1887 / 212 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 10 Sep 1887 18:00:01 GMT) scan diff

112 nah Qualität, per diesen Monat X, per September-Oktober 1045 #4, per Qkt.-No- vember 105 4, per Nov.-Dez. 106

Erbsen per 100€ kg. Kochwaare 140—200 Futterwaare 115—127 6 na Qual.

Roggenmehl Nx. 0 u. 1 pr. 100 kg brutto inkl. Sa. Scließt fest. - Gekündigt Sack. Kündigungspreis —— M, per diesen Monat und per September- Oktober 16,30—16,35 bez.,, pee Ofkt.-November 16,45—16,50 bez, per Novemder-Dezbr. 16,50— 16,69 bez., per Januar-Febr. 1888 16,65—16,75 bez.

Kartoffelmehl pr. 100 ke brutto incl. Sa. Ter- mine fet. Gekündigt Sack. Kündigungspreis M Loco 17,90 M, per diesen Monat —, Per September-Oktober 17,80 Æ, per Oktober- November —,—, per November-Dezember —, per Dezernber-Januar —, per April-Mai —.

Zrockene Kartoffelstärke pr. 100 kg brutto inkl, Sack. Termine fest. Gek. Sack. Kündigungs- preis M Loco 17,80 , per diefen Monat —, per September - Okteber —, per Oktober-No- vember #, per November-Dezember —, per Dezbr.-Januar —, per April-Mai —.

Oelsaaten pre. 1000 kg. Gek. —. Winterraps -— Sommerraps Æ, Winterrübsen 4, Sommer- rübsen —ÆAÆ

Rübsl per 100 kg mit Faß. Termine wenig ver- ändert. Gex. 1000 Ctr. Kündigungspreis 44,7 M Loco mit Faß #6 Loco ohne Faß , per diesen Monat und ver Sept.-Oktbr. 44,8 bez., ver Oktober-November 45,2 4, per November-Dezember 45,6 bez., per Dezember-Januar 45,9 4, pr. April- Mai 1888 47,3—47,2 bez.

Leinöl per 100 kg loco #, Lieferung —.

Petroleum. (Raffinirtes Standard white) per 100 kg mit Faß in Posten von 100 Ctr. Ter- mine geshäftslos. Gek. kg, Kündigungspreis ÁÆ Loco —, per diesen Monat —, per Sep- tember-Oktober —, per Ofktober-November —, per November-Dezember —.

Spiritus per 1001 à 100% = 10000 19%. Termine höher bezahlt, {ließt matter. Gekündigt 560 000 1, Kündigungspreis 66,8 A Loco mit Las —, per diesen Monat und per September-

ftober 68,4—68,8—68,2 bez., per Oktober-No- vember —, per November-Dezember versteuert 100,8 —101,8—101,3 bez., zweite Hälfte September 68,8 —69,2—68,6 bez.

Spiritus per 100 1 100% = 10 000% loco ohne Faß 68,1—68,5—68,2 bez.

Weizenmehl Nr. 00 23,25—22,00, Nr. 0 22,00 bis 20,00 bez. ene Marken über Notiz bezahlt.

Roggenmehl Nr. 9 u. 1 16,75—-16,00, do. fein. Marken Nr. 0 u. 1 18/25—16,75 bez., Nr. 0 1,75 „4 höher als Nr. 0 u. 1 pr. 100 kg Br. inkl. Sa.

Verlin, 8. September. Marktpreise nah Ermitte- lungen des Königlichen Polizei-Präsidiums.

Höchste | Niedrigste

Preise.

Per 100 kg für: M | S M

Weizen gute Sorte. . , 116 | 70 1/16 Weizen mittel Sorte .. 115/95 115 Weizen geringe Sorte . . . [15 | 20 | 14 Roggen gute Sorte... . [11 | 70 | 11 Roggen mittel Sorte . . . [11/35 {11 Roggen geringe Sorte. . . [11 10 Gerste gute Sorte . . . . [18 16 Gerste mittel Sorte... [15 13 Gerste geringe Sorte . . . [12 10 i dute Sorte... , , 113

Ger mitlel Sotle 11 Hafer geringe Sorte. . , . [10 M E S Erbsen, gelbe zum Kochen. . | 30 Speisebohnen, weiße. . . . 40 B E60 Man G Rindfleisch

von der Keule 1 kg .

Baudhfleish 1 kg . R 1 L 1 kg. Kalbfleish 1 kg ._. Bana T ke; U 1 Ko, Eier 60 Stü. Karpfen 1 kg . Aale :

ander echte

1E FRSSTLEH

Amerikanisch raffiirtes 41 4, in Deuts{land raffinirtes: u, Hamburger 44—48 #4, b. Berliner e d, Berliner Bratenschmalz 47,50—51,50 ( per

g. Posen, 8. September. (W. T. B.) Des katho- lishen Feiertags wegen kein Spiritusmarkt.

Vreslau, 9. September. (W. T. B.) Getreide- markt. Spiritus pr. 100 1 100% loco —, do. pr. September 67,70, do. pr. Nov.-Dez. 101,00, Weizen —. Noggen pr. September-Oktober 113,50, do. pr. Oktober-November 115,50, do. pr. Novem- ber-Dezember 118,50. Rübsöl loco vr. September- Sine, Ff Or do. pr. Oktober-November 46,00.

ink: fest.

