Zweite Zentralhandelsregisterbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 299 vom 23. Dezember 1930. S. 4,
—
Lüdinghausen Termin zun der Geschäftsft ] Einsicht der Beteiligten niedergelegten Vergleich8vors{hlag ] Unterlagen wird anberaumt auf den 6. Februar 1931, 10 Uhr, auf Zimmer 6 des unterzeihneten Amtsgerihts.
Lüdinghausen, den 17. Dezember 1930.
Das Amtsgericht, 34551)
Vermögen Firma Söhne, Baugeschäfi in Käfertal, Mannheimer Alleininhaber: Fngentieur ebenda, wurde heute, vor Uhr, das Vergleichs verfahren zur Abwendung des Kon- kurses eröffnet. Vertrauensperson ist: Rudolf Stober in Mannheim, A 3. 9. Vergleichstermin ist am Samstag, den 17. Januar 1931, vorm. 10 Uhz, vor dem Amtsgericht, 111. Stock, Zimmer Nr. 309. Maunheim, den 18. De zember 1930. Amtsgeriht. B.-G. 1.
Mannheim. C 1S
Toft Ueber daë
der (H. Welz Ôc Mannheim Straße 94 Hans Welz
mittags 10
Neuenhaus, Hann, [84552] Ueber das Vermögen des Tischler- meisters Gerrit Blekker in Uelsen 1st am 18. Dezember 1939, 17 Uhr, das Ver- gleichsverfahren zur _ Abwendung des Konkurses. eröffnet worden. Ver- trauensperson: Rechtsanwalt Winkel- mann in Neuenhaus. Termin zur Ver- handlung über den Vergleichsvorschlag: 17. 1. 1931, 10 Uhr. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen is} auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten. niedergelegt. Amtsgericht Neuenhaus.
Nenhaldensleben. Beschluß.
Ueber das” Vermögen des Gold- schmiedemeisters Karl Merkel in Neu- haldensleben wird heute, am 18. De- zember 1930, mittags 12 Uhr, das Ver- gleichsverfahren zwecks Abwendung des Konkurses eröffnet. Termin zur Ver- handlung über den eingereichten Vec- gleichsvorschlag findet am 16. Januar 4931, vormittags LL Uhr, vor dem Amtsgeriht Neuhaldensleben, Zim- mer 10, statt; ¿Als Vertrauensperson wird der Rechtsbeistand- Gustav Keßler in Neuhaldensleben bestellt. Der An- trag auf Eröffnung des Vergleichs- verfahrens nebst seinen Anlagen und der Vergleichsvorshlag sind auf der Ge- \chäfts\telle 3 des. Amtsgerichts zur Ein- sicht der Beteiligten niedergelegt.
Neuhaldensleben, den 18. Dezember 1930. Das Amtsgericht. Oppenheim.
Vergleichsverfahren.
Ueber das Vermögen der Firma Miitelrheinisches Möbelwerk Afk- tiengesellschaft in Oppenheim ist am 18. Dezember 1930, ‘nahmittags-5 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Ab- wendung des Konkurses eröffnet worden. Der ‘Bürovorsteher Heinrich Hembd in Oppenheim isst zur Ver- trauensperson ernannt. Termin zuv Verhandlung über den Vergleichs- vorshlag ist auf Samstag, den 17, Januar 1931, vorm. 9 Uhr, vor dem Amhtsgeriht in Oppenheim, Zimmer Nr. 12, anberaumt. Der An- trag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Be- teiligten niedergelegt.
Oppenheim, den 18. Dezember 1930.
Hessishes Amtsgericht.
[84554]
Pirmasens, [84555] Bekanntmachung.
Das Amtsgeriht Pirmasens hat mit Beschluß vom 19. Dezember 1930, vor- mittags 924 Uhr, des Vergleihsver- fahren zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Jakob Ludwig Schmidt, Schuhfabrikant in Pirmasens, Lemberger Straße 74, Alleininhaber der Firma Jakob L. Shmidt, Schuhfabrik, allda, eröffnet. Als Vertrauensperson wurde Rechtskonsulent Ludwig Son- dinger in Pirmasens bestellt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichs- vorschlag ist bestimmt auf Dienstag, den 13. Fanuar 1931, nahmittags 4 Uhr, im Zimmer Nr. 11 des Amtsgerichts Pirmasens. Der Antrag auf Eröff- nung des Vergleichsverfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Ge- schäfts\stelle des Amtsgerichts D due Einsicht der Beteiligten nieder- gelegt,
Pirmasens, den 19. Dezember 19830.
Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
Rottweil, [84556] Das gerichtlihe Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen der Firma C. Weber Bau- unternehmung G. m. b. H., Baugeschäft und Baumaterialienhanlung in Rott- weil, wurde heute, nahm. 6 Uhx, er- öffnet. Vertrauensperson: Eugen Vetter, Syndikus der Schwäb. Treu- hand A.-G. in Stuttgart. Vergleichs- termin: . 17. Januar 1931, vorm. 104 Uhr. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichsverfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäfts- stelle des Amtsgerichts zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. i Rottweil, den 18. Dezember 1930. W.. Amtsgericht,
| Sehweidnitz.
Beschluß. [84557]}
Ueber das Vermögen des Hugo Mohr, Lederwaren- und Kofferfabrif in Schweidniß, Bauhofstr. 3, wird heute, am 19. Dezember 1930 um 10 Uhr, das Vergleihsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Zur Vertrauens person wird der Bücherrevisor Erich Sperling îin Schweidniy, Kanonen weg 20, ernannt Vergleichstermin wird auf den 17. Januar 1931, 814 Uhr, vor dem unterzeihneten Gericht Zim mer Nr. 16, anberaumt. Der Ver- gleichsvorshlag 1st auf der Geschäfts itelle 4 niedergelegt.
