Neichs- ind Stäätsanzeiger Nr. 233 vom 6, Oktober 1930, S, 2, Neichs- und Staatsanzeigër Nr. 233 vom 6. Oktober 1930. S, 3,

NachGweisung Tollwut (Rabies). b) Betroffene Kreise usw) ‘hüb 3, 6 (—, 1), Neisse Stadt 1, 1 (1, 1), Neisse 2, 2, Neu- Berichte von auswärtigen Devisen- und Osl o, 4. Oktober. ( : in 8 über den Stand vonViehfeuchen im Deutshen Nei Neg.-Bez. Königsberg: Labiau 1 Gemeinde, Maul- und Klauenseuche (Aphthae epizooticae). O Dee. 5, 5 (2, 3), Ratibor 1, 1 (1, 1), Rosenberg i. O.-S. Wertpapiermärkten. Paris 14,72, New York 373 B a aas Beri 7260; am 30. September 1930, 1 Ge Mohrungen 1, l. Neg.-Bez. Gumabinnen: Pillkallen 1, L 1: Braunsberg 1 Gemeinde, 2 Gehöfte (neu), Mohrunge, M 1 (4, 1), Tost-Gleiwih 15, 23 (4, 7). 15: Grafschaft Wernige- D ® Helsingfors 9,44, Antwerpen 52,25, Stockholm 100,50 Kopenhagen N : i 4 Neg.-Bez. Allenstein: Johannisburg 1, 1, Lößen 1, l. Reg.-Bez. | 1, 1 (1, 1), Pr. perend E L: 4: Marienwerder 8, 1M §3 (1, 3), Halberstadt 2, 3, Jerichow Il 2, 2 (1, 1), Neu- Devisen. 100,10, Rom 19,62, Prag 11,12, Wien 52,90, E S (Nach den Berichten der beamteten Tierärzte zusammengestellt im Breslau: Neurode 2, 2. Neg.-Bez. Liegniß: Bunzlau 1, 1 | (6, 9), Ses . Vstpr. 4, 5 (2, §). 5: 4. KreistierarztbeziWErdensleben 1, 2, Merten 1, 1 (1, 1), Osterburg 1, 1, Sa Danzig, 4. Oktober. (W. T. B.) (Alles in Danziger Gulden.) Moskau, 4. Oktober. (W. T. B.) (In Tscherwonzen.) Reichégesundheitsamt.) (neu), “ Lauban [, 1 (1, 1). Reg. - Bez. Oppeln: Guttentag 2, 2, | 1, 2 (1, 2), 5. Krsbez. 1 Geh. (1), 7. Krsbez. 1 (1). 6: Anger,[MCdel 2, 2, Wolmirstedt 1, 1. 16: Delißsch 2, 2, Liebenwerda 1, 1, | Noten: Lokonoten 100 Zloty 57,62 G., 57,77 B. — Scheds: London | 1000 engl. Pfund 943,16 G., 945,04 B., 1000 Dollar 194 15 G. Nachstehend sind die Namen derienigen Länder, Regierungs- usw. | Rosenberg, O.-S,, 1, 1 (1, 1). Bayern, Reg. - Bez. Ober- | münde 1, 1 (1, 1), Niederbarnim 4, 4 (3, 3), Osthavelland 2, (MP-rieburg 4, 4 (2, 2), Naumburg Stadt 1, 1 (1 u Naumburg | 25,004 G, —— B. — Auszahlungen: Warschau 100 - Zloty- | 194,53 B., 1000 Reichsmark 46,20 G., 46,30 B. : E Bezirke und Kreise (Amts- usw. Bezirke) verzeichnet, in denen Tollwut | fran ken: Mündberg 1,1 (1, 1). S N E rigniß 2 6 G, D Sun pan DF r ile ppin 1, 1E 1 Querfue N t Peiliio, L T E Ri IMEs, Posen Aattaalung wer t 97,76 B., London telegraphische Auszahlung und Tollwutverda M § s ? e 5 =c4.e (1, 1), Teltow 1, - ; em in 0 estyaveltand 1, 1 Win 1, 4 : ’ , , E: 1 E h Ra G ber. N ch Eil Alf F, Rindviehs, Podenseucbe ker Schafe, "Beschälleuche der Pserte. Räube Insgesamt: 11 Kreise, 13 Gemeinden, 13 Gehöfte; davon | Westprignib 12, 89 (4, 15), Zauch-Belzig 1, 11 (—, 8). 7: Arn¿Ms: ltona Stadt 1, 1 (1, 1), Flensburg 1, 1 (1, H), Herzogtum Wien, 4. Oktober. (W. T. B.) Amsterdam 285,38, Berlin Silber ak e I (S. L B) - Silber (Sälus) 1660 der Cinhufer (für die Räude der Einbufer werden die Namen der | 1&1: 4 Gemeinden, 4 Gehöfte. walde 1, 1, Eriebehorg i. Nur. 8, 11 (2, 2), Königsberg i. Nm Muenburg 2, 2, Norderdithmarschen 2, 2, Pinneberg 3, 3 (1, 1), | 168,29, Budapest 123,88, Kopenhagen 189,25, London 34,398, New Z 2 Kreise usw. niht aufgeführt) oder S{hweineseuche und Shweinepest 2, 3 (1, 2), Lebus 1, 1 (1, 1), Soldin 4, 6 (2, 4), Sorau 1, 1Wendsburg 2, 2, Steinburg 7, 9 (2, 3), Südtondern 1, 1. | York 707,50, Paris 27,76, Prag 20,993, Zürich 137,41, Marknoten Wertpapiere. nah den eingegangenen Meldungen am Beritstage berrs{ten. Die Not (Mallens), Lungenseuche des Rindviehs (Pleuropnen- | (1, 1). 8: Anklam 3, 3 (1, 1), Cammin 34, 88 (20, 51), Demmin M9: Hameln 1, 1 (1, 1), Hannover Stadt 1, 1, Syke 9, 37 (2, 11). 168,14, Lirenoten 36,96, Jugoslawishe Noten 12,48, Tschecho- Frankfurt a. M., 4. Oktober. (W. T. B.) Frankft. Hyy.s BZablen der betroffenen Gemeinden und Gehöfte umfassen alle wegen | monia bovum contagiosa), Pockenseuche der Schafe (Variola | §2 5 (—, 4), Greisenber , 98 (5, 38), Greifenhagen 4, 13Wo: Alfeld 1,1 (1, 1), Einbeck 3, 3 (1, 1), Goslar 2, 2, Géonau 3, 3 slowakische Noten 20,97, Polnische Noten 79,11, Dollarnoten 708,70, | Bank 154,00, Desterr. Cred.-Anit. 27,80, Aschaffenburger Buntpavier vorhandener Seuchenfälle gesperrten Gehöfte, in denen die Seuhe | 0vium) und Beschälseuhe der Pferde (Exanthema coitale | (2, 9), Naugard 33, 151 (15, 111), Pyriy 15, 22 (6, 10), Randow 2), Marienburg î. Hann. 2, 2, Northeim 1, 1 (1, 1), Osterode | Ungarische Noten 124,03*), Schwedishe Noten —,—, Belgrad 12,524. | 101,90, Cement Lothringen 60,00, Dts. Gold u. Silber 136,00, nah den geltenden Vorschriften noch nit für erloschen erklärt | paralyticum). 