I. Lieferunasgualität 153,5 , per diesen Monat D Cinbee —, per November-De-

ber

“eran per 1000 kg. Loco kleiner Handel. Termine behauptet. Gekündigt — t. KündigungEpreis —,— Æ Loco 108—116 s nach Qualität. Liefe- rungêqualität 1125 Æ, inländ. 113—113,9 ab Bahn bez., abgel. Ba I GENe vom18, 10. cr. 111,25 verkauft, per diesen Monat —, per Oktbr.- Novbr. —, per Novbr.-Dez. 114—113,5- bez., per Dezbr.-Jan. 116,5—116 kez.,, per Jan.-Febr. —, per April-Mai 123—122,5 bez. :

Gecste per 1000 kg. Flau. Große und kleine 100—180 M n. Qual. i

Hafer per 1000 kg. Loco behauptet. Termine wenig verändert. Gek. 350 t. Kündigungspr. 91,5 MÆ Loco 90—130 M nah Qualität. Lieferungsqualität 91,5 Æ pommerscher mittel 106—109, do. guter 110—115, feiner 117—120 ab Bahn bez., \{lef. mittel 106—109, do. guter 110 —115, feiner 118 ab Bahn bez., preuß. mittel 106, guter 110—114 ab Bahn bez., russ. mittel 92—93 ab Kahn und frei Wagen bez., guter H—97, feiner weißer 110—113 frei Wagen bez., per diesen Monat —, per Okto- ber-November 915 4, per November-Dezember 92,75—93,26—92,75 bez., per Dezember-Januar 95,5 bez., per Januar-Februar —, per April-Mai 103 —102,75 bez, :

Mais 1000 kg. Loco fest. Termine —. Gek. — t. Kündigungspreis — 4 Loco 110—119 M nah Qualität, per diesen Monat —, per Oktober- November ay 4, ver November-Dezember 112 é,

April-Mai 115 chsen per 1000 kg. Kochwaare 140—200 4, Futterwaare 112—128 f nah Qualität.

Roggenmehl Nr. 0 u. 1 pr. 100 kg brutto inkl. Sal. Behauptet. Gekündigt — Sack. Kündigungsprets —, ver diesen Monat, per Oktober-Nobember und per November-Dezember 16,30—16,25 bez., per De- zember-Januar 16,30 bez., per Januar-Febr. 1888 16,45 bez, per Februar-März —, per April-Mai 16,85 bez. i

Kartoffelmehl pr. 100 kg brutto incl. Sack. Ter- mine matt. Gekündigt — Sack. Kündigungsprei: —. Loco 4, per diesen Monat —, per Of- tober-November 17,60 4, per November-Dezember 17,60 46, per Dezember-Januar 17,60 4, per April- Mai 17,75 M /

Trokene Kartoffelstärke pr. 100 kg brutto inkl. Salk Termine geschäftslos. Gek. — Sack. Kündigungs- preis — ÆM Loco —, per diesen Monat —, per Oktober-November' —, per November-Dezember —, per Dez.-Jan. —, per April-Mai —. |

Oelsaaten pr, 1000 ke. Gek. —. Winterraps — Sommerraps — H, Winterrübsen — F, Sommer- rübsen — i

Rüböl per 100 kg mit Faß. Termine behauptet. Gecündigt — Ctr. Kündigungspreis — . Loco mit Faß —. Loco ohne Faß 48 bez., per diesen Monat —, per Oktober-November —, per November- Dezember 48,5—48,6 bez., per Dezember- Januar —, per Jan.-Februar 1888 —, per April-Mai 49,5 H, per Mai-Juni 49,9 bez.

Leinöl per 100 kg — loco — #, Lieferung —.

Petroleum, (Raffinirtes Standard white) per 100 kg mit Faß in Posten von 100 Ctr. — Ter mine still. Gekündigt — ke. Kündigungspreis — M Loco — M, per diejen Monat und per Oktober-November — #, per November-Dezember — bez., per Dezember-Januar — bez.

Spiritus per 100 1 à 100 v/o= 10 000 1/0 na Tralles O, Termine wenig verändert. Gek — 1, Kündigungspreis — 4 Loco mit Faß —, per diesen Monat und per Oktober-November —, per November-Dezember 95,9—95,7—96 bez., per Dez.- Januar 96,9—96,7—96,9 bez., per Januar allein 98 bez., per April-Mai 99,9—99,7—99,9 bez.

Spiritus per 100 1 100% = 10 000 °%/o (ver- \steuerter) loco ohne Faß 96,6—96,3 bez.Y

Spiritus mit 50 Verbranchsabgabe loco ohne Faß 49—48,5 bez. Spiritus mit 70 A Ver-

rauhsabgabe loco ohne Faß 37,3—37 bez. Z

Weizenmehl Nr. 00 22,50—21,25, Nr. 0 21,25 bis 19,50 bez. Feine Marken über Notiz bezahlt.

Roggenmehl Ñr. 0 u. 1 16,50—15,25, do. feine Marken Nr. 0 u. 1 18,00—16,50 bez., Nr. 0 2 böber als Nr. 0 u. 1 vr. 100 kg Br. inkl. Sa.

Verliu, 20. Oktober. Marktpreise nah Ermitte- [lungen des Königlichen Polizei-Präsidiums. Höcste | Niedrigste Preise.