Schweidnit, den 19. Dezember
Amtsgericht.
1930
Selb, [84558]
Ueber das Vermögen 1. der. Firma Berta Hoffmann, Textilwaren in Selb, Marienstraße 14, 2. der Frau Berta Hoffmann, Selb, ebenda, wird heute, nahmittags 5 Uhr, das Vergleihs- verfahren zur Abwendung des Kon- furjes eröffnet. Zur Vertrauens- person wird der Bücherrevisor Hans Hal in Selb, Körnerstraße 2, bestellt. Termin zur Verhandlung über den Ver- gleichsvorshlag wird auf Freitag, den 16. Januar 1931, vorm. 10 Uhr, vor dem Amtsgericht Selb, Sißungssaal, bestimmt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichsverfahrens nebst jeinen Anlagen und Ermittlungen ist in der Geschäftsstelle des Amtsgerihts Selb zur Einsicht niedergelegt.
Selb, den 19. Dezember 1930.
Amtsgericht.
Steinau, Oder, [84559
Ueber das Vermögen des - Kauf- manns Paul Jäsche in Steinau (Oder) wird heute, am 15. Dezember 1930, 15 Uhr, das Vergleihsverfahren zur Abwendung des Konkurses - eröffnet. Vertrauensperson: Kaufmann Wilhelm Beygang in Steinau (Oder). Ein Gläubigerausshuß is nicht bestellt. Vergleihstermin 15 Fauuar 1931, 9% Uhr, vor dem anterzeihneten Ge- richt, Zimmer 10. — 4 VN. 3/30. Amtsgeriht Steinau (Oder), 15. 12. 30. Trier. [84560]
Vergleich®verfahren.
Ueber das Vermögen des Kaufmanns Adolf Kleber, Alleininhabers der Firma „Sporthaus Stadion“ in Trier, Nagel- straße 9, ist am 18. Dezember 1930, 17 Uhr, das Vergleihsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Der Kaufmann Ludwig Savelkouls in Trier, Petrusstr. 3, ist zur Vertrauensperson ernannt. Termin zux Verhandlung über den Vergleichs- vorschlag ist auf den 16. Jauuar 1931, 104 Uhr, vor dem Amts- geriht in Trier, Dietrichstraße 16, Bimmer Nr. 3, anberaumt, Der An- trag auf Eröffnang des Verfahrens nebst seinen Aulagen ist auf der Ge- shäftsstelle zux Einsicht der Beteiligten niedergelegt.
Trier, den 18. Dezember 1930.
Amktsgericht, 3a.
Ulm, Donau. [84561] _Veber das Vermögen der Frau Katharine Moser geb. Pflüger, Fn- haberin eines Spezereiwarengeshäfts in Ulm a. D., Walfischgasse 6, ist am 19, Dezember 1930, nachmittags 314 Uhr, das Vergleihsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Vertrauensperson is Bez.- Notar Rupf in Ulm. Termin zur Ver- handlung über den Vergleichsvorschlag ist bestimmt auf Samstag, den 10. Januar 1931, vormittags 1014 Uhr, Saal 36. Der Antrag auf Eröffnung des Veraleihsverfabrens nebst seinen Anlagen ist auf der Ge- shäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Amtsgeriht Ulm.
Wittenberg, Bz. Halle. [84562] Ueber das Vermögen der offenen Handelsgesellshaft H, Friedrih in Zahna, Fnhaber Hermann Friedrich, Fanny Friedrich und Bertha Kurß geb. Friedrich in Zahna, ist heute, am 18. De- zember 1930, 16 Uhr, das Vergleihs- verfahren zur Abwendung des Kon- kurses eröffnet. Der Kaufmann Robert W. Mühlpfordt ist zur Vertrauens- person ernannt.” Termin zur Verhand- lung - über den Vergleihs8vorshlag isfft auf Montag, den 26. rFanuar 1931, 10 Uhr, vor dem unterzeihneten Ge- richt, Zimmer 20, anberaumt. Wittenberg (Bez. Halle), 18. 12. 1930 Das Amtsgericht. Wiüiirzburg. 84563] Das Amtsgericht Würzburg hat am 19, Dezember 1930, vormittags 9 Uhr 30 Min, zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Georg Willy Günther, Fnhabers eines Kurz-, Weiß-, Wollwaren- und Wäsche- g&ichäfts in Würzburg, Theresienstr: 6, das gerihtlihe Vergleihs8verfahren er- offnet und Vergleichstermin auf Sams- tag, den 17: Januar 1931, vormittags 19 Uhr, Sibßungs\saal Nr. 70/1, des Amtsgerichts Würzburg bestimmt. Als Vertrauensperson ist Rechtsanwalt Dr. Schlereth in Würzburg, Domerschul- straße 4, bestellt. Der Antrag auf Er- offnung des Vergleih8verfahrens nebst Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäfts- stelle des Amtsgerihts - Würzburg,
Zimmer Nr. 39/0, zur Einsicht der Be- teiligten niedergelegt. Würzburg, den 19. Dezember 1930. Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
Bad Harzburg. [84564] Beschluß.
