Konkursverwalter ist Gerichtsnotar Häcker in Reut- lingen. Offener Arrest, Anzeige- und Anmeldefrist bis 24. Februar 1908, erste Gläubigerversammlung und allgemeiner Prüfungstermin am Dienstag, den 3. März 1908, Vormittags A1 Uhr. Gerichtsschreiber Haubensak.

RestocKk, Mecklb. [89603] Konkursverfahren.

Ueber das Vermögen des Kaufmauns Joseph Levy zu Noftock, Jahabers der Firma „Kaufhaus Hansa, Juh. Joseph Levy, genannt Levin‘ daselbst, wird heute, am 3 Februar 1908, Nach- mittags 5 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Konkursverwalter: Kaufmann Direktor Teutmann zu Rostock. Anmeldefrist bis zum 22. Februar 1908 Erste Gläubigerversammlung am 29, Februar 1908, Vorm. 113 Uhr. Allgemeiner Prüfungs- iermin am 19. März 1908, Vormittags 11 Uhr. Offener Arrest mit Anzeigefrist bis zum 15. Fe- bruar 1908.

Großherzogl. Amtsgericht Roftock. Rottweil. ß. Amtsgericht Rottweil. (89354]

Ueber das Vermögen des Josef Shwaibold, Fuhrmanuns in Rottweil, wurde am 3. Februar 1908, Vormittags #10 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet und Bezirksnotar HeckEmann in Nottweil zum Konkursverwalter ernannt. Offener Arrest mit Anzeige- und Anmeldefrist bis 21. Februar 1908, MWahl- und Prüfungstermin: Samstag, den 29. Fe- bruar 1908, Nachmittags £4 Uhr.

Den 3. Februar 1908. Gerichtsschreiber Seeger.

Schmiedeberg, Riesengeb. [89338] Ueber das Vermögen des am 26. Januar 1908 zu Krummhübel, seinem Wohnsiße, verstorbenen Konditors und Hotelbefizers Johauu Spindler ift beute, Vormittags 11 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Verwalter: Kaufmann Cassel in Hirschberg i. Sl. Anmeldefrist für die Konkursforderungen bis 2. Mai 1908. Termin für die erste Gläubiger- versammlung am 28. Februar 1908, Vor- mittaas 11 Uhr. Allgemeiner Prüfungstermin am 29. Mai 1908, Vormittags 10 Uhr. Offener Arrest mit Anzeigepflicht bis zum 2. März 1908. Schmiedeberg i. R., den 3. Februar 1908. Königliches Amtsgericht.

Schweinfurt. Befanntmachung. [89365]

Das K. Amtsgericht Schweinfurt hat durch Be- {luß von heute, Nachmittags 5 Uhr, über das ermögen der Crescentia Stühler, Zigarren- geschäftsinhaberin in Schweinfurt, das Konkurs- verfahren eröffnet. Der K. Gerichtsvollzieher Frank dahier wurde als Konkursverwalter aufgestellt. Wahl- termin: Mittwoch, 26. Februar 1908, Vor- mittags 9 Uhr, im S(öffengerichtssißungssaale, Zimmer Nr. 47. Offener Arrest mit Anzeigefrist bis Montag, 2. März 1908, einshließlich. Anmelde- frist bis längstens Montag, 2 März 1908, einschließlich. Prüfungstermin: Mittwoch, 18. März 1908, Vormittags 9 Uhr, im Schöffengerichtsfizungt- saale, Zimmer Nr. 47.

Schweinfurt, den 3. Februar 1908,

Gerichtsschreiberei des Königl. Amtsgerichts. (L. 8.) Dr. Neuburger, Kgl. Sekretär.

Stargard, Pomm. [89352] Ueber das Vermögen des Viehhäudlers Albert Matthews in Stargard i. Pomm., Werder- straße Nr. 18, wird heute, am 4. Februar 1908, Nach- mittags 123 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Nerwalter: Bücherrevisor Pflug hier. Anmeldefrist bis 10. März 1908. Erste Glänbigerversammlung am 27. Februar 1908, Vormittags 10 Uhr. Allgemeiner Prüfungstermin am 27. März 1908, Vormittags 94 Uhr, Zimmer Nr. 17. Offener Arrest mit Anzeigefrist bis 10. März 1908. Königliches Amtsgericht in Stargard i. Pomm. Stralsund. KRonfursverfahren. [89376] Ueber das Vermögen des Materialwaren- händlers Wilhelm Taucré zu Stralsund, Semlowerstr. Nr. 11, in Firma E. G. Fahruholz, wird heute, am 3. Februar 1908, Vormittags 10 Ubr 45 Min., das Konkursverfahren eröffnet, Der Kauf- mann Robert Mayer zu Stralsund wird zum Kon- fursverwalter ernannt. Konkursforderungen find bis zum 1. März 1908 bei dem Gerichte anzumelden. Es wird zur Beschlußfaffung über die Beibehaltung des ernannten oder die Wahl eines anderen Verwalters sowte über die Bestellung eines Gläubigeraus\husses und eintretenden Falls über die im § 132 der Kon- kursordnung bezeichneten Gegenstände auf den 27. Fe- bruar 1908, Vormittags S5 Uhr, und zur Prüfung der angemeldeten Forderungen auf den 12. März 1908, Vormittags 8} Uhr, vor dem unterzeihneten Gerihte Termin anberaumt. Allen Personen, welche eine zur Konkursmasse gehörige Sache in Besitz haben oder zur Konkursmafse etwas {uldig find, wird aufgegeben, nihts an den Gemeinschuldner zu verabfolgen oder zu leisten, auch die Verpflichtung auferlegt, von dem Besiße der Sache und von den Forderungen, für welche fie aus der Sache ab- gesonderte Befriedigung in Anspruch nehmen, dem Konkursverwalter bis zum 1. März 1908 Anzeige zu

machen.

Königliches Amtsgericht inStralsund. (get) Boldt. Veröffentlicht : Der Gerichtsschreiber des

Königl. Amtsgerichts: Goeßke, Amtsgerichts sekretär.