M | S 16 | 10 15 | 35 14 | 60 11 | 40 11 | 10 10 | 80 16 | 1A 4 10 | 12 |

ch 16 15 15 2 14 Lf

15 | 12 |

11! 10 |

L.

Per 100 kg für:

Weizen gute Sorte . Weizen mittel Sorte Weizen geringe Sorte . Roggen gute Sorte . Roggen mittel Sorte Roggen geringe Sorte . Gerte gute Sorte Gerste mittel Sorte. Gerste gerizge Sorte

fer gute Sorte.

fer mittel Sorte .

fer geringe Sorte .

ihtstrob

bsen, gelbe zum Koen . Speisebobnen, weiße . 40 | L s «Of S Rindfleisch

vcá der Keule 1 kg .

Bau®fleisch 1 kg. Schweinefleisch 1 kg. Kalbfleisch 1 kg . .

melfleisch 1 kg .

E E Gier 60 Stück. Karpfen 1 kg .

Aale á

der è ie Séleiez A A Bleie A Q Krebíe 60 Stöck . .

Berlin, 21. Oktober. Von der Berliner Waarenbör se liegen folgende Wochendurbshnitts-

vor: g h (per ¿ kg): Ehfer Mokka 1,25—1,50 4, Africa (Cazengo) 1,05—1,09 Æ, Ceylon 1,22— 1,45 Æ, Laguayra Trill 1,12—1,18 #, do. ge

“N S

[111188

S

—

30 |

Mi 1ST

all]

-

-

|8| SESZEESEEZEZE

L E pitbet bi bi ho las | pat oil [pad LEES| I SEBSEE| 155

m. 9 C nd D prak p BD D D 5 BO pad park park pt jun

p A

waschen 1,18—1,26 Æ, Guatemala 1,15—-1,25 Portorico 1,20—1,25 4, Java fein braun, Menado 1,30—1,60 Æ, do. gelb Preanger 1,25—1,35 A; do. gelblih Java 1,25—1,33 „&, do. gut ord. und“ grün- lih GCheribon 1,20—1,2%#, Domingo original 1,10— 1,15 4, do. verlesen 1,16—1,22 4, Santos, ordinär 1,00—1,07 #4, do. reell ordináâr 1,08—1,10 M, do. Campinas 1,10—1,18 4, Rio ordinär .1.04—1,12, do. gewaschen 1,16—1,25 , Bahia 1—1,11 46, Triage und Brennwaare 0,97—1,05 6 — Zucker (per 50 kg): Raffinade 1. Brode 28,795—29,90 A, do. IL. 28,50—28,75 #4, do. I. gemahlen 28,00— 28,75 M, do. IL. 26,25—27,00 6, Würfel- 28,50— 30,50 #4, Melis I. Brode 28,50—28,75 4, gemahlen 25,25 —25,75 M, Farine 22,25—23,50 M, CGandis, weiß 37,50—38,50 4, do. gelb u. braun 36,50— 37,50 M :

Butter. Hof-Butter aus Ofi- und Westpreußen Posen und S@lejienla 120—123 \, :o, do. 1a, 115—120 M, Hof-Butter aus Medle1burg, Vor- pommern und Priegniy Ia. 120—123 f, do. do. 1a. 115—120 M, fehlerhaste Butter von vorstehenden Pro- duktionsländern 100—105 4, Landbutter: Preußische 90—9% M, Netbrücher 88—93 A, Pommersche 75—80 M, Polnishe 80—85 M, Bayerische Sennbuttec 110 — 115 H, do. Landbutter 80 bis § M, Sclesishe 87 — N #, Gali- zishe 70—75 #, Margarinbutter 50 — 78 — Käse: Schweizer, Emmenthaler 85—90 6, do. Bayerischer 60—75 6, do. Ost- und Westpreußischer Ia. 65—75 M, do. Ila. 50——60 A6, Holländer 75— 85 M6, Limburger 40—45 #, Quadratmagerkäse 18—26 A — Schmalz, Prima Western 17 °/o Ta. 41,50 6, Amerikanisch raffi.iirtes 41 1, in Deutsch» land raffinirtes; a. Hamburger 43—46 4, b. Berliner 44 6, Berliner Bratenschmalz 47,50—51,50 # per

50 kg. h Posen, 20, Oktober. (W. T. B.) Spiritus Konsumwaare 45,50, Exportwaare 35,50, pr. Oktober 95,50, pr November-Dezember —,—. Gefkündigt — 1, Fest. Breslau, 21. Oktober. (W. T. B.) Getreide- markt. Spiritus pr. 100 1 100% —, do. pr. Olktob. 94,50 im freien Verkehr, do. pr. Nov.-Dez. —, Weizen —. Roggen pr. Oktober-November 114,50, do. pr. November-Dezember 114,50, do. pr. April- Mai 124,00. Nübs1 loco pr. Oktober-November 48,50, do. pr. November-Dezember 48,50. Zink: W. H.

Marke 15,70 bez.