Das Vergleichsverfahren über das
Vermögen der Firma Hermann Miehe,
Fnhaber Hermann Miehe in Bad Harz- |
burg, is nah gerihtliher DrRETEnR des Vergleichs am 13. d. M. ausgehoben. Bad Harzburg, 16. Dezember 1930. Geschäftsstelle des Amtsgerichts Harzburg.
[84565]
Bad Kreuznach. Ehefrau
Im Vergleichsverfahren
Gustav Wilhelmy, Liesel geb. Heiß, zu | Bad Kreuznach ist an Stelle des Frlh | Kennel zu Pirmasens der Rechtsanwal: |
Justizrat Wenzel, Bad Kreuznach, zur Vertrauensperson bestellt worden. Bad Kreuzuach, den 19. Dezbr. 1930. Amtsgericht.
Bayreuth, [84566]
Das Amtsgeriht Bayreuth hat am 18, Dezember 1930 das Verglethsver- fahren zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen der Firma Anton Hörlin, Kommanditgeselljhaft, Bank- geshäft in Bayreuth, Ludwigstr. 12, nach Bestätigung des Vergleichs auf- gehoben.
Geschäftsstelle des Amtsgerithts,
Berlin. [84567]
Das Vergleichsverfahren zur Abwen- dung des Konkurses über das Vermögen der Firma Georg Wels in Berlin 8. 42, Ritterstr, 16, Lederwarenfabrik, ist am 10, Dezember 1930 nach D ia er Bestätigung des Vergleichs aufge n worden.
Geschäftsstelle des Amtsgerichts Berlin-Mitte. Abt, 152.
Berlin. [84568] Das Vergleichsverfäahren über das Vermögen der Firma Oswald & Jsaac, alleiniger Fnhaber der Kaufmann Gott- fried Jsaac in Berlin, Gerichtstr. 12/13, ist am 18. Dezember 1930 nah Bestäti- gung des Vergleihs aufgehoben wor- den. (153. V. N. 62. 30.) Geschäftsstelle des Amtsgerichts Berlin-Mitte. Abt, 153.
Berlin-Schöneberg. [84569] Vergleichsverfahren.
Das Vergleichsverfahren über den Nachlaß des am 22. 6, 1930 verstorbenen Kaufmanns Max Levy, zuleßt Berlin, Am Karlsbad 25, wohnhaft, Allein- inhaber der Firma “Sidelio Musik- werke“, Berlin, Ritterstraße 62, ist in- folge Bestätigung des Vergleichs auf- gehobèn. (9 V. N. 60, 30.)
Berlin-Séhöneberg, den 16. 12. 1930.
Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
Braunsechweig. [84570] E L Das Vergleihsverfahren über das Vermögen der offenen Handelsgesell- haft Buß & Bock, Herrenmaßschneiderei, ier, Steinweg 18, Jnhaber Kausmann Franz Buß und Zuschneider Emil Bot, hier, ist nach gerihtlicher Bestätigung des im Vergleichstermin am 16, De- zember 1930 angenommenen Vergleichs aufgehoben.
Braunschweig, den 19. Dezember 1930.
Die Geschäftsstelle 2 des Amtsgerihts Braunschweig.
Breslau, [84571]
Das Vergleihsverfahren über das Vermögen der Firma Helm & EEE in Breslau, Alleininhaber Karl Floericke in Breslau, Moltkestraße 5, wird nah Bestätigung des angenommenen Ver- gleichs durch Beschluß von heute auf- gehoben. (41 V N 68/30.)
Breslau, den 19. Dezember 1930. Amtsgericht, Düisseldorf. [84572] E in dem Pee über das Vermögen des Kaufmanns Nathan Fetter in Düsseldorf, Acker- straße 94, Fnhaber einer Nähmaschinen- und Mvbelhandlung: 1. Der in dem Vergleichstermin vom 12. Dezember 1930 angenommene Vergleich wird ierdurch bestätigt. 2. Fnfolge der Be- tätigung des Vergleichs wird das Ver-
ahren aufgehoben.
Düsseldorf, den 12. Dezember 1930. Das . Amtsgericht. Abt. 14. Duisburg. {84573] Das Vergleichsverfahren zur Ab- wendung des Konkurses über das Ver- Mahn Bädccktermeisters Hermann Rasch in Duisburg, Düssernstraße 73, wird aufgehoben, da der Vergleih ge-
{lossen und bestätigt worden 1st. Amtsgericht Duisburg.
Gemünd, Eifel. [84574] Vergleichsverfahren.
Das Vergleichsverfahren zur Ab- pas Sorma über S Ver- mögen des Shuhmachermeisters Fohann Blum, Gemünd, Eifel, it dur Be. {luß des Gerichts vom 5. Dezember 1930 aufgehoben worden, da der Zwangsvergleih angenommen und be- stätigt worden ist.
Gemünd, Eifel, den 11. Dez. 1930. Der Urkundsbeamte der Geschäftsstelle
des Amtsgerichts. Abt. 6,
Gemünd, Eifel, [84575] Vergleich8verfahren.
Das Veraleihsverfahren zur Abiven- duna des Konkurses über das Ver- mögen des Schuhmathermeisters Josef Blum in Gemünd (Eifel) ist dur Be- {luß des Gerihts vom 5. Dezember 1930 aufachoben worden, da der | Zwanasvergleih angenommen und be- | stätigt worden ist.
Gemünd (Eifel), 41. Dezember 1930.
Urkundsbeamte der Geschäftsstelle
des Amtsgerichts. Abt. 6. [84576]
Grossschönau, Sachsen.
