1930 / 268 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 15 Nov 1930 18:00:01 GMT)

P eon Mai Ad 1 Tui B pi

ZA

ael

f did Gt 1 M Bi

et or

ee Y u

fat,

S x

4 "S A

p ÓA E

ge ur ” 24 Lie

vf L ‘ 0A E Le vei E A: P Rh „5a A E E ote “0 d iee E me

it » eor r E A e As ae R L

M / 2d Dae L E li R E E

Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 268 vom 15, November 1920, S. 2.

Aqarariern wieder einmal eine Subvention * zukommen lassen. Wenn man aber ehrlih der minderbemittelten Bevölkerung: helfen wolle, so brauhe man nicht diese kiäglihe Aktion mit ihren 20-Pfg.Gutscheinen, mit denen der Proletarier nihts Richtiges anfangen fönne, dann solle man lieber wieder das hohqualitative und äußerst billige Gefrierfleisch einführen. Durch das Gefrier- fleisch sei es dem deutshen Arbeiter möglich gewesen, auch einmal ein ordentlihes Stück Fleish im Topfe zu haben. Der Redner fragte, warum seinerzeit mit großen Mitteln des Reichs in Hol- E hohwertiges Rindfleish aufgekauft worden sei, angeblich um ie dortige notleidende Landwirtschaft zu unterstüßen? Und warum sei denn dieses hochwertige Rindsleish niht in deutschen Großstädten billig an die minderbemittelte Bevölkerung verkauft worden? Nach den Fnformationen, die er (Redner) erhalten habe, soll dieses mit deutshen Steuerngeldern gekaufte gute Fleisch nach Mailand versandt worden sein; warum, sei dunkel. Reichsernährungsminister Sch i el e : Ausgangspunkt der hier zur Erörterung stehenden Frage ist niht die Absicht, große sozial- politische Maßnahmen durchzuführen. Wir Ciles und wollen lediglich einen gewissen Ausgleich shaffen für diejenigen, die bisher zollsreics Gefrierfleish bezogen haben. Herr Torgler hat von dem Export von Rindern nah Mailand gesprochen. Es war das eine Maßnahme, die im Rahmen einer größeren Aktion zur Stüßung des Husumer Marktes von meinem Vorgänger durchgeführt worden ist. Bei der ganzen Aktion sind 250 000 Mark eingeso§t worden. Der einmalige Versuch des Viehexports hat nur eine verhältnis8mäßig geringe Rolle gespielt. Jn der Schweinehaltung vollzieht sich zur Zeit eine Umlagerung von Nordwesten nah den Futtergebieten des Osten Deutschlands. Das Ziel ist, den natür- lichen Ausgleih zwischen der Getreide- und Kartoffelerzeugung auf der einen und der landwirtschaftlihen Edelerzeugung im Rahmen unserer deutshen Landwirtschaft auf der anderen Seite herzustellen. Abg. Dr. Cre me r (D. Vp.) wollte nicht vershweigen, daß er über dem Plan des Reichsernährungsministeriums keine volle Beiriedigung empfinden könne. Als man seinerzeit das Gefrier- fleishkontingent aufhob, da ging man von dem Gedanken aus, daß- der minderbemittelten Bevölkerung ein vollwertiger Ersaß durch Verbilligung von Frischfleisch aus den Mitteln des Ueber- [husses geboten werden könne, den die Erhöhung des Weizen- zolles ergeben habe. Nun geigte sih aber, daß die geplante Aktion bei weitem keinen vollwertigen Ersaß nach Menge und Umfang darstelle. Fn diesem Zusammenhange verwies der Redner qu ein Gutachtenck von Dr. Henze, der eine Gefährdung der deutshen Viehproduktion durch die Gefrierfleisheinfuhr niht annimmt, da Deutshland noch auf die Fleischeinfuhr vom Ausland angewiesen sei. Unter den gegebenen Vexhältnissen habe also die Landwirtschaft von der Erdrosselung der Gefrierfleisch- einfuhr keinen Nutzen, weil der weitaus größte Teil der Kon- sumenten dieses Fleisches bei seinem Fortfall doch nicht in der Lage sein würde, statt dessen Frischfleisch zu kaufen. Für diele Schichten laute die Fragestellung niht: Gefrierfleish oder Frisch- ileish, sondern Gefrierfleisch oder gar feine SleisOmabcuna, Auch dex einstmalige Abteilungsdirigent im Reichsernährungs- ministerium Dr. Niklas sei der Ansicht gewesen, daß in s{chwerer wirtschaftliher Notzeit für die Fleishversorgung keine andere Hilfe bleibe, als die Einfuhr von Gefrierfleish. Sie bekämpfen, heiße den Ernst der Zeit verkennen. Abg. Schla ck (Zentr.) hielt die Gefrierfleishfrage für am besten dann gelöst, wenn man Gefrierfleish ohne Kontingentierung mit einem geringen Zoll einführen und dem freien Markt zuführen würde. Dann würde das natürliche Prinzip von Angebot und Nachfrage das Problem automatisch lösen. Nach der persönlichen Meinung des Redners — er spreche hier niht für seine Frak- tion — würde auch der Landwirischaft durch diese Lösung kein Schaden zugefügt werden. Wenn man aber durhaus bei der Ver- billigung des Frischfleishes an Stelle von Gesrierfleish bleiben wolle, so sei das Gutscheinsystem das einzig tragbare. Man solle nux nicht wieder mit Rückvergütungenssystemen oder ähnlichem beginnen. Abg. Dr. Neubauer (Komm.) glaubte niht, daß man dem notleidenden Teil der Bevölkerung helfen könne, weni man der Einfuhr von Gefrierfleisch einen Zoll auferlege. Dadurch werde der Preisuntershied zwishen Frischfleish und Gefrier- fleish ausgeglichen. Abg, Dr. Perlitius (Zentr.) betonte, daß dur die Fleischeinfuhr die Seuchengefahr für die inländishe Vieh- haltung sich enorm erhöhe. Fn den Fahren, in denen viel aus- ländishes Fleisch nach Deutschland eingeführt worden sei, habe die Viehseuhe Milliarden von Mark vers{hlungen. Das sei statistish nachzuweisen. Wenn man die 20-Pfennig-Gutscheine von dem Gesichtspunkt aus betrachte, daß es sih niht allein um die Ermäßigung von 20 Pfennig je Pfund handele, sondern daß der Fleishpreis vbekanntlich auch um 40 bis 50 Pfennig je Pfund gesunken sei, und wenn man dazu die Preissenkungs- aktion der Reichsregierung bedenke, so erkenne man, daß der Wirkungsradius der Frischfleishpreisermäßigung keinesfalls un- bedeutend sei. Abg. Dr. Schlittenbauer (Bayer. Vp.) er- klärte, die Frage eines zollfreien Kontingents für Gefrierfleish dürfe niht bloß vom Standpunkt des Konsums aus betrachtet werden, sondern müsse auch angesehen werden vom Standpunkt unserer Handelsbilanz. Die Nation könne nicht jährlich 3 bis 4 Milliarden Lebens- und Genußmittel einführen, denen kein aftiver Gegenposten gegenüberstehe, sonst mahe ihre Wirtschaft bankerott. Es müßten daher alle Maßnahmen unterstüßt werden zur. Stärkune des Verbrauchs der eigenen Erzeugung. Abg, Reinhardt (Nat. Soz.) beantragte, daß der Betrag zur Verbilligung von Frischfleisch an Stelle des zollfreien Gefrier- ileishes auf 50 Millionen Reichsmark jährlih festgeseßt werden

