-

feuche (Aphthae epizooticae),

Räude der Einhufer

fff (Septicaemia suum et pestis euum ).

usw. Bezirke.

(Scabies equorum)

Negierungs- usw. Bezirke sowie Länder, die niht in Regierungsbezirke geteilt sind

Laufenbe Nummer

Maul- und Klauens\ eudhe

Näude der Einhbufer

Schweineseuche und Schweinepest

insgesamt

dabon neu

insgesamt

davon neu

insgesamt

davon neu

2 2

v | Kreise usw,

ck Gemeinden

|

Gehöfte

Kreise usw. Gemeinden

=| Geböfte

o | Kreise usw.

Gemeinden

[my O

ps o a

4 D

e"

Preußen.

Gumbinnen ...... Allenstein. e eso...

Berlin o. Frankfur ¿0

Stettin. . « . o e... Ksös8lin Stralsund . + Séneidemühl Breslau « « » Legniß ooo...

Merseburg « « Exfurt . . S(hle8wig « «

nnover . « « biteebeim üneburg « « « lade. 90504 Osnabrück e... u. 41 Auri -.. t... Münster . Minden «oa... Arnsberg « « « - e o e u Mel. o e040. Wiesbaden ...... Noklenz. 0-0 %2 Oüsseldorf . . « e. Dn e a E A Aahen

Bayern. SCIDAVETt a i: Niederbayern e... E 4

eral “ee. Oberfranken . . « o - Mittelfranken . « « « Unterfranken. . - » » Schwaben

Sachsen.

4} Bautzen

t N Dresden Leidzig . 31 3widau

Württemberg. Nedarkreis

Jagsllreis Donaukreis

R C S

Konstanz

1) Freiburg Karlsruhe .

Mannheim .

Thüringen... _____Heisses v) Starkenburg

a 222 e eret

Oldenburg.

Brauns@{weig .….. | Anhalt de ß) Bremen

)) Lippe

Lübe e ¿A

l) Mecklb.-Strelig . Shaumburg-Lippe .

Deutsches Reich am 15. September 1930

am 31. August 1930 am 15. Juni 1930 „„. am 15. März 1930 „…. Un 15. Dezember 1929 . am 15, September 1929

Königsberg ee. .

Mestpreußen « » o . « «

eo...

rankfurt. «eo o...

Oppeln. . +2. o... Magdeburg. ec...

M D

Sigmarlrigti. o.

mb TA 4 h Medlb. Shiverin : °| tandesteil Oldenburg . « Birkenfeld

Go Do H s bO T)

25)

bi bk funk funk C) O fel jn Q O

| M pani pri funk C C

bi C7

| | S Ptom Bo

o J

—_— 95 Vi e

b G N 9 s 9 4 ÈS

de bab C13 C13 bd ¡E ¡fan

bd fk D) prak fark pack pra fund

C P —J C to ta wo er S

|

I toto co B

bi CIS Èck bd J ¡fa

T bl T T

pi bek C bund fund fend fend uk

bund prak CIS fund ua frank ferdd funk

bed C13 ¡f (f —Y ita

eel

ELEL F E

h

dd jan

bund dund n 95 O00 Co

b bet bnd C C O 00 a 9 O I CO O O s if

bd

p

A boo C0 J UO A D G N O S

bd bb C C D Pi 5 D C ba D O0 J =JI O

TS oto 5 35

C fund bad band fund jurd QU CISCI D ba bo do C DS

ene

m H bi DO DO ba D fi bb D b O bs ent fand jd D S C O0 A

erd

| |

bank Gd Uo a 5 005 bi C s O DO

| |

A Qo S s I in C pt DO beé jst D as bai band funk E femad pumd freed

| |

bin O bi funk bid jd E C O0 00 a do dD D S

S bo

p —Ì dO do

aat O 0000 D __OVI il J S do

t F i J Io

A

| | pad jdk (f bund 1 DO C d fark OO i J ¡f J

n

mi d Am N wo

E

ò Do O O A bi o o e

11 Co p-i

b-i d

212

69

22

1175 1182 992 755 305 65

4414 4 085 2 643 I 561 55T 189

b) Betrofsene Kreise usw.)

