1930 / 220 p. 8 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 20 Sep 1930 18:00:01 GMT) scan diff

E R M E I O Sf T E a O O E O H va au Im 2E

na a aaa

| Heutiger | Voriger fleufiger | Voriger | Rontgar 1 Dorigar Uw

| Heutiger | Boriger j Kurs Kurs

_ __

E E E Srste ZentralHhandel8registerbeilage E E ar R: la t Ent E sm Deutschen ReichSanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger 18 ps | SeiDamp zugleich Zentralhandel8register für das Deutsche Reich

124,56 Stralauer Glash. . 01G Wayß u. Freytag .…. NMM. p. Stk. X S do. Internat. .. X 3 | 167 J 220. Berlin, 6onnabend, den 20. September

Gbr. Nitter, Wäsche RNocfsiroh-Werke.. I Noddergrube, B : - Ph. Nose 1 RNosfizer Kut Nost., Ma O NMoth-Büchner Nuberoidwerke Hbgj Ferd .NücforthNchGf.

A pes

Las Tue Ds bus d Pud

t Fo p ps p po pa 0 des L DO det dn

G Sturm Akt.-Ges. „1C 20,5 6 Wegelin u. Hübner] Südd. J ilien 40b 39b Wenderoth pharm. Runge-Werke S üiddents@ Huter. 139b Wersch.-Weißenf.B/1 Preuß. Bodencrd.-Bk. 10 |151,25b 6 Ruschewenh.. Sveuska Tändsticks® Westd. Handel8ges. do. P SE S Nütgerswerke. ., F s |1. u (Schwed.Kündh)Ji. Westeregeln Allalt,]1 Preuß.Centr.Bodkrd. E RM f.1St.z.100Kr. 1| 304 6 Westf.Draht Hamm 0100 | me RTe ges \ | L Conr. Ta u. Cie] 9 1.1 /107, , Wicking Po „N10 eor ‘éù: Bho fo 1L1 | —-, Tafelglassbr. Fürth] 7 | 7 |1. 111,5b Wicrath Leder .| 0 Sächj Gußst Döhlen Teleph, I. Berliners2%*| 0 | 1. WickilerKüpper Br412 do. Thür. Vortl,-K./12 D ) * für X Jahr E Wiesloch Tonw. vi 6 do. BebsuhlSchönly 8 | 6 |1. Teltow. Kanalterr.ji. 4 p. St.376 H. u. S Wied. Sachtleben A. - G] Tempelhofer Feld .joD | WilkeDampfk.uGas fir Bergbau {12 Terr.-A.-G. Botan. | Wilmersd. Rheing. Saline Salzungen Gart.Kehldf,«W.X s H. Wißner Metall. Salzdetfurth Kali. .[1! do. Rud. - Johthal. Ai Wittener Gußstahl, Sangerhaus. Masch. do. Südwesien i.L.joD|! „St/228b N. Wittkop Tiesbau

A DDR OOSROOO0MA

186 Stralsund. Spielk.. 7| 195,5 G Aug. Wegelin Petersbg. Diëc.-Bk. F Plauener Bank... 10 |107'6 [1058

dr fet E Pet Get fet Pet

Dat Daa dent Sti Pan fert Furt Fut Purs Fut Ferd Sud

U. Pfandbr.-Bank. 12 /188,76b

Reichsbank 12 235,25b 6 [238b D

R „Bank î E _ck-

Nein «Wesif, Bodebt. 1 ( Zshipk.-Finsierw. .115 [14 1468 143 Erscheint an jedem Wodentag abends. Bezugs- L nhaltsübersicht,

Rosiocker Bank „-...| s | 8 [120 4, Versiche preis vierteliährlih 4,50 &K. Alle Postanstalten Anzeigenpreis für den Raum einer Handelöregister,

S4 c 4 rungen, nebmen Bestellungen an, in Berlin für Selbstabholer fünfgespaltenen Petitzeile 1,10 ÆK. E ereinsregister,

Sächsishe Bank 11 RNM p. Stü. S 2 g S do. Bodencreditani. 12 Geschäftsjahr: L. Janua auch die Geschäftsstelle SW. 48, Wilhelmstraße 32. Anzeigen nimmt die Geshäftsstelle an. Genossenschaftsregister,

c eh Befristete Anzeigen müssen 3 Tage Sdulierrealiier

Séles.Boden-Credit . 10 Albingia : 1 Oktober, g f Schle3wig- Holst. Bk. 12 Aathen u. Münchener Feuer, X E Einzelne Nummern kosten 15 My. Sie nur vor dem Einrückungstermin bei der Urheberrechtseintragsrolle, Konkurse und Vergleichs\saen,

Sibirische Handel8bk.) A T bar od vorberi Ei s d des a sien i.LjoDsR o | Bireke Mute 1 C «aus MRE acener Rüversicherung... 131,56 sz gegev oder ge Einsendung Betrages L s cka S chotkol Teutonia Misbur . re älzerei L A Sia O Thale Eisenhütte . i; E.Wunderlich u.Co. Südd. Bodencreditbk.| 10 E L A edes A eins{ließlich des Portos abgegeben. Geschäftsstelle eingegangen sein. Q arie EaroniaLrt!.-Cem| Carl Thiel v.Söhne x y Ungar. Alg. Creditb. G Unians n. Stutig. Vez. Beri: ’|(100ba lc erschiedenes, Schering - Kahlb, X Friedr. Thomée. - Zeiß Ikon RMp.St.zus0Pengö/5,5P\5,5 è do. do, Lebensv,-Bk.|181 0 Sciek-Defries. Thörl’s Ver. Oelí. á einer Maschinenb. Vereinsbk. Hamburg] 10 | 10 Assecuran Union (v. ein ez) N eb6 181 5g Sélegel Scharpen/. 5 Thür. Bleiweißfbr. Fi Zellstofs-Verein „F Westdts{. Bodenkred.| 10 | 10 ha ö v4 (50 Ei S L Sélesish. Vergbau| Thür. Elekt. u. Gaë - Zellstoff - Waldhof .1134 Wiener Bankverein X} 1,50 1 Berl. Hagel-Assec.(663% Ein r, F: S E Thür GasgesellichX d do. Vorz.-A. Lit. B| 6 RNMv.St zu 20Scchil.| Sh} Sch] E Qt B25 Eine) x L Tiels u. Co, . ; ; (ers A, Wangin 6 . . è.) N —— 4

s Leonhard Tietz. - Í t do. Nastenbur. Barlin Us E zan,

bo dai Béntten_ Z dent, Bud A R oldt Seuer B B Bg s s Sntscheidungen des Reichsfinanzhofs.