Bremen, 20. Oktober. (W. T. B.) Petro» leum (S(hlußberiht). Höher. Standard white loco 6,40 Br, i

Hamburg, 20. Oktober. (W.T.B.) Getreide- markt. Weizen loco fest, holftein. loco 148 —152, Roggen loco ruhig, mecklenburgischer loco neuer 114-122, ruf}. loco ruhig, 85,00—90,00. Hafer ruhig. Gerste fest. Rüböl behauptet, [loco 453. Spiritus still, pr. Oktober %§ Br., pr, No- vember-Dezember e pr. Dezember-Januar 2% Br., pr. April-Mai 24} Br. Kaffee matt, Umsay 4000 Sack, Petroleum fest, Standard white loco 6,40 Br,, 6,30 Gd., pr. November-Dezem- ber 6,25 Gd.

Hamburg, 20. Oktober. (W. T. B.) Kaffee (Schlußbericht) good average Santos pr. Dezember 84, do. pr: März 85}, do. pr. Mai —. Behauptet.

Hamburg, 21. Oktober. (W. T. B.) Kaffee (Anfangöperah good average Santos pr. Dezember 87, do. pr. März 874. Fest.

Pest, 20. Oktober. (W. T. B.) Produkten markt. Weizen loco fest, pr. Herbst 6,97 Gd., 6,98 Br., pr. Frühjahr 1888 7,29 Gd., 7,31 Br. Hafer pr. Herbst 5,31 Gd., 5,33 Br., pr. Frühe jahr 1888 5,64 Gd., 5,66 Br. Mais pr. Oktbr.-Nov. — Gd., —. Br., pr. Mai-Juni 1888 5,68 Gd., 5,70 Br. /

Amsterdam, 20. Oktober. (W. L. B.) Ge- treidemarkt. Weizen pr. November 182, pr. März 189. Roggen br. Oktober 99, pr. März 104 à 105.

Amsterdam, 20. Oktober. (W. T. B.) Banca-

inn 67. y Antwerpen, 20. Oktober. (W.T. B.) Petro- leummarkt. (Schlußbericht). Raffinirtes, Tyve weiß, loco 16k bez. und Br., pr. Oktober 15F bez., 16 Br., pr. November-Dezember 16 Br., - pr. Januar 16} Br. Steigend.

L 20. Oktober. (W. T. B.) Ge- treidemarkt. (Schlußbericht). Weizen fest. Roggen fest. Hafer steigend. Gerste behauptet.

Loudon, 20. Oktober. (W. T. B.) 9% 9% Javazucker 144 fester, Rüben-Robzucker 12 fester. — An der Küste angeboten 1 Weizenladung.

Liverpool, 20. Oktober. (W. T. B.) Baums- wolle. (Schlußbericht). Umsatz 14 000 B., davon für Spekulation und Export 2000 B. Fest. Middl. amerik. Lieferung: Oktober 57/33, Oktober- November 51/64, November-Dezember 5/32, Dezem- ber-Januar 55/32, Januar-Februar 5/32, Februar- März 51/64, März-April 51/64, April-Mat 5/4, Mai-Iuni 5/4, Juni-Juli 5194. Alles Käufer-

reise. E f Liverpool, 20. Oktober. (W. T. B.) (Offizielle Notirungen.) Upland good ordinary 4, Upland low middling 51/16, Upland middling 5, Orleans ood ordinary 43, Orleans low middling 5/16,

rleans middling 5, Orleans middling fair 5/16, Ceara fair 5/16, Ceara good fair 5, Pernam fair 58, Pernam good fair 51/16, Maceio fair 5È,

aranham fair 5è, E brown fair 6!/16, Egypt. brown good fair 6, Cgyptian brown good 6/16, Gagyptian white fair 54, Egyptian white good fair 57, Egyptian wbite good 64, M. G. Broach good 411/16, M. G. Broath fine 51/16, Dhollerab fair 3k, Dhollerah good fair 33, ODhollerah good 43, Dhollerah fine 411/16, Domrawuttee fair 33, Domra good fair 315/16, Oomra’good 45/18, Domra fine 4, Scinde good fair 3, Bengal good fair 3, Bengal good 3}, Bengal fine 3, Tinnevelly good fair 47, Western good fair 3, Western good 43/15, Peru rough fair 6, Peru rough good fair 65/16, Peru rough good 69/16, Peru smooth fair 55" Peru smooth good fair 5F, Peru moder. rough fair 57, Peru moder. rough good fair 63, Peru moder. rouah good 65/16, Bahia fair nom.

Glasgow, 29. Oktober. (W. T. B.) Roh- eisen. (Séluß.) Mixed numbers warrants 39 #b. 8 d. / Paris, 20. Oktober. (W. T. B.) Getreide- markt. Weizen ruhig, pr. Oktober 21,90, pr. November 21,80, pr. November-Februar 21,90, pr. Jan.-April 22,10. Mehl 12 Marques rubig, pr. Oktober 483,60, pr. November 48,10, pr. Nos- vember-Februar 48,00, pr. Fanuar-April 48,10. Rübsöl rubig, vr. Oktober 57,50, pr. Novbr. 57,50, pr. November-Dezember 957,75, pr. Januar- April

5850. Spiritus ses, pc. Oktober 44,00, pr. November 43,75, pr. November-Dezember 43,7, pr.

Sanuar- April 44,75.