Maul- und Klauenseuthe (Aphthae epizooticae).

886 351 342 324 158

25

136

„2 Pr. Holland 1 Gemeinde, 1 Gehöft (neu). 4: Marienwerder '{(8, 3), Rosenberg i. Westpr. 3, 3 (1, 1). 5: 2. Kreistierarztbezirk 1, 1, ; Kröbez, 2 Geh. (davon neu 1), 7. Krôbez. 1. 6: Angermünde 1, 1, êderbarnim 1, 1 (1, 1), Oberbarnim 1, 1, Osthavelland 2, 5 (2, 5),

tigniß 2, 8 (—, 2), Prenzlau 2, 8 (2, 3), Teltow 2, 3, Templin

4 \=, 2), Ÿ-Velzig

Westhävelland 1, 2 (—, 1), Westprigniß 7, 30 (3, 26),

1, 3 (1, 3), 7: Arnswalde 2, 2 (1, 1), Friedeberg i, Nm.

9 (—, 8), Königsberg i. Nm. 2, 3, Lebus 1, 1 Soldin 5, 7 (2, 4),

Temberg I, 1, 8:

Anklam 4, 5 (1, 1), Cammin 21, 66 (7, 31),

?’mmin 6, 14 (1, 4), Greifenberg 40, 222 (3, 123), Greifenhagen

rp (1, 7), Naugard 26, 75 (11, 55) (9, 8), Regenwalde 16, 26 (13, 21

tadt 1

),

?, Veckermünbe 3, 4 (3, 4), Usedom-Wollin 4, 6 (3, 5). 9: Bel-

Pyrih 16, 31 (9, 22), Randow

Saaßtig 17, 62 (5, 47), Stettin

…,) An Stelle der Namen der Regierungs- usw. Bezirke ist die ent- ebende laufende Nummer aus der vorstehenden Tabelle auf-

.

64 63 58 99 61

58

| T4

73 69 123

73 82

606 549

545 462 761

248 230 245 237 283

263 610

795) 719| 690 545 1 068

921

204 205 175 128 196 181

gard 19, 21 (15, 18), Bubliß 1, 8 (—, 1), Dramburg 5, 8 (4, 6), Köslin 7, 10 (2, 4), Kolberg Stadt 1, 1 (—, 1), Kolberg-Körlin 30, 80 (4, 44), Neustettin 7, 11 (5, 9), Schivelbein 17, 55 (3, 15), Schlawe 8, 832 (6, 26), Stolp 1, 1 (1, 1). 10: Greifswald 1, 5 (—, 8), Rügen 2, 2 (1, 1). 11: Fraustadt 1, 1 (1, 1), Schwerin a. W. 1, 1 (1, 1), 12: Breslau 1, 1, Brieg 2, 4 (2, 4), Guhrau 2, 2 (1, 1), Militsch 2, 4 (2, 4), Münster- berg 6, 30 (2, 21), Nimptsch 8, 16 (2, 7), Oels 1, 1, Ohlau 1, 1 (1, 1), Reichenbach 1, 1 (1, 1), Strehlen 1, 1 (1, 1), Trebni Wohlau 1, 4 (—, 2). 14: Grottkau 1, 6 (1, 6), Oppe 15: Burg b. M. Stadt 1, 1 (1, 1), Calbe 4, 5 (2, 5), Gardelegen 6, 22 (2, 10), Grafschaft Wernigerode 1, 1 (1, 1), Halberstadt 2, 4 (—, 2) Jerichow I 6, 16 (1, 6), Jerichow II 9, 18 (4, 4), Neuhaldens- leben 2, 2, Oschersleben 4, 5 (1, 3), Osterburg 7, 13 (3, 9), Quedlin- burg Stadt 1, 1 (1, 1), Quedlinburg 1, 1 (1, 1), Salzwedel 9, 22 (1, 3), Stendal 6, 16 (3, 14), Wanzleben 1, 1, Wolmirstedt 1, 1 (1, 1), 16: Merseburg Stadt 1, 1, Merseburg 2, 8 (—, 1), Querfurt 1, 1. 18: Bordesholm 46, 273 (4, 67), Eckernförde 4, 6 (3, 5), Eiderstedt 28, 428 (2, 121), Flensburg 1, 1 (1, 1), Herzogtum Lauenburg 41, 169 (10, 58), Husum 10, 45 (1, 19), Kiel Stadt 1, 1 (1, 1), Neumünster Stadt 1, 7 (—, 4), Norderdithmarschen 10, 78 (2, 58), Oldenburg