da, SeUulosd4 O Ee ; 2, Banken, Maiener meind: 2 a Raa pw 100 -Stüce N 130,5b

m [S

10

7 B H S Y d e bunt O det n) P Pont fs Pert Jnt Set Pet Pont Pet J fers Je

s Pt Ss dd furk furt jurt fert fert fund fert sed sed dret e

Ho I g P 5 DO ps

n S pt Pet pet puri per

bunt Jes -

p p

go s des peó p pes qus s s l

do Fleftr. u. Gaë[10 —_,— 1 Triptis f : E t Triton-Wke., j.Tri- Kinstermin der Bankaktien is der 1. Januar. Alg. Lokalbahn u. R 85G _tonw. Vamb. Leroi|11 » (Ausnahme: Bank für Brau-Judustrie 1. April, Kraftwerke “dn 12 [L1 do. do. (25% Einz.) R Triumph-Werke 115 |15 | 110/133 Bank Elektr. Werte L Juli) Aae Ly E Frankfurter Alg. Vers. L.A i. L| —; i L ; x D » v. Tuchersche Brau. 10 : e andOhi 1.7 |99b i Franlona Nüct- u. Mitverficher.| 77. Zum Verlustvortrag. Die Vorschrift über den Ver- ] schaftliche Berechtigung und Zweckmäßigkeit der Einführung des | der Leistungsfähigkeit seines Unternehmens, der Verlustvortra o. do. Genuß] 0 Tuchfabrik Aachen .[10 d Allgemeine Deutsche Baltimore an . Lit. C u. D 0. A 9 c . ° , g : f “V2 e; o

e Bar lautet: „Ausgaben (& 7 Abs. 2 Nr. 2, § 12 Abs. 1, erlustvortrags Es inverständnis geherrscht hatï, so | unmöglich gemaht. Umgekehrt würde der Umstand, daß de

Huao Schneider. .[10 796 h Tiillfabrik Flöha ..| 6 Î Credit-Anftalt …….| 210 | 8 /105,5b 105,5ebG } Barm.-Elberf.Strb —_—— Glaliádee Scuenettihee 7 itvortrag 5gal : L : - Schösferh. - Binding Türk, Tab.-Neaie . s Azow-Don-Comm. X ° |—— | Bohum-Gelsenk.S nens enes gy A nen Berdier. 7 h: j 13) sind bei Steuerpflichtigen, die Bücher im Sinne der §§ 13, | beruhte das auf der einfachen, auch in den Beratungen mehrfa Unternehmer im Verlustjahr Entnahmen gemacht und dadurch wenn jemand in einem | das Betriebs8vermögen weiterhin geshwäht hat, dem späteren

Riirgerbräu ..-..[20 É 215,5b Badische Bank T ee 10 | 11 1406 1406 Brdb. Städteb. L. A . —— | . G v d Bes iti 7 s V l t 8 v Ausd ck .. A E idt y ain h i Vater Ge, Nelken fte Of L Ss Lit. B T o. (25 § Einz.) ; führen, die Beträge, die zur eitigung eines Verlustes ver- | zum ruck gebrahten Erwägung, daß t i Schönbusch Brauer [10 1226 „Union“ Bauges. - 5 2 Bank Elektr. Werte Braunfhw. Ldeifs. Ra ag E S werden, der in den beiden unmittelbar vorangegangenen ahre 10 000 RKM erlust und im nächsten Jahre 10 000 RM | Verlustvortrage niht im Wege stehen, auch wenn diese Entnahmen Schönebeck, Metal .| 0 gens Union, F.chem.Pr.| 0 = fr.Berl.Elektr.-Werte 117b Braunschw. Straßb. _—— Li do. (25 § Einz.) werabshnitten nah den Ergebnissen der Bu führung ent- infommen gehabt habe, die Besteuerung eines Einkommens von | dem Betrieb8vermögen später niht wieder zugeführt würden. Es Herman S 20 O0 1a | ton Bery. DiIN s 1 BIAI Au 18 R R c dee t Leipziger Feuer-Versich. Ser. 1/172 j "den ist (Verlustvortrag). Ob und in welcher Höhe ein Verlust | 10 000 RM innerhalb der beiden Jahre, in denen wirtshaftlich | könnte sih also für einen Steuerpflichtigen empfehlen, etwa nah Schüchtermanu u. Varziner Papierf. |10 |10 |1. Bank für Brau-Jnd.X 122,25b | Canada Abl. - Sh i e SOLE geben ist, bestimmt sich nach den Vorschriften über die Ermitt- esehen nihts verdient wurde, eine ungerechtfertigte Härte dar- | dem Schlusse eines Verlustjahrs dem Betrieb alle verfügbaren Lremer-Banm A| 6 In [00D O‘ | Beitivanule 0 | 0 |1.10l —, j Vank von Danzig : E 0. Div.-Vez.-S@: Magdeburger Feuer-Vers.… X L E des Cinkommens (Z 7 Abs. 3, §§ 11 bis 25, § 30 Abs. 2), telle. Der Gedanke, den Verlustvortrag von einer Wieder- | Mittel zu entziehen, um dieselben im nächsten Jahre zwecks Scucert u, Co-El111 y s er Dan a H Ban. | SQLPoN, L n do. Hagelvers. (50§ Einz.) „1; Reichsminister der Finangen hat in dem Sammelerlaß vom | auffüllung des H mEEns abhängig zu machen, verbot | Schaffung der Vorausseßungen des Derlyfvertennt dem Betriebe

Schultheiß - Payen- ï . » fs: 114b6 kath.-Agram ; e 2 R e 85" Schultheiß - Pagen do. Berl. Mörteln Darmer Lan Verein 5 § Czakath.-Agra / do. do. (254 Einz.) 6 Iuli 1929 S. 2209 4 unter A T1 14 die Auffassung ver- db bei denjenigen Kommis sigkeit des Ver-

do. do. Lit. B/10 do. Lein.KramstaX| 0 do. Vortl.-Cement/12 do. Textilwerke. ..| 0

ps surt sund sed seat sund fernt uned sets dus J J Junt enes Junt Jes f fes

n,

S

m-_—_———- Tus ed dab Ks Cie Luk

D

hofer Brauerei, ./15 222,5b 236,56 . Böhlerstahlwke. h Creditbant| 50 G Pr.-A.i.GoldGkd] do. Leben3-Vers.-Ges Ó 2 L ionsmitglie ern, die eine Aus- wieder zuzuführen. Auch würde es für dre Zulä) :