Paris, 20, Oktober (W T. B.) Rohzuker 88% fest, loco 32,50 à 33,00. Weißer Zucker fest, Nr. 3 pr. 100 ke vr. Oktober 37,00, pr. November 36,80, pr. Oktober-Januar 36,80, pr. Januar-April 37,50.

New-York, 20. Oktober. (W. T. B.) Waaren- beriht. Baumwolle in New-York 9%, do. in New-Orleans 91/16, Raff. Petroleum 70 °/0 Abel Test in ‘New-York 67 Gd., do. in Philadelphia 67 Gd. Rohes Petroleum in New-York — D, 6 C., do. Pipe line Certificates — D. 73 C. Mehl 3 D, % C. Rother Winterweizen loco 844 C., pr. Oktober — D. 824 C., pr. November Di 8922 G., pr. Mai. — D. 88} C., Mais (New) 523. Zucker (fair refining Muscovados) * 5,00. Kaffee (Fair Rio) 194, do. Rio Nr. 7 low ordinary pr. November 17,15, do. do. pr. Januar 17,30. Schmalz (Wilcox) 6,80, do. Fairbanks 6,80, do. Robe und Brothers 6,85. Speck nominell. Getreidesraht 23.

Berlin, Gentral-Warfthalie, 20. Oktober. Bericht des städt. Verkaufövermittlers J. Sand“ mann auf Grund amilicher Notirungen : Wild. Rehböte 50—60 &, Dambirsch 25—40— 50 A, Rothhirsch 25-50 4, Schwarzwild 29— | 50 pr. Pfd., Kaninchen 50—60 Z pr. Stü.

asen 3,00—3,25—3,90. Rebhühner 1,00—1,30 M, Dae ibähne 2,00—3,50 6, Fasanenhennen 1,50— —2,00 6, wilde Enten 11,50 4, Schnepfen 2,00— 3,00. 4, Wachteln 40—50 „Z, Bekassinen 50—70 S, Virkwild 1,25—2,00 46, Krammetsvögel 10—15.S§ pr. St.,, Haselwild 70—80 «§ pr. St. Wildauktion täglich um 10 Uhr Vormittags und 6 Uhr Nachmittags. Fleisch. Rindfleisch 98—40—55, Kalbfleisch im Fell 49—58—63, Hammel 35—48—-b5, Schweinefleisch 42—48 .Z pr. Pfd. Geflügel, fett, ges{lachtet, junge, fette Gänse 45—52—58 4 pr. Pfd. Fette Enten 45—d9— 75 „4 pr. Pfd. Tauben 25—40 Z§, Hühner 0,60—1,00—1,50 M pr. Stüdk. Geflügel, lebend. Sunge Gänse la 4,00-—5,50 , Ila 2,00—3,90, Enten 0,85—1,50—2,00 #, junge Hühner 50—80 chÿ, alte Hühner 1,00——1,25 4, Tauben 30—40 «pr. Sk. Auktion täglich um 9 Uhr Vorm. und 54 Ubr Nachm. Obst uno Gemüse. Neue wetß- fleischige Speisekartoffeln 3,00— 6 6, Zwiebeln 8 .00—12 „\Æ pr. 100 kg. Blumenkohl 20—30 # pr. 100 kg. Preißelbeeren 8—10,50 4 pr Ctr. Weiß- kohl 3—4 M, Rothkohl 4—6 „#6 pr. Schock, Birnen 4—8—13 A, Nepfel 6—10—16 A pr. Ctr., Ungar. Weintrauben 20—26 6, Pflaumen 3,50— 6,00 46 pr. Ctr. Getrocknete saure Kirschen 40—42 pr. Ctr. — Mohn 25—27 4 pr. Ctr. — Feld- \rühte. Hafer 90—127, Erbsen 140—200, Futter- erbsen 115—140, Gerste 105—175, Richtstroh 3d —40, Heu 45—66, Kartoffeln 33—45 H per 1000 kg.

a

Eiscnbahn-Einnahmen. Deutsch-Nordischer Lloyd (Neustreliz-Warne- müuder Eisenbahu). Im Sept. cr. Perfonen- verkehr 46 226 #Æ, Güterverkehr 44 375 F, sonstige Einnahmen 1800 6, zusammen 92401 46 Ein- nabmen seit Beginn des Etatsjahres: Personen- verkehr 378 108 46, Güterverkehr 278 794 A, sonstige Einnahmen 22 150 4, zusammen 679 052 Unter: Elbesche Eisenbahu. Im Sept: - er. Personen 54 940 #6, Güter 29270 „6, Extra- ordinaria 3000 4, in Summa 87210 A gegen 81496 M im Vorjahre; vom 1. April bis ult. Sept. cr. Personen 341 212 4, Güter 150 930 #, Extraordinaria 15 300 #4, in Summa 507 442 gegen 489832 4 im Vorjahre. L A Schweizerische Centralbahn. Im _ Sept. cr. 1120 000 Fr. gegen 1128 695 Fr. im Sept. 1886, bis ult. Set. 8 547 965 Fr. (8 339 990 Fr. in 1886). Die rektifizirte Einnahme im Juni 1887 beträgt 938 979 Fr. E Aargauische Südbahn. Im Monat Sept. cr. 102 000 Fr. gegen 97 782 Fr. im, Vorjahre, bis ult. Sept. cr. 876 449 Fr. gegen 843 421 Fr. im Vorjahre. Die definitive Einnahme im Junt cr. beträgt 93 200 Fr. Wetterbe vom 21. Oktober 1887 r Morgens.