soll. Für den Rest des Haushaltsjahres (1. Oktober 1930 bis |

31. März 1931) sollen 25 Millionen Reichsmark als Verbilligungs- betrag und 75 000 Reichsmark als Kosten für Druck und Ver- sendung der Verbilligungsgutsheine außerplanmäßig bereitgestellt werden. Als verbilligtes Frischfleisch darf nur deutshes Frisch- ileisch abgegeben werden. Abg. Keil (Soz.) beantragte, daß die Reichsregierung sofort eine GeseßeWworlage einbringen solle, wo- durch entweder die zollfreie Einfuhr eines Gefrierfleishkontin- gents von 100 000 Tonnen zugelassen oder unter entsprechender Aenderung des § 12 des Gesetzes, betr. die Shlachtvieh- und Fleischbeshau, der Zoll für Gefriersleish auf höchstens 15 Reichs- mark pro Doppelzentner herabgeseßt wird. Abg. Hergt (D. Nat.) hielt den Streit, ob zollfreie Gefrierfleisheinfuhr oder nit, für erledigt dur die Gesebesregulierung im vorigen Reichstag. Man könne nicht alles wieder auf den Kopf stellen? Durch der- artige ständige Geseßesänderung werde die Landwirtschaft voll- ständig in Verwirrung gebraht. — Die Abstimmung über die vorliegenden Anträge wurde auf Freitag, den 14. November, vertaat.

Nr. 46 des Reichs-Gesundheitsblatts vom 12. No- vember 1930 hat folgenden Jnhalt: A. Amtlicher Teil T. Arbeiten aus dem Reichsgesundheitsamte. — Fortlaufende Meldungen über die Den Rar en Krankheiten im {Fn- und Auslande. — Zeitweilige Maßregeln gegen gemein cfährliche Krankheiten. — Geseßgebung usw. (Deutsches Reich.) Grundsäß- lihe Beschlüsse des Reihsausshusses für Aerzte und Kranken- kassen — Zulassungsordnung. — (Württemberg.) Trichinenschau. — Tierseuhen im Deutschen Reiche, 31. Oktober. — Verhand- lungen von geseßgebenden Körpershaften, Vereinen, Kongressen usw. (Deutshes Reich.) Reihsarbeitsgemeinschaft für alkoholfreie Jugenderziehung. — Vermischtes. (Deutshes Reich.) Entwurf einer Verordnung über Essig und ris ta Deren Ung). — Aerzte-Rundfunk. — B. Nichtamtli eil. — 6 Kt

burten und Sterbefälle in den deutshen Großstädten mit 100 000 lihkeitsverhältnisse

er licher Teil I — Wochentabelle über städten mil 1 Ge- |

und mehr Einwohnern. — Geburts- und Ster

in einigen größeren Städten des Auslandes. — Erkrankungen und Sterbefälle an übertragbaren Krankheiten in deutschen Ländern. — Witterung. — Statistishe Sonderbeilagt: Fahresberiht über die natürlihe Bewegung der Bevölkerung in den 322 deutshen Gemeinden mit 15000 und mehr Einwohnern im Jahre 1929.

Gesundheitswesen, Tierkraukheiten und Absperrungs-

maßregeln. Das Erlöschen der Maul1- und Klauenseuche ist

vom Schlacht- und Viebhof in München am 12. November 1930 und der Ausbruch und das Erlöichen der Maul- und Klauenfteuche vom Zentralviehhof in Berlin am 13. November . 1930 amtlich gemeldet worden.

Handel und Gewerbe. Berlin, den 15. November 1930. Umrechnungskurs der Reichsbank für den Giro-

verfehr nach Rußland: 100 Rubel = 216,34 Reichsmark.

Kurs der «Reichsbank für die Abrechnung von

Wechseln, Schecks und Auszahlungen auf

British-Jndien: 100 Rupien = 7,415 Pfund Sterling,

Niederländish-Jndien: Berliner Mittelkurs für tele- graphische Auszahlung Amsterdam-Rotterdam abzüglich 1/4 9%, Disagito,

Südafrikanische Union und Südwest-Afrika: Ber- liner Mittelkurs für telegraphische Auszahlung London abzüglich %%, 9%, Disagio,

Australien: Berliner Mittelkurs für telegraphishe Aus- zahlung London abzüglich 815/,5 9/, Disagio (Kurs für Sichtpapiere),

Neuseeland: Berliner Mittelkurs für telegraphische Aus- zahlung London abzüglich 61/g 9% Disagio (Kurs für Sichtpapiere).

Telegraphishe Auszahlung.