Friß Schnlz jun s L NM per Stücf i @ | Layer.Hyp.u.Wechslb, 13teba | Di. Eisenbahn-Btr. do, Rilcversih-Ges (23; „fen, daß der Abzug eines an sih vortragsfä gen R nur | dehnung des Verlustvortrags über den Personenkreis der buh- | lustoortrags genügen, auf Shluß des Jahres, in dem die Be- chwabenbräu …. ae T EE aw: ck Ther, Charid, s A D Y 356 C n do. do. (Stíicke 100, 800) soweit zulässig sei, als in dem für den Abzug in Betracht É renden Steuerpflichtigen hinaus für angezeigt hielten, von gens des Verlustvortrags in Frage kommt, also z. B. auf S D L SaAiGeitabu Berliner Handelsgef. 139/5b Lit. A—D| ä Manußaitar Verlan Bes, X mmenden Steuerabshnitt Beträge zur Beseitigung | selbst. Er ist in den Kommissionsberatungen nirgends hervor- | den 31. Dezember, dem Betriebe zwecks Beseibgung der Ver- a ma . Glanzsi. Fabrik do. Hypoth.-Bank 6 [2186 Eutin-Lübec Lit. A} : stordstern u. Vaterl. Allg. Vers. ¿ Verlustes verwendet worden seien, d. h. als | getreten und steht auch mit der Grundtendenz des AEortrags mögensminderung dur den Verlust eines vorhergehenden Jahres

35.25bG | : D TE Boni Beico Hunn. Obe. A e Ai i; (f. 100 46) N ¿ durh den Verlust erege Ente, Minderung des Betriebs- | als einer Forderung der Gerechtigkeit und des sozialen Emp- | Mittel zuzuführen, die dann am nächsten Tage, oder, wenn au 1206 [1206 . Gumb. Masch. Commerzou.Priv.-BL 126;5b Halberft. -Blankbg.| do. Lebensvers.=Bank.…. mögens wieder beseitigt worden sei. Es war zu untersuchen, | findens in unlösbarem Widerspruche. Hingewiesen fei in diesem | der Schein einer Steuerumgehung vermieden werden will, na 146b [146,56 . Harz. Portl.-C. DanzigerHypotheken- : Lit. A—C u. É : S Bec Ie T Eta) ) die Auslegung, die der Reichsminister der nann in dem Zusammen an aus auf die beiden von Präsident Kuhn und | einiger Zeit wieder entnommen werden könnten. Aus alledem Siegen-Sal. Guß F} 0 a E » P ERRAS g S EED e Pacei O ‘(25 Einz) eführten, die Steuergerite E Menden 7 Af le Ae E . Nee A De. 08, Ersiatteten Niltrate bar dit sauer ergibt si S jeden alls h E SUSR E Mie Siemen ets 100 75b [6lb * Mürt Tui it Danzia, Giribei 101,266 ubg.-Am. L.) Schles. Feuer-Vers. 200 4#-St. hrift über den Verlustvortrag’ gegoben hat, em C - | technische KeS rbarkeit n g S, 69) und die fi8falishe | liegenden Steuerpflihtigen, die Kapitaletnlagen und Kapttals Sientens u Halskex [14 182,75bB |187b . MelällHallerX Darutst. u, Nat.-ank 174,56 @ C burger Hoh) a N M (00 5-M stimmt. Der Senat verneint dies, jedenfalls für die der Ein-. | Auswirkung (Denkschrift S. 75) des dreijährigen Durchschnitts, | entnahmen jederzeit formlos vornehmen können, davon keine ee G 1156 |11,75b ‘ba, Vinselsabriken De lesde-Asiatische B uis s Süda Byf. O S: mmensteuer unterliegenden Steuerpflichtigen, aus folgenden Qn, des OSERE, zumal diese beiden Referate für die | Rede sein kann, daß die Abhängigmachung des Verlustausgleihs Sinner A-G. 10 —,— 6 st81,25b@ | do.Portl-Z.Schim. in Shanghai-Taels Hannov, Ueberldw, Tuangailanttite Asterveis... ründen. Entshließungen der e LB von besonderer Bedeutung | von einer dem früheren Verlust entsprehenden Wiederauffullung „Somag“ Sächs. Df. Silesia, Frauend. DeutsheAnsiedlungX/ u.Straßenbahnen| Bietel Seis Sie N 1. Der Reichsminister der Finanzen hat zur Begründung waren. Dabei ist in dem technischen Referat, in dem insbesondere | des Betrieb8vermögens auch L einer Mas at Lit. de Der | } x s L : ; t 4 ähi i i î i ihen Förderung de - je fuffesjng, in dem eriwähnten Erlaß ausgeführt, daes die | Gehtustes uns dee beit ‘sgug es Vortags, vorguncpincaben | nehmenb beiträgt, Vielmehr fonte diese EinsOräntung des Ver:

1 u. Wandpl,- W. 742566 [74,25b do. Schmirg. u. M] Deutsche Bank und „Hansa“, Dampffh/{1 Sonderm.u.StierA 170 G 170 6 do. Schuhfabriken Disconto-Gesellsch. Hilde8h.-Peine L.A ú z lustvortrags solle die infü ? rags solle di : : i: : ao i; j Kolonialwerte. e e E N tungsfähigkeit der wirtschaftlihen | Berehnungen hingewiesen wurde, mit keinem Worte der außer- | lustausgleihs nur dahin führen, daß die leistungsschwachen

o = O

O e

Oma oo 0090 moo

83 16 hwandorf Ton. .[10 Schwanebeck Prt.C.|] 9 Schwelmer Eisen. .| 8 Segall, Strumpsw,| 6 Seidel u. Naum. x| 0 Fr. Seiffert u. Co.[10 Dr. Selle-Eysker ..[10 Siegen-Sol. Guß X| 0

D n e pet pt Pt P pt fut sri fet prt

Put dend fat Pun gs Pt Pi rei F Jur ent Jens fen

T mOCcCOoOo0O000 D

—= —— 00 S M | ad cA Pt bt prt jan Pert fet sert fet A En

_— L pi bd D

do. Ho. Q, B 43 G Bernei3-Wessel8X 40 6 Deutsche Effecten- U. Königsbg.- Cranz X Spinn. Nenu. ti. Co. —— —,— do. Smyrna-Tepp.| 133b Wechselbank .…. X Kopenh. Dpf. L. C X Sprenast.Carbon N| 69,75B [69,75 B do. Stahlwerke .…. 7T5b Deutsche Hypothekenb. KrefelderStraßenb.

