1930 / 230 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 02 Oct 1930 18:00:01 GMT) scan diff

Zweite Zentralhandelsregisterbeilage

——

Frankfurt, Oder.

Ueber das Vermögen des Kaufmanns Fri Weiß in Frankfurt (Oder), Negie- runasftr. 8, wird heute, am 19. September

Konkursverfahren er- n Kurt Strauß in

O) 18 Uhr, das öffnet. Der Kaufman Fran (Oder), Lindenstr. Konkursverwaiter ernannt.

it Anzeigepflicht bis zum 15. L

Anmeldefrist bis zum 20. Oktober Erste Gläubigerversammlung am ber 1930, vormittags 914 Uhr. 1er Prüfungstermin den 309. OÏï : 1930, vormittags 10 Uhr. Amtsgericht Frankfurt (Oder).

Offe

Li

Giogyanu. . [60178]

Neber das Vermögen des Kaufmanns Paul Müller in Glogau, Friedrichstraße 15, Jnhabers der Firma Paul Müller (Ta peten und Linoleum) in Glogau, Hohen- zollernstraße 3, is heute, 10 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet worden. Kon tursverwalter: Kaufmann Kurt Eders- dorff in Glogau. Offener Arrest mit An zeigeßfliht und Ammeldesrist bis 20, Ok- tober 1930, Erste Gläubigerversammlung und Prüfungstermin'am 28. Oktober 1930, 11 Uhr, Zimmer 56.

Glögau, den 29. September 1930. Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts. VFanmburg. . [60179]

Ueber das Vermögen der Genossen- schaft in Firma Hamburger Gemeinnüßige Siedlungs-, Wirtschafts- und Produktiv- Genossenschaft für Kriegsbeshädigte und Kriegshinterbliebene, eingetragene Ge- nossenschaft mit beschränkter Haftpflicht, jeßt: Gerhofstraße 2 I, bei Detjen, ist heute, 14,10 Uhr, Konkurs eröffnet. Ver- walier: beeid. Bücherrevisor J. W. Herwig, Kaiser-Wilhelm-Straße 23—31. Offener Arrest mit Anzeigefrist bis zum 17. Oktober d. J. einschließlih. Anmeldefrist bis zum 22. November d. J. einschließlih. Erste Gläubigerversammlung Dienstag, den 21. Oktober d. J., 12 Uhr. Allgemeiner Prüfungstermin den 23. Dezember d. F., 10,30 Uhr.

Hamburg, 26. September 1930.

Das Amtsgericht.

Hirschbergy, Riesengeb. . [60180]

Veber den Nachlaß des am 30. Mai 1930 in Shanghai verstorbenen Kaufmanns Martin Krieg, früheren Rittergutspächters in Lomniß i. Rsgb., wird heute, am 27. September 1930, 10 Uhr, das Konkurs- verfahren eröffnet. Der Stadtrat Weyrich in Hirschberg i. Rsgb., Bergstr. 5, wird zum Konkursverwalter ernannt. Anmelde- frist für Konkursforderungen uud offener Arrest mit Anzeigepflicht bis zum 30. Ok- tober 19302 Erste Gläubigerversammlung am 22; ‘Oktober 1930, 9,30 Uhr. All- gemeiner Prüfungstermin am 12. No- vember 1930, 9,30 Uhr, im Zimmer Nr. 10, Erdgeschoß.

Amt3gericht in Hirschberg i. Rsgb.

diiterbog. . [60181] Konkursverfahren.

Ueber das Vermögen der Volksbote- Druckerei, Gesellschast mit beschränkter Haftung, in Jüterbog, wird heute, am 27. September 1930, vormittags 10 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet, da die Ueberschuldung der Gesellschaft dargetan ist. Der Rechtsanwalt Justizrat Dr. Vetter in Jüterbog wird zum Konkursverwalter ernannt. Konkursforderungen sind bis zum 25. Oktober 1930 bei dem Gericht anzumelden. Es. wird zur Beschluß- fassung über die Beibehaltung des er- naunten oder die Wahl eines anderen Verwalters sowie über die Bestellung eines Gläubigerausschusses und eintreten- denfalls über die in § 132 der Konkurs- ordnung bezeichneten Gegenstände sowie zur Prüfung der angemeldeten Forde- rungen auf den 3. November 1930, vor- mittags 10 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht, Zimmer 10, Termin anberaumt. Allen Personen, welche eine zur Konkurs- masse gehörige Sache in Besiß haben oder zur Konkursmasse etwas schuldig sind, wird aufgegeben, nichts an den Gemein- schuldner zu verabfolgen oder zu leisten, auch die Verpflichtung auferlegt, von dem Besiy der Sache und von den Forderungen, für welche sie aus der Sache abgesonderte Befriedigung in Anspruch nehmen, dem Konkursverwalter bis zum 22. Oktober 1930 Anzeige zu machen.

Jüterbog, den 27. September 1930.

Das Amtsgericht.

Lötzen. . [60182] Konkursverfahren.