11, 27 (7, 23), Regenwalde 8, 12 (6, 10), Saaßig 24, 115 (8, 79), M 5. 3, 9 (3, 9. 21: Fallingbostel 1, 1, Gifhorn 1, 1, Har- | — *) Noten und Devisen für 100 Pengs. Frankf. Masch. Pok. —,—, Hilpert Armaturen —,—, Ph. Holz- werden fonnte. Fre. Stargard i. Pom. Stadt 1, 2 (1, 2), Ueckermünde 4, 7 (1, 3) Wrg 1, 1, «zZsenhagen 2, 2 (2, 2), Lüneburg 1, 4 (1, 1), Soltau Prag, 4. Oktober. (W. T. B.) Amsterdam 13,594, Berlin | mann 75,75, Holzverkoblung 87,50, Wayß: u. Frevtag 52,25. Usedom-Wollin 7, 14 (4, 9). 9: Belgard 18, 27 (3, 14), Bubliz F 1 (1, 1), Uelzen 12, 14 (6, 8), Winsen 5, 6. 22: Blumenthal | 802,%, Zürih 654,19, Oslo 901,80, Kopenhagen 901,75, London Hamburg, 4. Oktober. (W. T. B.) (S@hlußkurse.) [Die z - 2, 4 (1, 3), Dramburg 6, 10 (3, 8), Köslin Stadt 1, 1 (1, 1) M 3 (—, 2), Bremervörde 1, 1, Geestemünde 1, 1, Jork 9, 17 (1, B 163,774, Madrid 349,00, Mailand 176,49, New York 33,704, Paris | Kurse der mit „T“ bezeichneten Werte find Terminnotierungen.] Uebersicht über den Stand der Maul- und Klauenseuche (4phthae epizooticae), Räude der Einhufer (Scabies equorum Köslin 4, 4 (3, 3), Kolberg Stadt 1, 2 —, 14), Kolberg-Körlin Wehdingen 1, 1, Rein 3, 3, Rotenburg 1. Hann. 1, 1 (1, 1), | 132,235, Stockholm 905,25, Wien 475,374, Marknoten 801,50, | Commerz- u. Privatbank T 119,00, Vereinsbank T 108,50, Lübeck- Schweineseuche und Schweinepeft (Septicaemia suum et pestis suum). 27, 73 (7, 58), Neustettin 18, 52 (13, 47), Shivelbein 9, 15 (3, 6), Mtade 8, 9 (2, 2), Zeven 3, 3 (3, 3). 23: Bersenbrück 1, 1 (1, 1), | Polnische Noten 376?/z, Belgrad 59,72, Danzia 656,00. Büchen 71,50, Hamburg-Amerika Paketf. T 79,25, Hamburg-Süd- : Schlawe 7, 10 (2, 7), Stolp i. Pom. Stadt 1, 2 (1, 2), Stoh Wümmling 2, 12 (—, 3), Lingen 1, 1. 24: Wittmund 3, 15 (1, 22). Budape st, 4. Oktober. (W. T. B.) Alles in Pengs. Wien | amerika T 165,00, Nordd. Llovd L 80,00, Calmon Asbest 13,25, a) Negierungs- usw. Bezirke. 6, 35 (5, 34). 10: Greifswald 3, 6 (—, 5). 11: Bomst 2, 15: Beckum 2, 3 (—, 1), Borken 1, 1 (1, 1), Lüdinghausen 1, 1, | 80,60, Berlin 135,974, Züri 110,883, Belgrad 10,122. Harburg-Wiener Gummi 56,00, Alsen Zement 122,00, Anglo-Guano ———————————— — (2, 7), Deutsch Frone E L E Sh Ba d, 1 (1, Y Fraw edlinghausen Fi 1 Vielékeip 1 L Büren i (1, Ai. F FES é Ls u d e S Arever: E T. Se York Sao, Maris 45,90, Dynamit Nobel T —,—, Holstenbrauerei 153,00, Neu F j j i tadt 3, 3 (2, 2), Meseriß 1, e, E, ermn a. W. 1, 1 ld Stadt 1, AH As 2 ‘ rud 1, 1. ,83, Amsterdam 19, Belgien 34,837, Italien 92,80, Berlin | Guinea 300,00, Otavi Minen 30,00. — Freiverkehr: Sloman Mkelerie s ed Maul- und Klauenfeuche Räude der Einhufer Shweineseuche und Sweinepest FD Brieg G 8 (1, D, Milit ch 4, 7 (3, 4), Münsterberg 7, 37: Dortmund Stadt 1, 1, Hamm 1, 1, Herne Stadt 1, 1 (1, 1), | 20413 B., Schweiz 25,038, Spanien 46,95, Wien 34,43, Buenos | Salpeter 84,00. s Y E S lidgelaui d iaieetant L icts indgésami babait uet 1, 9), Nimptsch 6, 9 (3, 7), Ohlau 7, 24 (6, 23) Reichenbah 1, !Wierlohn 3, 5, Soest 4, 6 (1, 1). 28: Hünfeld 1, 1, Kreis des | Aires 39,50. Wien, 4, Oktober. (W. T. B.) (In Scillingen.) Völker- Bezirke sowie Länder, inSgejam avon neu in8ge]am avon neu nöge]am (—, 1), Strehlen 2, 3 (1, 2); Trebniß 1, 1, Wohlau 1, 6 (—, 5), Wisenbergs 1, 1 (1, 1). 29: Obertaunuskreis 2, 2, Untertaunus- Paris, 4. Oktober. (W. T. B.) (11,05 Uhr.) Berlin 606,50, | bundsanleihe 105,10, 4% Galiz. Ludwigsbahn —,—, 4 9/9 Rudolfs- die nit in 13: Freystadt 2, 3 (2, 3), Glogau 2, 3 (2, 3), Sagan 1, 1 (1, 1), Weis 1, 2 (1, 2). 30: Adenau 1, 2, Altenkirhen 2, 2, Kreuz- | England 123,834, New York 25,48}, Belgien 355,50, Spanien 264,00, | bahn 5,65, 4 9/4 Vorarlberger Bahn —,—, 3 %/% Staatsbahn —,—, F: S S 14: Groß Strehliy 3, 9 (3, 5), Grottkau 2, 7 (1, 2), Oppeln Wach 2, 2 (1, 1), Meisenheim 6, 6 (2, 2), Simmern 4, 7. | Stalien 133,45, Schweiz 494,50, Kopenhagen 681,75, Holland 1028,00, | Türkfeniose 19,20, Wiener Bankverein 17,65, Oesterr. Kreditanstalt Regierungsbezirke Ë E S Stadt 1, 1 (1, 1), Oppeln 17, 85 (8, 28) Rosenberg i. O.-S. 2, 21: Düsseldorf Stadt 1, 1, Geldern 1, 2, Kempen-Krefeld 3, 3 Dslo 681,75, Stockholm 684,50, Prag 75,50, Rumänien 15,15, | 47,20, Ungar. Kreditbank —,—, Staatsbahnaktien 30,30, Dynamit geteilt sind B (2, 2). 15: Calbe 1, 1, Gardelegen 4, 8 (3, 3), Jerichow 1 7, 6E 2), Krefeld-Uerdingen a. Rh. Stadt 1, 1, Rees 1, 1 (1, 1), | Wien 36,00, Belgrad —,—. A. - G. 535,00, A. E. G. Union ——, Brown Boveri 152,25,