Ahrensböck. RKoufursverfahren. [89357]

Das Konkurtverfahren über das Vermögen des Hufners Heinrich Wilhelm Franz Soune- maun, früher in Barghorft, wird, nachdem der in dem Vergleichstermine vom 31. Juli v Is. an- genommene Zwangsvergleih durch rehtsk1 äftigen Be- {luß vom 7. August v. Is. bestätigt ist, und nah erfolater Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.

Ahyrensböck, den 29. Januar 1908.

Großherzogliches Amt3gericht. Veröffentlicht : Der Gerichtsschreiber.

Allenstein. [89334]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Julius Kucklick in Alleustein ist zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schluß- verzeichnis der bei der Verteilung zu erüdcksichtigenden Forderungen, zur Beschlußfaffung der Gläubiger über die nicht verwertbaren Bermögens\tüccke sowie zur Anhörung der Gläubiger behufs Festsetzung einer Vergütung an die Mitglieder des Gläubigeraus\chufses der Schlußtermin auf den 28. Februar 1908, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amt3- gerichte hierselbst, Zimmer 46, bestimmt.

dem der in dem 1908 angenommene

eschluß vom ist, hierdurch aufgehoben. Buseudorf, den 3.

kräftigen

Töpfermeifters Pelplin wird in ordnung eingestellt, fahrens entsprehende Din schau, den 1. Feb Der Gerichtsschreiber des König

Döbeln. Das Konkursverfahren über das Vermögen der lsgesellschaft in Firma Thier- felder & Co. in Döbeln wird nach Abhaltung {lußtermins hierdurh aufgehoben. Döbeln, den 31. Januar 1908.

Königliches Amtsgericht.

offeuen Hande

des S

Sattlers Rudol in Eisenberg wird nah erfol Só&lußtermins hierdurch aufgeho Eiseuberg, den 30. I Herzogliches Amtsgericht. Abt. 3.

Westpr. Ronfurêverfahren. [88581] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des aus Flatow f zur Forderungen Termin Vormittags 10 Uhr, ichen Amtsgerichte hier anberaumt.

Flatow,

Kaufmanus Prüfung der angemeldeten den 22. Febr vor dem Königl Flatow, den 30. I H Königliches Amtsgericht. Bekauutmachung. Im Konkursverfahren über den Nachlaß des eifters Max Rechermaun in Frei- Abnahme der Schlußrehnung und zur Einwendungen gegen das [ußtermin auf Dounerstag, deu 10 Uhr,

Freising.

Sutmacherm fing wurde zur Grhebung von verzeihnis Sch Februar 1908, Vormittags im Sizungssaale des Kgl. Amtsgerichts Freising an- beraumt. Freising, den 3. Februar 1908. Mhceciberei des K. Amtsgerichts Freising. (L. S.) Fit, Kgl. Obersekretär.

Geilenkirchen. Ronfureverfahren. [89370] hren über das Vermögen des usch zu Brachelen wird, nach- Vergleichstermine vom 7. Januar Zwangsvergleich durch rechts- 7. Fanuar 1908 bestätigt ift,

27.

Gerbers Franz dem der in dem 1908 angenommene kräftigen Beshluß vom hierdurch aufgehoben.

en, den 29. Januar 1908. Königliches Amtsgericht.

Kaufmauns ist der Kaufmann kursverwalter bestellt. Graudenz, den 31. Januar 1908. Königl. Amtsgericht. Koukursverfahren. Das Konkursverfahren über das Vermögen der offeuen Handelsgesell\ Greene ist, nachdem der vom 14. Januar 1908 angenommene Zwan durch rechtskräftigen Beschluß vom glei bestätigt ist, aufgehoben. ebruar 1968. er Herzoglihen Amts3gerichts : andmann.

Greene.

Allenstein, den 1. Februar 1908. Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts. Abt, 7.

Allenstein. Das Konkursverfahren über das Kaufmanus Emil Laur nah erfolgter Abhaltung dur aufgehoben. Allenstein, den 1. Februar 1908. Königliches A

Busendorf.

Bauunteruehmer

Dirschau. Das Konkursverfahren über das Vermögen

Eduard Krzyzauowski Gemäßheit des § 204 der Konkurs- weil eine den Kosten des Ver- Konkursmasse niht vorhanden ist.

8. lichen Amtsgerichts.

Döbeln. Das Konkursverfahren über das Kaufmanns Karl Döbeln, Inhabers der Firma in Döbeln, wird hierdurch aufgehoben, der im Vergleichstermin angenommene Beschluß vom

Gerichts

Das Konkurs83verfa

Geilenkircch

Graudenz.

Fn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Wilhelm Marold zu Graudenz L, Mey in*Graudenz zum Kon-

Greene, den 4.

Der Gerihtssren

Halle, Saale. RKonfursverfahren.

Das Konkursverfahren über das bald Jordan in Halle a. S. tung des Schlußtermins

Kaufmanus Theo

wird nah erfolgter Abhal hierdurch aufgehoben. Halle a. S., den 3. Februar 1908. Königliches Amtsgericht. Abteilung 7. Iserlohn. Koufkureverfahren. Das Konkursverfahren über das Vermögen des Konditors Wilhelm Busch zu Jserlohnu wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hier-

durch aufgehoben.

Jserlohu, den 31. Januar 1908. Königliches Amtsgericht. Konstanz. Konkursverfahren. Nr. A 1836. Vas Konkursverfahren über den Na(hlaß der Postschaffner Ferdinand Schüler Witwe von hier wurde nach Abbaltung des Schluß- termins und Vollzug der Schlußverteilung aufgehoben. Konstanz, den 25. I 90 Gerichtsschreiber Großh. Amtsgerichts: Vogel.

Vermögen des enstein wird

enz in All des Schlußtermins hier-

Zocher i alleinigen

908 mtsgeriht. Abt. 6.

Konkursverfahren. Das Konkursverfahren über das Vermögen der Karl Bremer zu Bus dorf und 2) Adolf Kifß zu Heftdorf wird, nah- Vergleichstermine vom 17. I wangsvergleih durch

17. Fanuar 1908 bestätigt

Februar 1908. Kaiserliches Amtsgericht.

Butjadingen. Das Konkursverfahren über Sattlers Erust F Seefeld wird nah er termins hierdurch aufgehoben. Ellwürdea, 1908, I Großherzogl. Amtsger

Reudnit, Oststra nachdem der im Vergleihst 1907 angenomméne Z kräftigen Beschluß vom 6. worden ist. Leipzig, den 1. Februar 1908. Königliches Amtsgericht. Abt. IT A?