Veber das Vermögen des Kaufmanns Erich Zander, Fnhabers der Firma Friedrich Zander in Lößen, wird heute, am 26, Sep- tember 1930, mittags 12 Uhr, das Konkurs- verfahren eröffnet. Der Rechtsanwalt Josef Reiner in Lößen wird zum Konkurs- verwalter ernannt. Konkursforderungen sind bis zum 3. November 1930 bei dem Gericht anzumelden. Erste Gläubiger- versammlung auf Dienstag, den 21. Of- tober 1930, 9 Uhr, und Prüfungstermin auf Dienstag, den 11. November 1930, 9 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht, Zimmer 11, Offener Arrest und Anzeige- pflicht bis zum 20. Oktober 1930.

Lößen, den 26. September 1930. Amt3gericht. Magdeburg. . [60183]

Ueber das Vermögen des Kaufmanns Gustav Schulze, Fnhabers der eingetr. Firma Delmhorst & Schulze in Magde- burg, Olvenstedter Straße 8, ist am 25. September 1930, 13 Uhr, das Konkurs- verfahren eröffnet und der offene Arrest erlassen worden. Konkursverwalter: Kauf-

. [60177] ;

2 wird zum j ne

Arrest ttnhor LLU L

mann Ernst Pescheck in Magdeburg, Leiter | straße 17. Anmelde- und Anzeigefrist bis

| zum 24. Oktober 1930. Erste Gläubiger-

versammlung am 24. Oktober 1930, 1014 Uhr. Prüfungstermin am 21, No

vember 1930, 10 Uhr. Magdeburg, den 25. September

Das Amtsgericht A. Abtlg. 19,

1930,

Meissen. . [80184] Ueber das Vermögen der Frau Magda lene verehl. Zabel verw. gew. Kühnel geb. Heß in Meißen, Jnhaberin der nicht eingetragenen Firma „Meißner Kreis- sägen- und Holzbearbeitungsmaschinenbau | H. Kühnel“ in Meißen, Loosestr. 2, wird heute, am 29. September 1930, nach- mittags 3 Uhr, das Konkursverfahren er- öffnet. Konkursverwalter: Rechtsanwalt Justizrat Reinhard, Meißen. Anmeldefrist bis zum 20. November 1930. Wahltermin am 25. Oktober 1930, vormittägs 10 Uhr. Prüfungstermin am 29. November 1930, vormittags 9 Uhr. Offener Arrest mit Anzeigepflicht bis zum 15. Oktober 1930. Amtsgericht Meißen, 29. September 1930. Ochsenfurt. . [60185] Das Amtsgericht Oéhseunfurt hat über das Vermögen des Väermeisters Ludwig Kemmér in Hopferstadt am 27. September 1930, vormittags 7% Uhr, den Konkurs eröffnet. Konkursverwalter: Rechtsanwalt Dr. Kraemer in Ochsenfurt. Offener Arrest i| erlassen. Frist zur Anmeldung der Konkursforderungen bis 20, Oktober d. J. Termin zur Wahl eines anderen Verwalters und Bestellung eines Gläubigerausschusses sowie aligemeiner Prüfungstermin am 27. Oktober d. J., nachmittags 3 Uhr, Zimmer Nr. 3. Geschäftsstelle des Amt3gerichts,

Plauen, Vogtl. . [60186]

Veber das Vermögen des Richard Hammerschmidt, alleinigen Fnhabers der im Handelsregister eingetragenen Firma Wagner «& Seifert, Fabrikation von Weißstikerei und Spißentüchern in Plauen, Antonstraße 13, is heute, am 29. September 1930, vormittags 11 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet worden. Konkursverwalter: Herr Ortsrichter Groh- mann, hier. Anmeldefrist bis zum 30. Ok- tober 1930. Wahltermin am 30. Oktober 1930, vormittags 10 Uhr. Prüfungs- termin am 13. November 1930, vormittags 10 Uhr. Offener Arrest mit Anzeigepflicht bis zum 30. Oktober 1930, K. 95/30.

Amtsgericht Plauen, am 29. September 1930.

Tharandt. . [60187] Ueber das Vermögen des Textilwaren- händlers Arno Edmund Fischer in Coß- mannsdorf, Krug-von-Nidda-Straße Nr. 5, wird heute, am 27. September 1930, nach- mittags 12,20 Uhr, das Konkursver=- fahren eröffnet. Konkursverwalter: Herr Rechtsanwalt Dr. Schneider, hier. Anmeldefrist bis zum 30. Oktober 1930. Wahltermin am 27. Oktober 1930, vor- mittags 10 Uhr. Prüfungstermin am 24. November 1930, vormittags 10 Uhr. Offener Arrest mit Anzeigepflicht bis zum 15, Oktober 1930, K. 10/30. Amtsgericht Tharandt.

Berlin. . [60188]

Das Konkux3verfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Sally Suransky, Berlin W. 8, Kronenstr. 36 (Damen- mäntelfabrik), ist infolge rechtskräftiger Bestätigung des Zwangsvergleichs vom 11, Juli 1930 am 26. September 1930 aufgehoben worden.

Geschäftsstelle 83 des Amtsgerichts

Berlin-Mitte.

Berlin. . [60189]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Siegmund Lange, Alleininhabers der eingetragenen Firma Lange & Loewenthal in Berlin, Paul- Singer-Str. 112, is infolge Schlußver- teilung nach Abhaltung des Schluß- termins am 26. September 1930 auf- gehoben worden.

Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts

Berlin-Mitte. Abt. 153,

Berlin. . [60190] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Edgar Luß, Berlin- Tempelhof, Parkstraße 3/4, wird nach rechtskräftiger Bestätigung des Zwangs- vergleichs aufgehoben. (8, N. 36/28.) Berlin, den 17. September 1930, Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts Berlin-Tempelhof.

Berlin. . [60191] _Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Firma Märkische Pianoforte- fabrik Gesellschaft m. b. H., Berlin 8, 59, Bopps\traße 10, wird nach Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben. (8. N. 19/29.) Berlin, den 17. September 1930. Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts Berlin-Tempelhof.

Berlin. . [60192]

Jn dem Konkursverfahren über das Vermögen der im Handelsregister nicht eingetragenen Firma H. Bredereck, Bau- geschäft, Jnhaberin: Frau Hedwig Bre- dereck geb. Ghudy in Berlin-Reinickendorf, Markstr. 37, is} infolge eines von der Gemeinschuldnerin eingereihten Vor- schlags zu einem Zwangsvergleich Ver- gleihstermin vor dem unterzeichneten Gericht auf den 22. Oktober 1930, 11 Uhr, Zimmer 90 IIT, anberaumt. Der Ver- gleihsvorschlag und die Erklärungen des Gläubigeraus\chusses sind auf der Ge-

zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 229 vom 1, Okiober 1930, S, L,

schäftsstelle zur Einsichtnahme für die Beteiligten niedergelegt. 27 N 13. 29.

Berlin N. 20, Brunnenplaß, 27. 9. 1930.

Amtsgericht Berlin-Wedding. Abt. 27. Cöpenick. . [60193]

Konkursverfahren.

Jn dem Konkursverfahren über den Nachlaß des am 24. Dezember 1928 gestorbenen, zuleßt in Berlin-Friedrichs- hagen wohnhaft gewesenen Holzhändlers Richard Stache ist; a) zur Prüfung nach- träglich angemeldeter Forderungen, b) zur Abnahme der Schlußrechnung des Ver- ivalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berücksichtigenden Forde- rungen sowie zur Anhörung der Gläubiger über die Erstattung der Auslagen und die Gewährung einer Vergütung an den Konkursverwalter und die Mit- glieder des Gläubigerausschusses Termin auf den 16. Oktober 1930, vormittags 11 Uhr zu a, um 11?/, Uhr zu b, vor dem Amt3gericht, hierselbst, Zimmer 37, be- stimmt. Die Hinterlegung nebst Belegen ist bei der Geschäftsstelle niedergelegt.

Cöpenick, den 16. September 1930.

Amtsgericht. Abt. 5.

Flatow, Westpr. . [60194]

Jn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Malermeisters Willi Koths in Flatow is zur Prüfung der nachträglich angemeldeten Forderungen Termin auf den 17, Oktober 1930, 17 Uhr, anberaumt. Amtsgericht Flatow, den 25. Sept. 1930,

Friedewald, Bz. Kassel,. .[60195] Jn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Uhrmachermeisters Georg Schade in Heringen, W., steht zur Ab- nahme der Schlußrechnung und zur Erledigung etwaiger Einwendungen Termin an am 9. Oktober 1930, 13 Uhr, am Gerichtstag in Heringen, W. Friedewald, den 27. September 1930. Amtsgericht.

Goslar. . [60196]

Jn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Wein's Butter- und Fein- kosthaujes „Edelstern“ Fnh. Hedwig Wein in Goslar, Breite Straße 87, wird Termin zur Prüfung der augemeldeten Forde- rungen, zur Abnahme der Schlußrehnung des Verwalters, zur Erhebung von Ein- wendungen gegen das Schlußverzeichnis und zur Anhörung der Gläubiger über Erstattung der Auslagen auf Sonnabend, 25. Oktober 1930, 1114 Uhr, vor dem unterzeihneten Gericht, Schöffensaal, an- beraumt.

Amtsgericht Goslar, 27. Sept. 1930.

Hamburg. . [60197]

Der Konkurs über das Vermögen des Kaufmanns Emil Karl Heinz Siem, Hamburg, Kaiser-Wilhelm-Straße 35, I, in niht eingetragener Handel3bezeihnung „Feine Modeschuhe Heinz Siem“, Ham- burg, Kaiser-Wilhelm-Straße 33, Laden, ist nah rechtskrästiger Bestätigung des Zwangsvergleihs am 24, September 1930 aufgehoben worden.

Das Amtsgericht in Hamburg.

Harburg-Wilhelmsburg. . [60198] Beschluß. (N. 14/29.)

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Willi Engelmann in Harburg-Wilhelmsburg-Nord, allei- nigen Jnhabers der unter seinem Namen betriebenen handel8gerichtlih eingetrage- nen Zigarrengroßhandlung, wird, nahdem der in dem Vergleichstermin vom 22, Au- gust 1930 angenommene Zwangsvergleich durch rechtskräftigen Beschluß vom 22. Au- gust 1930 bestätigt ist, hierdurch aufgehoben.

Harburg-Wilhelmsburg 1, den 27. Sep- tember 1930.

Das Amtsgericht. VII.

Meerane, Sachsen. . [60199] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Edwin Flechsig in Meerane, Augasse 16, Alleininhabers der Firma Edwin Flechsig, Lebensmittel- großhandlung daselbs, wird nach Ab- haltung des Schlußtermins hierdurch auf=- gehoben. (K 2/28.) Amtsgericht Meerane, 27. Sept. 1930.