Magdeburg, 8. September. (W. T. B.) Zucker- bericht. Kornzucker, exkl., von 96 % 22,95, Korn- zuder. exkl, 88° Rendem. 22,85, Nachprodukte, exkl. 759° Rendem. 19,20. Stetig. Gem. Raff. m. Faß 27,00, gem. Melis I. mit Faß 25,75. Fest, Rohzucker I. Produkt Transito f. a. B. Hamburg pr. September 12,85 bez., pr. Oktober 12,40 bez, 12,45 Br., pr. Oktober-Dezember 12,30 bez., pr. Januar-Máârz 12,40 Gd. 12,50 Br. Ruhig.

Bremen, 8. September. (W. L. B.) Petro- leum (Schlußbericht). Höher. Standard white loco 6,15 Br.

Hambvurg, 8. September. (W. T. B.)Getreide- markt. eizen loco ruhig, holftein. loco 150,00 —153. Roggen loco ruhig, mecklenburgiscer loco neuer 120—128, ruff. loco ruhig. 85,00—90,00. Hafer flau. Gerste flau. FXüböl fest, loco 43. Spiritus ruhig, pr. September 26 Br., pr. No- vember-Dezember 253 Br., pr. Dezember-Januar 25# Br., pr. April-Mai 245 Br. Kaffee fest, Umsay 5500 Sack. Petroleum fest, Standard white loco 6,20 Br., 6,15 Gd., pr. Oktober-Dezem- 2 6,25 Gd.

amburg, 8. September. (W. T. B.) Kaffee (Schlußbericht) good average Santos pr. März 922, do. pr. Mai 923. Still.

Hamburg, 9. September. (W. T. B.) Kaffee (Anfangsberiht) good average Santos yr. Dezember —, do. pr. März 924, do. pr. Mai 921. Behauptet.

Wien, 8. September. (W. T. B.) Wegen des fatholishen Festtags bleibt der Getreidemarkt heute U ean

eft, 8. September. (W. T. B.) Heute findet ie On Feiertags wegen kein Produktenmarkt

att.

Amwmftervam, 8. September. (W. T. B) Ge- treidemarkt. Weizen pr. November 183, Roggen pr. Oktober 105 à 104, pr. März 108.

Amfterdam, 8. September. (W, T. B.) Banca- zinn 624.

Antwerpen, 8. September. (W. T. B} Petro- leummarklt. (Schlußbericht). Raffinictes. Tyve weiß, loco 155 bez., 15% Br., pr. September 15} bez., 15% Br, pvr. Oktober-Dezember 153 Br., pr. Januar-März 15§ bez. und Br. Steigend.

_ Antwerpen, 8. September. (W. ®. B.) Ge- treidemarki. (Schlußbericht.) Weizen ruhig. Roggen flau. Hafer flau. Gerste weichend.

London, 8. September, (W. T. B) 969% Javazucker 14} fest, Rüben-Rohzucker 1275 ruhig. An der Küste angeboten 1 Weizenladung.

Liverpoel, 8. September. (W. L. B.) Baum- wolle. (Schlußbericht). Umsay 12 000 B., davon für Spekulation „und Export 1500 B. Fest. Middl. amerik. Lieferung: September-Oktober 93/16 Käuferpreis, Oktober-November 97/64 Verkäuferpreis, E gu N Januar-Februar

/16 KaUferpreis8, März-April 57/64 Verkä i April-Mai das ddo, s C ad

iverpool, 8. September. (W. T. B. Offizielle Notirungen.) Upland good ordinary p Upland low middling 55/16, Upland middling 57/16, Orleans E ordinary 51/16, Orleans low middling 5/16,

rleans middling 57/16, Orleans middling fair 511/16, Ceara fair 57/16, Ceara good fair 98, Pernam fair 97/16, Pernam good fair 54, Maceio fair 57/16, Maranham fair 97/16, Egypt. brown fair 65/16, Egypt. brown good fair 61/16, Egyptian brown good 71/16, Egyptian white fair 98, Egyptian white good fair 6, Egyptian white good 6, M. G. Broach good 4/16, M. G. Broac fine 57, Dhollerah fair 3%, Dhollerah good fair 33, Dhollerah good 43, Dhollerah fine 48, Oomrawuttee fair 37/16, Oomra good fair 3, Domra good 42, Oomra fine 411/16, Scinde good fair 28/16, Bengal good fair 213/16, Bengal good 31/16, Bengal fine 33, Tinnevelly good fair 43, Western good fair 311/16, Western good