5,95 %. do.St.Zyp.u.Wi}.X do.UeberseeischeBk.xX Laufizer Eisenb...

Stader Lederfabrî! 576 576 do. Thir. Met. .X 40,25 G Dresdner Bank Liegniy - Rawitsch Stadtberger Hütte. 38,5 G 37,5b G do. Trik.Vollmoell) 80 G Getreide-Kreditbank . Vorz. Lit. A Staßf. Chem. Fabr. 20,756 [20eb 6 do. Ultramarinusab. Gotha Grundcred.-B. do. do. St.A. Lit. B] do. Genuß. 45eb6G | 436 Veritas Gummiw... —— Hallescher Bk.-Verein Lübeck-Büchen .….| 5 Steatit-MaguesiaA\ 104 G 105 G Victoria-Werke .…. 43,5b Hamburger Hyp.-BCL Luxbg. Pr. - Heinr. Steiner u. Sohn, G. J. Vogel Drafßt- Hannov.Bodenkrd.BE, 6 1 Skt. == 500 Fr.|F h Paradiesbetten x ——B |-—- B u. Kabelwerke „. T4b G Leipziger Hypothekbk. Magdeburger Strb. Steinfurt Waggon 56925G 59,25 G Vogt n. Wolf _— do. Immobilien 6 Marienb,-Beendf. . Steingutfbr. Coldit|10 52b G 52,75 B Vogtländ, Maschin. 43eb G Lübecker Comm. - B Ü Meelb, Fried.-W. Stettin.ChamotteX| : 49,5b 48,25 6 do. Vorz.-Akt]| 6 ——6& | Luxemb. Intern. i.Fr. 6 4b Pr.-Akt.

2 G MecttklenburgischeBank do. St.-A. Lit. A

do. do. Genuß sch] 4#p.S —_— —,—_ B do. Spißen [14

do. Elektriz. -Werls12 124b G 123b do. Tüllsabrik 5 7T6b do. Dep.- u.Wechselb. Münchener Lokalb. do. Oderwerke...| 0 62b 4b Voigt u. Haeffner, 150b do. Hyp.- u. Wechsb. Neptun Dampffchiffs1 do. Papieru.Pappe| 0 46,75 6 6,75b Volkst. Aelt. Porzf.| 14,25 G Meckl -Strel. H yp.-Bk. Niederbarn. Eisb. X 343 B Meininger Hyp.-Bk.. Niederlaus. Eisb. X

-_-- das fes J f fut = O90 [—]

. s \ . . 2 2 2 2 4 t

Noch nit n 11a ets _ Dieses Ziel werde | ordentlihen Ershwerung durch die nach der Auffassung des | Steuerpflichtigen, die in einem Gewinnjahre den Gewinn zur Deutsch-Ostafrika Ges s 61.1 (87b es nung. Ls oe e ere Verluß 4 dann ab- | Reichsministers der Finanzen notwendig werdenden Fest- | Bestreitung ihres Lebensunterhalts benötigen und die E Kamerun E.Aut. 2.80] (14 [—— wäre, wenn die V inderung des Betriebsvermögens be- Ergen und Verrechnungen der Einlagen und Entnahmen ge- e wirtshaftlih bedrückten Lage weder imstande sind, ihrem

Neu Guinea Comp..|[10[10] 1.4 |330b 1 h:osfähi ; ; DSDC i: T ; c L Wat : kt Mittel zu entziehen, um. sie später Ostafr. Eisb.-G.-Ant.[0 [0 | 11 |13L8 ' , d ede steuerlihe Begünstigu eines | dacht und, was vielleicht noch s{werer wiegt, der Reibungen, die etrieb im reten Zeitpun ittel zu eni , iz Otavi Minen u. E] f |14 (334d jn Diebe ei U dee E ite Peistu ag füh keit | si dadurch zwischen Steuerbehörden und Steuerpflichtigen er- | wieder einzulegen, noch ihm Mittel aus ibren sonstigen Ver-

Hantung Handels. fördert wird, indem ihm weniger Mittel zu betriebsfremden, | geben. Ebenso hat das LEYAe Referat, das den Steuer- | mögen oder unter Fnanspruhnahme ihrer RMREIS zuzus-

Schantung Handels i ; ALDIE 5; á wi u entnehmen, d estumgrenzten 7 ; . | ausfall beim zweijährigen Verlustvortrag unter Beschränkung au ühren, um sie später wieder zu entnehmen, der g G A-G... eee] 0]0][1.1 [88,75b er steuerlihen Zwecken entzogen werden, liegt auf der Hand f zweijährig \ dis Ag MMtaner U zut Peives ohltat des § 15 Abs. 1 Dr. 4 des Einkommensteuergeseßes

6,66. j ist aber, ob der Geseßgebe r bei Ein- | buchführende Gewerbetreibende auf 20 i ) B A : { 16,66 L E mg der Bes Frage e Net F Befu oetehs über die selbst- Einbeztehun, der p e det ben | vit rcerslica iat a qu 25 Len rpanim s E gingen S S it pi loren eo Muter rur E erständliche f i örderung der Unternehmungen dur is 38 Millionen ge fan e ie Auswirkung de er- illigen Ermessens nah es V eley 9 ide orge nes F iung e u die | lustvortrags ohne die wesentliche d Minderung des Ausfalls fteue ide Entlastung eriopren könnten. Dagn, Lom oe 208 Do, Lub , 0 itärkung des Betriebs8vermögens: durh Stehenlassen des Gewinns | berechnet, die sich nach der vom Reichsminister der Finanzen ver- ] die Durhführun der Bestimmungen über E Verlu L g Sticfereiw. Rlauev| 8 1 D “u Vorwärt 0 i l i uer Mittel als Vorausseßung für die Abzugs- | tretenen Auslegung ergeben würde. Auch diese Umstände lassen | im Sinne der Auffassung des, Reichsministers der Finanzen z Stickereiw. Planen| 8 .1 |/73b 76b Vorwärts, Biel. Sv} 0 —,— Mitteld. BodenkredbL Norddeutsch. Lloyd. s B der Zuführung neuer Mittel a g _1 h Î g ; i ille von Reibungen zwischen den Steuerbehörden und den 1 1176 Niederlausizer Bank , Ndrdh.-Werniger. . k; (068 ihigkeit früherer Verluste im Auge gehabt hat. Die unmittelbare | erkennen, 4 bei den Beratungen und Entschließungen der } einer Fülle von Retbungen z blihen Ershwerung der Ver- | i 4 isiehungKgelQtG ke der Vorschrift über den Verlust- | Kommission, soweit es sih dabei um den PEIIL G andelte, | Pflichtigen und damit zu einer erhebliche g