Lennep. Fn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Albert Schmidt zu Lennep wird fammlung auf den 21. Februar 11' Uhr, Zimwer N Beschlußfassung über

Kaufmauus eine Gläubigerver 1908, Vormittags

das Vermögen des anberaumt.

riedrich Auton Vogeler in folgter Abhaltung des Schluß-

iht Butjadingen. Abt. I. Veröffentlicht: Ibsen, Gerihtsaktuargeh.

Culmsee. Das Konkursverfa Kauffrau Frieda Neu in Culmsee wird nah Slußtermins hierdurch aufgehoben. Culmsee, den 31.

Konkursverfahren. hren über das Vermögen der maun, geborue S erfolgter Abhaltung des

Januar 1908. Königliches Amtsgericht.

Drechslermeifsters ist zur Abnahme der zur Grhebung von

Forderungen un über die. niht verwertbare Shlußtermin auf den

Mittags 11S Uhr, vor gerichte hierselbft,

Neurode.

am 30. März 1907 Hausbefizers Wil dorf ist zur Abnahme walters, zur Schlußverzei sidbtigenden Forderung 29. Februar 190 vor dem Königlichen Amts Nr. 15, bestimmt. Neurode, den 31? Januar 1908. Königliches Amtsgericht.

Neusalza-Sprembersg. Fa dem Konkursverfahren zum Vermögen des ers Karl Wilhelm May von wird zur Beschlußfassung über ebrachten Vergleihs- den 22. Februar egt und auf Antrag dners dieser Termin mit dem auf beraumten Gläubigerversammlungs-

Vermögen des Ferdinand Schädlich Trebs & Schödlich

e vom 6. Dezemb leih durch rechtekräftigen 6. Dezember 1907 bestätigt Döbeln, den 3. Februar 1908. Könialih-3 Amtsaericht.

Eisenberz, S.-A. Roufureverfahren. [89348] Das Konkursverfahren über das Vermögen des f Georg Bernhard Baumaun ter Abhaltung des

Zwoangsverg worden ift.

Leinwandhändl Oppach-Lindenberg den vom Gemeinschuldner ang vorshlag Vergleichstermin auf 1908, Vorm. 10 Uhr, angef des Gemeinschul dieselbe Zeit an üfungstermin verbunden.

Königl. Amtsgericht Neusalza i. Sa.,

am 4. Februar 1908.

Oschersleben. Koukurêverfahreu. [89327]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Aktiengesellschaft Maschineubauaktieugesell- schaft, vorm. Gebr. Forftreuter in Li in Oschersleben der S{hlußrechnung hebung von Einwendung verzeihnis der Forderungen un über die niht ve zur Anhörung der

Ernust Kuick und Pr

uar 1908,

dation

die Mitglieder termin auf den 28. 10 Uhr, vor dem König selbst bestimmt.

B

Schmidt in in dem Vergleichstermine

Vermögen des

Leipxig. Das Konkursverfahren Buchhäudlers

Lennep, den 28.

Witwe Johanne Marklifsa wird wegen Grshöpfung der Grund des § 204 K.-O. eingestellt. Marklif}a, den 30. Ignuar 1908. Königliches Amtsgericht.

Münster, Westf. Roufursverfaßren. [89380] Fn dem Konkursverfahren über das V Sermaun Bolle zu Schlußrechnung des Verwalters, Einwendungen gegen das verzeihnis der bei der Verteilung zu berüdcksihtigenden d zur Beschlußfassung der Gläubiger n Vermögensstücke der 1. Februar 1908, dem Königlichen Amts- Zimmer 25, bestimmkt. Münster i. W., den 30. Januar 1908. Königliches Amtsaeribt. Abt. 6.

Konkursverfahren. In dem Konkursverfahren über den Nachlaß des verstorbenen Vergmaunns und helm Gottschlich aus Kohlenu- der Schlußrechnung des V Einwendungen gegen das nis der bei der Verteilung zu berüdck- en der Schlußtermin auf den S, Vormittags 11 Uhr, gerichte hierselbst, Zimmer

aufgehoben.

Schaughai, den 10. Januar 1908, Kaiserliches Generalkonsulat.

Schweinfaort. Beschluß.

Im Konkursverfahren über das Kaufmauns Max Halle inhabers der Firma A. Halle, Butter- handlung in Schweinfurt, und Max Halle, groß;haudlung in Shweinfurt, 2) defsen Ehefrau Betty Halle, geb. Herzog, in zur Abnahme der Schlußrechnung, zur Erhebung von das Schlufßverzeihnis und zur Beschlußfassung der Gläubiger über niht verwert- bare Vermögensstücke Schlußtermin anberaumt auf ebruar 1908, Vormittags 94 Uhr, im Schöffengerichts\aal Nr. 47, mit dem Bemerken, daß Schlußrehnuna mit Belegen auf der Gerichts\chreiberei zur Einsichtnahme der Beteiligten

Einwendungen gegen

Samstag, den 29. F

aufliegen.

Schweinfurt, den 3. Februar 1908. Kgl. Amtsgericht. (L. S3.) Hachmann.

Spandau. Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Vermögen der Rohrbecker Milchverwertungsgenofseuschaft mit beschränkter Haftpflicht in Liquidation zu Rohrbeck wird nach erfolgter Abhaltung des Schluß- termins und Vornahme der Schlußverteilung hier-

dur aufgehoben.

Spaudau, den 31. Januar 1908. Königliches Amtsgericht. Abt. 5,

über das Vermögen des Seinrich Au

Friedrich stplag 5 wohn

n Leipzig: Reuduitz, O Fnhabers der. Verlagsbuchhanudlungeu unter der Firma Friedrich Zocher und Deutsches Verlagsinftitut FriedriÞch Zocher in Leipzig- ße 8, wird hierdurch aufgehoben, ermine vom 6. N ber 8vergleich durch rechts- ovember 1907 bestätigt

Tagesordnung : Einstellung des Verfahrens mangels Masse. Januar 1908. Königliches Amtsgericht.