Budapest e... Danzig. - «s Helsingfors « « | 100 finnl. M 10,554 10,574 10,551 - 10,571

15. November 14, November Geld Brief Geld Brief

Buenos-Aires . | 1 Pap.-Pes. 1442 1,446 1,444 1,448 Canada .. ,|1 kanad. § 4,196 4,204 4,196 4,204 JFitänbul, . » „| LUtlS —

Japan e... Kairo ... . „|1 ägypt. Pfd. | 20,885 20,925 20,885 20,925 London, . «

“4 Sen 2,078 2,082 | 2,081 2,085 112 20'362 20402 | 20362 20402

New York . . .|18§ 4,193 - 4,201 4,1925 4,2005 Rio de Janeiro | 1 Milreis 0,418 0,420 0,414 -0,416 Uruguay . .-, .| 1 Goldpeso 3/027 9333 8,327 9,303 Amsterdam-

MNotterdam ,| 100 Gulden | 168,59 168,93 16861 168,95 A 100 Drachm. 5/4359 ‘5,445 5,435 - 5,445 Brüffel u. Ant-

werpen „ „ „100 Belga 58 465 58,585 58,45 558,57 Bucarest. „ « « | 100 Lei 2,489 2,493 2,490 2494

100 Pengsö 73,35 73,49 73,355 73,495 100 Gulden | 81,40 81,56 81,400 81,56

íStalien . [100 Ure 21,945 21,985 21,94 21,98 Jugoslawien. . | 100 Dinar S T2 7,418 7492 Kaunas, Kowno | 100 Litas 41,92 42,00 41,86 41,94 Kopenhagen . . | 100 Kr. 11212 1234 11212 112/34 Lissabon und

Oporto . « « | 100 Escudo 18,80 18,84 1880 18,84 Oslo 6 el LOD: Nr, 11212 112,34 112/12 11234 Paris ¿4+ 1100 Fr. 16,463 16,503 16,466 16,506

rag « « « « « -| 100 Kr. 12,433 12,453 12/482 12,452 Neyfkjavik

(Island) « « | 100 isl. Kr. 92,01 92,19 9203 92,21 Niaa L 100 Latts 80,68 80,84 80,66 80,82 Sch{weiz ov ol: 200 Fs S129 81.39 81,23 81,39 Sofia . « « « « | 100 Leva 3,037 23,043 3,037 3,043

Spanien . « « . | 100 Peseten 4845 48,55 4850 48,60 Stocckholm und

Ausländische Geldsorten und Banknoten.

20 Frecs.-Stüke | für Gold-Dollars . I Amerikanische :

Bulgarische . Däniiche . Danziger . « Estnuche . Finnische. . « Französische . Holländische . IÎtaliems\ch{e: gr. | 100 Lire

15, November 14, November

i Geld Brief Geld Brief Sovereigns . Notiz 20,47 2820,55 20/47 20,55

Stüdck 42 42 S its

I

1000—ò Doll. |1§ 4187 4207 4,188 4,208 2 und 1 Doll. |1 8 417à- 4193 4/175 4,195 Argentinische . | 1 Pap.-Pesf. 1,41 1,43 — — Brafiliani|che . | 1 Milreis 038 040 _— -—— Canadische. . . | 1 kanad. § — — “4179. 4192 Ange: groye 1 L 20,348 20,428 20,347 20,427 1# u. darunter | 1 L 20,34 20,42 20,34 20,42 Türkische L Db, a — 1,90 1,92 Belgi)che. 100 Belga — — 08,29 58,49

« | 100 Leva — — —-

: 1100 Kr. 111,83 112,27 | 111,85 112,29 : [100 Gulden | 81/22 81/64 | 8119 8151 . | 100 eftn. Kr. s S wil

{100 finnl. M — —- — — ‘100 Fres. 16,443 16,503 | 16,444 16,504 : | 100 Gulden | 168/31 16899 | 16831 168/99 9189 2197

100 Lire u. dar. | 100 Lire 21,89 21,97 | 2189 2197 Jugo!lawische . | 100 Dinar 7,38 7,40 7,39 TA1 Lettländische . „ | 100 Latts — — — —

98,89 59,13

Numänische:

1000 Lei und

fuperior 26,90 bis 27,50 M, 86,00 bis 94,00 M, Vieb!lid (Fiericnittnudeln, loîe 90,00 bis 127,00 , Brudreis Í inglasiert 32,90 bis 37,00 M, „Neis alasiert 50,00 bis 56,00 Æ, Jaya-Tatelreis, alasiert 2 00 4, Ringäpfel, amerikan. extra choice 150,00 bié 160,00 4, Î umen 90/100 in Originalfisten _—_— big S * 090/100 in Cäâden —,— bis —— M, entsteinte boën. z Originalfistenvackungen Vflaumen 40/50 in Originalfistenpadungen 73,00 bié 76,00 Æ, “ nen Kiuv Caraburnv # Kisten 86,00 bié 92,00 4, Korinthen t 9lmaliaë 75,00 bis 78,00 Æ, Mandeln, \üße, courante, in Ballen T bie 296,00 AÆ, Mandeln, bittere, courante, in Ballen 226,00 bis f 1 (Ca!sia vera) ausgewogen 220,00 bié 240,00, Kümmel, bis —,— #4, Pfefter, 1chwarz, Lampong, aus- 960,00 bis 280,004, Pfefter, weiß, Muntok, auëgewogen 340,00 9.00 4, Robfkaffee, Santos Superior bis Ertra Prime 350,00 | Nobkaffee, Zentralamerikaner aller Art 408,00 bié 570,00,4, toé Superior bié Extra Prime 448,00 bis 500,00 , 2entralamerifaner aller Art 516,00 bis 720,004, Nöstroggen, Sâden 34,00 bis 36,00 Æ, Ytöftgerste, glasiert, in Säcken 0,00 é, Malzkafiee, glasiert, in Säcken 52,00 bis 54,00 Æ, tar! entölt 160,00 bié 250,00 4, Kakao, leiht entölt 280,00 00 M, Tee, chinef. 790,00 bis 900,00 , Tee, indisch 890,00 M. Zucckter, Melis 52,50 bié 53,50 4, Zucker, Naffinade Würtel 61,00 bis 67,00 4, Kunsthonig adungen 60,00 bis 63,00 4, Zuckersiruv, bell, in Eimern 00 A, Speisesiruyv, dunkel, in Eimerr 60,00 bis 72,004, Nierfrucht, in Eimery von 1234 kg 70,00 bis 76,00 M, fonfiture in Eimern von“ 123 kg 84,00 bis 90,00 4, Erd- b erfonfiture in Eimern von 12è kg 146,00 bis 150,00 4, Pflaumenn1us, und 15 kg 72,00 bis 76,00 Æ, Steinsalz in is 8,60 Æ, Steinjalz in Packungen 9,80 bis 13,00 Æ, 8 —,— Á, Siedesalz in Packungen 13,00 s 15,00 Æ, Bratenscmalz in Tierces 143,00 bis 144,00 46, Braten- L 0 bis 145,00 4, Purelard in Tierces, nordamerik. 140.00 bis 142,00 .Æ, Purelard in Kisten, nordamerik. 141,00 bis 11300 M, Berliner Nobsbmalz 147,00 bis 153,00 46, Corned Beef 12/6 lbs. per Kiste 84,00 bis 86,00 .#, Corned Beef 48/1 1bs. per iste 44,00 bis 46,00 M, Speijetalg e bis —,— 4, Margarinké, andeléware, in Kübeln, I 132,00 bis 138,00 Æ, II 114,00 bis 196,00 Æ, Margarine, Spezialware, in Kübeln, 1 158,00 bis 192,00 Æ, [1 139,00 bis 142,00 .4, Molkereibutter la in Tonnen 310,00 bis 90 00 A, Molfkereibutter 1a gepat 322,00 bis 332,00 4, Molkerei- utter ITa in Tonnen 294,00 bis 304,00 4, Molkereibutter Ila ge- ck 306,00 bis 316,00 4, Auslandsbutter, dänische, in Tonnen 316,00 bis 322,00 Jé, Auslandsbutter, dänische, gepackt 328,00 bis inl, ger. 8/10—18/24 160,00 bis 200,00 Æ, ligâuer Stangen 20 9/6 96,00 bis 112,00 46, Tilsiter Käse; vollfett 160,00 bis 184,00 , eter Holländer 40 9/6 150,00 bis 168,00 M, «bter Edametr 40 9/9 150,00 bis 174,00 , echter Emmenthaler, voll- ett 276,00 bis 308,00 4, Allgäuer Nomatour 20 9/6 114,00 bis Kondenémilch 48/16 ver Kiste 22,00 bis 24,00 4 Ich 48/14 per Kiste 31,00 bis 38,00 M, Speiseöl qSgewogen 135,00 bis 145,00 M.