Tafelbutter (bekannte Marken) 106—112, 11. frische reinschmeckende Tafelbutter 98—105, IIT1. feine Tisch- butter 90—98 #46, IV. fehlerhafte Tischbutter 80 bis 90 Æ, V. Koch- u. Bakbutter 60—80 X pr. Ctr. Auktion täglich 10 Uhr Vormittags und Nachmittags 5 Uhr. Honig 60—70 6 pr. Ctr. Eier 2,30—2,40 M netto ohne Abzug pr. Schock. Käse. Importirter Emmenthaler 84, Inländ. Schweizer 45—58—65 4, Back- stein 10—14—18, Limburger 18—28—30 4, Rhei- nischer Holländer Käse 55 60— 65 # pr. Ctr., Edamer 65 H, Harzer 2,20 2,40 pr. Kiste. Dtsch. Camembert K pr. Dhd,, Neufchateler #4 per 100 Stück. Wild, Reh- böde 80—90—95.,S, Dambhirsh 35—40—50 4, Roth- bir 30—40—50.§, Scchwarzwild 25—50 S pr. Pfd, Kaninchen 50—&65 pr. Stü. Hasen 4—4,50, Rebhühner, junge, 0,80—1,05 M alte 0,70—0,80 4, unsortirt 0,80—1,00 M, Fasanenhähne 3,50—4, Wilde Enten 0,90— 1,25 4, Shnepfen 3,50—4,00 6, Wachteln 40—d0 „3, Bekassinen 50—60 S, Birkhähne 2—2,25 46 per Stück Wildauktion täglich um 9 Uhr Vormittags und 95 Uhr Nachmittags. Fleis. Rindfleisch 29—37—856, Kalbfleish im Fell 35—50—65, Hammel 40—50—57 , Schweinefleisch 40—49 „Z pr. Pfd. Geflügel, fett, geshlahtet, junge, fette Gänse 50—70 9 pr. Pfd. Fette Enten 60 bis 80 S pr. Pfd. ‘Tauben 25—40 S, Poularden Hühner 0,50—0,85—2,00 4 pr. Stü. Geflügel, lebend. Junge Gänse Ia 4,00—5,50 46, Ila 2,00—3,50, Enten 0,75—1,50—2,00 #6, junge Hühner 40—80 „S, alte Hühner 1,00—1,25 6, Tauben 25—40 9 pr. St., Auktion täglih um 9 Uhr Vorm. und 54 Uhr Nahm. Fische in Eispackung. Hechte 40—-50, Bleie 20— 36, Zander 20—50—70, - Steinbutte 0,70—0,90, Seezunge 0,80—1,00, Scholle 15—25, Sthellfisch 29, Kabliau 18—25, Dorsch§ —, Ostseelachs 0,70—-0,90, Aal 0,30—0,80, S{leie 25 —40,/6 pr. Centner. Geräucherte und marinirte Fische. Bück- linge pr. Wall in Kisten von 50 Stück, Rauchaal 0,50—0,70—1,00—1,10 6 pr. Pfund. Oftsce- Räucherlah8 1,50—2,00 6, Flundern 10,50 M pr. Scho. Obst und Gemüse, Neue weiß- fleishige Speisekartoffeln 3 4,50 M, Zwiebeln 6—8 M pr. 100 Ko, Blumenkohl 10——40 4 pr. 100 Ko. Gurken 5—20 4 pr. 100 Ste. Einlege- gurfen 150—2,00 Æ pr. 100 Std. Preißelbeeren 12—13 Æ pr. Centner, Reineclauden 8—10 pr. Ctr. Birnen 5—10—12—25 4, Aepfel 4—14——20 1 pr. Ctr., Ungar. Weintrauben 25—39 Á6, Pflautnen 5— 12 6 pr. Ctr. Ananas 2,00—2,75 4 pr. Pfd. Ge- trocknete saure Kirschhen 30—35 #4 pr. Ctr. Mohn 25—27 4 pr. Ctr.

Wetterbericht vom 9. September 1887, 8 Uhr Morgens.

| | | | l | |

m

Stationen. Wind, Wetter,

Bar. auf 0 Gr.| u. d. Meerés\p red, in Milli

n Celfius

Temperatur

Mullaghmore | 759 |SW Aberdeen .. | 755 |SSW Christiansund | 756 |OSO Kopenhagen . | 770 |SSW Stockholm . | 767 |WSW aparanda . | 758 N

t. Petersbg. | 761 |WSW Moskau... | 764 |WNW Cork, Queens- |

town... | 763 |SW 4 Regen E 709 still|bededt Helder... | 769 |S 1¡wolkig Sylt... | 769 |WSW 3\wolkig Hamburg .… | 771 |SO 1 wolkig Swinemünde | 771 |\WNW 1'wolkig) Neufahrwasser| 770 |W 1/beiter Memel... |_769 |SSO 2halb bed.) ris .... | 770 |NW 1 [wolkenlos 8 Münster... | 770 D 1\wolfenlos 10 Karlsruhe... | 769 |©O 1 heiter 10 Wiesbaden . | 770 till\wolfkenlos 14 München ., | 769 |NO 5\Negen®) 11 Chemniß .. | 771 |NO 2\wolkig 10 D T1 till halb bed.4) 12 Mien... | 768 [N 3\wolkig 15 Breslau . …. { 771 |N 2 bedeckt 12

A 0 D 8 18

"2 C.=4/ R,

pl C

Regen wolkig bededckt wolkig heiter

heiter

bedeckt

N IINITE

i A i i (m R RRR A MOONWMRD

—4 | be

aher - Theater. Direktion W. Hasemay Suvumabend: Zum 8. Male: Seine Frau vo

damals. Schwank in 3 Akten von P. Bilhay

und A. Barré.

Anfang 74 Ahr.