1 R. Stock u. Co... 7 1.10/67t B 66 B Vorwohler Portl,C 12

Ül S MNE G NEC I E D D E 25S R A E E S S T P SIE E I A R N R E I E E C E E 5 R e R E E T S N E E T E I S E E I E R E P E I I E T E Dre V t nur dürftige Anhaltspunkte für die Auslegung. Aus | nur an die verlu tausgleihende Wirkung gedacht und | anlagung führen müßte. E fie: Aallillai Heutiger Kurs Voriger Kurs Heatiger Kurs Voriger Kurs n Veriht des Steuevausshusses des Reichstags (Reih8tags- diese Wirkung ohne inschränkung beabsichtigt A : des R esondere S Piverigteiten ergeben 1% e Bevetbecctiene Berl.-Karl3r. Ind. | 55,5 à 55,56 56 à 55,75 B 6 56G Norddeutsch.Lloud | 86,5à 85% à 85,5b 87,75 à 87,25b uésahe Nr. 1156, TV. Wahlperiode 198 ergibt si, daß an 2. Zuzugeben ist, daß die Auffassung des Reichsministers der | de eihsmin dere Landwirten, bei offenen Handelsgesellshaften

Brown,BoveriuC | 99'à 998 99b Alg.KunstziideUn. | 75 a74 6s 75,5 à.74,5b 80 f 78,5 À 79,5 à 79 à 79,5b telle der Vorlage der Reichsregierung (Entwurf eines dritten | Finanzen im Wortlaut der geseßlichen Bestimmung über | den und insbesondere Landwirten, ) : lei G E Byk -Guldenwerke | —— —— Allg. Elektr.-Ges. | 131,25 à 131 à 131,5 à 130,25 à 130%| 133% à 133 à 133,25 à 132,7518 j e i i s), die eine | & Î i i ü i und bei der Veräußerung eines Betries. A) i oh iner als Fortlauf de ot Calmon Asbest …… | —,— —_— Bayer. Motoren . | 54,25b 130Kà 130,5t| 56,5 à 55,5b sezes zur Aenderung des Einkommensteuergeseßes), die eine | den Verlustvortrag insofern eine gewisse Stüße findet, als nah i ders bei Landwirten is troß einer als ende Actottierungen. Chem.von Heyden | à 47,5 à 47%G —'à 49 à48LB I. Þ. Bemberg | 85484 à85,25à 85 à84,5A 85b | 87,25 ù 88Bà 87 à 8746 enfung des Tarifs bei den mittleren Einkommen vorschlug, der | ihh als Ausgaben nur die zur Beseitigung eines | werbetreibenden un bejonders, Der LaEE häufig keine Dis -Utl. Telegr. | 108,75 a 106,5 109,5à 107,56 à108 G Bergmanu Elektr. | 160 6 162b 164 a 163,5b m Ausschuß vorgelegte FJnitiativantrag -Nx. 22, der in der Verlustes verwendeten Beträge abzugsfähig sein abe. dg M E rteien e Di Cinuahinen und Aus-

tieutiger Kurs Voriger Kurs tigt: ebam O CGAGSO AGAS L OGD Da t, 4 T0 40,75b ahe die Einführung des zweijährigen Partinvarizags für | sollen. Zunächst ist sehon die Bezeichnung des VBerlastvortrags eigentlihe Betriebskasse vorhanden. Die

n

Deutsche Anl. Auslo\.-Sch. do. Teleph.u Kab. | —— _— Buderus Eisenwk. | 556655 558 56,75 à 56,25 à 56,25 B : ; ; R y in ei Kassenbuch aufgezeihnet, das auf der Ein=- Deutsche Ton- n. Charlottenb.Wass. | 89,5 à 88,5b 92'a 91,5à 91,5B führende Landwirte und Gewerbetreibende vor Bittied bes als einer „Ausgabe“ nit glücklih. Dann ist aber zu beachten, j gaben werden in E ita P nis Sten etrieb Cs

einschl. 1/s Ablösungs\ch. | 61 à 60,5b 60,5 6 61,9 ò 61,56 à61,6B Siein U i ü j ; ; Aus „Ab : zeugwerke | —, —— Compan. Hispauo rte ein - ¡ nahmen- und Ausgabe / E P ebne Audlosungziteta 7,46 à 7,25 à 7,3B 7,5 7,5 à 7,6B DeutsGeWollenw. | —à7Là 767,56 8b Amer. de Electric | 304 à 302,256 —à 306 à 304,75 G t s o E R Ei tan s er sei zu hoh, die 4s pit m gf d E LBEL L S Me E Privat“ untergeteilt ist. Sämtliche eingehenden und sämtliche ; , 5 7,5 ù 7,6 Deutscher Eisenh. | 50,5 à 50b 51,5 5th Contin. Gummi. | 135,25 6133 6 133,5b 139 à 137b usshusses aus, die derzeitige Einkommensteuer |& s “ri ejeves zweifellos der des bisherigen § 15 Abs. 3 des Körper- | - den Beträge werden in den betreffenden Spalten ein- Eisenb.-BVerkehr . | —,— —,— Daimler-Benz.. | 27,25 à 27b 28,75 ò 28%b ufen des Tarifs folgten zu {nell Qua e, die Progression fa tssteuergeseßes (vgl. Kennerknecht, Steuerarhiv 1930 S. 68) | ausgehenden ibe e N ber die jeweils vorhandenen Geld- « ls Es | Sette Lm CS f 240 E Di. Cont. G. Dess. | 125,75 à 125,25à 125,5à124,5à125 6| 129 à 128b i zu stark. Zudem gebe es eine Reihe von Fällen, in denen ein | nachgebildet und in dem hier in Frage kommenden Teile wörtli geiragen, 1m Udrigen, Srigfeit zum Betriebsvermögen 5 § Boznische Eb. 14 …… | 22 à 22,25b à23,2à 23b erg,Liftu. t Ó Deutsche Erdöl .… | 69 9 67,25b 71 a 70% 6 f de das auf einen längeren ; ; i eträge nicht nah ihrer Zugehörigkeit 3 L Sue 1 1 —= T à 2b Hactethal Draht. | 74 à 74,5 à74B 76,5 ò 76,5G Dtsch.Linol.Werke 166,75 à 165 à 165,5 à 165b nommen versteuert werden müsse, da ; ¿mlich | aus dem Na eper Bata tenergele entnommen ist. Nun ist aber Y i ögen getrennt. Einem solchen Vorgehen kommt 5 § Mexikan, Anleihe E T ann [10S ; Le Hammersen —,— —,— Dynamit A Nobel e E ERA Hine n geen e Far ms OCYCNE 1e ers N der euer rei abzudeckende Verlustvortrag etwas ganz anderes. als li E Betatina gt daß alle Einnahmen mit dem Zeit- k 9 aba. G à b R Ö —— —,— o E 752124 z Ÿ k i l : : : e , a “00 q E E C E E A E HirschKupferu.M. | 120 121,5à 121,56 Elettr. Licht u. e: | 1342901 335134153 766134501548 1ILSEIINTST O L43778 idt voder gewonnen noi verloren habe, aber troudem ein Ein- E Köeperschastöstzuergee Anm. §7 Aa Rg pu Nele unkt Ta Vereinnahmung, au ) soweit sie aus B 4 G tammen, dem Betrieb entno U ,