Minden, Westf. . [60200] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Tischlermeisters Karl Meier in Minden, Stiftsallee Nr. 28, wird nah Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben. Minden, den 25. September 1930. Das Ant3gericht.

Mühlhausen, Thür. . [60201] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Firma Kurt Wäßel in Mühl- hausen, Th., wird eingestellt, da eine den Kosten des Verfahrens entsprechende Masse nicht vorhanden ist. Mühlhausen, Th., den 26. Sept. 1930, Amtsgericht.

Oelde. . [60202]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Bäckermeisters Reinhold Nigges in Oelde ist nach rechtskräftiger Bestätigung des Zwangsvergleichs vom 26. Juni 1930 durch Beschluß vom 24. September 1930 aufgehoben.

Amtsgericht Oelde.

Osterode, Harz. . [60203]

Jn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Fräuleins Elisabeth Beh- rendt in Osterode (Harz) wird infolge eines von der Gemeinschuldnerin ge-

machten Vorschlags zu einem Zwangs-

vergleih ein. Vergleichstermin auf den 13. Oktober 1930, 11 Uhr, vor dem unter- zeichneten Gericht, Zimmer 6, anberaumt. Der Vergleichsvorschlag is auf der Ge- schäfisstelle zur Einsicht niedergelegt. Amtsgericht Osterode (Harz), den 27. September 1930. Recklinghausen. . [60204] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Firma Franz Köller Fnh. Ehe- frau Haudereibesißer Friedrich Werni, Anna geb. Bedcker, verwitwet gewesene Köller, in Recklinghausen wird aufgehoben, nachdem der angenommene Zwangsver- gleih durch rechtskräftigen Beschluß be- stätigt ist. Recklinghausen, den 22. Sept. 1930. Das Amtsgericht.

Sorau, N. L. . [60205] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Witwe Helene Apel in Benau wird wegen Unzulänglichkeit der Masse eingestellt. Amtsgericht Sorau N. L., den 15. Sep- tember 1930.

Stadtoldendorf, Konkursverfahren. Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Ludwig Hue in Elze, früher in Stadtoldendorf, wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Stadtoldendorf, den 26. Sept. 1930, Amtsgericht.

. [60206]

Walsrode. Seschluß. . [60207] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Wilhelm Bast in Walsrode wird nach Abhaltung des Schluß- termins hierdurch aufgehoben. Walsrod®, den 22. September 1930. Das Amt3gericht, Weimar. . [60208] Konkurs Hermann Schaefer .& Co. Kommanditgesellschaft in Weimar. Das Verfahren wird aufgehoben. Schluß- verteilung hat stattgefunden. Weimar, den 26. September 1930, Thür. Amtsgericht.

Zittau. . [60209] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Paul Richard Glaser in Zittau, Ecartsberger Straße 13, der unter der eingetragenen Firma Franz Wildau den Großhandel mit Lebens- mitteln und Tabakwaren betrieben hat, wird nah Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Zittau, den 26. September 1930. Das Amtsgericht. (K. 16/30.)

Berlin. [60212] Ueber das Vermögen des Sattlers Alfred Heiber, Berlin N. 65, Müller- straße 51 a, Fnhaber eines Sattlerei- geschäfts, ist heuie, am 27, September 1930, 10,45 Uhr, das Vergleihsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Vertrauensperson: Büchzr- revisor Willi Schoene, Berlin-Reinicken- dorf-West, Wacholderstr. 46. Ein Gläu- bigeraus\{huß ist nicht bestellt. Termin zur Verhandlung über den Vergleihs- vorshlag ist auf den 22. Oktober 1930, 12 Uhr, vor dem unten bezeihneten Ge- riht, Berlin N. 20, Brunnenplaß, Zim- mer 90III, anberaumt. Die Vorgänge liegen den Beteiligten zur Einsicht auf der Geschäftsstelle, Zimmer MWIII, aus. 27 V N 20. 30. Amtsgericht Berlin-Wedding. Abt, 27. Berlin-Charlottenburg. [60210] Zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen der Bauernsiedlung Sied- lungsgesell|haft m. b. H. in Berlin W. 62, Lutherstr. 6, ist am 27. Sep- temiber 1930, 13 Uhr, ein gerichtliches Vergleichsverfahren eröffnet. Ver- trauensperxson: E. Krenzel, Berlin- Halensee, Seesener Straße 71. Ver- gleihstermin am 24. Oktober 1930, 10,45 Uhr, an Gerichtsstelle, Amts- gerichtsplaß, Zimmer 25411. Der An- trag auf Eröffnung des Vergleihs- verfahrens nebjt seinen Anlagen und das Ergebnis der vom Gericht ange- stellten Ermittlungen sind auf der Ge- [häâftsstelle zur Einsicht der Beteiligten medergelegt. 40. V. N. 70, 30. Charlottenburg, 27. September 1930. Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts Charlottenburg. Abt. 40. Berlin-Schöneberg. Vergkleichs8verfahren. Ueber das Vermögen der offenen Handelsgesellshaft in Firma August Andrée, Tapetenleisten-Fabrik, FFnhaber Dietr. Guillaume und Friß Guillaume, Berlin-Schöneberg, Begasstr. 4, 1sst am 25. September 1930, 12 Uhr, das Ver- gleihsverfahren zux Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Der Kon- kursverwalter Eduard Lüdorff, Berlin- Ne, Aschaffenburger Str. 6 a, ist zur ertrauensperson ernanni. Termin zur Verhandlung über den Ver- gleichsvorshlag is auf den 22. Ofk- tober 1930, 10 Uhr, vor dem Amts- gericht N, Grunetwwald- straße 66—67, Zimmer Nr. 58, anbe- daumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst scinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermitt- E ind auf dez Geschäftsstelle zur

[60211]

Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Berlin-Shöneberqg, den B. Seop- tember 1930. 9 VN. 45. 30,

Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

Co.