Sonntag und die folgenden Tage: Dieselbe Voi stellung. :

Victoria-Theater. Sonnabend : Mit gänilij neuer Ausstattung. Wiederaufnahme von: Die Rei um die Welt in 80 Tagen, nebst einem Vor! spiel: Die Wette um eine Million. Großg Ausftattungsstück mit Ballet in 5 Abtheilungen unh 15 Bildern von A. D'Ennery und Jules Verne Musik von Debillemont. Die neuen Dekoration sind von Gebr. Borgmann und E. Falk gemalt,

Preise der Pläye: Ae und Orhesterlog, 74 I. Rang Mittel-Balkon 5 M [. Rang Balky und Loge 4,50 4 Parquet 4 4 II. Rang Balkon Loge und Proscenium-Loge 3.4 I[L. Rang Baleoy und Proscenium-Loge 2 # Gallerie 1 M

Friedrich - Wilhelmstädtishes Theater,

Direktion: Julius Frißshe. Chausseestraße 25—x f

Sonnabend: Mit neuer Ausstattung zum 29. Mal, Farinelli. Operette in 3 Akten mit Benußuy eines älteren Stoffes von Willibald Wulff ‘yj Charles Caßmann. Musik von Zumpe. In Scen gefeßt von Julius Fritzshe. Dirigent: Hr. Kapell] meister Federmann.

De 6 BVE ang reue

Von 6— r: Bei günstiger Witterung: Groß N f s H

reise der äße: Fremden- und Orchester] 6 M, T. Rang und Parquet-Loge 5 A C 4,90 MÆ, Fauteuil 4 Æ, I. Parquet und I. Nan Balkon 3 4, I1. Parquet 2 M, I. Nang 2 4 L is Sperrsiß 1,50 4, 11. Nang 1, Gala:

Der Vorverkauf von Billets findet an der Theater kasse von 9 bis 1 Uhr gegen ein Aufgeld von 50 4 statt. Billet-Vorverkauf dur den „Invalidendank! im Büreau desselben : Markgrafenstraße 51 a. ]

Bestellte Billets müssen bis 11 Uhr Vormittag abgeholt fein, |

Villet-Bestellungen per Telephon werden nid angenommen.

Sonntag: Farinelli.

Residenz-Theater. Direktion: Sigm. Lautenbury,

Sonnabend: Zum 1. Male: Gräfin Sarah, Schauspiel in 5 Akten von George Ohnet. /

Kroll's Theater. Sonnabend : Drittlegtes

Gastspiel des Königl. sächsishen K ä Bts T Bulß. Der Wildschüh B Bu

Sonntag: Vorleßtes Gastspiel des Kgl. \ächsisden Kammersängers Hrn. Paul Bulß. Don Juan, Täglich: Bei günstiger Witterung vor und naÿ der Vorstellung, Abends bei brillanter elektrischer Bs leuchtung des Sommergartens; Großes Doypel Concert. ¿ ang des Concerts 54 Uhr, der Vorstellung r.

Billets à 3 M, 2M, 1 M 50 S und Abonne ments - Billets à Dbd. 9 4 sind vorher zu babe an der Kasse, bei den Herren Ba, Unter de Linden 46, Schirmer u. Msllendorf, Unter de Linden 48, Lindenberg, Leipzigerstr. 50 a., und it Invalidendank, Markgrafenstr. 51a.

Sonntag, 18. September : Schlufß der Oper: Saison.

Belle-Alliance-Theater. Sonnabend: Ce sammt-Gastspiel (Direktion: A. Anno). Denise, Schauspiel in 4 Akten von A. Dumas Solin, i

Im prächtigen Sommergarten : Lettes Sommer nahts-Fest. Vorleßtes Doppel-Concert, ausgeführt von dec KönigliG Niederländischen Schuttery- Kapelle der Stadt Nymegen (34 Mann in Uniform), unter Leitung ihres Musik-Direktors Hrn. C. Latann

und der Hauskapelle. Auftreten der Sängergesell #

schaften. Abends: Bengalische Beleuchtung und brillante Jllumination durch 20 000 Gasflammen. i Ind des Concerts 6 Uhr, der Vorstellung r.

eußischer

Staats-Anzeiger.

Königlich Pr Be Das Abonnement beträgt vierteljährliÞh 4 A 50 S. Alle Post-Anstalten nehmen Bestellung an; für Berlin außer den Post-Anstalten auh die Expedition

SW., Wilhelmstraße Nr. 32. Einzelne Uummern kosten 25 s.

Insertiougpreis für den Raum einer Druckzeile Z0 s. Juserate nimmt an: die Königliche Expedition

des Dentshen Reihs-Anzeigers

und Königlich Prenßishen Staats-Anzeigers Berlin SW,, Wilhelmstraße Nr. 32.

L:

17.

M 212.

Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht : den nachbenannten Personen der Provinz Ostpreußen Orden beziehungsweise das Allgemeine Ehrenzeichen zu verleihen, und zwar haben erhalten : den Shwarzen Adler-Orden: meister im Königreih Preußen, Burggra P RÉG zuDohna-Schlobitten auf Schlo

: then Adler-Orden erster Klasse mit Eichen- E Mit dem Emaillebande des Königlichen

Kronen-Ordens:

und Graf zu Dohna-Schlodien, Ober-Marschall aa ies N a Aauimotere und Majoratsbesißer

auf Schlodien; den Stern

Rißmann, Ober- und Geheimer eg Provinzial-Steuer-Direktion zu Kör Dr. Ritthausen, ordentlicher N u Königsberg i. Pr.,

Righaupt, Karl

h Rosseck, Superintendent und Pfarre! en, A ENemen, Ober-Landesgerichts - ath zu Königsberg

i. Pr., midt, Landgerichts-Rath zu K röder, evangelischer Pfarrer zu von Sixthin, S zu Königsberg i. P , von Sperber, Rittergutsbesißer auf GEys Spuhrmann, Postdirektor zu Königs8hêr ostdirektor zu Königsberg 15 Pr senbahn-Bétriebs-Controlëix