L S 5 Jeri s t emsheid Stadt 1, 2. 3D: G sbach 1, 1 (1, 1), Mülhei ; i 1 : (5, 13), Jerihow Ik 10, 52 (1, 34), Oschersleben 3, 8 (1, 5), Memscheid Stadt 1, 2. -: Gummersbach 1, 1 (1, 1), Mülheim Amsterdam, 4. Oktober. (W. T. B.) Berlin 59,01, London | Siemens - Schuckert 168,30, Brüxer Kohlen —,—, Alpine Montan

S Osterburg 8, 15 (5, 11), Quedlinburg Stadt 1, 1, Quedlinburg F Rh. 1, 1 (1, 1), Siegkreis 1, 1. 33: St. Wendel-Baumholder | 12,05, New York 247,93, Paris 9,727, Brüssel 34,584, Sck{weiz | 22,80, Felten u Guilleaume (10 qu 3 zusammengelegt) 187,75, Krupp 1, 1, Salzwedel 5, 10 (2, 6), Stendal 6, 15 (1, 6), Wanzleben 2. 34: Geilenkirchen 1, 1, Fülih 2, 6 (2, 6.) 36: Aibling | 48,124, Italien 12,98, Madrid 25,70, Oslo 66,33, Kopenhagen | A-G. —,—, Prager Eisen —,—, NRimamurany 81,10, Steyr.