Hamburg. [60213]

Ueber das Vermögen des Kaufnanns Adolph Ferdinand Rachals, alleinigen nhabers der Firma M. F. Rachhals & wohnhaft Altona - Bahrenfselo, Lyserstvaße 12, Geschäftslokal: Hamburg, Rathausîtr. 2, Geschäftszweig: Piang- fabrik, ist zum Zweck der Abwendung des Konkurses das gerihtlihe Ver- gleich8verfahren am 26. September 1930 um 14 Uhr 56 Minuten eröffnet wor- den. Zur Vertrauensperson ist bestellt worden beeid. Bücherrevisor Arthur Bartels, Hamburg, Ferdinandstraße 29, Zur Verhandlung über den Vergleichs- vorshlag ist Termin auf Donnerstag, den 23. Oktober 1930, 10 Uhr, vor dem Amisgeriht in Hamburg, Ziviljustiz- gebäude, Anbau, Sievekingplat, Zims- mer 608, 1. Stock, bestimmt. Der An- trag auf Eröffnung des Vergleihsver- fahrens nebst seinen Anlagen und das

Ergebnis der Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle, Zimmer 7230, zur Ein-|

sihtnahme der Beteiligten niedergelegt worden. E Das Amtsgericht in Hamburg

Magdeburg. [60214] Ueber das Vermögen tes Kaufmanns Lorenz Scheck in Magdeburg, Große Münzstraße 7/8 (Bürobedarf), wird

heute, am 25. September 1930, 16 Uyr

20 Min. das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet und Termin zur Verhandlung über den Ver-

gleihsvorshlag auf den 24. Oktober}

1930, 114 Uhr, vor dem unterzei- neten Gericht, Halberstädter Str. 131, Zimmer 111 a, anberaumt. Zur Ver- trauensperson wird der Büch Albert Koch 6 straße 47, bestellt, Der Schuldner, die an dem Verfahren beteiligten Gläu- biger sowie die Vertrauensperson wer- den hiermit zum obigen Termin ge- laden. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichsverfahrens nebst seinen Anlagen ist auf der Geschäftsstelle 32, Zimmer 80, zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.

Magdeburg, den 25. September 1930, Das Amtsgeriht A. Abteilung 19,

Altenberg, Erzgeb, (eren

Das gerichtlihe Vergleihsverfahren, das zur Abwendung des Konkurjes Uber das Vermögen dexr Frau Frieda vhl, Behr geb. Seidel in Altenberg, alleinige Jnhaberin der Firma Hermann Bes jun. in Altenberg, eröffnet worden ist, ist zugleih mit der Bestätigung des im Vergleichstermin vom 25, September 1930 angenommenen Vergleichs dur

Beshluß vom 25. September 1930 auf- ;

gehoben worden,

Amtsgericht Altenberg, 27. Sept. 1930.9

[60216] Jn dem Vergleichsverfahren über) das E dêr Frau Emma Arend|| Ÿ

Bitterfeld.

in Bitterfeld, Anras 15, ist das Vergleichsversahren infolge

age aufgehoben worden, Amtsgericht Bitterfeld.

Eisenach,. : [60217] Das gerichtlihe Vergleichsverfahren gur Abwendung des Konkurses Ube

3 Vermögen des KaffechausbesißerF

Hermann Barth in Eisenah wird na}

Bestätigung des angenommenen Verf

gleihs aufgehoben. Eisenach : Thür. Amtsgericht.

Jastrow. [60218] Das Vergleichsverfahren Über das Vermögen des Architekten Theodot Paßwald in Rederiß-Abbau is na} Bestätigung des Vergleichs am 26. Sep tember 1930 aufgehoben. Jastrow, den 26. September 1930. Das Amtsgericht.

Jüterbog. L _ [60219

Das Vergleihsverfahren über daî

Vermögen des Kaufmanns Heinris

Koth in Jüterbog, Pferdestraße 23, isl

nah Bestätigung des angenommenen Vergleichs heute aufgehoben.

Jüterbog, den 24. September 1930 Das Amtsgericht.

Weissenfels, 60220

Das Vergleihsverfahren über da Vermögen des Handshuhmachers He! mann Gratias in ißenfels a. S Nikolaistraße 8, ist, nahdem der 11

Termin am 19. September 1930 ange nommene Vergleich bestätiat ist, auff

gehoben. Weißenfels, den 25. September 1930 Amtsgericht. Abt. 3.

8. Verschiedenes.|

[60221] : ¿ :

Am 5. 10. 1930 wird der zwischen Bleial (Bleialf - Steinebrück) und der Landes axenze links der Bahnstrete Pronsfeld Steinebrück (Belgien) gelegene Halte punkt Jhren tür die Abfertigung vo Perfonen, Gepäck, Expreßgut, Eil- un Frahtstückgut im Einzelgewicht bis z 300 kg und für Wagenladungen neu e!