i

t

E ZH 7“ r--

5

N

|

“Temperatur |

—- i ñ j j

% Let

Stationen. | | Wind. | Wetter. |

Bar. auf 0Gr.' in ? Celfius 59 C. =4©F

u. d. Meeres\p. ced. in Millim.

| |OSO [NW ¡NW ¡WNW W

N

2'bedeckt 4 bedeckt 4 wolkig 3 bedeckt 4 wolkig 4 wolkig

Mullaghmore Aberdeen Christiansund Kopenhagen . Sgra i aparanda . D O aabea: 3 bedeckt Moskau SW 4 Regen Cork, Queens- | R R 2E «s [9 2 wolkig Sylt Ca NNW döwolkig!) Hamburg ¡WNW 2bededckt Swinemünde [W 5\beiter Neufahrwafser WNW 4wolkig Mémiel WNW s6halb bed. Münster. . 4 wolkig Karlsruhe . . 3/bedeckt Wiesbaden . 1/bedeckt München 3|Regen Chemnitz 3ibedeckt Dein... 4wolfig D s 3\wolkig Breslau . . . | 4ibededckt

Triest .….…| 3\wolfenlos

1) Nachts Regen und Schnee. Uebersicht der Witterung Das Minimum , welch{es geftern über Nordskandi- navien lag, ist mit zunehmender Tiefe nah dem Weißen Meere fortgeschritten; ein Maximum von 775 mm liegt über Irland. Dementsprehend wehen über dem Nord- und Ostseegebiete starke, stellenweise stürmishe nordwestlihe Winde. Ueber Central- Europa i das Wetter vorwiegend trübe und fast üen fälter. In Deutschland if vielfah Regen gefallen.

J

C. O N

I I

N

|

M f Ri

[ | S A |

p M M C U a O 00 M —I P s M N C5

p

Deutsche Seewarte.

9) Theater - Anzeigen.

Königliche Schauspiele. Sonnabend: Opern- haus. 212. Vorstellung. Der Prophet. Oper in 5 Akten, nah dem Französischen des Scribe, deuts bearbeitet von L. Rellstab. Mufik von Meyerbeer, Ballet von Paul Taglioni. Anfang 6# Uhr. Schauspielhaus. 222. Vorstellung. Auf glatter Bahn. Lustspiel in 4 Akten von Heinri Heine- mann. In Scene geseßt vom Direktor Anno. An- fang 7 Uhr.

Sonntag: Opernhaus. 213. Vorstellung. Die lustigeu Weiber von Windsor. Komisch-phan- tastische Oper in 3 Akten, nah Shakespeare 8 glei- namigem Lustspiele gedichtet von H. S. von Mosen- thal. Musik von O. Nicolai. Avfang 7 Uhr.

Schauspielhaus. 223. Vorstellung. Die Picco- lomini,. Schauspiel in 5 Akten von Sthiller. Vorher: Wallenstein's Lager. Schauspiel in 1 Akt von Schiller. Anfang 6è Uhr.

Deutsches Theater. Sonnabend: Faust. An- fang 6{ Uhr. ; Sonntag: Galeotto.

Montag: Der Weg zum Herzen. (Hans von Schott: Herr Hermann Nissen, vom Kgl. Landes Theater in Prag, als Gast.)

Tanz von Hoguet,

Wallner =- Theater. Direktion W. Hafemann, Sonnabend: Neu bearbeitet: Eine leichte Person. Posse mit Gesang in 7 Bildern von Anton Bittner und Emil Pohl. Musik von A, Conradi.

Sonntag : Dieselbe Vorstellung.

Pictoria-Theater. Sonnabend: Mit gänzli

neuer Ausstattung, Die Neise um die Welt in 80 Tagen, nebst cinem Vorspiel: Die Wette um eine Million. Großes Aus: stattungstück mit Ballet in 5 Abtheilungen und 15 Bildern von A. D'Ennery und Jules Verne. Musik von Debillemont. Ballet von C. Severini. Die neuen Dekorationen sind von Gebr. Borgmann und E. Falk gemalt. Anfang 7 Uhr.

Sonntag: Diesclbe Vorstellung.

Walhalla - Theater. Charlottenstraße 90-92,

Sonnabend: Zum 14. Male: Jhr Korporal, Posse mit Gesang von Cofta. Musik von Villöter.

Sonntag: Dieselbe BVerstellung.

In Vorbereitung : Nikiki.