Das Vergleichsverfahren zur Abwen- | dung des Konkurses über das Vermögen | der Firnia Richard Olbrich, mechanische | Kleiderfabrik in Seifhennersdorf, und
| Der
| deren alleinigen Jnhabers, des Kauf- | manns Richard Olbrich daselbst ist zu- gleih mit der Bestätigung des im Ver- gleihstermin vom 9, Dezember 1930 angenommenen Vergleihs durch Be- chluß vom 9. Dezember 1930 aufge- hoben worden. Die Vergütung der Vertrauensperson, des Herrn Syndikus Dr. Eri Fribshe in Dresden is auf 500 RM, seine Auslagen sind auf 149,23 RM festgeseßt worden.
Amtsgeriht Großschönau, 9. Dez. 1930.
Kempen, Rhein. [84577] VBekauntmachung.
Das Vergleihsvérfahren zur Abwen- dung des Konkurses über das Vermögen der Firma Peter Stéger, Nacf, (Ink, Wilhelm Horsten)- in Kempen!Rhein ist durch Beschluß des“ Gerichts vom 16. Dezember 1930 ‘aufgehoben worden, da der Zwangsvergleih angenommen und bestätigt worden ist.
Kempen, Rhein, 16. Dezember 1930.
Amtsgericht.
Köln. Vergleichsverfahren. [84578] Das Vergleihsverfahren über das Vermögen: a) der Olga Dertmann in Köln, Jm Laach 11, b) der Ehefrau Willy Cobert, Elfriede geb. Dertmann, in Köln-Sülz, Conradstr. 29, Fnhabe- rinnen der handelsgerichtlich nicht eîin- getragenen Firma Geschwister Dert- mann in Köln, Jm Laach 11, und Köln- Sülz, Sülzburgstr. 29, S ns Beschluß des Gerichts vom 11. Dez. 1930 aufge- hoben worden, da der Zwangsvergleich R und bestätigt worden ist. Köln, den 13. Dezember 1930. Das Amtsgericht. Abt. 78.
Königsberg, Pr. [84579] Das Vergleihsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Karl Tiefensee in Gr. Ottenhagen bei Königs- bera, Pr., ist nah erfolgter Bestätigung des Vergleihsvorshlags aufgehoben vorden. Amtsgericht Königsberg, Pr., 13. 12. 30.
Köslin. [84580] Das Vergleihsverfahren über das
Vermögen der Firma Felix Paul & Co.,
Gesellschaft mit beshränkter Haftung in
Köslin, wird wy bestätigtem Zwangs-
vergleih aufgehoben.
Amtsgericht Köslin, 19. Dezember 1930.
Leipzig. [84581] Das am 17. November 1930 eröffnete Vergleichsverfahren zwecks Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Möbelhändlers Willy Brendel in Leip- ia C. 1, Nürnberger Straße 16 I, ist in- L ge der Bestätigung des im Vergleichs- termin vom 16. Dezember 1930 ange- nommenen Vergleihs durch Beschluß vom gleihen Tage aufgehoben worden. Amtsgericht Leipzig, Abt. IT A1, den 19, Dezember 1930.
Leipzig. [84582]
Das am 17. November 1930 Ire Vergleichsverfahren zwecks Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Andreas E mann in Leipzig C. 1, Philipp-Rosenthal-Str. 8, Alleininhabers eines Karosseriefabri- kationsgeschäfts Es Mare! unter derx handelsgerichtlich Engetrage- nen Firma „A. Haißzmann“ in Leipzig N. 21, Wittenberger Straße 60/62, ist infolge der Bestätigung des im Ver- gleihstermin vom 16. Dezember 1930 angenommenen Vergleihs durch Be- {luß vom gleihen Tage aufgehoben worden.
Amtsgericht Leipzig, Abt. IT A1,
den 19. Dezember 1930.
Liidenscheid, [84583] Ia E S Das Vergleichsverfähren über das Vermögen des Brennereibesizers,Walter ge emann zu Dünnebrett, alleinigen nhabers der handelsgerihtli einge- tragenen Firma Ewald Hegemann zu Oberrahmede und des nit im Handels- le eingetragenen Wee ran anae „Hotel Hegemann“ zu Dünnebrett, ist nach Bestätigung des eres am 16. Dezember- 1930 aufgehobên. Lüdenscheid, den 18. Dezember 1930. Das Amtsgericht.
Magdeburg. [84584]
Das Vergleichsverfahren zur Abwen- dung des Konkurses Uber das Vermögen des Kaufmanns Paul G. Marx in Firma Paul G. Marx in Magdeburg, «zakobstraße 36, ist nah bestätigtem Vergleich- aufgehoben worden.
Magdeburg, 13, 12. 30. Amtsgericht A.
—_
Mannheim.
Das Vergleichsverfahren Vermögen der offenen Handels, schaft Paulus & Linier, Kessels{7; ell & Apparatebau in Mannheim-Rhoig ee Rhenaniastraße 98, wurde nah Besitze! gung des Zwangsvergleihs am 16 m zember 1930 aufgehoben. Gleihzeite wurde das allgemeine Veräußeruyge verbot T: Mannheim, dey 16. Dezembez: 1930. Bad. Amtsg iss Abt. B.-G. 13. “E
54585)
ck J Uber daë
Marienburg, Westpr. [84386
Das Vergleihsverfahren über d»: Vermögen der Firma Ernst Schalk ; Marienburg, Niedere Lauben, ist dem durch Beshluß vom 16. Dezember 1930 der im ergleihstermin e 9. Dezember 1930 angenommene Ver, gleich bestätigt worden ist, aufgehoben Amtsgeriht Marienburg, 16. 12. 1939
alt in lit, na-
Münster, Westf. 84387
Das Venrgleihsverfahren zur Ah, wendung des Konkurses über das Ver, mögen des Kaufmanns Hermann Stuck aus Münster i. W., Magdalenenstraße Nr. 22 (Fahrrad- und Büromaschinen- handlung), wird aufgehoben, nachdem der im Termin vom*15. Dezember 193) angenommene Vergleich gerichtlich hbe- stätigt worden ist.