Warklissa. KRonfurêverfahren. Das Konkursverfahren über den Nachlaß der Christiane Tischer

Masse auf

Wertheim. Bekfanutm

ermögen des

Erhebung von

das Schluß- ilung zu berüdsihtigenden d zur Beschlußfaffung der Glä rwertbaren Vermögensftücke Gläubiger über die Erstattung der Auslagen und die Gewährung einer Vergütung an des Gläubigeraus\hufses der Schluß- Februar 1908, Vormittags lihen Amtsgerichte hier-

Oschersleben, den 29. Januar 1908, Königlibes Amtsgericht.

Reichenbach, Vogtl. Das Konkursverfahren über das Vermögen des alleinigen Inhabers der Firma Adolf Nothmaunn «& Co. hier, des Kaufmanns Cohn hier, wird hierdurch aufgehoben, im Vergleichstermine vom 30. Novem angenommene Zwangsvergleih durch rechtskräftigen Beschluß vom 7. Dezember 1907 bestätigt worden ist. Reicheubach i. V., den 3. Februar 1908. Königliches Amtsgericht.

Schanghai. Befkfanntmachung.

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmauns J. H. Ulrichs in Schanghai wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch

bei der Verte

Beschluß.

Josef Jakob

nahdem der

Vermögen 1) des in Schweinfurt, und Eier-

Schweinfurt, wird

Strasburg, Westpr. [89337]

Konkursverfahren. Das Konkursverfahren über das Vermögen des

Kaufmanus Theofil Wrzesinski wird nah er- folgter Abhaltung des Schlu termins hierdurch auf

gehoben. Strasburg W.-Pr., den 1. Februar 1908,

Königliches Amtsgericht.

Tostlund. RKoukursverfahren. (89339)

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des

Kaufmauus Johaunu Clausen in Scherrebek ist infolge eines von dem Gemeinshuldner gemahten Vorschlags zu einem Zwangsvergleiche Vergleihs- termin auf den 10. Februar 1908, Vor- mittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amts- ge in Toftlund, Zimmer Nr. 1, anberaumt.

ergleihsvorschlag und die Grklärung des Gläubiger-

aus\{chufses sind. auf der B des Ah zur Einsicht der gelegt.

eteiligten nieder- Toftlund, den 29. Januar 1908.

Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts. Weida. Konkursverfahren. [89341)

Das Konkursverfahren über das Vermögen des

Spediteurs Wilhelm Rößler in Weida wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hier- dur aufgehoben.

Weida, den 3. Februar 1908. Großherzogl. Sächs. Amtsgericht. I1I.

achung. 89392 Das Großh. Amtsgericht hat it Beslaß be

Heutigen das Konkursverfahren über das Vermö,„en des Kaufmanns Albrecht Adelmanu in Wert- heim und des Kaufmanns Karl Philipp Moog in Wertheim, da eine den Kosten des Verfahrens entsprehende Masse nicht vorhanden ist, gemäß 8 204 K.-O. eingestellt.

Wertheim, den 30. Januar 1908.

Der Gerichts\hreiber Gr. Amtsgerichts: Linninger,

Tarif- x. Bekanntmachungen der Eisenbahnen.

[89606] Deutsh-Dänischer Tierverkehr. Mit Gültigkeit vom 15. Februar d. Is. wird die Station, Ottlotschin des Direktionsbezirks Bromberg in den oben bezeichneten Tierverkehr aufgenommen. Nähere Auskunft erteilen die beteiligten Güter- abfertigungen. Altona, den 1. Februar 1908.

RUUgEe Eiseubahndirektiou,

als geshäftsführende Verwaltung.

—

[89404] Staatsbahugüterverkehr, Gemeinsames Heft A und Besouderes Tarifheft C.

Mit Gültigkeit vom 10 Februar d. I. werden die Stationen Bernau und Niederlandin als Ver- sandstationen in den Ausnahmetarif 5a für ge- brannte Steine und Kalksandsteine einbezogen.

Ueber die Höhe der Frachtsäße erteilen die be- teiligten Güterabfertigungen sowie das Auskunfts- bureau, hier Bahnhof Alexanderplaß, Auskunft.

Berlin, den 2. Februar 1908.

Königliche Eisenbahndirektiou.

{89406]

Im Norddeutsch - Sächfishen Tierverkehr treten am 15. Februar 1908 für den Verkehr zwischen einer Anzahl Stationen der Eisenbahndirektions- bezirke Altona und Hannover - sowie der Olden- burgischen Staatseisenbahn einerseits und einer Anzahl Stationen der Sächsishen Staatseisenbahnen anderer- seits neue Entfernungen und Frachtsäße über Schöône- feld b. Leipzig in Kraft. Näkßere Auskunft geben die beteiligten Verwaltungen. — Dresden, den 4. Fee bruar 1908.

Kgl. Gen.-Dir. d. Sächs. Staatseisenbahuen, als geshäftsführende Verwaltung.

[89405] Staatsbahn - Personen- und Gepäckverkehr. Am 15. Februar d. Is. treten ergänzende Bu stimmungen zu § 40 der Eisenb.-Verkehrsordnung, betreffend die Abfertigung von Expreßgut im Ver- fehr iwishen Schleswig Altstadt und den Stationen der Strecke Friedrihsberg—Friedrichstadt, in Krast. Die Bestimmungen sind gemäß den Vorschristen unter I (3) der E.-V.-O. genehmigt. : Nähere Auskunft erteilen die Verkehrsbureaus in Altona und Erfurt. Erfurt, den 31. Januar 1908. Königliche Eisenbahndirektion, namens der Preußisch-Hessishen Staatsbahnen.