öffnet. i

Mit demselben Tage wird Jhren 1!

den Neichsbahn-Gütertarif aufgenomme Neichsbahndirektion Trièr.

errevisori in Magdeburg, Gocthe-F

Bestäti-ÿ gung des am 19. September 1930 anf enommenen Vergleihs am gleichenß

den 22. September 1930. |

Deutsche

Reichsanzeiger

Preußischer Staatsanzeiger.

Erscheint an jedem Wochentag abends.

8preis R rlin

8W. 48, Wilhelmstraße 32.

Be Bestellungen ‘art, in

Einzelne Nummern kosten 30 #/, einzelne Beilagen kosten 10 #/. Sie werden nur gegen bar oder vorherige Einsendung des Betrages

eins{ließlich des Portos abgegeben. Fernsprecher: F 5 Bergmann 7573.

9 ÆA. Alle Postanstalten nehmen r Selbstabholer auch die Geschäftsstelle

telle Berlin 8W. 48, Wilhelmstraße 32.

Anzeigenpreis für den Raum einer fünfgespaltenen Petitzeile 1,10 ÆK, einer drei

Geschäfts

espaltenen Einheitszeile 1,85 ÆK. Anzeigen nimmt an die

Alle Drudckausfträge

sind auf einseitig beshriebenem Papier völlig druckreif einzusenden,

insbesondere ist darin au anzugeben, welche Worte etwa durch Sperr - druck (einmal unterstrihen) oder dur

ettdruck (zweimal unter-

strichen) hervorgehoben werden sollen. Befristete Anzeigen müssen 3 Tage vor dem Einrückungstermin bei der Geschäftsstelle eingegangen sein.

r. 230.

JFnhalt des amtlichen Teiles: Deutsches Reich. Frnennungen 2c.

Bekanntmachung, betreffend die Wahl von Mitgliedern des Generalrats der Reichsbank.

Berichtigung. Preußen.

Bekanntgabe der vom 1. August bis 30. September 1930 genehmigten öffentlihen Sammlungen und Vertriebe von (Gegenständen zu Wohlfahrtszwecken.

Reichsbankgirokonto.

——

Amtliches. Deutsches Reich. Der Herr Reichspräsident hat auf Vorschlag des Reichs=- anzlers den Reichsminister Treviranus von seinem Amt

als Reichsminister für die beseßten Gebiete entbunden und zum Reichsminister ohne Geschäftsbereich ernannt.

Verlin, Donnerstag, den 2. Oktober, abends.

BaertanntuaG6uUun a

u Mitgliedern des Generalrats der Reichsbank sind

gemäß § 16 des Bankgeseßes neu gewählt worden:

1. der Vizepräsident des Reichsbank-Direktoriums Fritz Dreyse,

2, der Vorsißende der Landwirtschaftskammer De mern R. von Flemming in Paabig, Kreis Cammin,

3. der Fabrikant Georg Müller in Oerlinghausen (Lippe).

‘Berlin, den 30. September 1930.

Reichsbank-Direktorium. Luther, Vote.

BDELIMEIT-AU N (7 Bei der in Nr. 226 des Reichs- und Staatsanzeigers vom 27, September 1930 e Sen Bekanntmachung über die Saßung der Deutschen Siedlungsbhank vom 26. September 1930 tritt bei § 25 der Sahung folgender Absaß 2 hinzu: („Die Kommissare sind berechtigt, auf Kosten der Anstalt Revisionen anzuordnen.“

Preußen. Ministerium für Volkswohlfahrkt.

In der Zeit vom 1. August bis 30. September 1930 genehmigte öffentlihe Sammlungen und Ver- riebe von Gegenständen zu Wohlfahrtszwedcken.

Aa aReER anns

Name und Wohnort des Unternehmers

Zu fördernder Wohlfahrtszweck

———

Geltungs- Genehmigte Werbeformen

dauer berei

Preuß. Landesauss{chGuß der Deutschen Nothilfe, Berlin

Blasien der Deutschen Not- ilfe W, 30, Moßstr. 22

Aktion der Deutschen Juden für Erziehung u. Arbeit, Berlin- Charlottenburg, Kantstr. 158

Selbsthilfebund der Körper- behinderten, Berlin S0. 16, Schmidsir. 8 a

Berliner Milssionsgesell schaft, Berlin NO0. 43, Georgen- firhstr. 70

Zugunsten der jüdishen Für- sorgeerziehung u.der jüdischen Wanderarbeitsstätten

Zugunsten feiner fatzungs- gemäßen Aufgaben

Zugunsten ihrer Bestrebungen

Deutscher Verein für Sanitäts- hunde, Oldenburg i. O,, Ritterstr, 2/4

Oberlinhaus in Nowawes bei Potsdam

Deutscher Evangelisher Volks- bund für öffentlihe Mission des Christentums E. V, Barmen, Neuer Weg 53

Evangelische Frauenhilte e. V. in Potsdam, Mirbachstr. 1

Zugunsten der Versorgung von Friedensblinden mit Sanitätshunden

Zugunsten des Ausbaues der Oberlinanstalten

Zugunsten seiner saßzungs- E Aufgaben G

Zugunstend.Müttererholungs- fürsorge

Berlin, den 30. September 1930.