b 4, 10 (—, 9), In 9, 57 (9, 57),

292 290 242 164 295 332

und Staatsanzeiger Nx. 220 vom 20. September 1930, S, 3,

16, 27 (4, 11), Pinneberg 18, 72 (6, 56), Plön 39, 121 (4, 31), Rends- burg 16, 57 (3, 25), Schleswig 14, 28 (9, 25), Segeberg "77 446 (18, 288), Steinburg 28, 157 (10, 90), Stormarn 63, 352 (7, 66) Süderdithmarschen 2, 2 (2, 2), Wandsbek Stadt d. "t 19: Hameln 2, 2 (2, 2), Syke 1, 10 (—, 8). 20: Duderstadt I, 1 (1, 1), Goslar 2. 5 (I,.D: Göttingen 1, 1 (1, 1), Münden 1, 3, Ossie rode a. d 3 29 (1, 8), Zellerfeld 1, 1 (1, 1): 21: Celle 3, 4 (3, 4), Lüchow 4, Ee 3) Uelzen 1, 1 (1, 1). 22: Achim 14, 55 (9, 37), Bremervörde 6. 11 (5, 10), Geestemünde 4, 6 (4, 6), Kehdingen 4, 33 (3, 15), Osterholz 5, 8 (2, 5), Rothenburg i. Hann. 1, 1 (1, 1), Stade 1, 1, Zeven 11, 62 (6, 34). 28: Friblar 5, 47 (1, 21), Hersfeld 1, 4, Hofgeismar 2, 2 (1, 1), Kassel Stadt 1, 2 (1, 2), Kassel 5, 9 (2, 2), Marburg 1, 1 (1, 1). 29: Biedenkopf 4, 23 (3, 18), Oberlahnkreis 1, 2 (—, 1). 30: Neuwied L, 1 (1, 1). 31: Kempen-Krefeld 1, 1 (1, 1), 32: Bergheim 1, 1. 34: Aachen Stadt 1, 9 (—, 8), Aachen 5, 42 (—, 36), Düren 2, 2 L, T). Jülich 1, 5 (—, 1), Monschau 1, 1 (1, 1). 38: Dürkheim 1, L L. A), Kaiserslautern 1, 4 (—, 3), Ludwigshafen a. Rhein 1, 3 (1, 3), 42: Schweinfurt L, 1. 43: Markt Oberdorf 2, 12 (—, 5), Memmingen L, 3 (—, 2), Mindelheim 1, 8 (—, 7), Neu Ulm 1, 5, Sonthofen 2, 2. 45: Annaberg 2, 2 (1, 1), Chemniß 2, 3 (1, 1). 46: Großenhain 6, 11 (2, 6). 47: Borna 1, 2 (1, 2), Grimma 1, 9 (—, 2), Leipzig Stadt 1, 3 (1, 3), Rochliß 1, 1 (1, 1). 48: Plauen Stadt 1, 1, Plauen L L As: Leutkirch 2, 2 (1, 1). Münsingen 1, 65 (—, 4), Waldsee 1, 1 (1 ,1). 57: Eisenach 3, 19 (—, 4), Stadtroda 2, 3 (—, 2). 58: Groß Gerau 1, 1. 59: Gießen 1, 3. 60: Mainz 1, 1 (1, L 61: Geestlande 1,1 (1, 1), Vierlanden 1, 2 (—, 1). 62: Grevesmühlen 27, 51 (12, 11!), Güstrow 45, 118 (7, 24), Hagenow 4, 4 (1, 1), Ludwigslust S (2, 2), Malchin 12, 12 (2, 2), Parchim 8, 3 (1, 1), Rosto 12, 16 (5, 7), Schwerin 12, 15 (10, 13), Waren 3, 10 (—, 8), Wismar 7, 12 (3, 3). 63: Jever 1, 8 (1, 3). 64: 13, 89 (—, 50). 66: Braunschweig 4, 8 (2, 6), Wolfenbüttel 6, 7 (6, 7), Helmstedt 1, 1, Gandersheim 1, 4 (—, 4), Holzminden 2, 3 (1, 1). 67: Cöthen 1, 1, Zerbst 5, 10 (4, 9), Ballenstedt 1, 15 (—, 2). 68: Bremisches Landgebiet 3, 37 (1, 9). 69: Schötmar Stadt 1, 2 (—, 1). 70: 12, 40 (4, 14). 71: Neustreliß 1, 1, Neubrandenburg 10, 22 (1, 3), Schönberg 12, 27 (3, 8), Woldegk 2, 2 (2, 2).