(Direktionsbezirk Bromber s“ Tausch, Polizei-Jnspektor zu ] Erster Oberlehrer und Professo! aunsberg, i Tischl ex, Ober-Regierungs-Rath zu von Unger, Rittergutsbesizer auf Laz

tel, Gymnasiok-Direktor zu ‘Gu i chulinspektor zu. Wartenburg, Kreis

Kreis Jnsterburg,

riedri, Kommerz- und Admiralitäts- önigsberg î. PLT., : Gumbinnen,

‘der Landhof

nigsberg i. Pr., orn, Kreis Pr. Eylau,

Taub un ber-Steuer-Controleur

teuer-Jnspektor, &sfullen, Kreis Ragnit,

; Steffen um Rothen Adler-Orden zweiter Ee

lasse mit Eichenlaub: j Dr. vonSchlieckmann, Ober-Präsident zu Königsberg i. Pr. ;

Adler-Orden zweiter Klasse mit Eichenlaub:

Î Steinmann, Regierungs-Präsident zu Gumbinnen;

den Rothen Adler-Orden dritter Klasse mit der Schleife: Caspar, Ober-Landesgerichts-Senats-Präsident zu Königs-

Ober-Forstmeister und Mitdirigent der Ab- theilung für direkte Steuern, Domänen und Forsten der Regierung zu Gumbinnen, S ;

Lehnerdt, Gymnasial-Direktor zu Königsberg i. Pr.,

egierungs-Rath zu Königsberg i, P

Rittergutsb

mer Justiz-Rath und ordentlicher Pro- fessor an der Universität zu Königsberg i. Pr.,

Schopper, Ober-Postdirektor zu Königsberg i. Pr.,

von Shwerin, Landrath zu Sensburg,

Selk e, Ober-Bürgermeister zu Königsberg i. Pr.,

Strehlke, Landgerichts-Präsident zu Braunsberg,

Tomasczews ki, Ober-Präsidial-Rath zu Königsberg i. Pr.,

Vien, General-Vikar und Domherr bei der Kathedralkirche des Bisthums Ermland zu Frauenburg, Kreis Brauns-

0 . ./ rx am Gymnasium zu

Königsberg i. Pr.

doyen, Kreis

den Rothen

burg Dr. Vier l Vigouroux, Kreis-S Allenstein, A Walckhoff, Oberförster zu Kranichbruc Warmbrunn, Regierungs-Rath zu Gu Wegner, Regierungs-Rath zu Königsberg i. Pr., brodt, ordentlicher P zu Braunsberg, Wien, Amtsrath „Zastrau, Regi

önigsberg,

den Stern zum Königlihen Kronen-Orden zweiter Klasse:

Rittergutsbesißer auf Beynuhnen,

im Königreich Preußen und Präsident des Ober-Landesgericht zu Königsberg i. Pr. ;

den Königlichen Kronen-Orden zweiter Klasse:

Hißigrath, Geheimer Ober-Finanz-Rath und Provinzial- Steuer-Direktor zu Königsberg i. Pr., j

von Oldenburg, Rittmeister a. D. und Rittergutsbesißer

auf Beisleiden, Kreis Pr. Eylau, j D, Thiel, Bischof von Ermland zu Frauenburg, Kreis

raunsberg ; den Königlichen Kronen-Orden dritter Klasse: von Kobylinski, Rittergutsbesiger auf Wörterkeim, Kreis Friedland ;

J hann, Chaussee-Aufse

P Hildebrand am Lyceum Hosianum

Meier, Ober-Regieru Freiherr von Minnigerod

Kreis Pr. Holland, Dr. Schirmer, Gehei

Dr. von Farenheid, arktehmen, Holleben,

den Rothen Adler-Orden vierter Klasse: von Batocki, Kammerherr und Majoratsbesißer auf Bledau, Landkreis Königsberg,

Bergmann, Landrath zu Darkehmen, Salon us, Justiz-Rath, Rechtsanwalt und Notar zu Königs-

berg i. Pr., : i Gu ert Baurath, Kreis-Bauinspektor zu Allenstein,

Dr, Dittrich, ordentlicher Professor am Lyceum Hosianum

oden Adler der Jnhaber des KöniglihenHaus-Ordens

von Hohenzollern:

Grunwaldt, evangelisher Lehrer und Kantor zu Mühl-

hausen, Kreis Pr. Holland, i chwarz, evangelisher Hauptlehrer zu Mehlsack, Kreis

Braunsberg ; das Allgemeine Ehrenzeichen:

Albien, Shußmann zu Königsberg i. Pr., Behr, Schußmann zu Königsberg i. Pr., 4 Bieske, berittener Gendarm zu Scthaaken, Landkreis

Königsberg,

Didszuhn, Fußgendarm zu Reichenbach, Kreis Pr. Holland, Dom heit Förster zu Nickelsdorf, Oberförsterei Leipen,

reis Wehlau,

Duvier, Maschinenführer am Oberländishen Kanal zu

Kanthen,

Ewe L t, Gerihhtsdiener und Gefangen-Aufseher zu Mühlhausen Golb Sdrster zu Junkhoff, Oberförsterei Brödlauken, Kreis

Darkehmen, -

Grunow, Eisenbahn - Werkmeister zu Ponarth bei Königs-

berg i. Pr. (Direktionsbezirk Bromberg

Jahn, Bahnwärter in Haus Nr. 188 bei N ebra (Direk-

tionsbezirk O L

er zu Alkehnen, Kreis Fischhausen,

onigkeit, Gerichtsvollzieher zu Prökuls, x

e hler, Gemeinde-Vorsteher zu Klein-Wannagupthen, Kreis Stallupönen.