4 do. do. 1904 abg. à 17,1b 17% à17,25 G Hohenlohe-Werke | —,— ——, J. G, Farbenind. | 144,5à144,7551444à144,5a1443à144| 1473 4.147 à 1 147b e Z : : : G on ect O x L E It A Le P | 126data rbe 4g ù Les LIEE T L ORES immen versteuern L Durch den sogenannten Verlustvortrag, stimmun er die steuerfreie Abdeckung der Unterbilanz ührt werden. Umgekehrt stellen sich diejenigen Ausgaben,

mit neuen Bogen der Gebr. Körting... | —,— 40b elt.uGuilleaume | 105% à 104,5 à 104,75 G à r sih mi i Jahre erstrecken müsse, solle versucht “1 ; ck Uge t y : Caisse-Coumune j E Krauß u. Co., Lok. | 71h 71b elsenk. Bergwerk 1035 102758108 Q 2 103,29b Sa nes e D L u ien, Der ‘Vertreter des aae E Er R ages Bs i die Betciebszweden dienen, als im Zeitpunkt der Ausgabe dem 44% Lest. amort. Es. nl. | —, —'L2,55b Lahmeyer u. Co.. | —,— e Ges. f.eftr.Untern. Y N, Die gu : szug Verweisung auf die Erhaltung oder Wie e ung des Brund- oer Sami | Betrieb8vermögen aus dem Privatvermögen zugeführte Einlagen unen ogen ver Cast Lewpaldgrub:-:: | —— See EA Goldiguit. | 2BaaR s AIRZKIIIKB | (anze 1088k— frift der Reidbregierung über die Besteuerung na dem | mee an eln bestimmtes Vermbgen anknüpfl, dessen Erhaltung | dar. Auf den s B s G Dr S - a nr rec er PILENEERS , | mehr an ein bestimmtes Vermögen d e : : en von etwaigen Bes ü Commune e... Le & Soveng. «r. iy ; HamburgerGleitr. 132{à 130h 133 à 132,25 à 132,256 tijahrigen Durhschnitt und die Abzugsfähigkeit ‘des Verlust erleichtert werden soll, den Au 8gle i ch des Gewinns und Ver- | übersteigenden Einnahmen, Me H ab el een h [mäßi 3: voi 44 VE fon, Sen Stu 16 R Wolf arpenerBergbau | 95,5 à 94,5 à 95,5t G 98 à 97 a.97B trags bei der Einkommensteuer und Körpershaftsteuer (Reih3- y L L Ae bscnitt Während | stand8änderungen, als Betriebsgewinn Se 45 do. tonv. Mai/Nov. E Maximilianshlitie e Lp Seiten | 76 à E E V Pei gédrudsahe Nr. 940, IV. Pablperiode 1928) das Einve cia E U arina rivileg unbedenklich von einer Beseitigung in das R f Ee, N De N m imalan Bestandîe 4l/5 y do. Silber-Rente x u. Genest. —.— Hotelbetrieb3-Ges | 1216 123b 123b t Reihsregierung mit der Einführung des zweijährigen Verlust- ; Y ; n ; akti Das hätte zur Folge, daß abgesehen : z 41/52 do. Papier-Rente Motorenfbr.Deu 75% à 75 à 756 Bergbau …. à )Sregierung mil der % b, wis bie | der Unterbilanz durch_ Wiederauffüllung des ziffermäßig be- ; ï etrieb8vermögens zweck8 54 Rumän. vereinß.Rte. 03 | Oeser. Mbiinent, 5s Foliwerle schersì 197,5 AIDRSAIM Àà 1945 à195b TORS E197 ELIT 50197à197, ntrags, der auf die Dauer etwa ebenjoviel kosten würde wie die timmten Grund- oder Stammkapitals sprechen konnte, ist die Be- vermehrung eine Wiederaussnenn ven nidt statt efunden ätte, s 4 do. do. 1918 ü geRaLeDEE. 5 L Aud, Bazsiadi ..- | 95,5 a 95,75 à 95Kà 95,56 98,5 a 97,5 à 97,75b E prünglich beabsichtigte Tari A Weder Au edin nd eitiqung des Verlustes eines Steuerabschnitts in einem anderen Au s QuO e reicht zu lässig ies. Efns Zuführung Türk. Admin.-Anl. 1903 Y Rhein. - Westfäl | Kötn-Neuesi Ba. 83/25 2 025 062,6 B LIIN n jlgebenden Aeußerungen noh aus À eres ft t ente Stenerabsnitte begrifflih überhaupt unmögli. Denn der Be- con Ha Betriebsvermögen im Sinne einer Einlage in 44 do. Bagdad Ser. 1 Sprengstiofi …… | —,— S Manne8m.-Röhr. | 79,25 978,75 à 79,25 G 81'à 80,5 à 80,75 G énarverhandlungen läßt sich ein Anhaltspun griff des Einkommens im Sinne des Einkommensteuergeseßes ist | 0arer jeb8 ist aber bei dieser Art der Buchführung T Lt Tib E a L R AEs Maschind Untern, S ARUE Hans NEAN G SRTRA A A oa 14A a Pa ee gung Ves Mags T Anreis na der positiven wie nah der negativen Seite ohne S ar es dit a N da 65 a L Betriebskasse überhaupt fehlt. Es 4% do Anleihe 190: Scles.Bgb.u. Zink | 47,5 478 —‘à 48b Metallgesell T O S ustausglethenden Wirlung ) | des Zeitelements, d. i. des Steuerabschnitts, gar niht denkbar. l /% ‘btigen wenn für sie der Verlust- © 1908 do. Bgw,Beuthen | —,— —,— Miag, Mthlenbau à60479,5b@ 806 " gefpaes ir Viederaufsüllung des Betriebsvermögens geben sollte, | Wenn aber g eines bestimmten Steuerabschnitts ein Ver- | bliebe also AE iee ouseag Uufittis Gerd sollte, nichts