Friedrich - Wilhelmstädtisches Theater. Direktion: Julius Fritßshe. Chausseestraße 25—N,

Farinelli. Operette in 3 Akten, mit Benußung eines älteren Stoffes von Willibald Wulff und Charles Caßmann. Musik von Hermann Zumye. In Scene geseßt von Julius Fritzshe. Dirigent: Hr. Kapellmeister Federmann. Anfang 7 Uhr. Sonntag: Farinelli. Residenz=-Theater. Direktion : Sigm. Lautenburg, Sonnabend: Zuri 44. Male: Gräfin Sarah, (La Comtesse Sarah.) Sauspiel in 5 Akten von George Ohnet. Regie: Sigmund Lautenburg, Die neuen e ON aus dem Atelier der Herren artroig, Harder und Hinze. b D Dieselbe Vorstellung. Belle-Alliance-Theater. Sonnabend: Gast spiel des Hrn. Felix Shweighofer mit den Mitgliedern des Friedri - Wilhelmstädtishen Theaters. Mit neuen Gesang8-Einlagen von Felix Schweighofer: Nro. 28. Wiener Lbensbild mit Gesang in 3 Aufzügen von O. F. Berg. Mußk von verschiedenen Komponisten. (Morgenstern, Besitzer eines Be

als Gast.) Anfang 7 Uhr. Sonntag: Nro. 28. l Letzte Sonntags- Aufführung von „Nro. 28.*) Central-Theater. Direktion: Emil Thomas. Sonnabend: Zum 50. Male: Höhere Töchter. Posse mit Gesang in 4 Aften von Mannstädt un Schott. Musik von G. Steffens. Mit dur@we neuen Dekorationen und Koftümen. Anfang 7+ Utr.

Sonntag: Zum 51. Male: Höhere Töchter.

Concert - Haus. Leipzigerstr. 48 (früher Bille). Zwanzigste Concert-Saisfon. 4000. Concert am 16. November.

Sonnabend, Abends 7 Uhr. Lorgting - reit unter Mitwirkung der Herren Opernsänger Emil Michaelis und Walter Preftiug. Concert dé Kapellmeisters Herrn Karl Meyder mit eimn aus 75 Künstlern (10 Solisten) bestehenden Orte

Programm. 1. Theil. Fest-Ouverture. — O6? \huhtanz aus der Oper „Czaar und Zimmermarx — Arie aus „Der Waffenschmied": „Auch id ein Jüngling“, gesungen von Herrn Opernsare® Emil Michaelis, — Fantasie aus der Oper es Wildshütz“. — 2. Theil. Ouverture zur L „Czaar und Zimmermann“. — Czaarenlied auë Iu Oper „Czaar und Zimmermann“, gesungen von E Opernsänger Emil Michaelis. — Ballet-Mustl 22 der Oper „Undine“. — 83. Theil. Ouvertur? F Oper „Untine*. — Arie aus der Oper „Der S \{üt* : „Heiterkeit und Fröblichkeit“, gesungen 2 Herrn Overnsänger Walter Presting. — DuvertÆ „Hans Sachs“. l

Sonntag : Gesellschafts-Concert. Anfang © #=

E S D I E E C I R BEAEI T 10) Familien - Nachrichten.

Verlobt: Frl. Thekla Püttner mit Hrn. Nu Boye (Kulmbach—Magdeburg). „i Geboren: Ein obi: Hrn/- Dr: mi L, Hirschberg. — Hrn. Hauptm. von Zimoe! mann. rn. Hauptm. von Moltke. — Real-Gymn.-Lehrer Paul Rühle (Danzig? Hrn. Pastor L. Langer (Alt Reichenau 1. S — Eine Tochter: Hrn. Prem,.-Lieut. p von Schwerin (Osnabrück) — Hrn, von ==— (Willmine). — Hrn. von Dreßler (Schreitlaus=" — Hrn. Prem.-Lieut. Erich Krause (Wiesbad

Sonnabend: Mit neuer Ausstattung: Z. 63. Male:

_Adler- itter Klasse mit der Schleife;

lichen Kronen-Orden zweiter Klasse zu verlei

\{huhbungs-Etablissements: Hr. Felix Schweigbofer, F

Das Abonnement beträgt vierteljährlich 4 Alle Post-Anstalten cls A n

50 S.

g an;

für Berlin außer den Post-Anstalten auch die Expedition

SW., Wilhelmstraße Nr. 32. Einzelne Uummern kosten 25

D

M 248.

u T stät der König haben Allergnädigst geruht : em Geheimen Sanitäts-Nat d i8- i Delbrück zu Halle a. S. othen Ae O dritte Klasse mit der dem Justiz-Rath Dr, jur. H zu Frankfurt a. Lan erg a. W., Luge zu Gralow im a. W., Klamroth zu SeRONo im Kreise H At y x M obe A im eustettin, bisher zu Venzlaffshagen im Kreise Schi

Uebe zu Rüßow, desselben n E Den

Mp Ba t tegmann a. D. Orden dritter Klasse; Blindenanstalt zu Frankfurt a. M., Telegraphen-Assistenten Herzog zu Kommissarien a. D. Giermann und Schmeiser zu Köln, und dem Hegemeister a. D. Beyer zu Tilsit, bisher zu Pötsch- kehmen im d Gumbinnen, den Königlichen Kronen-Orden vierter Klasse; sowie dem emeritirten Lehrer Neumann zu Karwen im Kreise Sensburg, dem Schloßkastellan Ummel - mann zu Hohenlimburg im Kreise Fserlohn, dem Fabrik- Ee Bro ei Wolkewißz zu Be dem Schäfer- meister Wulff zu Lancken im Kreise Nügen und dem Ober- olzhauer Ries meier zu Bernterode im Kreise Worbis das llgemeine Ehrenzeichen zu verleihen.

Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht:

dem Kaiserlihen Oberförster a. D,, Königlih bayerischen Kämmerer Grafen Pocci zu Straßburg i. g iee!

f

8 “Professor Dr. den König-

Zelbig daselb i en.