Kirschnick, Bibliothekdiener bei der Universitätsbibliothek zu

Königsberg i. P

_| Kobbert, Hausd

| ndkreis Königsb

E

Krau e, evangelischer Lehrer r zu Ad eKreis Gerd eta, Briefträger zu Tilsit, T L Lockwald, Förster zu Langhöfel, Oberförsterei Gauleden,

Kreis Wéhlau,

R berittener Steuer-Aufseher zu Marggrabowa, Kreis

fo,

Noegel, Fußgendarm zu Mallwishken, Kreis Pillkallen, Paul, Hülfspedell bei der Universität zu Königsberg i. Pr., Podat, Gemeinde-Vorsteher zu Stonupönen, Kreis Goldap,

odack, Stadtpostbote zu Königsberg i. Pr., euter, Postshaffner zu Eydtkuhnen,

Schmidt, Gemeinde-Vorsteher zu Klein-Siegmuntinnen, Kreis

JFnsterburg,

Schulz, Steuer-Aufseher zu Tilsit, S L Kreisbote ju Marggrabowa, Kreis Oletko, Steinert, Schu

u Königsberg i. Pr., E To (l kühn, Gemeinde-Vorsteher zu Bärwalde, Kreis Shquien,

diener am Realgymnasium auf der Burg

Wiede, Ober-Wachtmeister der Landgendarmerie zu Angerburg,

Woiczins ki, berittener Steuer- Aufseher zu Röfsel,

48, Peru rough fair 6, Peru rough good fair ¿4 67/16, Peru rough good 6/16, Peru \mooth fair 58 aa ‘| 764 till Regen 20 : L: : G 1 1 R R 763 3 2 wv 9 Sonnta t D nte. L 3t P) ; U Braunsberg / r l

Tries O wolkig D g: Denise. (Leßte Sonntags- Aufführung.) [s Waf vou Dön hoff, Legations-Rath a. D. und Kammerherr den Königlihen Kronen-Orden vierter Klasse: Zaqcherau, Vostpaëmeister zu Osterode.

chleie Peru [mooth good fair 54, Peru moder. rough Im Sommergarten: Legtes Concert der Schuttee- | Dönho] 18- Rath auf Friedrihstein, Landkreis Königsber Dr. Aschenheim, Rittergutsbesizer und General-Landschafts- L 4 Ferner haben Se. Majestät der König Allergnädigst

M! s Cd a ea 15 20 Das n 2 P i good fair 63/16, Peru 1) Nachts Thau. ?) Starker Thau. ) Nach- | Kapelle. p a s mittags und Nachts Negen. 4) Gestecn Vormittag 508 Donath, Eisenbahn-Sekretär zu Fnsterburg (Direktions- Rath auf ‘Praßnicken, Landkreis Königsberg,

Baare nb E No E R U e i M A (Sélub) Bixed numbers. O E o F leiter e A Walhalla - Theater. Charlottenstraße 90— 9, F bezirk Bromberg), L Gai E au Baltru#ch, Beigeordneter zu Wehlau, | gerubt: preise vor: d. bis 42 h. 1 d. Ein barometrishes Maximum über 2 mm liegt | 9, Sonnabend: Zum 8. Male: Mit gänzli neue SOROE r as un and - Rentmei ul 20a Bieberstein, Rittergutsbesißer auf Baranowen, Kreis ee alen Geor. von Eilielan Si. uéstattung. Waldmeisters Vrautfahrt. Komisd O E Sensburg, auf Sanditten im Kreise Wehlau, zum Schloßhauptmann von

Kaffee (per § kg): Echter Mokka 1,28—1,50 46 Paris, 8. September. (W. T B.) Robzuder | 5; 5 i 1 r . . . 7 5 J F F s Z ,

über Nord-Deutschland und Nord-Frankreih, während romantische Operette mit Ballet von H. Jtaliene M Gerß , Superintendent und Pfarrer zu Sensburg, Dr. Brandes, Gutsbesißer zu Althof, Kreis Jnsterburg, Königsberg zu ernennen ;

\ ,

Africa (Cazengo) 1,05—1,08 #Æ, Ceylon 1,25— | 889 ruhig, loco 31,00 Weißer Zucker ruhi S M1 Ì ' A 1 h g R , 1 . s Ler g, dl , 4 # L G 1,45 Æ, Laguayæa Trill 1,15—1,20 4, do. ge- | Nr. 3 pr. 100 kg pr. September 37,50, pr. Utey E E ALS ev Musik von Ad. Neuendorf. Balletmusik von C. A. Gronwald, Amisgerichts-Rath zu Gumbinnen, Giebler, Bürgermeister zu Pillau, Kreis FisYhaufen, C S S Srkbs: Lex Gua dd