14 16 2, 2 (2, 2), Wolmirstedt 2, 2 (2, 2). 16: Merseburg Stadt 1, 1, F 1 (1, 1), Altötting 1, 1 (1, 1), Dachau 2, 2, ngolstadt 1, 1, | 66,84, Stockholm 66,60, Wien 35,00, Praç, 735,50, Helsingfors | Werke (Waffen) 2,26, Skodawerke —,—, Steyrer Papierf. 63,00,

Merseburg 2, 3, Querfurt 2, 14 (2, 14), Saalkreis 1, 1 (1, 1), München Stadt 1, 1, München 2, 2 (2, 2), Pfaffenhofen 1, 1, | 623,50, Budapest 43,40, Bukarest 146,00, Warschau —,—, Yokohama | Scheidemandel 63;00, Leykam Josefsthal 4,00, Aprilrente —,—,

Wittenberg 1, 13 (1, 13). 18: Altona Stadt 1, 2 (1, 2), Bordes- osenheim 1, 1, Traunstein 1, 1 (1, 1). 37: Eggenfelden 1, 1 122,00, Buenos Aires 87,25, Mairente 1,51, Februarrente 1,51, Silberrente 1,53, Kronen-

holm 41, 190 (2, 56), Eckernförde 7, 12 (3, 6), Eiderstedt 28, 400M, 1), Vilsbtburg 1, 1. 38: Neustadt a. d. Haardt Stadt 1, 1 Zürich, 4. Oktober. (W. T. B.) Paris 20,22, London | rente —,—.

(—, 76), Flensburg 6, 9 (5, 8), Herzogtum Lauenburg 52, 212, 1), „Pirmajens 1, 1. 39; Burglengenfeld 1, 1 (1, 1), Neu- | 25,034, New York 515,00, Brüssel 71,874, Mailand 26,98, Madrid Amsterdam, 4. Oktober. (W. T. B.) Amsterdamsche Bank

(21, 110), Husum 14, 80 (4, 28), Kiel Stadt 1, 1 (1, 1), NewWarkt i. d. Opf, 1, 1 (1, 1). 41: Erlangen Stadt 1, 1 (1, 1), | 53,35, Holland 207,79, Berlin 122,61, Wien 72,734, Stockholm | 1765/4, NRotterdamshe Bank 1055/4, Deutsche Beichsbank, neue

münster Stadt 1, 5 (—, 2), Norderdithmarschen 11, 145 (2, 120) Wrlangen 1, 1 (1, 1), Fürth 1, 1, Herbsbruck 1, 1, Rothenburg | 138,40, Oslo 1377/g, Kopenhagen 137,90, Sofia 3,734, Prag 15,29, | Aktien 220,00, Amer. Bemberg Certif. A —,—, Amer. Bemberg

Oldenburg 14, 20 (4, 4), Pinneberg 35, 140 (16, 94), Plön 35, 8 þ der Tauber Stadt 1, 1, Rothenburg ob der Tauber 2, 2, Uffen- | Warschau 57,75, Budapest 90,20), Belgrad 9,127, Athen 6,674, | Certif. B —ck/=ck/ Ante Bornberg Gert. 1 Pres. —ck—, Amerlitun

(9, 36), Rendsburg 31, 71 (15, 39), Schleswig 19, 34 (9. 21), Weim 1, 1. 42: Kigingen Stadt 1, 1 (1, 1), Kibingen 2, 3, Istanbul 244,50, Bukarest 306,00, Helsingfors 12,974, Buenos | Glanzstoff Vorzugs 50,00, Amerikan. Glanzstoff common —,—,

Segeberg 76, 555 (4, 212), Steinburg 53, 259 (25, 169), Stor- ohr 1, 1, Markth idenfeld 1, 1, Vürzburg 1, 2. 43: Augs- | Aires 181,50, Fapan 255,00. — *) Pengs. Wintershall —,—, Norddeutshe Wollkämmerei —,—, Montecatini

marn 71, 342 (3, 456), Oen en 9, 15 (7, 13), Wands- irg 1, 1, Mindelheim 1, 1, Neuburg a. d. Donau 2, 2 (1, 1). Kopenhagen, 4. Oktober. (W. T. B.) London 18,16, | —,—, Deutsche Bank Akt. - Zert. —,—, 7 °% Deutshe Reihs-

bek Stadt 1, 2 (—, 1). 19: Hameln 2, 2, Syke 2, 11 (1, 6, M5: Annaberg 1, 1, pq 1, 1 (1, 1), Marienberg 1, 1. | New York 374,00, Berlin 89,01, Paris 14,77, Antwerpen 52,19, | anleihe 99,25, 7 9% Stadt Dresden 9311/2, 649% Kölner Stadt-

20: Alfeld 1, 1 (1, 1), Goslar 2, 4 (1, 2), Göttingen 1, 1, Marienr- 6: Großenhain 1, 1. 47: Borna 1, 1 (1, 1), Leipzig 2, 2 (1, 1), paris 72,64, Hom 19,66, Amsterdam 150,90, Stockholm 100,473, | anleibe-Zert:86,25, Arbed 106,00, 7 9/9 Rhein-Elbe Union 87,50, 7 °/9

burg i. Hann. 2, 2 (2, 2), Osterode a. H. 3, 26 (—, 20), Pein. Wshab 1, 1 (1, 1). 48: Plauen 1, 1. 49: Brackenheim 1, 1 | Dslo I Helsingfors 943,00, Prag 11,12, Wien 52,85. Mitteld. Stahlwerke Obl. —,—, 6{ % Siemens - Halske 98,50,

2, 3 (2, 3), Zellerfeld 1, 4 (—, 8). 21: Celle 3, 4, FallingbosteW, 1). 50: Horb 2, 3 (2, 3), Neuenbürg 2, 2. 51: Welzheim 1; 1. Stockholm, 4. Oktober, (W. T. B.) London 18,094, Berlin | 7 9/9 Verein. Stahlwerke 78,25, Rhein.-Westf. Elektr. Anl. 99/00;