4% do. do. 90 L s J L : ä : TA tg al-Obligationen e E T A Lite cs EII D R: 4 icn —— Éweige denn, daß diese Wiederauffüllung sogar eine Bor a U | [ust entstanden ist, so kann dieser a im Sinne des Ein- E (4 entweder die ihren Verhältnissen angepaßte Buchfühs r -Descitigt werden} Lortg, a nlagen vorzunehmen (bzw. Betrieb§4

Türkische 400 Fr.-Lose …. Hugo Schneider. | —,— —.— „Moutecatini“.,. | 45,75 à 45,756 75 à ey ässigkei Verlustvortrags überhaupt sein 5: % Ung. St ; Siegen-Sol.G 5 à 9,25b 6 E 45,75 à 4575 0 ung der Zulässigkeit des Verlustvortrag uergesebßes) überhaupt nicht me ; “mit” neuen Bogen der Stolberger gin. R 620636 Nordd. Wollkämm 67,75 CRT A 67%b S O E dei ven En t f L PUE L Hs ad Es tann sich be beta Varlustvorteag uis um einen Aus - óuld e A a wenn dazu gerade keine wirtschaftliche aisse-Commune à 20,75b elph. J. Berliner » dd Nordsee, Deutsche , , ie dereits ange ührte en r UL elte Ï é lei : Weise handeln daß etwaige Gewinne oder sonstige Uulde L N F : ll t einér

«¿h Ung. Staatsrente 1914 Thörl’s Ver. Oels. à 796 Hohseefisherei | —à 165 à161bþ tijähri Durchschnitt d zum Verlustvortrag hingewiesen. Ei ei ch in der W » k S ; ; q otwendigkeit vorliegen würde. b) Bei den Gese schaftern mit neuen Bogen d Ver.Shuhf. Beru. | —,— ie Dbersl. S E p lahrigen Durchschnitt un! i i Finkünfte der beiden nächsten Steuerabschnitte bis zur Höhe des mmanditgesellshaft kann Caisse-Commune ….. | —à25,25b 25,4b G.J.Vogel,Dr.u.K | 72,25 à70,5à 71 à 69,5h 74'à 13,25b Dberjdl. Elend. Y v an geht daher wohl nicht fehl in der Annahme, h E tein Verlustes steuerfrei bleiben. Auch wird man bei offenen Handelsgese! a t als auc die e Ie bioreit des 4% Ung. Goldr.m.neu.Bog. Voigt u. Haefsner | —,— —— i.Koksw.uChem.F | 80 à 79,25 à 79,5b 82,5 à 81,75B tgebnisse der Denkschrift, wie sie in den Kommissto rundlegenden Verschiedenheit zwishen Unterbilanzprivileg owohl der vortragsfähige Berlust als e Gewinnfest- der Caisse-Commune .. | 24,5à 24,7 ò24,7B 24,6b Wiina Portland | à 80,25à 80B —— Orenstein u. Kopp. | —à 55B 564 ùà 55 À 56 6 tatungen und Gutachten sowie in der Stellungnahme der it Ferlustvortrag bet der Auslegun der Vorschrift über den E e ugerns ‘beid L Butter das Gesamt ih8re. a in beiden Pun P

4% Ung. Staatsrente 1910 Hellstoff-Verein.…. | —à 60b —— DaTE oes 118000 à 3roai ; infi des . i : mit neuen Vogen der Schantg HandAG | 89,5 à 88,758 5075 à90B Phönix Bergbau A S e döregierung niedergelegt wurden, der En prift | Verlustvortrag troß der starken Annäherung des Wotlauts des erg E ent niis Gesellschafter von Bedeutung ist. au aft läßt

Caisse-«Commune —— dias u. Hüttenbetrieb | 74,5à 74 à 744à 146 à à B rlustvortragss vorgearbeitet haben, \#o daß die ) Ï eseßes an § 15 Nr. 3 des ; 4% Ungar. Kronenrente. Polyphonwerke , 173,5 17254173 à 170,5b 1774 4175,5 A 17546 denfalls mittelbar als Teil der Entste ungs8geshi te des Ver- sörperschaftsfteuergasobes den eigentlithen E des Verlust- C bier at he nad n Ra V Lt hmcini ters der G iee i ie 0

4% Lissabon Stadtscch. L,11, 10,5à 10,5B 10,75 à 10,75B ; i: Nhein.Braunk.uB | 197'à 195,75 à 196 à 195%b 198,5 à 197,5 à 198,25 à 197,15) As: n Kommissions- N 44% Mexikan. Bewäss Auf Zeit gehandelte Wertpapiere per Ultimo September 1930, Rhein. Elektriz... | —,— S E n - G 197 tortrags n ewertet werden darf. D e j vortrags, en Verlustausgleich, dem Gedanken der Vermögens- inanzen nit als raus\ezung für die Bul e ines

«4X4 bo. do abg. | 164a16,75B 178A 17 à17,1b E i Rhein. Stahlwerke | 79'à 78b 78,5 à 78b 03/25 à 82,25à 82,5 à 82,25 2M!atungen haben insbesondere die Fragen nah der wirt chaft» tell n Anatolische Eisenb, Ser. 1 | 13,966 141b6à14B Prämten-Erklärung, Festsezung der Liq.-Kurse u. leßte Notiz p. Ultimo September : 26.9, N Wesif.EleL | 168166 à 1666 1 82, 5 "68 den u d t ck äßi keit, der iskalischen Aus- erhaltung vorans euen müssen. u i j : vortrages für die ein ze lnen Gesellschafter au do. Ser. 2 | 13,8b 13,86 "1 à14B Einreichung des Effektensaldos : 27, 9. Qahltag: 20, 9 s 169,5 à 168 168,25 d u und steuerpolitischen Si g s ; is) ; x Auffassung des Reichsministers der Finanzen sind ges [ul ; esellschafter, er. 2 14,1 à1 A.Riebeck Montan pee irtung und der steuertehnischen Dur führbarkeit des drei-: 2 M Lex NEN Vornahme des Verlu teuerabsó itte der pan S e Bein s für sid in Aosprach niet seinen Anteil ctt