waschen 1,18—1,26 M, Guatemala 1,15—1,25 4, | Oktober 35,50, pr. o 3 : tpr dai Severini ' j j óni i in i Portorico 1,20—1,25 &, Java fein braun, Menado | Januar-April 35 80 Dftober-Januar 35,00, pr. | eint. Ueber Central-Europa ist das Wetter ruhig, E A R R (; Lo IN, Proviantmeister zu E i. Pr. Kühn, Karl, Kasernen-Jnspektor zu Königsberg i. Pr., Lablaen, Kreises Labiau 1,20—1,60 M, do. gelb Preanger 1,26—1,35 Æ, do. | Paris, 8. September. (W. T. B.) Getreide- | bl, trocken und vielfa heiter. Nur am Nordfuß Bartbe Fisde, Pes Swoder, DBrennnessü! offmann, Bürgermeister zu Königsberg i. Pr, Lewerenz, Eisenbahn-Stations-Vorsteher 1. Klasse zu Königs- dem Fideikommiß-Besißer Hugo Grafen von Keyser- gelblich Java 1,25—1,35 4, do. gut ord. und grün- | markt. Weizen ruhig., pr. Setembér 21 60, PTMNPEIE N, Beoen E in München 19 mum. Imi Sit. gaplae: Ae ‘Rotter, Professor "0 QOTS, DrbanmliWer Professor an der Hmoersuut zu berg i Pr (Direktionsbezirk Bromberg), ling log Dautenbieca Kreises Niederung E 4 Land 0—1 96 : e es c G f 19V (Cr A E 0 . ( S ï er, 1 0l, D ; : Er i : # Ant î : E E : 1144 do. ven 192 d Sattes, orvinir | pr: Senat 227 A pr O E R Tae L Ta [f Balante Vodcpier am Gymnasium gu ps Ne etriebetiet BrombeE M Röng8bergi, Pr. | hom Premier. Lieutenant a, D. Ernst von Kunheim / 1 V, i 1, 1L,ch / , H - 22,10, , | RERNRE I E R e D I E E M T E E E N E va eil, rjula: a. Feuer j ; / 1rellion 1 / if i 1,06 1,09 4, do. well ordinäe 1,13—1,15 4, do. | dr. September 46,90, pr. Oktober 47.10. pr. No: 9 ; wein: D. Denn? Amanda Tscherpa, Feu M Ha min sti, Bank: Rendant und Erster Vorstandsbeamter der Ogitvie Rittergutsbesiger auf Stragna, Kreis Memel, auf Sanden, Bee De B t ven S@mie- axpinas 1,15—1,18 1, Rio ordinär 1,06—1,15, | vember-Februar 47,75, pr. Zanuar-April 48,10. ) Theater - Anzeigen. ——— Reichsbank-Kommandite zu See der Universität oedck Postverwalter zu Reichenbah in Ostpr. Lose 2 nuf a eoliuben I Materia die Kannéclerin Dr, Klöpper, außerordentlicher Professor an der Universitä S Bürgermeister zu Br Eylau, , | ' / f , / . Würde zu verleihen ;

do. gewaschen 1,14—1,25 (, Bahia H, Triage | Rüböl matt, pr. September 56,50, pr. Oktober 57/25 O : 50 ke): Raffinade L Brobe 29,0030,50 A d8 60. Spiritus cene e Ed pr: Sanuar-April F L die | Central-Theater. Direktion: Emil Thomas zu Königsberg i. Pr., Schwarz, Postmeister zu Hohenstein i besi ittmei D der Land- y i 1 | ' | Dltoker 45 guus ruhig, pr. September 42,50, pr. | QUL. 4 O arie , oder: Die | Sonnabend: Zum 8. Male: Höhere Töchter, Korn, Ober-Bürgermeister zu Jnsterburg, Timnick, Bürgerinelfér zu Sensburg, win À ert Perl ph lar ea Kreises Tilfit

v , r

‘do. IL 28,50-—29,00 4, do. I. gemahlen 28,25— | Oktober 42,00, pr. November-Dezember 42,00, pr, | Tochter des Reginents. Komische Over in se mit ( j ädt ur : : ; i ; 2100 4 Mas L Brgie 2120-2004, alien || Kew-Dort, 9 Saztenbe:. (1 B) Waare:- | S, Gege Wtulvtn Beni" u Bart: | So Must von S, Sicfers. M turtra | * sept n, Krels-Sculinpetior zu Marggraboma, Kreis | L top mnn, Amigoorstther zu Griegoleten, reis Tit, | v d Wlimeler 4. D, von dee Lanbiveht, Galar Meh A f N f 1 f + 0. Weplemver. 0 N 9 i x zelt, 1 : ati j rc: i , i ifîoa Fri 26.156,50 M, Farine 22,60—23,75 4, Candis, | beridt. Baumwolle in New-York 10%, tee jy | Wiener Walzer. In 3 Bildern von L Freud, | neuen Dekorationen und Koftümen. Kran, Justiz-Raïh, Rechtsanwalt und Notar zu Tilsit, anber Cirk Materialieir, Vétmalter 1 Klasse. zu: | ‘g Qu guten, Areos O i úveiß 37,50—38,50 M, do. gelb br 36 50— Aa L IOrA G ; ; Der Billet-Verkauf findet tägli, Vormittag? / E U rae Zander, Eisenbahn - Materialien - Verwalter 1. Î den Rittmeister a. D. von der Landwehr, Kurt Meßling 37,50 M E S Test A Hork 2e lp eroleum 70/0 Abel Ge Anfa Tue MNOMenge en von D: | von 10-—T'UI an Ver Theaterkaise statt. Dr. Krüger, ordentlicher Professor an der Universität zu Königsberg i. Pr. (Direktionsbezirk Bromberg), auf Gertlack, desselben Kreises, in den erblichen Adelstand zu P Le ind Grub Westpreußen, [ 6 x Gd. Ri Ma E R Dea Sa np n t Did: dis Gta Kafseneröffnung as Uhr. Anfang Uhr. M Pes i. Pr, dent und Pfarrer zu Pr. Holland Ziegler, Rittergutsbesißer auf Siewen, Kreis Angerburg ; erheben; l E A110 ac B C R “é m 10 Mpe Ae ee D. 697 C. Mehl 3 D. n 2 ap E. Vei R A p Scene gesetzt Ae Mh L Dae: Pöhere Tuer, i Malistus Vberte ital Rendant zu Gumbinnen ; das Kreuz der Ritter des Königlichen Haus-Ordens