1,4 (1/1), Dsendagen- 1, 1 (4, 1), E 2, 4 (—, 3), Velzen Fp3: Meßkirch 1, 1 (1, 1). 54: Emmendingen 1, 1, Kehl 1, 1 | 88,65, Paris 14,64, Brüssel 51,971, Sei Plage 136, Amsterdam | 79/9 Deutsche Rentenbank G. v. Obl. 83,50, 6 9/4 Preuß. Anleibe

4, 4 (3, 3). 22: Achim 18, 94 (5, 44), Bremervörde 9, 19 (3, 8), F, 1), Lahr 1, 1 (1, 1), Offenburg 2, 2, Shönau 1, 1 (1, 1). | 150,177, Kopenhagen 99,674, Dslo E ashington 373,37, | 1927 80%, 6 % Gelsenkirchen Goldnt. 1934 91,25, 54 0/9 Deutsche

Geestemünde 4, 7 (—, 1), Hadeln 2, 4 (2, 4), Kehdingen 7, 15: Bretten 1, 1, Bruchsal 2, 2. 56: Mannheim 7, 10 (4, 5), | Helsingfors 9,38, Rom 19,53, Prag 11,08, Wien 52,622. Reichsanleibhe 1965 (Young) 768/z, 7 9% Blei-Bergbau 82,00.

(3, 27), Lehe 2, 4 (2, 4), Ds Q. a 5 6 E T “ae “e ß U S e L E 4 t I B

10, 20 (5, 12), Rotenburg i. Hann. , Stade d, , 4%), Io 1, e, D ,_4), Peppenheim 1, p.) cou: :

Zeven Í i 78 (2, 61). 23: Grafschaft Bentheim 1, 2 (1, 2) W9: Büdingen 1, 1, Gießen 6, 8 (1, 2). 60: Bingen 1, 1. Statistik und Volkswirtschaft,

: Emden 1, 1’ (1, y Veener E 1 S eft rbe 1, ¿ L Lal vit, 4, Mellidan E F „0: Mirow L L Tabakanbau im deutschen Zollgebiet im Erntejahr 1930.

1, 2), Sleinsunt 1. 4 (4 1), : Bielefeld 1, , 1), Herford Pa , 1, n 1, 1, Bs ismar 1, 1. ‘ y g — A iz

G "i V a ¡4 &riblac 6. 16 (1, 9 Le 5 dme l, . T 1) i Liake Lis D Cloppenburg 2 2 (h H L ar d L l. (Das Erntejahr reiht vom 1. Juli 1930 bis 30. Juni 1931. — Vorläufige Ergebnisse.)

Î ) 2. 28), burg 1, 1, Kreis der Le A, ; N : Draun g É, , L), WWOLsenvuileti 1, 1, Delimjite , 1. j S Y s ; M

Ds Di rig a 3 30: Koblenz 2, 2 (2, 2) Mayen : Bremen Stadt 1, 1 (1, 1), Bremisches Landgebiet 1, 2 (—, 1). Zahl Zahl der mit Tabak bepflanzten Grundstücke | Flächeninhalt der mit Tabak bepflanzten Grundstücke

1, 1 (1, 1), Neuwied 1, 1. 31: Kempen-Krefeld 2, 2 (1, 1), 9: Brake 2, 2, Detmold Stadt 1, 2 (—, 1), Detmold 2, 2 (1/ 1). Landesfinanzamts- N

32: Köln Stadt L L G: N E Ras en Stadt 4 1 f 6), M1: Neubrandenburg 1, 1. bzw. der [von niht mehr| von mehr és s 1930

Aachen 5, 28 (1, 27), Düren 2, 2, Jülich 2, , 33), Monschau : Tabakpflanzer | als 2 a als 2 a zusammen ile iionlgié

1, 1. 37: Kelheim 2, 2 (2, 2), Landshut Stadt 1, 1 (1, 1). as Hauptzollamtsbezirke N

38: Dürkheim r 1, Kaiserslautern 1 5 s 1), Ludwigshafen iri Flächeninhalt | Flächeninhalt ha ha ha ha