Münster i. W., 17. Dezember 1939,
Das Amtsgericht.
Neisse. (84589]
Das Vergleichsverfahren über das Vermögen der Gemeinnüßigen Heim- stättengenossenshaft Neisse e. G. m. b. H, in Neisse ist nah Bestätigung des Ver- gleihs vom 10. Dezember 1930 aufge- hoben. Amtsgericht Neisse, 13. Dez. 1930,
Rastatt. [84588] Das unterm 11. November 1930 an- eordnete Le über die Birma Franz Wipfler, Kaufhaus, Jn- berin: Frau Anna Wipfler in Dur- mersheim, wurde nah gertichtliher Be- stätigung des Vergleichs am 11, De- zember 1930 aufgehoben. Rastatt, 19. Dezember 1930. Amtsgeriht — Ge- shäfts\telle 3. Wiesbaden. [84590] In dem Vergleichsverfahren über das Vermögen der Firma Otto Nietfchmann Nachf. in Wiesbaden sowie déren Jun- haberin Frl. Erna Lissauer, Wiesbaden, wird auf Antrag der Vertrauensperson gem. § 48 der Vergleichsordnung ein Gläubigerausschuß, bestehend aus den Herren: 1. Schottländer in Mainz, Stefan-Karl-Michel-Stvaße, Geschäfts- führer der Firma Paul Richter G. m. b. H. in Mainz, 2. -dem Fnhaber der Firma Dame & Co., Neheim, Ruhr, 5, Direktor Heumann von der Erwege Großeinkaufs-Genossenshaft e. G. m, b, H., Düsseldorf, Harkortstr. 7,- bestellt. Amtsgericht, 8, Wiesbaden, am 18. De- zember 1930.
Worm. Beschluß. [84591]
In dem Vergleihsverfahren zum Zwecke der Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Jgnag Biegellaub in Worms, Fnh. igl wee E. Scheierings, Möbelhaus in Worms, E, Scheierings Möbelhaus in Ludwigshafen, Kaufhaus Universum in Worms, Kaufhaus Universum in Darmstadt, L. Halbreich Nachf. in Worms, wird der Termin vom 27. De- zember 1930 abgeseßt. Neuer Ver- On wird anberaumt auf:
amstag, 10. Januar 1931, Saal Nr. 16, vorm. 10 Uhr.
Worms, den 19. Dezember 1930.
Hess. Amtsgericht.
Zweibrücken. [84592] Bekanntmachuug. i Das Vergleihsverfahren zur Ab- wendung des Konkurses über das Ver- mögen des Peter Shmiß, Marmor- shleifers in Jxheim, ist nah eti ey gung des angenommenen - Vergleichs aufgehoben. Zweibrücken, den 19. Dezember 1930. Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
8. Verschiedenes.
[84353] Bekanntmachung. Der an der Strecke Plaue (Thür.)— Themar gelegene Bahnhof Schmiedefeld (Thür.) tührt vom 15. Januar 1931 ab die Bezeichnung Schmiedefeld am Rennsteig Erfurt, den 18. Dezember 1930. Deutsche Reichsbahn-Gesellschaft. Reichsbahndirektion Erfurt.
[84354]
Am 1. Januar 1931 wird der an der Strecke Greiffenberg (Schlesien) —Heinerb- dorf ( Tafelfihte) gelegene Bahnhot Meffers- dorf in „Wigandsthal“ umbenannt.
Breölau, den 18. Dezember 1930.
Deut)che Reichsbahn-Gesellschaff. Reichsbahndirektion Breslau.
[84355]
Am 1. Januar 1931 wird der an dek Strecke Sorau—Kohlfurt gelegene Halte punkt Koblfurt Dorf in „Alt Kohlfurt umbenannt.
Breslau, den 18. Dezember 1930.
Deut)\che NReichsbahn-Ge)ell schaft. Reichsbahndirektion Breslau.
Deutscher Breußischer
—
Erscheint an jedem Wochentag abends. Bezugspreis Mr 9 A. Alle Postanstalten
Bestellungen an, in Berlin ( 8W. 48, Wilhelmstraße 32.
nehmen
ür Selbstabholer auch die Geschäftsstelle
Einzelne Nummern kosten 30 #/, einzelne Beilagen kosten 10 #/. Sie werden nur gegen bar oder vorherige Einsendung des Betrages
ein\chließlich des Portos abgegeben. Fernspreher: F 5 Bergmann 7573.
T 300. Reichsbankgirokonto.
"F / Ff f F F
/ /
eichóanzeiger
Staatsanzeiger.
Anzeigenpreis für den Raum einer fünfgeipaltenen Petitzeile 1,10 A, 4 einer dreigespaltenen Einheitszeile 1,85 K. Anzeigen nimmt an die
Geschäftéstelle Berlin SW. 48, Wilhelmstraße 32.