Scchweineseuhe und Schweinepest. (Septicaemia suum et pestis esuum 1: Braunsberg 2 Gemeinden, 2 Gehöfte, Fischhausen 6, 6 (davon neu 3, 3), Heiligenbeil 3, 3, Königsberg i. Pr. Stadt L: As Königsberg i. Pr. 16, 17 (3, 3), Labiau 29, 44 (7, 16), Mohrungen 8, 3 (1, 1), Pr. Eylau 7, 13 (1, 1), Pr. Holland 1, 1, Wehlau 1, 1. 2: Darkehmen 1, 1, Goldap 2, 3 (2, 3), Gumbinnen 3, 3, Jnsterburg Stadt 1, 1, Jnsterburg 5, 5 (2, 3), Niederung 8, 8 (3, 3), Oletko 2, 2 (1, 1), Stallupönen 1, 1, Tilsit-Ragnit 3, 4 (2, 2). 3: Ailenstein 5, 5 (1, 1), Johannisburg 7, 11 (1, 1), Lyck 2, 2 (2, 2), Neidenburg 4, 6, Ortelsburg 8, 11 (1, 3), Osterode i. Ostpr. 14, 23 (4, 4), Rössel 1, 1, Sensburg 5, 5 (1, 1). 4: Marienburg i. Westpr. 1, 1 (1, 1), Marienwerder 10, 12 (1, 3), Rosenberg i. Westpr. 2, 2 (1, 1), Stuhm 2, 2. 5: 6. Kreistierarztbezirk 1, 1, 7, Krsbez. 2 Geh., 8. Krsbez. 1. 6: Angermünde 1, 1, Beeskow-Storkow 2, 3, Eberswalde Stadt 1, 1 (1, 1), Jüterbog-Ludckenwalde 1, 2, Niederbarnim 3, 5 (3, 5), Ober- barnim 1, 1 (1, 1), Ostprignig 1, 1 (1, 1), Ruppin 2, 2, Teltow 3, 4 (—, 1). 7: Cottbus 1, 1, Franksurt a. O. Stadt 1, 2 (—, 1), Friede- berg i. Nm. 3, 3, Guben 11, 11 (6, 6), Lebus 6, 6 (3, 3), Oststern- berg 1, 1, Soldin 3, 3 (1, 1), Sorau 1, 1, Weststernberg 1, 1. 8 Cammin 1, 1, Demmin 2, 2, Greifenberg 3, 3 (1, 1), Greifenhagen 1, 1, Nau- gard 1, 1, Pyriß 3, 3, Randow 4, 4, Ueckermünde 1, 1, Usedom- Wollin 1, 1. 9: Belgard 3, 3 (1, 1), Bubliß 1, 1, Köslin 2, 3 (—, 1), Neustettin 3, 3, Rummelsburg 1, 1 (1, 1), Schivelbein 1, 1, Schlawe 1, 1. 10: Greifswalb 4, 5 (4, 5), Grimmen 7, 7 (2, 2). 11: Deutsch Krone 1, 1, Fraustadt 1, 1, Schlochau 1, 1. 12: Breslau 1, 1 (1, 1), Brieg 1, 1, Frankenstein 3, 3 (2, 2), Glah 9, 11 (4, 5), Groß Warten- berg 1, 2, Habelschwerdt 1, 1, Militsch 2, 2, Namslau 1, 2, Neumarkt 1,1 (1,1), Nimptsch 1, 1 (1, 1), Oels 4, 5 (1, 1), Striegau 3, 3 (1, 1), Trebniß 2, 2, Waldenburg 4, 4 (2, 2). 