a. Mh: 1 5. Pirmasens tadt 1, 1 (1, 1). §9: Neustadt a. d. / Waldnaab 2, 10 (2, 10), Regensburg 2, 2 (2, 2), Tirschenreuth Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für | Berlin . ... G S6 8 1 4 0,06 0,00 1, 4 (1, 4). 40: Bayreuth 1, 1 i, 1), Pegniß 2, 4 (2, q eutsche Clektrolyikupfernotiz stellte fich laut Berliner Meldung des Brandenburg s» « 5 374 9 981 3 355 617,47 595,23 43: Kempten 1, 1 (1, 1), Lindau (Bodensee) 3, 3 (3, 3), Marli B. T. B.” am 6. Oktober auf 96,25 4 (am 4. Oktober auf davon: Oberdorf 3, 14 (2, 10), Memmingen 3, 4 (2, 3), Mindelheim 1, 46,25 .4) für 100 kg. Gberêwalde . . 82 484 566 74,16 64,72 (1, 4), Sonthofen 2, 5 (1, 5). 45: Annaberg 2, 2, Chemniy 1, 1 ; rankfurt (Oder 82 316 398 31,23 32,72 (—, 1) 46: Großenhain 3, 6 (—, 1). 47: Borna 1, 2, Grimma M Nach den Mitte ilungen der Prefsberi tstelle beim E e 27 2 106 2133 506,54 492,47 1, 7 (—, 1), Leipzig Stadt 1, 3 (—, 1), Ey 1, 1. 48: Ols-Weutshen Landwirtschaftsrat stellten sih die Shlaht- | Breslau . . . . » 91 6 27 0,59 0,67 nig 3, 4 (3, 4), Plauen 3, 4 (3, 4). 52: Leutkirh 2, 4 (1, 3), Wiehpreise in Neichsmark je Zentner Lebendgewiht wie ar: Darifiadt. +66 14 1 732 1746 268,46 331,88 Münsingen 1, 4 (—, 2), Waldsee 2, 10 (1, Y. 56: Tauber- Berlin Hamburg Stuttgart davon: bischofsheim 1, 5 (1, 5), Weinheim 1, 2 (1, 2). 57: Apolda- 3. Ditober 30. Sept. und 30. Sept. und Darmstadt . 3 422 425 60,26 57,22 Camburg 2, 3 (2, 3), Eisenach 3, 14, Eu K 4 (3, 4), Stadt-M e 2. Oktober 2. Oktober Worms . 10 1 307 1317 207,77 274,65 roda 2, 4 (1, 3). 58: Bensheim 1, 1 (1, 1), Darmstadt 1, 1 (1, 1). Wen I 58—59 54—56 55—58 Oreôden . . v nd 2 de 59: Gießen 1, 2 (—, 2), 60: Mainz 1, 1. 61: Gee lande 3, 6M I 55—57 47—51 49—53 Düsseldorf . . 13 98 111 9,95 14,44 (2, 5), Rivebüttel 1, 1 (1, 1), Vierlanden 3, 3 (2, 2). 62: Greves-W , 91—953 40—45 des Hannover . 207 1-477 1 684 111,48 125,68 mühlen 42, 65 (20, 23), Güstrow 29, 50 (3, 4), Hagenow 10, 130 , 48—50 30—37 -—— davon: (8, 11), Ludwigslust 7, 7 (2, 2), Malchin 4, b (1, 2, Parchim 6, 7 Wuilen 58—59 53—56 51—52 Hann. Münden (4, 5), Rostock 11, 14 (3, 6), Schwerin 20, 38 (14, 29), Waren M , 55—-57 46—50 46—49 Karlörube 6s 3, 7 (2, 5), Wismar 7, 9 (4, ©. 63: Brake 1, 1 (1, 1 Jever M, 52—54 40—46 — davon: 3, 11 (1, 8). 64: 7, 24 (—, 22). 66: Braunschweig (Theding- M , 50—51 32—38 Gia Baden-Baden S 5, 18 (1, 10), Wolfenbüttel 10, 17 (5, 14), Helmstedt 1, 1 Mühe . 44—49 45—48 40—48 reiburg « 1, 1), Gandersheim 1, 5 (1, 5), Holzminden 2, 3. 67: Zerbst M, 37—42 38—44 31—38 idelberg 6, 23 (—, 13), ura 1, 1 (1,-1), Ballenstedt 1, 6. 68: Bre-WM „ 30—35 28—36 24—30 arlsruhe Sd Landgebiet 4, 34 (1, 7). 69: Schötmar Stadt 1, 1, M, 26—29 15—25 18—22 Kehl Schötmar 1, 1 (1, 1). 70: 9, 44 (2, 22). 71: Neustreliß 1, 1, Wirsen 54—56 — 58—61 Lahr Neubrandenburg 12, 27 (3, 6), Schönberg 14, 37 (6, 18), Woldeg! M _48—52 — 52—56 Lauda . . L , 44—46 fis “E Mannheim Schwarzwaldkreis . Schweinefeuche-und Schweinepest, jtejer 44—90 nas e Pforzheim S (Septicaemia szuum et pestis 8uum. Mal a — — — Mi, E E 3 x: Braunsberg 1 Gemeinde, 1 Gehöft Fischhaufen 7, 7 (da-W „ b) T75—85 79—81 78—81 davon: 9 2 von neu 3, 3), Heiligenbeik 5, 5 (3, 3), Königsberg i. Pr. Stadt M „ c) T70—83 70—75 69—76

Baden. 1, 3 (—, Y, Köni Wers i. Pr. 14, 14 (4, 4), Labiau 24, 48 (3, 8), M - d) 55—68 60—66 62—68 Wu. Fonsian 27 Mohrungen 3, 3, Br. ylau 6, 10, Rastenburg 2, 2 (2, 2), Wehlau a) 1 61—64 93—58 — Königsberg . «

a ——

b

b

Cc

Kreise usw.

o | Kreise usw,

ck | Gemeinden

o | Kreise usw. Gehöfte

O ——_—_ [u] ——_ [e t J

2

[—| Laufende Nummer

En _—_— _— -=

Preußen. S S Gumbinnen 0.0... : ff C A Westpreußen . « « « - « . o D ... DOIIN eie o... N s Go En E aa E Ub: Saa Schneidemühl eo. an A E M e e I G A Magdeburg. o. Merseburg E I r ERTE cas e Ga ei l O A OEE «a Goa i U E s S Gs R S O uri -.- Ses E de Minden « T0. Ae ¿a Gn S deb os Wiesbaden e... ea 6 o as s Düsseldorf ees...