Monatsausweis der Deutschen Rentenbay Oktober 1930 | 30. Sept. 1930 | 31

2 000 000 000,—|

Kartoffelmeb! - nitftnudeln, [ote 64,00 29,01} G. —,—

h R Ä i h I d» 2 g Belastung der Landwirtschaft zu- Nangoon - Veit

guniten der Rentenbank Bestand an Rentenbriefen : Nt M 899 844 000

31.10.30 RtiM 899 844 000 Darlehen an das Reich NAus1tehende Forderung (Deutsche

Nentenbank- Kreditanstalt) Kasse, Giro-, Pos

Bankgebäude . Sonstige Aktiva . Passiva. Grundkapital . . Umlaufende Rentenba Reichsbank zu vergütende Zinsen (§ 11 d. Ligquid.-Ges.) Umlaufende Nentenbriefe .

Gewinnreferve Nükstelungen Sonstige Passiva Dem Tilgungsfonds bei der Reichsbank sind gemäß Liquid.-Ges. aus Zinseinnabmen von den Grundschuldyewzs weitere RtM 475 582,84 zugeführt worden, um die \ih d leben an das Reih und der Umlauf an Rentenbank

— — 46, Bosn.

| 517 832 399,77) bis —,— ,

8 395 552,65 44 696 290.54 2 558 014/17

2 000 000 000,— 447 593 862, —

70 082 498,29

47 280 891,82 6 997 723,22

tsheck- u. Bank-

in C äden E

6,00 M, Buder,

Seit Inkrafttreten des Liquid.-Ges. sind somit Ray scheine im Betrage von E

RNRtM 349 650 817,30 gemäß §

315 000 000,—

88 074 904,06

880 334 583 —

E — n ——- zusammen NkM 1 633-060 304,36 getilgt worden,

Eden 7,40 b

7a des Li uid.Gi i 7b U Ziedesalz in Säcken 10,80 bi

12,074, New York 2485/4, Paris 9,763, Brüssel 34,67, Schweiz 4malz in Kübely 144,0

Nach einer Uebersicht über die Ergebnisse des und Braunkohlenbergbaues bezirk Halle (Saale) für das 3. Vierteljahr 1930 (in # 1. bis 3, Vierteljahr 1930: Summe bzw. Durch|nitt) för Steinkohlenwerk aus dem mitteldeutshen Steinkohlenbezit 6 3. Vierteljahr 1930 17583 (52 771) t, Beschäftigt wurden 210 (211) Beamte ui Ferner förderten im 3, ostelbishe Braunkohlenwerke (21 884 575) t, davon aus Tagebau 7 404 852 (20 069 306) t, ÿ ab 8 009 634 (21 889 157) f und beschäftigten 19 569 (188778 und Vollarbeiter, davon im Tagebau 6399 (5920), in Neben 7992 (7689), b) 80-(82) westelbishe Braunkohlenwerke 9 davon aus Tagebau 8 074 334 (23 678 6} Absay betrug 9217 239 (26 991 113) t, -die Zahl der beiti Beamten und Vollarbeiter betrug 21 818 (22 277), davon in Nebenbetrieben 6990 (6902). Zun 1930 136 (143) Werke 19 (48 873 388) t, davon aus Tagebauen 15 479 186 (43749 der Absay betrug 17 226 873 (48 880 270) t, die Zah! der B und Vollarbeiter betrug 41 387 (41 154), davon im Tagebau ll

dessen Absaz 17 547 (52 728) t.

32 (32) in Nebenbetrieben. p21 00 M, Sped,

136,00 M, ungez.

(26 988 813) t, gezuck. Kondensmi

bau 6930 (7316), Me; . gl ogar p Berichte von auS8wärtigen Devisen- und Wertpapiermärkten.

Devisen.

8- und Staatsanzeiger Nr, 268 vom 15, November 1930. S, 3.

London 25,003 G, —,— B. Auszablungen: Warick&au 100-Notr- Loud 0 me blungen: Warid&a1 Tot Auäiablung 57,64 G., 57,79 B,, London telegraphis@e Auszahlung M 4 0 HUUOZUL Ul

: Wien, 14. November. (W. T. B.) Amsterdam 285,18, Berlin 169.02, Fudapeit 124,05, Kopenhagen 189,45, vondon 34,434, New York 708,90, Paris 27,824, Prag 21,017, Zürih 137,43, VMarfnotén 168,77, Lirenoten —,—, SJugoslawiiwe Noten 12,504, Ischeo- slowafiihe Noten 21,004, Polnische Noten —,—, Dollarnoten 707,25 Ungarische Noten 124,16*), Schwedische Noten —— Belgrad 12,54. — *®\ Noten und Devisen für 100 Pengs. E t

Wien, 15, November. (W. T. B.) Feiertag.