Nichtamtliches.

Deutsches Reich.

Der interimistishe Kaiserlich japanische Geschäftsträ er Votschaftsrat Tog o. ist nach Berlin zurückgekehrt und hat die eitung der Botschaft wieder übernommen. e ;

Preußischer Staatsrat.

Sißung vom 1. Oktober 1930. Bericht d. Nachrichtenbüros d. Vereins deutscher Zeitungsverleger.) Der Staats rat-erledigte heute zunächst kleinere Vor- gen und stimmte dabei den Runderlassen über Kürzung er T E, l Id elder und Wohnungs- eihilfen jowie über Abfindung der Staats-

L. 11, 00 bis 15, 1,31

30, 6, 31

30, 4, 31

Für das Jahr 1931

s 31,3,31 bis 31. 12, 30 bis 30,9. 31

2. 5. bis 18,5, 31

Vertrieb von Wohlfahrtsbriefmarken und Wohlfahrtspostkarten durch die Aus- schüsse der Deutschen Nothilfe usw. von Haus zu Haus, auf Straßen und öffentlichen läßen, in Theatern, Lokalen wr Auch Veranstaltung von Opferwochen; Werbung hierfür durch Presseaufrufe, Plakate, Werbebriefe, mündliche und Rundfunkpropaganda.

Werbeschreiben an jüdi]che S va keiten, Aufrufe in der Presse und Vorträge

Sammlung von Werbeschreiben

Werbeschreiben und Hauskollekten in den anae Bevölkerungskreisen der nebenstehenden Provinzen

Preußen

vom

bis Preußen

bis Preußen Geldspenden durch

Olitreuen, Grenz- mark, Nieder- und Oberschlesien, Pommern, Brandens burg und Sachien sowie Berlin Preußen mit Aus- nahme der Provinz Ostpreußen Preußen

bi Sammlung von Geldspenden u. Werbung von Mitgliedern durch Werbeschreiben und mündliche Werbung

Werbeschreiben, Zeitungéaufrufe und mündliche Werbung abi Vertrieb von Postkarten

Werbeschreiben und mündlihe Werbung in Kreisen, deren Anteilnahme an den Bestrebungen des Bundes vorausgesetzt werden darf

Haus- u. urt Zeitungen Werbung

Preußen

Vom Preußen hierfür durch Zeitungen, öffentlichen Anschlag, - Rundfunk, Straßensamm-

lungen nux an zwei Tagen Der Minister für Volkswohlfahrt. J. A.: Peters.

beamten für dre Zeit: der: Unterbrechun einer Dienstreise infolge Krankheit zu. Dur die Bestimmungen soll die Verwaltung verbilligt und ver- einfacht werden. :

Bei dem Erlaßentwurf über allgemeine organisato- rishe- Anordnungen für die Gemetinde- polizei, durch die die- Gemeindepolizei in ihrer Schlag- kraft und Organisation der staatlichen - Polizei angeglichen wexden soll mit Rücksicht darauf, daß die polizeilichen Auf- gaben in Stadt und Land immer mehr angewachsen sind, wandten sich die Kommunisten gegen eine weitere Kon- zentrierung der Toni Der Erlaß sei lediglich ein Versuch, die Polizei noch schneidiger gegen die werktätigen Massen und ihre Demonstrationen ¿inzüséhen. Der- Vorlage wurde gegen die Kommunisten zugestimmt. ? : L Zur Verordnung über die Kosten: in Angelegenheiten der

Familiengüter und der Hausvermögen er-

Postschectkonto: Berlín 41821.

stattete Dr. Langemark (A. G.) Bericht. Der Aus\chuß= antrag, bei der Kostenbemessung, insbesondere auch bei der Berechnung der Schulden bei der Auflösungsgebühr, größeres Entgegenkommen zu zeigen, wurde angenommen.

Gegen Ergänzungsvorschriften über die Zuständig-=- keit der Behörden beim Luftverkehr und über die Zulässigkeit der Klage beim Oberverwaltungs- geriht bei Entscheidungen der Verwal-=- tungsbehörden auf Grund des Luftverkehrsgeseßes wurden Einwendungen nicht erhoben.

Der Staatsrat vertagte sich darauf auf den 2. Oktober.

Parlamentarische Nachrichten.