[89407] Bekauntmachung, Ostdeutsch- Bayerischen Verkehr betreffend. Mit sofortiger Gültigkeit bis einschließlich 31. De- zember 1909 und widerruflich auch für die weitere eit kommt nachstehender Ausnahmetarif neu zur inführung: : Ausnahmetarif 6 d fie 1) Steinkohlen, 2) Steir- foblenashe, 3) Steinkohlenkoks (ein\{[. Gasfots), 4) Koksklein (Cinders), 5) Steinkghlenkoksasdt 6) Steinkohlenbriketts. : Ueber die Anwenduugsbedingungen geben di beteiligten Dienststellen Auskunft. , Der Frachtberechnuug werden die Frachtsäßt Me MUNIgetaehs 2 (Rohstofftarif) zu Grun‘ gelegt. München, den 31. Januar 1908. Tarifamt der K.B.Staatseisenbahunverwaltun/

[89408] Württembergisch-Elsaß-Lothringisch-Luxen burgischer Tierverkehr. , Mit Wirkung vom 15. Februar d. Is. an wit die Station Ravensburg in den Verkehr mit Mil- hausen-Nord, Mülhausen-Wanne, Straßburg Hauvb bahnhof und Straßburg- Neudorf einbezogen. Stuttgart, den 31. Januar 1908. Namens der beteiligten Verwaltungen: Generaldirekftion der Kgl. Württ. Staatseisenbahnen.

E

; Verantwortlicher Redakteur: Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburs

Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin,

Drudck der Norddeutshen Buchdruckerei und VerlasÞ Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32,

M. 32.

Amtlich festgestellte Kurse.

gerliner Börse vom 6. Februar 1908. 1 Peseta = 0,89 A 1 österr. 1 Gld. ôsterr. W. 0,85 « 7 Gld. südd. W. . = 1,70 1 Mark Banco } 1,1254 1 Rubel = 2,16 4 1 (alter) Goldrubel = 3,20 6 1 Peso (Gold) = 4,00 1 Peis arg. Pap.) = 1,75 4. 20 1 Livre Sterling = 20,40 4 Die einem Papier beigefügte Bezeichnung X besagt, daß nur bestimmteNrvn. od. Ser. der bez. Emission lieferbar find.

1 Frank, 1 Lira, 1 Lu,

Gold-Gld. gan 2,00

M: 1 Krone öósterr.-ung. W. = 12,00 4 1 Gld. holl. =- 1,50 A4 1 fand. Krone

Amsterdam-Notterdam do. do.

Brüssel und Antwerpen do. do.

Oudayel O E

0.

Christiania .… ... .«

Jtalienische Plähe . . . do D»

Kopenhagen A Ufsabon und Ds o.

| Sl

i 4 D O D OO I I

U

s E

U

- D H CO C0 O Hck O0

S

2 ch 2

0 D008

do. Ce A Schweizer Plähe do |

do. R 4 Cs Stockholm Gothenburg

| l i |

Wart ¿4+ ei dioieis Mien Los o s e Do S

Bankdiskonto.i 5»

erlin 6 ( Amsterdam 4. Brüffel 5.

Christiania 53. Italien. Pl. 5. Kopenhagen 65.

London 4. Madrid 45.

Warschau 64, Schweiz 44. Stocholm 6x. Wien Geldsorten, Banknoten und Coupons

Engl. Bankn. 1 £120,47bz rz. Bkn. S000

Berlin 6 (Lombard

Münz-Duk.) pr. \—,— Rand-Duk. ! St.|—,— Sovereigns . .20,43bz 20 Frs.-Stücke .|/16,33bz 8 Guld.-Stüce|—,—

Gold-Dollars ./4,19bzG

Imperials alte|—,— do. do. pr.500 g|—,— NeuesRuss Gld|

zu 100 R. . ./215,70etbG Amer. Not. gr./4,1925bz do. kleine . … . ./4,1825etbhG

do. Cp. ¿. N. Y.|—,— Belg. N. 100 Fr. /81,25bz Dän. N. 100 Kr.|—,—

G Reichs-Schatz/4 |

O. do. | {!

do. do. 35

do. do. |34| 1.4.10)

do. do “(08) L410 PreußSchatz-Scheine|4 |

Do O 154] 1,4. Dt. Reichs-Anleihe .[34| versch.)

ult. Febr

do. 4 Preuß. konsol. Anl. .13i]| d do 10 |

0. s do. ult. Febr.| Baden 1901 unkv. 09/4 do. 1908 unf. 18

do. fonv.|34 j

4 do. v.92, 94, 1900/3 do. 1902 ukb. 10/3 do. 1904 ufb. 12/3 do. 1907 ufb. 15/3 do. 18963

Bavern (5 4 N 1907 unf. 15/4 d E bo. Eisenbahn-Obl./3 do. Ldsf.-Rentensch. 3

Brnsch.-Lün Sch. VI['3 do. do. VYIT'3

Bremer Anl. 1887-993 do. do. 1905unf.15/3

do. amort. 1900/4 do. 1907 ufv, 15/4 do. 08 unk. 18 Int.4

do. 1887-190413z! do. 1886-19023 | Hessen 1899 unk. 09/4 |

do. 1906 unk. 13/4

do. 1893-190034

do. 1896-1905/3 Lüb.Staats-Anl. 1906/4

do. 1899/33

do. do. 1895/3

Mel. Eisb.-Schuldv.|3x do. fons. Anl. 86/34 do. 1890,94, 01, 05/33

Oldenb. St.-A. 1903/34

do. do. 1896/3 S.-GothaSt.-A.1900/4 Sächsische ente

0. ult. Febr. Schwrzb.-Sond. 1900/4

Württemberg 1881-83/34

Hannoversche

0. | ; Hessen-Nassau . . .|4 | 1.4.10 d d 3

0. 0. o 6s Kur- und Nm. (Brdb.)/4

do. do. Lauenburger

pmmersche

Säbsische. S leide Os H 4

e...

M E 3 Sleswig-Holstein. .|4 o. do. 34

b b 00 00 D D 00 30 D O D

R

Norweg.N.100Kr.|—,— Oest. Bkn. 100 Kr./85,15bzB do. do. 1000 Kr./85,15b Ruf. do. p. 100 R. 214,35 500 R./214,35bz do. do. 5,8u.1R./214,25bz

ult. Febr.|—,— Schwed.N.100Kr. 112,00 bz Schweiz.N.100Fr./81 Zollcp. 100 G.-R.|

Deutsche Fonds, Staatsanleihen. T fällig

ULIíVWUNR

j )0—200/93,20bzG do. do. .…. .| 3| versch./10000—200]83,20bzG

versch.| 5000—150193,40bz versch.|10000—100183,20bzG

3000—200|—,— | 5000—200|—,—

| 5000—200|83,25G | 5000—200/100,70bz

duned purad pur jens CÊ pan

bot, O D L P E,

: j

13x | 5000—200|——

p pl pel jdk L rk pack frei

5000—500|—,— 5000—5090/91,10

mt N

L!