Prag, 14. November. (W. T. B.) Amsterdam 13,572, Berlin 803,60, Züri 654,00, Oslo 902,15, Kopenhagen 901,75, London 163,81, Madrid 390,50, Mailand 176,55, New Vork 33,731, Paris 132,463, Stockholm 90450, Wien 474/,, Marknoten 803,10, Polniscbe Noten 377,25, Belgrad 59,70, Danzia 655,50.

Budapéest, 14. November. (W. T. B.) Alles in Pengs. Wien 80,90, Berlin 136,20, 2ürih 110,80, Belarad 10,114.

London, 15. November. (W. T. B.) New York 485,62, Paris 123,63, Amsterdam 12078/,, Belgien 34,823, Italien 92,77, Berlin 20,38}, Schweiz 25,052, Spanien 41,90, Wien 34,49, Buenos Aires 38,68.

Paris, 14. November. (W.T. B.) (Anfan gs notierungen.) Deutschland 606,50, London 123,654, New Vork 25,46, Belgien 355,00, Spanien 295,00, Jtalien 133,30, Schweiz 493,75, Kopenhagen 681,00, Holland 1023,50, Oslo 681,00, Stockholm 683,00, Prag 75,50, Rumänien 15,15, Wien 35,85, Belgrad —,—, Warschau —, —.

Paris, 14. November. (W. T. B.) (S ch1 u ß kurse.) Deutsch- land 606,590, Bukarest —,—, Prag 75,50, Wien —,—, Amerika 25,453, England 123,643, Belgien 355,00, Holland 1023,50, Jtalien 133,30, Schweiz 493,25, Spanien 294,75, Warschau 28,50, Kopen- hagen —,—, Oslo ——, Stockholm —,—, Belgrad 45,50.

Amsterdam, 14. November. (W.T. B.) Berlin 59,233, London

48,18, Italien 13,02, Madrid 28,774, Oslo 66,50, Kopenhagen 66,50, Stockholm 66,70, Wien 35,024, Prag 737,50, Helsingfors —,—, Budapest —,—, Bukarest —,—, Warschau —,—, Vokohama —,—, Buenos Aires —,—.

Zürich, 14. November. (W. T. B.) Paris 20,26}, London 25,054, New York 515,924, Brüssel 71,95, Mailand 27,00, Madrid 59,60, Holland 207,524, Berlin 122,90, Wien 72,66, Stodholm 138,324, Oslo 137,95, Kopenhagen 137,95, Sofia 3,73}, Prag 15,294, Warschau 57,75, Budapest 90,2234*), Belgrad 9,12,80, Athen 6,674, Sstanbul 244,00, Bukarest 306,00, Helsingfors 12,97}, Buenos Aires 178,00, Japan 256,00. — *) Pengs.

Zürich, 15. November. (W. T. B.) Paris 20,27, London 25,067, New Bork 516,05, Brüssel 71,98, Mailand 27,013, Madrid 59,90, Holland 207,55, Berlin 122,97, Wien 72,67, Stockholm 138,35, Oslo 137,974, Kopenbagen 137,974, Sofia 3,73}, Prag 15,292, War1chau 57,75, Budapest 90,233*), Belgrad 9,12,80, Athen 6,70, SFstanbul 244,25, Bufarest 306,00, Helsingfors 12,98, Buenos Aires 178,00, Japan 256,90. — *) Pengö.

Kopenhagen, 14. November. (W. T. B.) London 18,16, New York 374,29, Berlin 89,18, Paris 14,78, Antwerpen 52,20, Zürich 72,58, Ytom 19,66, Amsterdam 150,70, Stockholm 100,40, Oslo 100,074, Helsingfors 944,00, Prag 11,12, Wien 52,759.

Stockholm, 14. November. (W. T. B.) London 18,103, Berlin 88,924, Paris 14,67, Brüsjel 52,05, Schweiz. Plätze 72,325, Amsterdam 150,024, Kopenhagen 99,724, Dslo 99,75, Wajhington 373,00, Helsingkors 9,39, Rom 19,55, Prag 11,10, Wien 5260.

Os1 o, 14. November. (W. T. B.) London 18,16, Berlin 89,20,

(13 236), in Nebenbetrieben 14 982 (14 591). — Nach einer Uebersicht des Oberbergamts in Halle i Salzgewinnung amtsbezirk Halle förderten im 3. Vierteljahr 18 Klammer 1. bis 3. Vierteijahr 1930 Summe bzw. Du 25 (25) Kalisalzwerke 816 782 (246 345) t und seßten ab § Beschäftigt wurden 4486 (4630) Per)onen. Lol 25. (25) Werken ftörderten 6 (7) Werke 138 387 (482 999) t& Nebenprodukt dem wurden 10786 (34 923) geförderte/ und abgetetzte Tom Meoltkeshachht in Schönebeck (Elbe) unter Tage aufgelöst. 3. Vierteljahr 1930 7 (7) Siede]alzwerke (91 587) & und seßten ab 33 718 (85 698) t, Beschäftigt 1 765 (791) Perfonen. j London, 12. November. (W. T. B.) Wochenausweis der D England vom 12. November (in Klammern Zu- und am d. November) A Sterling: Notenumlauf 355 380 (Abn. 10680), Depositen der Nett 16 980 (Abn. 2400), andere Depositen: Banken 60230 (Zun. Private 33 150 (Abn. 1360), | 158 920 (Abn. 1450), Silberbestand der Emissionsabteilung 44608 Gold- und Silberbestand der Bankabteilung 1160 (Aw MNegierungssicherheiten 36 730 (Zun. 1640), nd Vor\h. 4290 (Abn. 170), andere Sicherheiten: 2 Verhältnis der Rejerven zu den 813 Millionen, g tillionen weniger.

Danzig , 14. November. (W. T. B.) (Alles in Danziger Gulden.) f (00 8loty 57.05 G, 07,20 B, —— Sthsas:

Ergebnisse (2 479 784). t.

Untersuchungs- und Strafsachen, wangsversteigerungen,

Oeffentliche Zustellungen, Nerlust- und Fundsachen, Auslosung usw. von Wertpapieren,

Aktiengesellschaften,

im Vergleißh zum Stande

Goldbestand der CEmissiontat Aufgebot.

Die städt. Lebrerin i. R. Anna Luise] Die Lehrerin Else Heidkamp aus

versteigerungen.