Alle Druckausfträge
ind auf einseitig beshriebenem Papier völlig druckreif einzutenden, insbesondere ist darin au anzugeben, welche Worte etwa durch Sperr - druck (einmal unterstrihen) oder durch Fettdruck (¿zweimal unter- strichen) hervorgehoben werden sollen. Befristete Anzeigen müssen 3 Tage vor dem Einrückungstermin bei der Geschäftsstelle eingegangen fein.
Berlin, Mittwoch, den 24. Dezember, abends.
1930
Postschectkonto: Berlin 41821.
Fnhalt des amtlichen Teiles:
Deutsches Reich. quaturerteilung. Ae Z Vinte Verordnung über die Einfuhr von Gerste aus den. Vereinigten Staaten von Amerika. Vom 23. Dezember 1930 V fannimachung zu der dem Jnternationalen Uebereinkommen ¡ber den Eisenbahn-Personen- und Gepäverkehr beigefügten iste, ; anntmachung über den Londoner Goldpreis. i B tanntmachung, betreffend die Zulassung von Versuchsanstalten nd öffentlichen Handelschemikern zur Ausführung .von Kali- salzanaly)en. pnnntmachung über Veränderungen in der Besezung des Reichs\chiedsamts. : A immungen über die Auswahl und das Dienstverhältnis der Vertrauensärzte. Vom 23. Dezember 1930. i anntmachung über die Festseßung der Durchschnittsheuer tür die Besaßung der Fischereitahrzeuge. Pefanntmachung, betreffend den Verkaufspreis für Mais. Inzeige, betreffend die Ausgabe der Nummer 51 des Reichs-
geseßblatts, Teil I. Preußen.
In;eige, betreffend die Ausgabe der Nummer 41 der Preußischen Geseßsammlung.
n Nichtamtlichen Teil ist
«ine Uebersicht der Einnahmen des Reichs an Steuern,
Zöllen und Abgaben für die Zeit vom 1. April 1930 bis 30. November 1930 veröffentlicht.
Amtliches.
Deutsches Reich.
Dem Konsul bei dem Generalkonsulat der Vereinigten aaten von Amerika in Stuttgart, William C. Vyse, ist umens des Reichs unter dem 18. Dezember 1930 das Exe- juatur erteilt worden.
U Le Vero rLonung über die Einfuhr von Gerste aus den Vereinigten Staaten von Amerika. Vom 23. Dezember 1930.
Auf Grund der 88 3 und 4 der Verordnung über die finfuhr von Gerste aus den Vereinigten Staaten von Amerika om 27. September 1928 (RGBl. I S. 375) wird hiermit verordnet, und zwar hinsichtlich des § 1 im Einvernehmen mit der zuständigen Landesregierung :
81. : Die Untersuchungsanstalt in Duisburg-Meiderich ist zu s{ließen.
S 2.
Die Geltungsdauer der Verordnung über die Einfuhr von Gerste (é den Vereinigten Staaten von Amerika vom 27. September 1928 Wid bis zum 30. Juni 1931 verlängert.
Verlin, den 23. Dezember 1930.
Ler Reichsminister Der Reichsminister für Ernährung der Finanzen. und Landwirtschaft.
J. V.: Schäffer. Schiele.
Bekanntmachung jider dem Jnternätionalen Uebereinkommen über n Eisenbahn- Personen- und Gepäck verkehr beigefügten Liste.
Die Liste der Eisenbahnstrecken, Kraftwagen- und Schiff- thrislinien, auf die das Internationale Uebereinkommen über fn Eisenbahn-, Personen- und Gepäcverkehr Anwendung findet (Deutscher Reichs- und Preußisher Staatsanzeiger Nr. 37 bom 13. Februar 1930), wird mit Wirkung vom 992, Dezember wie folgt geändert : '
Jm Abichnitt „Deutschland“ ist unter A die neue Nummer 4 folgt einzutragen: i 4, Die von den Badischen Lokal-Eisenbahnen (Aktiengesell- schaft) in Karlsruhe betriebene Albtalbahn. h, Die gegenwärtigen Ziffern 4 bis 87 werden in 5 bis 238 byeändert. Verlin, den 18. Dezember 1930. Der Reichsverkehrsminister.
L A: Vogel.
——_
bie
îh Bekanntmachung i ee den Londoner Goldpreis gemäß § 2 der Ver- dnung zur Durchführung des o über wert- beständige Hypotheken vom 29. Juni 1923 (RGBl. 1 S. 482).
Der Londoner Gosldpreis beträgt
Tages,
für eine Unze Feingold 85 sh 1} d, für ein Gramm Feingold demnach . « 3278420 pence,
Untersuhungsamt der Landwirtschaftskammer Ostpreußen in Königsberg i. Pr., Lange P
Landwirtschaftliche f Zentralvereins in Fnsterburg, Hindenburgstraße 783.
Marme ne Versu aron und öffentlihe Nahrungs- mittelunter die Provinz *
Justitut für lihen Landwirtschaftlihen anstalten in Landsberg a. W., Theaterstraße 25.
Nahrungsmittel-Untersuhung8amt gierungsbezirk Stralsund
Landwirtschaftlich-chemische U Landwirtschaftskammer Matthiasplaß 5.
Landwirtschaftlih-chemishe Untersuhungs- n ‘5 v SiRO Oberschlesien, Oppeln, Moltke» traße 43.
Landwirtschaftliche Kontrollstation der Landwirtschaftskammer für die Provinz Brandenburg und für Berlin in Berlin NW. 40,
Magistrat, Hauptgesundheitsamt der Stadt Berlin, Fustitut, Berlin C. 2, atn 39/42.