N

f do. do. 1896, 1902/3 | 1.

Hamburger St.-Rnt.|33|

pi p S

M100

I O ©

e gIeE8S

O L;

(

p e i S S

pi mm S bnd prt jet CE E junnd pur jn pk . T: t l A

Pm PRPZ,S,

2000— ; .| 2000—200192,25G

Anleiben staatlicher Institute. Osldenog. 1taatl. Kred.|4 | 1.1.7 | do. o. 134! versch.! Sach\.-Alt. Ldb.-Obl.|34! versch. do. Gotha Landeskrd./4 | 1,4,10 do. do. uf. 16/4 | 1.4.10 do. do. 1902, 03, 05/34] 1.4.10 Sachs.-Mein.Lndkred.!4 | do. do. fonv.!35|

S.-Weim. Ldskr. ad

do. do. [94 Schwrzb.-Rud. Ldkr.|33 do. Sondb. Ldsfkred.|33

Div. Eise Bergi)ch-Maärkisch.ITT|/3x| Braunschweigische . 44) Magd. - Wittenberge 3 | Meflbg. Friedr.-Frzb. 35

Wismar-Carow .. .3

Provinzialanleihen.

| 1.4,10/ 5000—1004—,— 3.9 | 5000—100/100,00G 9 | 5000—100|—,— 5000—500!— 5000—200|— —

Brdbg. Pr.-Anl. 1899/35

Cass.Lndskr. S.XXIT 4 do. do. XTX 35

do, _DD, XXT'33 Hann.Pr. A.V,R.XV 4 | do. do. Ser. 1X31

do. do. VIL ŸIII'3 Ostpr. Prov. VIIT u.X'4

do. do. I—X 35

P: Prov. VI,VII

0. DO | Posen. Provinz.-Anl. do. 1895

do. z Rp.XX,XX1,XXXT4 | do. XXTI u.XXTIT 37 . 6

do. XTX unk. 1909/34

do E 133

v0, 1N L XIVIS Schl.-H.Prv.07 ukv.19/4 do. Do. 28

do. LV, V ufv. 15/164 | versch. do. do. TVufv. 09/37

do, Do, T TILIV 94 do. TV 8—10 ufv. 15 354

D S 3 Westpr.Pr.A.VIuk. 124

do. do. V—VII/3k

Kreis- und

AnklamKr.1901ukv.15/4 Anne .Kr. 1901/4 analv. dilm. u.Telt. 4 Sonderb. Kr. 1899/4 Telt.Kr.1900,07unk.15/4

do. do. 1890, 1901/33 Aachen St.-Anl. 1893/4 | do. 19024

do. 1902 unkv. 12/4 | do. 1893/35) Altenburg 1899, Tu.IT 4 | ver

Altona 1901 ukv. 11 N/4

do. 1887, 1889, 1893/34) Apoldà . . . 1895/34 Aschaffenb. 1901 uk. 10/4 |

ß 4 IOOUE | do. 907 unk. 15/4 | do. 1889, 1897, 05/3#|

Baden-Baden 98, 05X/33

Augsbur

Bamberg. 1900 uk. 11N'/4

do. 1903/35

Barmen …. . . 1880/4

do. 1899/4 | do. 1901 N14 | do. 76, 82, 87,91, 96/33 do. 1901 X, 1904,05 35 Berliner . . 1876, 78/35 do. 1882/98 32 do. 1904 131 do. Hdlskamm.Obl.'35 do. Svnode 18994 | do. 1899 1904, 05/34 Bielefeld 1898, 19004 | do. F, G 1902/034 | Bingen a. Rh. 05 1, TT'33z

Bochum …. . . 1902/34 Bol 0 ¿4 1900/33 do. 1901, 05/335) do. 1896/3 | ‘Borh.-Rummels3b. 99/35 Brandenb. a. H. 1901/4 do. 1901/34) Breslau 1880, 1891/35] ve

Bromberg .. . 1902/4 |

do. 1895, 1899/31 Burg 1900 unkv. 10 4 Cáflld.. e» 1901/4

do. 1868, 72, 78, 87/33] versch. do. 1901/31| 1.4.10 Charlottenb. 1889/99/4 | vers. do. 1895 unkv. 114 | 1.4.10 do. 1907 unkv. 17/4 | 1,4. do. 1885 konv. 1889/3x| versch. do. 95, 99, 1902, 05|3x| versch. Coblenz 85fv.97,1900/35| ve Coburg . . . 1902 N/34| 1.1

G Se - 1900/4 o. 1906 ufv. 11|

do. 94, 96, 98, 01, 03/34

Cópenidck 1901 unkv. 10/4 Cöthen i.A. 1880/190335

Cottbus 1900 ufv. 10/4 do. 1889/34

; 1895/3

Gréfeld ¿7 e 1900 do. 1901/06 ukv.11/12 do. 1907 N unkv. 17 do. 1876, 82, 88 do. 1901, 1903| Danzig 1904 ukv. 17 N" do. 1904 N33

Darmstadt 1907 uk. 14

do. 1897/35 do. 1902, 05/33 Dessau Dtsch.-Eylau 07 uk.15 D.-Wilmersd.Gem99| Dortmund ukv. 12 N do. z 03 Dresden 1900 uk. 1910 do. 1893 do. 1900/34

M C H C I H H H e r

P A Hck C3 dr

34

P wr

2000——500/93,10G 5000— 100/93. 25G 5000 —100|— —

1| 3000—200 1/3000 u.1000|—,—

| 3000—300]94,20G | 3000—300|—,—

| 600 |84,00b | 5000—500/93,000 | 500—100|—,—

—

bd bend pan dmck fremd bed fk dem bnd Per Pad end derk

M Uo O O

E oe T s:

meme

Am e L As E n.1 Ba

adtanleihen:

1.4.10| 5000—200|—,—

| 5000—200|—,— 0 N 98,80bz

10| 5000—500/99,30bz :10| 1000 u.500|——

| 5000—500198,50G 0| 5000—200/98,50G 5000—500|92/50G 1000—100|99,25G 5000—500/98,20G 5000—500/90,40bz 1000—100|—,— 2000—200/98,50G 5000—200/98,60G