12589] Zwangsversteigerung.

Burch Beschluß der Generalversamm- ling der Firma Otto Denter & aft mit beschränkter

firhen vom 23. August 19. Gesellschaster, Otto Denter lirhen Ringstraße 2, seines Geschäfts- Unteils an der Firma Otto Denter & Co. Gesellschaft mit beschränkter Haf- ing in Gelsenkirhen zugunsten der Gesellschaft für verlustig erklärt worden. ur Beschluß vom gleihen Tage h Generalversammlung beschlossen, n Geschäftsanteil, dessen Nominal= vert 2000 RM beträgt (in W end Reichsmark Xicßes, betr. die Ge beschränkter Haf

angebli abhanden gekommenen 4 %/o Teil- L l i

\{uldver|chreibung der Stettiner Straßen- led, e Slotetbe, e r ti in dem auf den 21. Februar 1931 | der Parteien zu scheiden und den Ee

F 97 über | den verschollenen August Seele, ge-|um 11 Uhr vor dem unterzeichneten | klagten für den alleinshuldigen E

Nx. 1532, . bom „1, Januar 1597 Ber i er- | Geriht anberaumten Aufgebotstermin u erklären. Die Klägerin ladet den g

1000 4 beantragt. Der Inhaber der Ur-

papiere 22 450 (Abn. 30). 98,597 gegen 99,47. entsprehende Woche des Vorjahrs 102

Paris, 13. November. (W. T. B.) Ausweis der Barî Fran kreich vom 6. November (in Klammern Zu- und Abnahmts die Vorwoche). In Millionen Franken. A k t i v a. Goldbestand® (Zun. 290), Auslandsguthaben 650% (Zun. 13), Devisen in R! Wechiel und Schayscheine 26 003 (An davon: diskontierte inl. Handelêwechsel 6838, diskontierte aut zusammen 6866 (Abn. 226), Js gekaufte b&senfähige Wechsel 33, im Ausland gekaufte tén

2995 (Zun. 225); 9304 (unverändert).

Sleari N Clearinghoujeumfa Etjenbahn-Gesell]hast in Stettin, Lit. B

(Abn. u. Zun. —), Handelswech!el

19 137 (Zun. 1), Autonomen

Notenumlauf 74709 ( (Abn. 71),

Passiva, MO O t welche Auskunft über Leben oder Tod

Verbindlichkeiten

Amortijationskasse 7125 (Zun. 166), Privatguthaben 778 207), Verschiedene 340 (Abn. 46), —_ Zun. —), Deckung des Banknotenumlaufs und der tägli) 1 Verbindlichkeiten durch Gold 53,17 vH (52,78 vH):

Tre} orguthaben emäß § 23 schaften mit öffentlih zu ver-

evijen in Neport — (X : en des Kaufmanns Hermann Eer Duisburg, den 1. Düsseldorf, Börnestr. 4, E ermann Eer, üsseldorf, hat | [73594] Aufgebot.

nachmittags L trof ebli verloren-| Der Aufsichtsbeamte Friedrich Luck- Mee atn. den 31. Oktober 1930. ]rich Bues, früher in Braunschweig,

. Dezember 19830, 1 in dem Büro des _unterzeihneten

Ävtars in Gelsenkirchen, “Weststraße 39,

vustizrat HuhzErmeier, Notar.

Fahrradhandlung das Aufgebot des an illia gewe! ( ü schollenen . Tischler älli wesenen Wechsels über 208,15 | beantragt, den verscho l E E e utt an Akzeptvermek L Hilmar Luckhardt, zuleht ( nnulat in | wohnhaft gewesen in Ziegenhain, d Durch Ausschlußurteil vom 10. No- 161, versehen ist, Kassel, von da ausgewandert na!

: e | Amerika, geb. am 25. Oktober 1846 in | Sypothekenbrie Hegen t, Bz. Kassel, für tot zu €r-] die im Grundbuch von L is E O ns {ü Art, e in A ITI e Tel E Gericht zugelassenen Rechtsanwalt als

terzeihneten Ge- | wird auge . | Mengeder Spar- Und LVarteynsta}[en® | Prozeßbevollmächtigten vertreten gzu

rid LMva S7 Mtéccenien Auf- | dem auf den 2. Juni 1931, vor: | verein zu Prozeß

Wagengestellung für Kohle, Koks und Brikett 14, November 1930: Ruhrrevier: Gestellt 20902 Wai

Die Elektrolytkupternotierung der Vereinig® deutsche Elektrolytkupfernotiz stellte sich laut B „W. : November auf 115,0 105,00 M) für 100 k

des Fahrradhändlers Duisburg, Reichsstr. beantragt.

erliner Meld Á (am 14. Novem?

G T der A wird aufgefordert, spätestens in dem at is fz! Mai 1931, vormittags

2. Aufgebote.

Auf Antrag des Kaufmanns Arthur imon in Frankfurt a. M., Kronprinzen- 2 wird mit Rücksicht auf die

orstebende Einleitung des Autgebots-

fahrens zum Zwecke der Kraftloserklärung i ‘ %igen Anleihe der Stadt ODreöden Dr Zahre 1926, Neihe 1 Buchstabe B E 6263, über 1000 GM verboten, an n Inbaber des Papiers eine Leistung zu wirêen insbe)ondere neue Zins\ceine oder ¿en Grneuerungsschein auszugeben. elung der bereits ausgegebenen ne wird von dem Verbot nicht betr TreSden, den 12, November 1930.

Vas Amtsgericht. Abt. 1b. 20 SR 1554/30 Nr. 1,

reisnotierungen für Nab

Berlin, 14. November. Lebensmittel

mittel. (Einkaufspre : handels für 100 Kilo frei Haus Berlin in Originalpa® : öffentlih angestellte beeidete SachveritändE, Industrie- und Handelskammer zu Berlin und Vertreter d Preise in Yeichsmark: Gerstengraupen, un rob 40,00 bié 44,00 , Gerstengrauven, ungeschliffen, mitt ié 53,00 Æ, Gerjtengrüße 36,00 bis 38,00 4, Haferfloden 2 40,50 4, Hafergrüge, gesottene 42,00 bis44,00 4, ) oggenmebl

eizengrieß 45,50 bis 46.50 46, Hartgriei 47,00 M, 000 Weizenmehl 33,50 bis 44,00 6, Weizenau in 190 kg-Säen br.-f,-n, 45.00 bis 650,00 Æ, feinste Marken, alle Packungen 50,00 bis 60,00 A, S Speiteerbfen, Viktoria 36,00 bié

i nde vorzulegen, widrigen- t Zotiert durch falls die Kraftlosertlärung der Urkunde | termin zu melden, erfolgen wird. L MRBRurg, den E 1 Tod des Verschollenen zu erteilen ver-

- mögen, ergeht die Aufforderung, \päte- | mum orene s Bekanntmachung. stens im Aufgebotstermin dem Gericht Jun Sathen betreffend Schellersheim's\

Branche Amorkamp,

braucher|chaft.