13: Bunzlau 2, 4 (—, 2), Freystadt 1, 1, Görliß 5, 7 (4, 4), Goldberg-Haynau 2, 2, Hoyers- werda 3, 3 (2, 2), Jauer 2, 2, Lauban 1, 1, Löwenberg 1, 1 (1, 1). 14: Beuthen i. O.-S. Stadt 1, 1, Falkenberg 1, 2, Gleiwiß Stadt 1, 4 (—, 1), Groß Strehliß 4, 4, Grottkau 7, 7, Leobschüß 6, 10, Neisse 5, 7 (1, 1), Neustadt O.-S. 3, 3, Tost-Gleiwiß 16, 28 (5, 15), 15: Halberstadt 3, 4 (3, 4), Jerichow IT 1, 1 (1, 1), Neuhaldens- leben 1, 2 (1, 2), Osterburg 1, 1, Salzwedel 2, 2 (1, 1), Wolmirstedt 1,1 (1, 1). 16+ Delißsh 2, 2 (2, 2), Liebenwerda 1, 1 (1, 1), Mans- felder Seefkreis 4, 4 (4, 4), Merseburg 2, 2 (2, 2), Naumburg 1, 1 (1, 1), Querfurt 1, 1 (1, 1). 17: Ziegenrüdck 1, 1. 18: Flensburg Stadt 1, 1 (1, 1), Flensburg 2, 2, Herzogtum Lauenburg 3, 3 (1, 1), Norderdithmarschen 3, 5, Pinneberg 2, 2, Plön 1, 1, Rendsburg 4, 4, Steinburg 10, 13 (4, 5), Stormarn 2, 2 (1, 1), Süderdithmarschen 2, 2, Südtondern 2, 2. 19: Hannover Stadt 1, 1, Syke 7, 36 (4, 27). 20: Einbeck 2, 2, Goslar 2, 2 (2, 2), Gronau 1, 1 (1, 1), Hildesheim Stadt 1, 1 (1, 1), Hildesheim 1, 1 (1, 1), Marienburg i. Hann. 4, 4 (1, 1), Peine 1, 1 (1, 1). 21: Fallingbostel 2, 2 (2, 2), Gifhorn 8, 3 (1, 1), Harburg-Wilhelmsburg Stadt 1, 1, Lüneburg 1, 1, Soltau 1, 1, Uelzen 10, 12 (5, 5), Winsen 5, 9 (3, 3). 22: Blumenthal 2, 3 (1, 2), Bremervörde 1, 1, Geestemünde 1, 1 (1, 1), Jork 8, 12 (1, 2), Kehdingen 1, 1, Osterholz 4, 4 (1, 1), Rothenburg i. Hann. 1, 1, Stade 8, 11 (4, 4). 23: Hümmling 2, 9 (—, 5), Lingen 1, 1 (1, 1). 24: Wittmund 2, 183 (1, 12). 25: Beckum 2, 4 (2, 4), Lüdinghausen I, 1 (1, I), Recklinghausen 2, 2 (2, 2). 26: Bielefeld 1, 1 (1, 1), Büren 1, 1, Wiedenbrüdck 1, 1 (1, 1). 27: Bochum Stadt 1, 1 (1, 1), Dortmund Stadt 1, 1, Hamm 1, 1 (1, 1), Zserlohn 83, 3, Olpe 2, 5 (1, 1), Soest 4, 5 (1, 2). 28: Hünfeld 1, 1 (1, 1). 29: Obertaunus- kreis 2, 2, Oberwesterwalbkreis 1, 1. 30+: Adenau 1, 2 (1, 2), Ahr- weiler 2, 2, Altenkirchen 2, 2 (1, 1), Kreuznach 2, 2 (2, 2), Meisen- heim 6, 6, Simmern 4, 7. 