Der Reichstagsausschuß zur Wahrung der Rechte der Volks vertretung (Ueberwahungsauss{huß) behandelte am 30. September unter dem Vorsiß des Abg. Grafen von Westarpþ (Kons.) die Verbilligung von Frishfleish an Stelle des zoll- freien Gefrierflei sches, Bekanntlich wurden durch das Geseß über Zolländerungen vom 15. April 1930 die bisherigen Einfuhr- erleihterungen für Gefrierfleisch und für das veilti cie Gesfvier=- fleishkontingent mit Wirkung vom 1. Juli 1930 außer Kraft eseut. Gleichzeitig wurde die Reichsregierung ermächtigt, in be- onderen Fällen Sendungen von Rindergefrierfleish auch noch Er die Zeit bis zum 30. September 1930 zur Titn r zuzulassen. Reichsminister für Ernährung und Landwirtschaft Schiele dre nah dem Bericht des Nachrichtenbüros des Vereins deut- her Zeitungsverleger aus, daß es auf Grund der oben er- wähnten Ermächtigung möglich gewesen sei, für die Zeit vom 1. Juli bis 30. September 1930 der minderbemittelten Bevölkerung zollfreies Gefrierfleisch noch einmal in bisherigem Umfange zuzuführen. Aber vom 1. Oktober 1930 ab müsse eine anderweitige Regelung Plaß greifen. Prtel, seien zunächst einmal die beteiligten Wirtshaftskreise einshließlich der Ver- braucher zu der Frage gebor worden, in welcher Weise die wirklich bedürftige Bevölkerung in Zukunft am zweckmäßigsten mit verbilligtem Fleisch. versorgt werden könne. Hierbei hätten mit Ausnahme des Gefrierfleishgroßhandels alle beteiligten Kreise, nämlih der Deutsche Städtetag, der Reichsverband und der Zentralverband Deutsher Konsumvereine, der Deutsche Fleisherverband, die Reichsverbände der Deutshen Fleishwaren- industrie, der Großschlähhter und der Viehagenten, der Bund der Viehhändler und der Deutsche Landwirtschaftsrat die Anleang vertreten, daß eine unmittelbare Belieferung der Bevölkerung mit verbilligtem Frishfleisch niht zu empfehlen sei. Vielmehr sei von diesen Kreisen übereinstimmend ein Gutscheinsystem als der einzig brauhbare Weg der Verbilligung bezeihnet worden. Die Vorbereitungen - für eine solche s seien getroffen. Hierfür bedürfe es jedoch der E esonderer Mittel, die im Haushalt 1930 noch nit. vorgesehen Mde Für ein Fahr werde der ecjorderliche Verbilligungsbetrag auf 20 Millionen RM veranshlagt, zu denen noch 150 000 RM für den Druck und die Versendung der Gutscheine hinzukommen. Für den Rest des Haus- SEIEIaILes (1. Oktober 1930 bis 31. März 1931) komme daher ein

etrag von 10 075 000 RM in Betracht. Die erforderlihe Deckung für diesen Betrag sei aus Mehreinnahmen bei den Weizenzöllen zu erwarten. Jn der Aussprache wurde das Bedauern darüber aus- gerne, daß man mit dem Gutscheinsystem wieder zu den üblen Kriegsmethoden zurückehre. Auch wurde befürchtet, daß das Gut- scheinsystem Durchstechereien, S enngen und unreellem Handel Tür und Tor öffne. Dann werde dadurch niht verhindert, daß der Preis jur Fleisch sih verteure und daß die Qualität des ver=- billigten Fleisches si vershlehtere. Schließlich sei es zweifelhaft, ob das verbilligte Fleish tatsächlich allen Minderbemittelten zu- gute käme. Andererseits wurde dargelegt, daß der Ueberwachungs- ausschuß nicht in der- Lage sei, -die eshlü e des alten Reis- tages zu ändern, die nun einmal dahin gegangen seien, daß die Einfuhr zollfreien E hes aufhören müsse. - Dement- sprehend brahte Abg. Dr. Scholl z (D. Vp.) eine Entschließung ein, wonach der Ausshuß von den Cte Maßnahmen der Reichsregierung Kenntnis nehme und die Notwendigkeit der zu- nächst außerplanmäßigen Bereitstellung der Mittel bestätigte. Reichsernährungsminister Schiele wies nochmals darauf hin, daß der Ausschuß rehtlich nit in der Lage sei, die Beschlüsse des alten Reichstags umzustoßen. Wenn der Aus\{huß jeht nicht den Intentionen der Reihsregierung folge, so sei dadurch ledigli er- reicht, daß die Aktion der Reichsregierung, die den Minder- bemittelten eine Eng des Frishfleishes zukommen lassen wolle, gehemmt werde. robdem brachten die Sozialdemo- kraten und die Kommunisten Resolutionen ein, die die Wiedereinführung des zollfreien Gefrierfleishes und die Wiedereinführung der Erleichterungen bei der Fleishbeshau bei der Einfuhr von Gefrierflei)h im Gegensaß zu den irügeren Reichstagsbeshlüssen verlangt. Die Kommunisten verlangten : darüber hinaus noch, daß die 20 Millionen Reichsmark, die. die Reichsregierung jeßt für die Verbilligung von Frishfkeish verwenden wolle, den kleinen - Bauern als Nothilfe ugeführt werde. Der kommunistishe Antrag wurde MaO agegen schloß sich die Mehrheit des Ausschusses, die aus Sozial- demokraten und Kommunisten bestand, den D EgeR der Reichs- regierung nicht an. Es wurde vielmehr ein ntrag Dr. Her (Soz.) angenommen, worin die Reich8regierung ersuht wird, daß im Gegensa zu den früheren Reich3tagsbeschlüssen ein bestimmtes Gefrierfleishkontingent wieder zollfrei zur Einfuhr zugelassen werde und daß auch die ehemaligen fleishbeschaulichen Erleichterungen für Gefrierfleisch wieder in Kraft treten sollen.

G S S E T P Ao p lus g E N s BEEtA S4 3 x L D L di b 7 0D E pa) r s M Q T N io (s A A eris. Uge Fbr Ä» Í os di f, _ A A 4 v4

S: e ne L

En bi R eute Lia a e ua I L R i B » 1) E e r

Es o