30,00 bié 31,00 M, e

\ l F milien: E tere id B. G.-B d Schuldigerklärung des

C art amilien- j [4 Â » j í [î A R R e ub: Sculdti h

1930 verlautbarte i Der Rechnungsrat Th. Walden 1n Uj e Ungen. Beklagten gemäß L 1574 Abs. 1 B. G.-B.

73602] Oeffentliche Zustellung.

vember 1990 bestätigt worden. i i Glaser-| Die Frau Maria Adamek geb. Herbst i j 1930 in Breslau verstorbenen aser t für Familienguer | ceisters Friedri Ehrbeck, hat das | in Bre

WeizenautW

sofortige Auf-

d die « in betreten luß vom 11. No- | Breslau, Sobred

fleine —,— bis —,— A, Speifeerbsen, Viktoria Yiesen 42,00 bis 46,00 M V Ad mittel 41,00 bis 43,00 #4, Langbohnen, ausl, 46,00 bis 90 Linsen, fleine, leßter &rnte 3

Ernte 48,00 bis 58,00 4, L

9,00 bis 48,00 4, Linjen, Auflösungsam

njen, große, leyter Ern

Paris 14,72, New Yort 374,00, Amsterdam 150,65, Zürich 72,65,

G eitun: É Y (nis K E S i 0M 25 han Selimgfors 9,44, Antwerpen 5225, Stockbolm 100,35, Kovenlk n J

100,10, Nom 19,62, Praga 11,12,

Moskau, 14. November. (W. T. B.) (In Tscherwonzen.)

10 ) engl. Pfund 943,20 G., 945,08 B., 1000 Dollar 194,15 G, 194,53 B., 1000 Reichsmark 46,27 G.,, 46,37 B,

London, 14, November. (W. T. B.) Silber (Schluß) 16/4,

Silber auf Lieferung 16%/,6.

Wertpapiere. Frankfurt a. M., 14. November. (W. T. B.) Frankft. Hyy.-

Bank 152,50, ODetterr. Cred.-Un11. 27,25, Aschanenburger Buntvavier 102,590, Cement Lothringen —,—, Dts{. Gold u. Silbe Frantf. Mach. Pot. 15,00, Hilvert Armaturen 81,00, mann 76,( 0, Holzverfkfobluna 84,00, Wavfß: u. Frevtaa 51,00.

r 132,00, Ph. G olgs

Hamburg, 14. November. (W. T. B.) (S{lußkurie.) [Die

Kur!le der mit „T“ bezeihneten Werte sind Terminnotierunagen.] Commerz- u. Privatbank T 112,00, Vereinsbank T 101,00, Yübed- Büchen 71 B., Hamburg-Amerika Paket. T 71,75, Hamburg-Süd- amerika T 159,00, Nordd. Llovd T 72,25, Harburg-Wiener Gummi 51,50, Alsen Zement 123,00, Anglo-Guano 44,50, Dynamit Nobel T —,—, Holstenbrauerei 156,50, Neu Guinea 260,00, Otavi Minen 36,90 — Freiverkfehr: Sloman Salpeter 70,00.

Wien, 14. November. (W. T. B.) (In Schillingen.) Völker-

bundsanleibe 107,99, 4 9/9 Galiz. Ludwigsbabn —,—, 4 °/6 NRudolfs- bahn 5,00, 4 9/9 Vorarlberger Bahn —,—, 3 9/9 Staatsbahn 115,25, Türken1ose 17,19, Wiener Bankverein 16,90, Oesterr. Kreditanstalt 46,50, Ungar. Kreditbant —,—, Staatsbahnafktien 24,10, Dynamit A. -G. —,—, A. E. G. Union —,—, Brown Boveri 140,10, Siemens - Schuckert 171,70, Brüxer Koblen —,—, Alpine Vèontan 20,40, Felten u. Guilleaume (10 zu 3 zusammengelegt) —,—, Krupp A-G. —,—, Prager Eisen —,—, Nimamurano 68,00, Steyr.

, ,

Werke (Waffen) —,—, Skodawerke 282,40, Steyrer Papierf. —,—, Scheidemandel —,—, Leykam Ibsfefsthal —,—, Aprilrente —,—, Mairente —,—, Februarrente —,—, Eilberrente 1,36, Kronen- rente 1,41.

Wien, 15. November. (W. T. B.) Fondsbörse infolge Feier-

tag ges{lo}en.

Amsterdam, 14. November. (W. T. B.) Amsterdamsche Bank

176,00, Rotterdamihe Bank 1025/2, Deutiche Vieichsbank, neue Aftien 2181/7, Amer. Bemberg Certif. A 5,25, Amer. Bemberg Certif. B 5,25, Amer. Bemberg Cert. v. Prei. —,—, Amerikan. Glanzstof\ Vorzugs 49,00, Amerikan. Glanzstoff common 10,90, Wintershall —,—, Nordteutshe Wollkämmerei 958!/2, Montecatini 206,75, Deutsche Bank Akt. - Zert. —,—, 7 9% Deut\ce Vieichs-

anleibe 99/4, 7 0/0 Stadt Dresden —,—, 6#40%/9 Kölner Stadt- anleibe-Zert. —,—, Arbed 105,75, 7 9/o Rhein-Elbe Union 88,90, 7 9% Mitteld. Stahlwerke Obl. —,—, 7 9/9 Siemens-Halske Obl. 100,90, 7 9/9 Verein. Stahlwerke —,—, Rhbein.-Westf. Elektr. Anl. 97g, 79/0 Deutsche Nentenbank C. y. Obl. ——, 89% Preuß. Anleihe 1927 72,00, 6 9/9 Gelsenkirchen Goldnt. 1934 90,00, 54 %/ Deutsche Neichsanleibe 1965 (Young) 73,50, 7 9% Blei-Bergbau —,—-

Berichte von auswärtigen Warenmärkten.