Deutsches Reich.

Bekanntmachung,

betreffend die Einfuhr von Pflanzen und sonstigen Gegenständen des Gartenbaues.

Vom 20. Oktober 1887.

Auf Grund der Vorschrift im §. 4 Ziffer 1 der Ver- ordnung, betreffend das Verbot der Einfuhr und der Ausfuhr von Pflanzen und sonstigen Gegenständen des Wein- und Gartenbaues, vom 4. Juli 1883 (Reichs-Gesegbl. S. 153) bestimme ih Folgendes :

Die Einfuhr aller zur Kategorie der Rebe nicht gehörigen P lsndtinge, Sträucher und sonstigen Vegetabilien, welche aus Pflanzschulen, Gärten oder Gewächshäusern stammen, über die Grenzen des Reichs darf fortan auch über die Königlich preußischen Hauptzollämter zu Geestemünde, Kiel und Hadersleben lben.

Berlin, den 20. Oktober 1887.

Der Stellvertreter des Reichskanzlers. von Boetticher.

Bekanntmachung.

… Am 1. November d. J. wird im Bezirk der Königlichen Eisenbahn-Direktion zu Bromberg die Bahnstrecke G n esen— Nakel, 75,1 km, mit den Zwischenstationen Zehau, Melschin, Lopienno, Janowiß, Elsenau, Wapno, Exin und Schepiß dem öffentlichen Verkehr übergeben werden.

Berlin, den 21. Oktober 1887.

In Vertretung des E des Reichs-Eisenbahnamts :

ulz.

Die Nummer 41 des Reichs-Geseßblatts, welche von heute

zur Ausgabe gelangt, enthält unter

Nr. 1752 die Bekanntmachung, betreffend die Einfuhr von Pflanzen und sonstigen Gegenständen des Gartenbaues. Vom 40, Oftober 1887.

Berlin, den 22. Oktober 1887.

Kaiserliches Post-Zeitungs-Amt. Didden.

Königreich Preußen.

Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht :

C dem Banquier Wilhelm Quack zu M.:Gladbah den harakter als Kommerzien-Rath zu verleihen.

den Rothen Adler-Orden dritter

O u arnier , den emeritirten Pfarrern Kubale zu

Kreise Landsberg L Greifenhagen, reise Randow, B Aa

ein,

l U l reises, und Müller zu Swantow im Kreise Rügen den Rothen Adler-Orden vierter Ala: bem ;

zu Uelzen und dem Superintendenten Sliep ju Wollin i. Pom. den Königlichen Kronen-

dem Jnspektor und Hauptlehrer der | ©. Schild, dem Ober- Weimar, den Polizei-

3:4 in Berli

S.

a A N B \ Be L

Berlin, Sonnabend, dé

Des Königs Majestä den Kommunal - Landta Kassel zum 15. November d berufen,

Ministerium der ge Medizinal-

__ Dem als Lehrer des Araäl orientalishe Sprachen zu Berli! bei dem Kaiserlich deutschen“ Martin Hartmann, ist d worden.

Der Amtsrichter Julius Landrichter an das Landge Preyß in Friedland Obersd berg und der Amtsrichter Ger geriht in Oschersleben verseßt. T5

Dem Amtsgerichts-Räth Ki ge Dienstentlassung mit . M. Eggers die nage} cht eines stellvertretenden Handelsri __ Dem Ersten Staatsanwalt ist die naPae Dienstentlaf

In die Liste der Rechtsa , anwalt Guttmann aus

Wiesbaden, der Rechtsanw

dem Landgericht in Tilsit, der eriGis-Assessor

und der É | tsbäli, r Guth bei dem Amtsgerih in Küstrin, der br Don Mi Landgericht in Stendal, der Gerichts-Assessor Dr. Haarmann bei der Kammer für Handelssahen in Bohum und der bis- herige Referendar von Dannenberg bei dem Landgericht in Hannover. i Der Senats-Präsident bei dem Ober-Landesgericht in Breslau, von Bismarck, der Ober-Landesgerichts-Rath, Ge- heime Ua Dr. Ende in Naumburg, der Ober-Landes- A Klingender in Kassel und der Amtsrichter erenhart in Alt-Landsberg sind gestorben.

Ministerium für Landwirthschaft, Domänen und Forsten.

Dem T Ludwi ß Schnepelckzu Rinteln ist, unter Anweisung seines mtswohnsißes zu Rinteln, die kommissarische Verwaltung der Kreis-Thierarztstelle des gleihnamigen Kreises übertragen worden.

__ Angekommen: Se. Excellenz der Ministerial-Direktor im Ministerium der geen, Unterrichts- und Medizinal- Angelegenheiten, Wirkliche Geheime Rath Dr. Greiff, aus der Provinz Westpreußen.

Nichtamtliches. Deutsches Reich.