Agrikultur-chemische Kontroll für die Provinz Sachsen in
Agrikulturchemishe Versuchsstation der L Î für die Provinz Westfalen in Münster î. W., Südstraße 72/74.
Agrikulturchemische Versuchsstation der Landwirtschaftskammer für straße 106/108. : S
La o ne Versuchsstation der Landwirtschaftskammer für die *
Versuchsstation ; provinz in Bonn, L 61. : :
Landwirtschaftlihe Versuchsanstalt der E Paf für den Regierungsbezirk Kassel in Harleshau
Städtisches Untersuhungsamit
Techni}
wirtschaft in Weihenstephan. N 5
Landwirtschaftliche Ee Se N in Würzburg.
Städtische Untersuchungsanstalt é j mittel und landwirtshaftlihe Kontrollstation Regensburg in Regensburg. : L
Landwirtschaftliche Untersuhungsanstalt des Sahm en Kreisausshusses von Shwaben und Liebigplaß 11. i i S
Landwirtschaftliche Kreisversuchsstation und Oeffentliche Unter- E für Nahrungs- und Genußmittel Speyer in Speyer. E 7
Staatlihe Landwirtschaftliche Versuchsanstalt Leipzig-Mötern, Leipzig N. 22, Gustav-Kühn-Straße 8. : 2
Württembergische Landwirtschaftliche Versuchsstation der Landes-
Städtishes Untersuhungsamt in Mannheim.
Agrikulturchemische | G shaftlihen Versuchsstation in Jena, O weg 14. iz ; Hessische Landwirtschaftlihe Versuchsstation, Darmstadt, Rhein-
Lant S baftliché Versuchsstation in Rostock i. Versuchs- Landwirtschaftliche Anhaltische Versuchsstation Bernburg in
Dr. x. Georg Shufstan,
L Lohestraße 6 und “ Handelschemiker,
Vorstebender Preis gilt für den Tag, an dem diese Bekannt- Dns Reichsanzeiger in Berlin erscheint, bis eins{ließlich des er vorausgeht.
Berlin, den 24. Dezember 1930.
einer im Reichsanzeiger erfolgten Neuveröffentlihung
Reichsbank -Direfktorium. Dreyse. Fuchs.
Bekanntmachun};
Folgende Versuchsanstalten und öffentlihe Handels8- chemiker sind für die Zeit vom 1. Januar 1931 bis einschließ- lich 31, Dezember 1931 Jur Ausführung von Kalisalzanalysen gemä )
A tele zu den Kosten von Probeuntersu des „Deutschen Reichsanzeigers und Preußischen Staats- anzeigers“’ — zugelassen worden:
1923, betreffend
der Bekanntma ungen — Nr. 57
ung vom 6. C
VersuchSs8anstalten:
(e die Provinz u, E des Landwirtschaftlihen
Versuchsstation
mgungen der Landwirtschaftskammer sür ommern in Köslin, Bergstraße 44.
odenkunde und Pflanzenernährung der Staat- ersuchs- und Forschung®§-
des Zweckverbandes Re- Greifswalder Chaussee 6.
ntersuchungsanstalt, Justitut der Niederschlesien in Breslau 10,
und Kontrollstelle
Kronprinzenufer 4, E Chemisches
tation der Landwirtshaftskammer Halle (Saale), Karlstraße 10. Landwirtschaftskammer
die Provinz Schleswig-Holstein in Kiel, Holsten-
srovinz Hannover in Hildesheim. : der Landwirtschaftskammer für die Rhein-
en bei Kassel. Kassel in Kassel.
e Hochschule München, Hauptversuchsanstalt für Land-
ür Nahrungs- und Genuß-
Neuburg in Augsburg,
vet für landwirtschaftlihs Chemie in S bera,
Staatliche landwirtschaftliche Versuchsanstalt in Augustenberg,
Post und Station Größingen i. B. Abteilung der Thüringischen Landwirt=- N berer Philosophen-
M., Graf-
î -St i Ae Lippe-Straße Landwirtschaftskammer
und Kro aon Oldenburg in Oldenburg. : i Versuchsstation der Landwirtschaftskammer , Hochstraße 17/18.
ernburg, Junker-
der
Braunschweig in Braunschwei
9 gasse Handelschemiker.
Walter Wagner, beeidigter, öffentlih - angestellter Handelschemiker, Glaß (Schlesien).
. Friedrih Kuhn, beeidigter Handelschemiker in Breslau 1
dar : 98. | 2 NAQN Ls beeidigter, für den Bezirk der Handels=-
kammer zu Breslau angestellter Handelschemikex, Breslau V,
immerstraße 11. i mers he nig, beeidigter Handelschemiker, Breslau II, Bohrauer Straße 17. L : Hoffmann, beeidigter, öffentli angetiter
Franz Inhaber der Landwirtschaftlichen
Inters :
suhungsstelle Dr. B. Alexander-Kaß, Görliß, Bismarck- straße 11.
Dr. Alfred Wirth, beeidigter, für
kammer zu Leipzig angestellter
Windmühlenstraße 46.
Heinrich Meyering, beeidigter, für den Bezirk der
Handelskammer für die westliche Niederlausiß zu Cottbus
angestellter Handelschemiker, Cottbus, Schillerstraße 25.
Dr. H. Krebschmar, beeidigter, für den Bezirk der Handels- fammer für die westlihe Niederlausip zu Cottbus angestellter Handelschemiker, Cottbus, Schillerstraße 25.