Manchester, 14. November. (W. T. B.) Für Garne war die Preisgestaltung unregelmäßig. Für Gewebe zeigte sih ziemli gute Nachfrage, Abschlüsse kamen jedoch nur vereinzelt zustande. Water Twist Bundles notierten 93 d per 1b, Printers Cloth 24/0 sh per Stück.

E E ü

Vor- | beantra schwister Seele in Duisburg: 1. Maria, E ge storbenen

boren am 20. August 1889 in Ober-

des Verschollenen zu erteilen vermögen,

é : Ï “ofton8 im | langen, als si Dr. Baer in | ergeht die Aufforderung, spätestens 1m nid ‘¿s -sbDssenen Gläubiger noch

Das Amtsgericht.

ptemberx 1929 | hardt in Kassel, Herkulesstraße S at [73596]

widrigenfa

alle, welhe Auskunft über Leben oder | 1930,

Öffentlicher Anzeiger.

73 Aufgebot. Aufgebotsverfahren zum Zwecke der bie i Ausscließzung

en den 4 5 Fho eFriedrih Ehrbeck spätestens | Ehesheïidung mit dem Antrag, die Ehe

Rhei | f i diese ci lden. Die

i ä i hausen (Rheinland), zuleßt wohnhaft | bei diesem Gericht anzumelde, e

LntE S ae O tai Dae fü Le für tot zu chbe Der bis oc dm E e ein me p E

, . J , 0th L ppE 5 j tr auf- 5 2s YU Des d L es : l

L R Bm Dieu eten A a6 Mieliens n bett 'aul den rung zu enthalten; Veweisstüde sind in 2. Januar 1931, vormittags

Gericht, Zimmer ben uny | 10, Juni 1931, vormiitags 10 Uhe, | Urschrift oder in Ablhrift beef gen, bi r TenbT Derimtedei widrigenfalls die | vor dem U Ege Le Boi Zim- | Die Nachlaßgläubiger, Je n

g Fh j mer 170, anberaumten Ausgedo stermin

P E S zu melden, widrigenfalls die Todes-

Das Amtsgericht

eral hi gan | i i Dü Of Vosefinenitr.. 13, als Ver- | Aufgebotstermin dem Gericht Anzeige ein Uebers{chuß E walter des Konkurses über das Ver-| zu machen. November 1930. | aus Pflichtteilsrehten, Vermächtnissen | Die Frau Martha Bues geb. Nicolai / ‘und Auflagen sowie die Gläubiger, | in Bad Harzburg, Obere Krodostraße 1, denen der Erbe unbeschränkt haftet, | Progeßbevollmächtigte: Rechtsanwälte werden duxch das Aufgebot niht be- | Dr. Kühne und von Damm, daselbst,

en. — 54 F 152/30.

9 Uhr, vor dem unterzeih Mengeode B68 veczinéligge lassen.

in sei te anzumelden | mittags 9 Uhr, vor deu Ÿ- 1434 % vom 27. Juni verzinslid s

die Urkunde vorgule vidri iten Gere anperau S die Darlehnsforderung von 2850 M für | Geschäftsstelle, 7, des Landgerichts. [8 die | fraftlos erklärt. E

Todeserklärung erfolgen wird. An | (astrop-Rauxel, den 10. November : al E V-Das Amtsgericht. [73603] Oeffentliche Zustellung.

8. Kommanditgesell\chaften auf Aktien, 9. Deutsche Nag GRRa en

10. Gesellschaften m. b. H,

11. Genossenschaften,

12. Unfall- und Invalidenversicherungen, 13. Bankausrweife,

14. Verschiedene Bekanntmachungen.

Prozeßbevollmächtigter: Rechtsanwalt von Nachlaßgläubigern | Geh.-Rat Wuthcke, klagt gegen thren ie Nathlaßgläubiger wer- | Ehemann, den früh. Diplomhandels-

; T Î isburg, Springwall 7, als fi 1 in, | Diplomhandels- as T T LELA Ee ber Mindoiäbriden Ge- | den daber aufgefordert, ihre Forde- | lehrer Artur Adamek, früher in Bres

Nachlaß des ver- | lau, jeßt unbekannten Aufenthalts, auf Be-

eklagten zur mündlichen Verhandlung des Rechtsstreits vor die 2. Zivilkammer des Landgerichts in Breslau auf den

94 Uhr, mit der Aufforderung, sih durch. einen bei diesem Gericht zuge-

melden, können unbeschadet des Rechts lassenen Rehtsanwalt als Prozeßbevoll- vor den N Ee aus Ea mächtigten vertreten zu E Ad

“ k iy 9 teilsrehten, Vermächtnissen un uf- | 188/30.) Breslau, den 10, Novem erklärung erfolgen wird. An alle, lagen Lerüdsichtigt zu werden, von dem

Erben nur AR iat Befriedigung ver- shäftsstelle des Landgerichts.

1930. Der Urkundsbeamte der Ge- nach Befriedigung der E ergibt, Die E [73601] Oeffentliche Zustellung.

ladet ihren Ehemann, Kaufmann Hein-

Amtsgevicht. Kuhstraße 34, jeßt unbekannten Aufent- — ie ahe münd ichen Verhandlung des Rechtsstreits vor die 6. Zivilkammer des Landgerihts in Braunshweig au

vember 1930 “5 der verlorengegangene | 561 6. Januar 1931, vormittag

vom 3. Fuli 1888 Uber 11 Uhr, immer 43, mit der Aufs Mengede Bd. [11 T 8 durch einen bei diesem

e | Braunschweig, 12. November 1930.

Die Ehefrau Gertrud Formella ge- S ideicv in Erfurt, Prei bevollmächtigter: Rehtsanwalt Borinski,

das Freiherr | Anzeige zu machen. tli Erfurt, klagt gegen ihren Ehemann, den d eilommik, Anitstericht Ziegenhain, 8. 11. 1930. 4. Dessen Î e Sl Ic ldniien Malter Forniella, früher

ufer 17 a, als Nach- laßpfleger des Nachlasses des am 25. 8.

4

lau, Neue Adalbertstraße 119,

in Erfurt, auf Ehescheidung aus SS 1568

Dié Klägerin ladet den Beklagten zur mündlihen Verhandlung des Rechts- streits vor die II. Zivilkammer des

1930 / 268 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 15 Nov 1930 18:00:01 GMT) scan diff