S8 Ov acoNnMmOoOo ooo

O

C40 ba des bs far SN de L T

D p ps pt pes f I J J dus O

o e 2A

H

N o

Ind ft pt prt pet ft jet jet prt

Ds dd fn (né dd dd dd fers ded drd ded Pt pt fs Fund Jud fas A f A O Fut oo0 I oa P OADD an LOoMOOAEN D

N Doe SUILNVILLNa0, Der As dar. Auf den Schluß des Wirtscaltalee sind die die Ausgaben i

3Y Mazedonische Gold... | —à 8,25 à8,16 8,6Bà 8,3G AUg. Dt. Cred,-A. | 106 à 106,25 à 106,25 Q 106,75 à 106,756 53/5 à 524d 53B 55'à 54% B i Rolle | die Vorausseßungen zur 5 § Tehuantepec Nat... | —,— Uai? Bank fBrauindusi | 121,5 116,5b 125 à 123 à 1236 Salzdetfurth Kali | 306 6308/5 à3064305,5ùA3060305 Cù| A140 Iu à 309,56 ¿0 MWbrigen Durchschnitts bzw. des Verlustvortrags eine Rote | die | +3 enden Steuerabschnitte derx ? t An] : hi L e D L EODOS 178 See M E aaa een EQles Eier u. | 12055 a 2048 08a M08 0 [olt Die ommission, ist zu einer E 5 dea det Posi genauer bie dur den Verlust eingetretene Minderung | am Vermögen der GosellsGaft in Ps e! Mun steht es uber je i da Gie: 1 bude E do. Berein8banï | 136 1366 136 à136'G les-Poril-Hem | 127A (S ATIREO esondere was die Einführung der Besteuerung naH dem L | 528 Betriebsvermögens, durh Stehenlassen des Gewinns oder Zu- Berl. Hand. -Ges. | 137,75 à 1366 139,5 à 138%b ert u.Salzer | 160,58 158à 1590 154,5à155b |[ 16525 16358163,56 rigen Dur(schnitt anbelangt, nicht gekommen. gegen ist É 2g 3 Comm.-u.Priv.-B | 125 d 123,25b 127 à 126 6 à 126,256 uctert 1. Co. , | 1454 à 45% &44X044X043%1440144B | 149 à 147,56 146 à 147,5 à 10MM das itgehende Gutachten 4 (Deiee e: R i Deslerreicste O: | 2 intrtd ats Deutsche Bank u. S S T Siemens n.Hulgte 221 2A G T 201 9 235 2208 2e f. 178) zu der Auf ung geiaaoi, daß der Portrag Nus Ser e qu Beginn des in, 3 tracht n rede SienecalGnitis dic aw eträge regelmäßig e dem S der (A E d î l E A L E j eich8bant.…..…. 236,75 à 234,75 à235bG | 238,5 ò 238 ò 238 @ Tisconto-Ges.… | 120 à 119,5b 121 à 120b ; 107 O 306,75 &. 187 A 1ER 5 tjahrs und sein jung nung auf die nächsten Steuerjahre | re i ( t ittel in dem | sich ergebenden Gewinn sie entnehmen und ob sie ne St C-Kammg 79,5078b [181,5à183à 182,5b| 80 à 79k [185,56 seine g auf iht- | Vermögensminderung dur die uführung neuer Mittel in de n Ant n oster, der u p dürfen. Dadurch könnte der

Anteils am Verluste wieder aufgefüllt hat. Nun steht es aber je i iti i ihtig i Abmachungen im Gesellshastsvertrag ithrung neuer Mittel beseitigt wird. Folgerihtig müßte der Aus- nah n I BalaGee ber machung Gesellidafter aste Ges

Wiener Bankverein... | —,— 10% à 10% G Dresdner Bank. | 120b 121,75 à 120,5b Sve faTäudsil, ndsätli daß die i: «

Baltimore and Ohio —_—_ —_,— A.-G.f.Verkehröw. | 65,5 à65 à65,25ù 63,5065,7b | 67,2066 C à ¿ählich {wer abgelehnt werden könne u i Verlustjahr oder in einem Zwischenjahre, das für den Verlust- | la : ¿he Bindungen an : „5 Ö 66, h) | 302,5à 302 à 302,5 à 301 à 302þ | 305 G à 305b rüdsichti tjahren sich weder wirtshaftlich noch erlustja ia l Voi j i einzelne Gesellschafter, der durh privatrehtlihe Bindungen 6

143b sichtigung von Verlustja d ta R EEA S o fo der ihm im inb ick auf den Verlustvortrag steuerlih ‘vorteil-

Canada-Pacific Abl-S@, | Allg.Lokalb.u.Krfi | 130 à 128,5 6129 G D Thür. Gas : la i ih nicht i o. Div.-Bezugsschein ., | 24 àò 23b “e Dt.Meich8b.Vz.S.4 hür. Gas Leipz. —- 6 145b Vial vertreten lasse. Auch die Reichsregierung hat in ihrer | aus leih nicht in Frage N a (T (8) «f IN0bEL 127A 1200 t 0 s ahn M s. ß zwar die ge- | gleihfalls ein R O E E tigen Steuer- ha ten Gestaltung seines Anteils am Vermögen der Gesengolt indert ist, dem Einzelkaufmann S rtros in k er 18 er

Accumulatoren-Fabrik | —,— y E u.5(In B) | 91,75 à 91,25 à 91,5b 9 i à 92,25b Transradto 125à 125 G B teillungna t S. 15) ausgeführt, da : 2 i a Ieder D A q S Hamburg, Goes: s og 674A 87:25 Ver. Stahlwerke : 74,5 à 74,25b 15,25 675 6750 Junt Fina Ie Zeuenicáetigen Augenbli die Gaslhrns G ennerfnecht-Pissel, 2 T eas uu ey Ee E 1 Sibi Hici::::: | Mies Zams | GRBER |Zrias 2A Pra | ae 9 | Rie [Fe Lertastwrirags verbiete, daß aber seine Ed fob | troy Erhaltung des Beltielofaplials, 1a sogar gerade ie gen | Welse in dos Ausmg Pun des Ber u forira0s Os if ls vor: REEEN M T E i Min. u. Eb. | 33,25 à 32,25 32b 35KB à 34,25h erhältnisse es gestatten, von neuem in ' i Sorge des E ap ae abers um die Förderung ! c) Jn . . *rden müsse. Wenn R im“ Grunde genommen über die wirt- | der rehtzeitigen Sorg