5000—200/92,25G 2000—200/91,00B 2000—100/98,25B 2000—100|—,— 5000—200198,50B 5000—500/98,50B | 5000—500]98,50B .| 5000—500/90,60G 5000—500/90,30bz 5000—100/96,00G 5000—1001/93,00G 5000—100/91,70B 0000-5000|—,— 5000—200/99,00G 5000—200/89,60G 2000—500/98,60bz 2000—500|—,— 2000—200|—,— 5000—200/91,30bz 5000—1000/94,50G 5000—500]92,090B 5000—500/82,70G 1000—200/90,25G 5000—100/98,90B 5000—100/91,00G 5000—200/91,40G 5000—200/98,60G

e e i C D

o 2 m

+2 O O

i i O C pt p D O D i

1

+ck »ck j i r a M A —1— L o S

—

2

b ck p t J] but D

5000—200|—,— 2000—100/99,80B 5000—100/99,80G 4000—500/100,00bz 2000—100195,40G 5000—100/91,30G

er —————— bi j i —A G G C

5mm C pk fk J Qn bé Q —I Ih E S

0D S 6

1 bs Jer C Ps 1 Pa Ma EE, Pa DO A0

O

a Tal S890

Börsen- Veilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußischen Staaksanzeiger.

Berlin, Donnerstag, den 6. Februar

Dresd. Grdrpfd. Tu.IT do. do. V unf. 14 do. do. VIIXNuk.16

doTTLIV,VIXNut12/15

do. Grundr.-Br. T, IT

Düren H 1899, J 1901 do. G 1891 fonv.

Düsseldorf . . . 1899 do. 1905 uf. 11 do. 1900 X 07 uf, 13 do. 1876 do. 88,90,94,00X,03

Duisburg .… . 1899 do. 1907 N ukv. 12 do. 1882, 85, 89, 96 do. 1902 N

Durlach 1906 unk. 12

Eisenach 99 ukv. 09 N"

E1berfeld 1899 N° do. fonv. u. 1889

Elbing 1903 ukv. 17! do. 1903

Ems. . ¿s 1903! Erfurt 1893, 1901 F"

L S

nt jen dat fat LT art dend mm iRS S,

-. wom =ckS A

r pt p jk fre

Hin Hi O C5 Har Har Har CO Hr Wir C Mr H H wr Irn

6 P H D G5 R De

35ck

do. 1893 N, 1901 N

Flensburg ... 1901| do. 1896| Frankf. a. M. 1906 X’ do. 1907 AnG S

rth i. B. 1901nk. 10 do. 1901 Gua 1907 N unf. 12

elsenk. 1907N ufv.18 Gießen 4 245 6 1901

do. 1905 Glauchau 1894, 1903 Gnesen 1901 ukv. 1911

Görliß .…... 1900

do. Graudenz 1900 ukv. 10 Gr.Lichterf.Gem.1895

do. 1907 N unfv. 17 do. 1889, 1898 do. 1901, 1902, 1904 Königsberg. . . 1899 do. 1901 unkv. 11 do. 1901 unkv. 17 do. 1891, 92, 95, 01 Konstanz . 1902

Leer i. O. .. . 1902 Lichtenberg Gem.1900 Liegniß ¿4% - 1892 Ludwigshafen06 uf.11

do. 1890,94,1900, 02 Lübeck. 1-34 1895

do. 75,80,86,91,02N Mainz 1900 unf. 1910| o.

Mannheim .… . 1901| do. 1906 unk. 11

Mülhausen i. E. 1906|

do. 1907 unk. 16 Mülheim, Rh, 1899

do. 1904, N ufv. 11)

do. 1899, 04 N Mülh., Ruhr 1889, 97 München . . . . 1892 do. 1900/01 uk.10/11 do. 1906 unk. 12| do. 1907 unk. 13 do. 86, 87, 88, 90, 94 do. 1897, 99, 03, 04 M.-Gladb. 99, 1900

do 1900

do. 1880, 1888 do. 1899, 1903 N’ Münden (Hann.) 1901 Münster ... . 189 Nauheim i. Hess. 1902 Naumburg97,1900kv. Neumünster . . 1907 Nürnb. 99/01 uk. 10/12 do. 1902/04 uf.13/14 do. 1907 unk. 1917

do. 1905134

a

}ck —— [L

Effen .……... 1901/4 do. 1906 & unk. 17/4 do. 1879, 83, 98, 0133|

| 2000—200|—,— | 5000—200/99,75G

do. 1899 do. 1901 N! o 1903:

do. 1903/35 Sre at 10 j / | 2000—200

TO pa O

do. 1907 unk. 12!

O}

E T I I aa =

do. 1907 ukv. 1917! ¿ do. 1901/35! 1.

OOo0ES

Güstrow .….. 1895/3 a ¿3903|

p A

agen 1907xX ufv. 12 alberstadt 1897,02 N34 alle S 1900 N14 | do. 1905 N ufv. 12

do. 1886, 1892/33

A —1—I S

ez Ma Fs Þ 23

Sm m2 2 — 1

Ea a. E: . 1903/35 eidelberg 1907 uf. 13} 4 do. 1903/3 eilbronn97 X ufv. 10/4 E. +0 LIOD/D ildesheim 1889, 1895/33} 1.1. DYteT: . 40 1896/33! obensalza . . . 1897/35| 1.4.1 omb. v. d. H. kv. u. 02/34 vers Jena 1900 ufv. 19104 | 1, do. 1902/31| 1, Kaisersl. 1901 unk. 12/4 | 1,1, do. fonv./35i| 1.1, Karlsruhe 1907 uk. 13/4 | 1, do. fv. 1902, 03/31 v _do. 1886, 1889) Kiel 1898 ukv. 1910| do. 1904 unkv. 14

[E E:

Krotosch.1900T ufv.10! Landsberg a. W. 90, 96/3 Langensalza . . 1903/3 Lauban Le 1897/3

e tar tôr tor Or mr tor O ®

R 1 —l

e

Magdeb.1891 ukv1910 do. 1906 unf. 11! do. 1902 unkv. 17 N!