DEE: , Dof- nburs, Vor- . Mo i r_Deeß. Anfan i l , : f / / ; | : T0108 L 8 rif M, 20. V0, Isa. | September dg D, E ‘Bftober E D f iz Opernhaus. 172. Vorstellun g: Sieg- INEEN S HD S EES A R N R E E T A I H T E E T S247 N O Dr, e , Erster Staatsanwalt beim Landgericht von d Ap aen is bai sowie duktionsländern 9095 i Gbutate Brenfiite 50. Aude ferie efe MA eini Wagner. (Siegfried Fr. Fuly Ernst vou Sit 10) Familien - Nachrichten. Müllner, Landgerichts-Direktor zu Lyck, E A U E ees i. Pr.; Ee: MFOJO den Provinzial-Shulrath Gawlick zu Königsberg zum 85—90 M, Nebbrücher 78—82 K, Pommersche | Kaifee “(Fair Rio-) 20, do. Rio Nr. 7 low | Theaten in Hamburg, als Gast.) Anfang 64 Uhr. | Geboren: Ein Sohn: Hrn. Rittmeister von Neide Professor und ordentlicher Lehrer an der Kunst- | N ? Geheimen Regierungs-Rath, E 79— 8 M, Polnische 75—88 M Baye- | ordinary pr. Oktober 18,15, do. do pr Dezember Schauspielhaus. 181. Vorstellung. Narziß Kossecki (Bonn). Hrn, Dr. Berghaus (Königb- Akademie zu Königsberg i. Pr. den Adler der Ritter des Königlichen Haus-Ordens den Sanitäts-Rath Dr. Schiefferdecker zu Königsberg rische Sennbutter 35—100 4, SBelise 8388 d, | 18,55. SHmalz (Wilcox) 7,10, do. Fairbanks 7,10, | Trauerspiel in b Akten von A, E. Brachvogel. | stcele). Eine Tochter: Hrn. Kreisbauinspekte: M O1 f, Superintendent und Pfarrer zu Werden, Kreis von Hohenzollern: zum Geheimen B dni Galizishe (0—75 #, Kunst - Mischbutter 78 bis | do. Rohe und Brothers 7,06. Speck nominell, | (Narziß: Hr. Grube, vom Herzogl. Hof-Theater in | „9. Sreve (Goslar). i Gt eydekru Dr. Groß fessor, Gymnasial-Direktor zu Königsberg den praktishen Arzt Dr. Magnus zu Königsberg zum 88 A, Margarinbutter 50—64 # Käse: | GetreidefraGt 1. Meiningen, als Gast.) Anfang 7 Uhr. l R (Steglig) Sette dite M V4; Suminar-Direktoe zu Osterode s ats E Notare Luebke zu Königsberg

, geb. Biden (Steglitz). Hr. Oberpredi nar- / . PL.; die Rechtsanwalte und Notare Luebke zu Köni

r. von P ;

Barsche

I bO R R DO DO O OO DD pi jd pi S jd

do | | ol les

Schweizer, Emmenthaler 85—90 M, do. Bayerischer i i i

55—65 t, do, Ost- und Westpreußischer Ta. 65— | Verlin. Central - Markthalle, 8. Septem- | Deutsches Theater. Sonnabend : Faust. An- ;Srâue (Löbeilin), Baron D. E. voÿ erbandt, Rittergutsbesiger auf Langendorf, Kreis 7" das Kreuz der Jnhaber des Königlichen Haus - und Schlepps zu Memel zu Justiz-Räthen

0 4, do. Ila, 60-60 M, Holländer (5-85 t, Lim- | ber. Bericht des städt. Verkaufvermittlers I Sanp- fang 64 Übr, Mara von baf, a0 on L Reu las fessor und ordentlicher Lehrer an der Kunst: | Ordens von Hohenzollern: die Ober-Amtmänner Reimer zu Waldau, Landkreis S Sim ais Geme Uen E T F i Saa) Ne rigen. Butter. onntag: Faust. b. Bremen). Hr. Hauptmann a. D, Heinr. bats N Röntaance i. Pr Koshubs, Amtsvorsteher und Steuererheber zu Klein- | Königsberg, und Rosenow zu Brandenburg, Kreis Heiligen=- / / « 41,00 M, è (: uiter.) I, Feinfte, haltbare Süßrahm-} Montag: Die Welt, in dex man fich langweilt, ! Plümicke (Insterburg). Rhode, Ober-Postkassen-Buchhalter zu Königsberg i. Pr., cilleningken, Kreis Niederung beil, zu Amtsräthen,