31: Düsseldorf Stadt 1, 1 (1, 1), Düssel- dorf-Mettmann 2, 2, Geldern 2, 3, Kempen-Krefeld 1, 1, Krefeld- Uerdingen a. Rh. Stadt 1, 1, Remscheid Stadt 1, 2. 33: St. Wendel- Baumholder 2, 4 (1, 1). 34: Geilenkirchen 2, 2. 36: Dachau 2, 2 (1, 1), Erding 1, 1, Jnugolstadt 1, 1 (1, 1), Pfaffenhofen 1, 1 (1, 1), Rosenheim 1, L 37: Passau 1, 1, Vilsbiburg 1, 1. 38: Germers- im 1, 1 (1, 1), Pirmasens 1, 1 (1, 1). 40: Kulmbach 1, 1 (1, 1). 1: Erlangen 2, 2 (1, 1), Fürth 1, 1 (1, 1), Hersbrudck 1, 1 (1, 1), Rothenburg ob der Tauber Stadt 1, 1, Rothenburg ob der Tauber 2, 2, Uffenheim 1, 1 (1, 1). 42: Karlstadt a. Main 1, 1, Kißingen 2, 3 (2, 3), Lohr 1, 1 (1, 1), Marktheidenfeld 1, 1, Würzburg 1, 2 (1, 2). 43: Augsburg 1, 1 (1, 1), Mindelheim 1, 1, Neuburg a. d. Donau 1, 1 (1, 1). 44: Bauyen 1, 1 (1, 1). 45: Annaberg 1. 1. 46: Großenhain 1, 1. 47: Leipzig 1, 1. 48: Plauen 2, 2 (1, 1). 50: Neuenbürg 2, 2 (2, 2). &1: Welzheim 1, 1 (1, 1). 52: Leut- firh 1, 1. 53: Pfullendorf 1, 1. 54: Offenburg 2, 2 (1, 1). 55: Bruchsal 2, 2. 56: Mannheim 4, 9 (1, 1), Mosbach 2, 2, Tauber- bischofsheim 1, 1, Weinheim 4, 5 (1, 2). 57: Eisenach 1, 1,*Gotha I, 1 (1, 1). 58: Darmstadt 1, 1. 59: Büdingen 1, 1, Gießen 5, 6. 60: Bingen 1, 1 (1, 1). 61: Marschlande 1, 1 (1, 1), Vierlanden 2, 2 (1, 1). 62: Güstrow 3, 3, Hagenow 1, 1 (1, 1), Malchin 1, 1 (1, 1), Parchim 2, 2 (1, 1), Wismar 1, 1. 63: Brake 1, 4, Cloppen- burg 1, 2 (1, 2), Varel 2, 2 (—, 1). 65: 4, 8. 66: Braunschweig 1, 1 (1, 1), Wolfenbüttel 1, 1 (1, 1), Helmstedt 1, 1. 68: Bremen Stadt 1, 1 (1, 1), Bremisches Landgebiet 1, 1 (1, 1). 69: Brake L % (11), Deine iat 1 1(1,.1), Den 1 10,1). Tse Neubrandenburg 1, 1 (1, 1).

Handel und Gewerbe. (Fortsetzung.)

Die Clektrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutsche Elektrolytkupfernotiz stellte sich laut Berliner Meldung des „W. T. B,“ am 20. September auf 100,75 4 (am 19. September auf 100,75 Æ) für 100 kg.