Dr. Sigmund Bein, beeidigter, für den Bezirk der Handels- kammer zu Berlin angestellter Handelschemiker, Berlin SW. 11, Stresemannstraße 63.
Dr. Sigismund Aufrecht, beeidigter, für den Bezirk der
Handelskammer zu Berlin angestellter Handelschemiker,
Berlin NW. 6, Albrechtstraße 11.
Karl Hölzer, beeidigter, für den Bezirk des Vorsteher-
amts der Kaufmannschaft zu Stettin angestellter Handels-
chemifer, Jnhaber des öffentlih-chemishen Laboratoriums
Dr. Mecke und Dr, Wimmer, Stettin, Klosterhof 19/20.
F. D. Bukschnew ski, beeidigter, für den Bezirk der
Handelskammer zu Hamburg angestellter Handelschemiker,
Hamburg 8, Gröninger Straße 28.
Professor Dr. Schmidt & Wewers, beeidigte Handels8- chemifer, Hamburg 8, Dovenfleth 12/14.
Dr. W. Hoepfnex, beeidigter Handelschemiker, Hamburg 1, Plan 9, Ecke Rathausmarkt.
Dr. Martin A u erba, beeidigter Handelschemiker, Fnhaber des öffentlihen Handelslaboratoriums Dr. Louis Allen, Hamburg 8, Catharinenstraße 25. :
Dres. Hornlehnert & Weiß, beeidigte Handelschemiker, Analysis-Handelslaboratorium, Hamburg 8, Große Reichen- straße 63 (beim Dornbusch).
Dr. R. Heimberg, beeidigter Handelshemiker, Hamburg, Goethestraße 20. a
Dr. Reinhold Zöckle x, beeidigter Handelshemiker der Freien Hansestadt Bremen, Bremen, Ansgarikirhhof 6.
Albert Heinig, beeidigter, für den Bezirk der Handelskammer zu Osnabrück angestellter Handelschemiker, Osnabrück. Dr.-cFng. Kurt Moll, becidigter, öffentlih angestellter Han- delschemiker, Hannover-Kleefeld, Kleestraße la. _
Dr. Ernst Rogner, beeidigter, für den Bezirk der Handels» fammer zu Halberstadt angestellter Handelschemiker, Burg
b. Magdeburg, Nethestraße 20. R
phil, Max Kossak, beeidigter Handelschemiker, Magde-
burg, Kronprinzenstraße 8 pt.
Dr. phil. Rudolf Weber,
Dr. phil. Adolf Wendel,
‘phil: Otto Wendel, E i beeidigte, für den Bezirk der Handelskammer zu Piagde= burg angestellte Handelschemiker, Magdeburg.
. Walther Behnck e, beeidigter Handelschemiker, Magde-
burg, Breiter Weg 272. S j . Albert Schöne, beeidigter, für den Bezirk der Handels- fammer zu Magdeburg angestellter Handelschemiker, Magde- burg, Landwehrstraße 8, Eingang 1. : : _ Hermann Creyd t, beeidigter, für den Bezirk der Handels- fammer zu Magdeburg angestellter Handelschemiker, Magde- burg, Landwehrstraße 8, Eingang S S
„R: von S orff, beeidigter, öffentlih an-
estellter Handelschemiker, Magdeburg, Otto-von-Guericke- Straße 100. 2 A
. Elisabeth Schneider-Nary, beeidigte, öffentlih an-
gestellte Handelschemikerin, Dessau, Antoinettenstraße 34. :
Kurt Brauer, beeidigter, für den Bezirk der Handels-
fammer zu Kassel angestellter Handelschemiker, Kassel, Spohrstraße 94. : E i: Otto W ilke, beeidigter, für den Bezirk der JFndustrie- und Handelskammer Frankfurt a. M.-Hanau angestellter Handelschemiker, Fulda, Sturmiusstraße_ la. i: j
; Wilhelm Weidemann, beeidigter, für den Bezirk der Handelskammer zu Darmstadt nex Handelscemiker, Vorstand der Versuchsanstalt der andwirtschaftlichen Ge- nossenschaften, T L Sandstraße 36.
. phil. Hubert Pfeisser, beeidigter, für Handelskammer U Ee Straße ae ort | tärktishe Straße 92. S
: S Doibe L dezidigtèr. für den Bezirk der Handelskammer u Saavrbrüdcken angestellter Handelschemiker, Saarbrüdcken 3, 3iftoriastraße 21. 5 i: E
: Géots red le r, beeidigter, für den Bezirk der fri “na
kammer für die Kretje Karlsruhe und Baden angestellter Handelschemiker, Karlsruhe, Sofienstraße 107, : Geis ;, A. von H L A , beeidigter, für den Bezirk der Bon e L kammer zu Augsburg angestellter Handelschemiker, Aug burg, St. Annaplay D. 249/1.
Schiller, beeidigter, E 4 Ea (Kreis Unterfranken) angestellter
Handelschemiker, chweinfurt a. M., Rücertstraße T7.
Die Befugnis dieser Versuchsanstalten und öffentlichen Handelschemiker zur i D von Kalisalzanalysen im Sinne der eingangs erwähnten Vorschriften erstreckt sih auf das ganze Reichsgebiet.
Berlin, den 23. Dezember 1930.
Der Vorsißende des Reichskalirats. De. Zivkle r.
rit
Handels-
den Bezirk der
Handelschemiker, Lelpzig,
Dr.
Dr.
Dr.
Wandsbek-
L,
den Dee der Handelschemiker,
für den Bezirk der Handels8-