do on

67 18 28 10 49 13 14 1 1 das 14 36 13 10

ck

L m o S pad dS

Oa N N e

— O bd ck c en D via [e 0°

| E

N Io N _-

|

[

If L Tf

—— too _—

_—- dund DO D S

Lenmiand eet R

—_— O G2 D | |

pumek p

IND bmi fun fernt pt fenmb ferm funk fem fumrab pn OVIIoOAíINOT E I O DVDIIANN A 5M bu HAck (P (Es CO O bi O bb ¡s CO

pa jak:

b dre

t lan

[S

dO C5 © D H C DD

— Ik C10 (f bd C) bi C H bi C

dD D C D O I O D

[1111 [41114

EI H

bund pak b

do — ——

do S

bund

II1TI E

— ms

[Ey Go dn Go 00 063 do O i I G

DOD dO DO DO O DO N NTR I

O C35 fk jk fem frem ferne D pa urd pan farb erd pur 1111

dens

Go Lei raezema pm

Köln —-ck 5060 Trier

L A D D G I DO bi DO bi A DO f DO DO Pr DO N DO 1 7A O Fe O H C DONA D Ibs C7

DO O C33 C33 bek bund D) ben jn bend penk J C CO C13 C! O ifck C5

C bk bark C bek C DO DO DO bens t CIE I O

d bund pk C — dib da R en e D bi Ca I I DO DO C If I i-CI) EDCD —ICI CO C —Y C0 E OD

1441 F 1119 4E)

a I e e n

Bayern. S IDeLDOETR a 0s Niederbayern . « « « « Pfalz ee. E os SIVerstatiin . o...

p C5 bi C7 bes E bek (fa bri Co O R Co Io O L S

bin bi fi D D bb bi C ae

pn bk pi D DO b ja C O

Mittelfranken Unterfranken . . „ « - C e @

Sasen. Baußen S G0: G Bos Ce e És Ce Leipzig -. o... Ba, ad Es

Württemberg. Marte 4 p

206 1 477 1 683 111,47 125,68 1 209 89 013 40 222 4 636,63 4 962,00

60 2879 2929 288,06 283,05 3 493 496 54,79 64,14 493 6 858 7351 802,52 809,06 12385 | 12897 1152,10 1120,26 23 7 894 7 917 921,34 1067,51 425 7 470 477 56,77 68,31 367 81 464 545 43,41 43,52 29 7 216 1287,11 1 480,66 348 11 383 394 30,53 25,49 26 545 27,58 27,88

501 25 544 27,58 27,88 104 15 125 140 17,02 11,36 13 287 433,25 907,52

4.0. 9... #0 .

bas . .

——_ s

G

eva pla Tv Ao N AÉSTTANSTE

bk D) bub jst sren CII fred CAI o WOII oto too B O bi CS C3 pk ps

[Ey bek 1j bd D bund 1 fr C0 e i Mo bo bo bo ne N

L H E 141 | l l I

b ck - [D] N

I ] T DS E

E (ea 4, 4 (3, 3). 2: Darkehmen 1, 1 (1, 1), Goldap 2, 8, Gum-F „ II 71—72 — davon: AariSrUDE „e... innen , D, nter! Urg , D, # TeDCrun L 1, eto o E: — l ing L k R 18 ) H 3, 3, Jnsterb 4, 6 (3, 5), Niede 9 9 (2 2), Oleyk I 63—70 La Âd Elb 41 38 41 9 67 1365 Mannheim. „. « 1, 1, Stallupönen 4, 1, Zut Stadt 1 1 (1 1. TUR -Ragnit 6, T8 II 48—51 Eydtkuhnen 8 521 F 19,80 18,58 Thüringen (3, 3). 3: Allenstein 5, 5 (2, 2), Johannisburg 7, 9, Lößen 1, 1 „ 595—60 35—39 — Marienwerder . .. 517 379,30 443 41 S S), Lyck 3, 8 (1, 1), Neidenburg 8, 5, Ortelsburg 12, 18 (7, 1M, 0 43—48 15—% — E T 2172 138 20,37 23,95 Hessen. terode i. Ostpr. 13, 23 (2, 2), Rössel 1, 1, Sensburg 4, 4 Wweine a) 955—56 53 58—60 Leipzig - E — — — Starkenbur 4: Marienburg i. R L, 1, Marienwerder 8, 12 (—, 4), Rosen- ° b) 55—57 54 99—61 Magdeburg - . . ô 130 6,12 7,00 Oberhessen N L El E i. Westpr. 3, 3 (1, 1), Stuhm 2, 2. 5: 6. Kreistierarztbezir! M „ c) 56—57 99—096 99—61 Medlenburg-Lübeck 5 0,01 0,01 Nheinbefsen ..…..….. L s L