m —J—]—]

wr

r Bo

M H C H H C H H H C3 C He C0 Hck C5

—I

do. 1907 unk. 12/4 do. 88, 97, 98/34| versch. do. 1904, 1905/34! versch. Marburg . .. 1903 N34 Merseburg1901ukv.10/4 Minden 1895, 1902/33

—=ck +ck

—— —

»ODP

—_— _— 2

LRRSR R n8D ESEECE J J J pes pad —— O7 O EBSEZEEE

34 34

o.

m—Sg br pm pr me pm prr emc dd p É IIE je jet D jp prr jch jrmck fre M Ds GOLS G Er R S D D S Lo R

M M H

do. 91, 93 u, 96-98

905, 06/34

5 #

3000—100+—,— 5000—100|—,—

5000 —200|—,— 3000—100|—,— T) 1000 |92/25G 5000—500/98/60G

.| 5000—500/98,50B_-

11/10000—200/99/00& h. 5000—500/90/,40G

O 1000 191,60G 1000 190,75bz

5000—200197,90G

2000—200/98,90B 5000—200/98/50B 5000—200|—,—

5000—200|98,40B 5000—200]91,60G 1000—200|—,—

1000—200|—,— 1000—200/91,50 Us

‘4:10 5000—1000/98,40 1.7 | 5000—500/98,40G .| 5000—200

2000—200|98/50bzG

99 50 bzS E

| 5000—200]92,00 | 5000—200|—,—

5000—200

| 5000—200/91,75G | 2000—200]/98,40bz

2 H A0D3 2000—200|90,50G 93,75G

2000—200/90 50G ._ 19825G

| 2000—100|98'50G

98,50G : 90,50G 1000 1.500/90,60bz 5000—200/98,00G 5000—200/98,00G

: 90,40G 5000—100|—,— 5000—100/99,60G 1000—200/98,40G 1000—200/92,50G 3000—100|—,—

| 5000—500|98/20B

20090—200191,50G 5000—100|— — 5000—100|—,— 5000—100|—,— 5000—100|—,— 3000—500191,00G 2000—200/91,00G 5000—500|—,— 50090—500/91,00B

2| 2000—200|—,—

5000—500|—,—-

| 2000—200/91,10G

5000—500|—,— 2000—200

.| 1000—200/91,00B

10090 u.500198,00G 1000 1.500192,30G

2000—100198,25G

90,50G

ich.| 2000—200/90/50G

2000—200|86,90B

| 20( )Y0—500198,50G 5000—500]98,50G

98,40bzB

| 2000—500]91,50G

2090—500190,30G 2000—500/98,60bz 2000—500]99,40bz 2000—500199,40bz 2000—500/90,50bz 2000—209190,50B 3000—200198,00B 2000—200/91,00B 2000—200|—,— 1000—200/90,60G 5000—200/90,40bz 2000—200199,75G 2000—200]|—,— 2000—200/98,25bzB

2000 —500|—;— 5000—100|99/80B 5000—200|99,80B

__ 199/80B 5000—100/93,00G 2000—500[98/40G 2000—500/99.00B 2000—200/90,30G 5000—100[98/50G 5000—100/98,30G

_ 19875G 2000—100/90/75G 5000100190 10bz 5000—200/90/25G 1009—200[98 30G 1000—300/92.00G 4000—500]98/70G

._ 199/00G 1000 'u.500|98'75G

. 198/75G 1000'u.500]90,75G 5000—200|91/30G 5000—200[98/50G

.| 5000—200]98,50G

5000—200/99,00B 5000—200/99/00b

2000—100/91/508

5000—200/91,00G 5000—200/98,75G 2000—200/98,75G 2000—200/91/25G 2000—200/90/75G

5000 —200/98/90bz 5000—200| — — 99'00G

.| 2000—200191,25G

Nürnberg Offenbach a. M. 1900

do. Offenburg . do.

do. Oppeln . Peine Pforzheim . | do, 1907 unt 19 do Pirmasens Bauen 1903 un 0.

do Rost

do do

Saarbrüdcken . | i dé Johann a. S.02 N33!

Gem. 96/34 904 ufv.17/4

Schwerin i. M. 1897/35 Solingen 1899 ukv. 10/4 1902 ufv.124 |

0. Schöneber do. Stadt

do.

do. Spandau

do

Stargard i.Pom. 1895/33! Stendal1901 R E 2

D 33 Stettin Lit. N, O, P/3 do. L Stuttgart . 64 1906 X unf. 13 o. Thorn 1900 ukv. 1911/4 do. 1906 ufv. 1916 4 Do. | Trier Viersen Wandsbeck Weimar .. Wiesbaden . 1900, 01 4 1903 ufv. 16/4 1903 ufv. 12 4 1879, 80, 83/34

Do. do. do. do. Worms . do. do.

Berliner do. do. Do. do, do. do. do.

Calenbg. Cred

/ D. E. fündb./35

4 u. Neum. alte|35 0. do. Komm.-Oblig./4 | 1. do. c do.

Land do.

do. Ostpreußische .

Do.

Do Pommersche

do. | do. neul.f.Klgrundb. :

do. Posensche S. 0. XT

Do.

Do. neue. . . .| Shles. altlandschaftl.! do do

do. do. Schlesw.-Hlst. L.- do. do

Do Westfälische do.

do

do. do. do. do.

do. do. [3 Westpreuß. rittersch. T'34 do. do. IB'353 do. do. do.

do. do.

Hess. Ld.- H Pfandb do. XIV-XV 4

do.Kom.-Obl. V-VI Le VII 4 o.

do

Landw. Pfdb. bis D, DIO Kreditbriefe bis do. bis

1.7 | 5000—100[—,— .1,7 | 2000—200

10 2000—200/90,10G :410| 5000—200/90,75G

dh h pri pri rek fam ree m C Nb |

1m mm mo |

| 2000—200|—,— 4.,10| 5000—200/91,25G 71 D000 O0

.5.11| 2000—200/98,25G

nor

be pk pet red Pepe ed Pet je erem Pram Pre

N E R

M1002. —-

1905 unk. 12/4 | 1894, 1903/3

En A Regensb.97X01-03,05 188

do. Remscheid 1900, 190 Rhevdt IV . . . 1899/4 |

1881, 1884/33

D

dad umd dern send pern jumed prt puri Î uad soeek Pi Peck prr mé pf bk È 1m m A A O