Preußen. Berlin, 22. Oktober. Se. Majestät der Kaiser und r hörten im Laufe des heutigen Vor- mittags die Vorträge des Chefs des Militärkabinets

von Albedyll, sowie des General-Quartiermeisters Waldersee.

enerals rafen von

— Der Minister für Landwirthschaft 2c. hat die Regierungen unterm 5. d. M. darauf bac daß die in T orf- Ie En, sowie die in Sägemühlen und anderen andwirthshaftlihen Nebenbetrieben beschäftigten Personen, insoweit sie nah §8. 1 des Krankenversiherungs- geseßes vom 15. Juni 1883 dem Versiherungszwange unterliegen, im Sinne bitter Geseßes nicht zu den in der Land- und Forstwirthschaft beschäftigten Arbeitern zu rechnen sind und daher auf sie das Kranke nversicherungs- geseß L R findet ohne Rücksicht darauf, ob die An- wendung der Vorschriften des §. 1 durch statutarishe Bestim- mung auf die in der Land- und Ga e eschäftigten Arbeiter erstreckt worden ist oder niht (von Werdtke, Kommentar Anm. 8, 14 zu §. 1, Anm. 12 zu Þ 2). ?

Demgemäß hat der Minister die Regierungen veranlaßt, dafür Sorge zu tragen, daß, sofern dies nicht bereits geschehe, die in den bezeichneten, für Staatsrehnung verwalteten Be-

| j Gerichts-A}sessor ‘von Wulffen bei dem

Oesterreih-Ungarn. Wien, 21. Oktober. (W. T. B) Jm Abgeordnetenhause brahten Hock und Genossen ; eine FJnterpellation an das Ministerium ein, betreffend“ etwaige Maßnahmen gegenüber einer eventuellen Erhöhung der Bo 10 O ftoder tals B

est, 19. Oktober. rag. Ztg.) Die durch Allerhöchste

EntsSliekung vom 22. März d. F. angeordnete D craitüne in Betreff der Kongruafrage hat s unter dem Vorsiß des Kardinals Haynald begonnen. Es wurde die Kaiserliche Anordnung im eien besprohen und die weitere Be- rathung auf Ende November vertagt.

_— 22. Oktober. (W. T. B.) Dem Unterhause unter- breitete Tisza heute das Staatsbudget für 1888. Das- selbe weist an Aus aben überhaupt 345 037 108 Fl. auf. Davon entfallen auf Fnvestitionen 13 771 079 Fl., auf außerordentliche, Medi Ausgaben 7 925 995 Fl. Die Gesammteinnahmen betragen 326 641 987 Fl., fomit 384081 . mehr als im Jahre 1887. Das Defizit beträgt 18395 121 Fl., also 3 629 673 Fl. weniger als 1887. Jm Ordinarium sind die Ausgaben w 321 072608 Fl, die Einnahmen auf 319 899 999 Fl., das Defizit auf 1 172 609 Fl. angeseßt.

O EELLRAR an und Jrland. London, 21. Oktober. A. C.) ladstone empfing gestern Morgen in Notting-

am eine Deputation von Frländern, welche ihm eine

dresse überreichten. Jn seiner Erwiderungsrede be- merkte er, daß er vielleicht beim Aus seiner Laufbahn vor 50 Jahren nit in jedem Fall Jrland Muter gerecht ge- handelt habe; seit er aber im Jahr 1 in das Kabinet Sir Robert Peel's eingetreten, sei er stets für die Anerkennung und Reno der Ae Jrlands thätig gewesen.

Auf Beschluß des Kriegs-Ministers wird das 20. Hu- saren-Regiment, das letzte britishe Kavallerie-Negiment in Egypten, demnächst zurückberufen werden. Nah dem Abzug dieses Regiments wird das britishe Truppenkontingent in Egypten aus vier Bataillonen Jnfanterie, der berittenen

nfanterie, zwei Batterien Artillerie und einer Compagnie enietruppen bestehen.

— (A. C.) Aus Birma liegt folgendes Telegramm vor: Rangun, 18. Oktober. Am 15. d. M. begab si der Major Kennedy, der am Chindwin befehligt, mit 50 Süßen und % Mann berittener Infanterie unter Kapitän Welhman von Mintobin na dem 12 Meilen entfernten Dorfe Seis wo der Bayingan-Prinz, ein Alongpra - Prätendent, und Boh Thugye mit etwa ‘200 An- hängern ein Lager bezogen hatten. Der Hülfs-Kommissär, Kapitän Beville, begleitete die Expedition. Als man sich dem Lager näherte, gab eine Rebellen-Patrouille durch Sti das Alarmsignal. Major Kennedy und Kapitän Beville eilten vorwärts und griffen die Rebellen an. Diese leisteten zwar ent- \{chlossenen Widerstand, aber bei der Ankunft der berittenen fanterie wurden sie in etwa einer halben Stunde vollständig geschlagen, so daß 40 derselben todt auf dem Playe blieben. Leider wurden Major Kennedy und Kapitän Beville bei dem Angriff getödtet, und hat namentlich der L des Lettèren allgemeines Bedauern in Rangun hervorgerufen. Vor einigen en wurde der Befehl ertheilt, die Streitkraft in dem Distrikt Pa Treffen stattfand, durch 150 Mann indischer

wo dieses Infanterie, 50 Lanzenreiter und 2 Geshü zu verstärken. se

trieben beschäftigten Personen, für welche die Gemeinde-Kranken-

Truppen sind wahrscheinli bereits dort ange i wird dur sie arirolidh esäubert werden. Mr Morrison bers Kommissär im Distrikt Chindwin, und vier Begleiter wurden unlängst