m do W

[41 T

—

bus C30 C pk jun

O G N

e e e o oe o oe

do J erd

[S e] [uy O | | juni

co 5 Bd i OM E I

bo Do T4 [i © n

54—56 48-—52 57—58 t S : 15 : 0,34 0,29 52—54 42—47 Münster C 0,03 0,04

» ata 2 Oberbarnim 2, 2 (2, 2), Ostprignit 1, 1, Ruppin 2, 2, Teltow 2, 3 auen 48 _ 48—d51 Nürnberg - . « » x 1759 325,57 316,33 E 1), Westhavelland 1, 2 d 2. 7: Arnswalde 3, 3 (3, 3), s Z davon: ottbus 3, 3 (2, 2), Frankfurt a. O. Stadt 1, 2, Arbe i. Nm. M Speisefette. Berit der Firma Gebr. Gause, Berlin, Fürth L 412 79,07 69,03 1, 1 (1, 1), Guben 8, 9 (3, 4), Königsberg i. B i 1, 1) Fn 4. Oftober 1930. Butter: Die Tendenz am Buttermarkt ist ürnberg « 1345 246,49 247,29 Lebus 14, 16 (8, 10), Lübben 1, 1 (1, 1), Oststernberg 1, 1, Soldin Widt ganz einheitlißh. Während die deutschen Märkte unverändert | Oberschlesien . . 143 3,87 6,61 2, 2 (1, 1), Sorau 1, 1 (1, 1). S: Cammin 1, 1 (1, 1), Demmin 2, 2 Wlieben und auch Dänemark die Preise lig konnte, ging Schweden | Oldenburg . . . Gu ae 0,01 Greifenberg 2, 2, Greifenhagen 2, 2 (1, 1), Naugard 1, 1, Randow M 8 Kr. für 100 kg zurück. Ebenso boten die Randstaaten zu er- Schleswig-Holstein dts e A 3, 3, Veckermünde 1, 1, Üsedom-Wollin 1, 1. D: Belgard 1, 1, Wetlih billigeren Preisen an, und namentlich Finnland nahm einen Sil. s 1 099 239,70 204,44 Bubliß 1, 1, Köslin Stadt 1, 1 (1, H, Köslin 2, 2 enburqWültigen Abstrich an seinen Preisen vor. Wenn das Geschäft au davon: i, Pomm. 1, 1 (l, 1), Neustettin 2, 2, Rummelsburg 1, 1 Schlawe Minen Schein freundlicher aussieht, so bleibt do der Konsum troßdem Stettin . « : 770 238,62 203,30 1, 1 (1, 1). 10: anr -Barth 1, 1 (1, 1), Greifswald 5, 6Wtmer noch völlig unbefriedigend und lassen vor allem die erzielten Stuttgart . 2 1 339 101,90 90,90 2, 2), Grimmen 3, 3, Stralsund Stadt 1, 1 (1, 1). 11: DeutshWteise keine Rechnung. Die Verkaufspreise des Großhandels sind davon : Meck1b „Streliß s rone 1, 1, Flatow 1, 1 (1, 1), Fraustadt 1, 1 (1, 1), Shlochau 1, 1, Wte in 1/,Zentner-Tonnen für das Pfund: Inlandsbutter l a Qualität ilbronn 142 14,87 12,91 Schaumburg-Lippe - A 12: Breslau 1, 1, Frankenstein 2, 2, Glaß 11, 15 (4, 7), Militsh 4 bis 1,534, [1a Qualität 1,42 bis 1,47 4, Auslandsbutter : dänische udwigsburg 1195 87,03 77,99 / 2, 2, Namslau 1, 1, Neumarkt 2, 2 (1, 1), Neurode 1, 1 (1, 1), bt bis 1,69 4, kleinere Packungen entiprechender Aufschlag. — | Thüringen . « . 23 2,28 2,44 Deutsches Reich Oels 4, 5, Reichenbach 1, 1 (1, ŸY, Schweidniß 1, 1 (1, 1), Strehle#Ftargarine: Unverändert ruhige Nachfrage. — Schmalz: An | Unterelbe . . . : 1 0,03 0,02 am 30. September 1930 : 2, 3 (2, 3), Striegau 1, 1, Trebniß 2, 2, Waldenburg 2, 2. 13: Fre-Wtn amerikanischen Fettwarenmärîiten setzte sich die Aufwärtébewegung | Unterweser . ins L E 16. S ber 1930 stadt 2, 2 (1, 1), Görliß 6, 7 (1, 1), Goldberg-Haynau 3, 3 (1, 1) et Schmalzpreise in verstärkter Weise fort, da die diesmonatliche Würzburg . . . ä 10 748 2 361,71 2 442,61 — am 15. September Abb aat 0.7 g, 5), Fauer 2, 2, Lauban 1, 1, Wwenberg 1, 1/Unahme der Lagerbestände eine abermalige rapide Abnahme der- dabon : äti 30, Suni 1930 ¿ othenburg i. O. L. 1, 1 (1, 1). 14: Falkenberg 3, 4 (2, 2)Wtlben ergab Au die Festigkeit der Getreidemärkte beeinflußte den Ajchaffenburg ò 379 34,21 34,55 _— L 1o0o Gleiwiß Stadt 1, 2, Groß Strehliy 4, 4, Grottkau 4, 4 (1, 0/Wdhmalzmarkt und führte zu umfangreihen Deckungskäufen. Die E 8696 1877,46 | 1954,62 E am 31. März ... S A A aa Patente s iee. nes zuy E Die gege Ludwigshafen 1 661 450,01 453,40 bes am 31. Dezember 1929. n Stelle der Namen der Regierungs- usw. Bezirke i ierungen find: Prima Western\chmalz 68, „ amerikanische j L 26 oute 1999 entsprevende laufende Nummer aus der vorstehenden Tabell as in Tierces und in kleineren Dreier Ls A Verte A E (ohne Ba 381 9 164.05 9 647,36 | 83,52 566,83 S if n p y o E 2 2 cuz : : / I malz 7300 S vos e tirte atnanti a a R Berlin, den 3. Oktober 1930. Statistisches Reichsamt. Wagemann.

, 1), 7. Krsbez. 1 Geh., 8. Krsbez. 1. 6: Beeskow-W „ Storkow 3, 4 (1, 1), Jüterbog-Lucktenwalde 1, 1, Niederbarnim 2, 4,

|

O 02 _+-

0.9. 000.00

. . - . L . * L . . . - * . . . E ® * . . - ® s - L - . - . * ‘

9.00 Q 99.9000 2ch 06 S.ck o o q 0 0A 0 Q 66

Bn S 6ST O 000 60000000000

O rk ft DO bsi |

M Be E O 6wetin ¿ Oldenburg. Landesteil Oldenburg . .

Lübeck

; Birkenfeld . j Braunschweig ...- Anhalt x

pmk bi d O D bi pi O pin i DO

pk o

O ms C 0 Lf

daad =

—] pad i] G c I C D D o S r

ck M. D A Co bo

Mr MWAM L:

bt O pu

M bk D) pi C5 C O A -

T L L41114

do