1908 / 46 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 22 Feb 1908 18:00:01 GMT) scan diff

aogeben. Montag, den 24. d. M., Freitag, Sonnabend und nächsten Sonntag wird „Wolkenkrazer*, Mittwoh „Iudith*, Donnerstag ¿74 Uhr) „Weh dem, der lügt!“ aufgeführt. Am Sonnabendnahmittag fiadex eine Aufführung der Opernschule des Sternschen Konservatoriums („Der Barbier von Sevilla“, vorher Szenen aus „Troubadour“ ) ftatt.

Im Stillertheater O. (Wallnertheater) wird morgen und nähsten Sonntag, Nachmiitags, „Der Kaiserjäger“, morgen abend „Der rote Leutnant* gegeben, welhes Stück auch am Mittwoch wieder- bolt wird. Montag, Dienstag, AnerDas und Sonnabend wird Auf der Sonnenseite“, Freitag „Der Revisor“, nächsten Sonntag- abend „Reiterattacke* aufgeführt.

Das Sgthillertheater Charlottenburg bringt am morgigen und nächsten Sonntagnahmitiag den „Richter von Zalamea“, morgen abend „Kuf der Sonnenseite“. Montag, Dienstag, Donnerstag und Sovrnabend wird „Der rote Leutnant“, Mittwoh „Kollege Crampton“

gegeben. Am Freitag findet die ecste Aufführung von Ibsens „Kaiser erv o tatt. Diese Vorstellung wird nächsten Sonntagabend wiederholt. f

M

Im Theater des Westens bleibt Oskar Straus? Operette „Ein Walzertraum“ ununterbrochen auf dem Spielplan. Morgen Jona V ai Sonntagnahmittag wird Lehars „Lustige Witwe“ wiederholt.

In der heutigen Aufführung von „Tiefland“ in der Komischen Oper singt die Partie der Marta Fräulein Anna Hummel vom Hoftheater in Schwerin. Den Pedro sirgt Herr Willy Merkel.

Im Neuen Theater beherrsht Bernsteins Komödie „Simson“, wit Ferdinand Bonn als Gast, auch den Spielplan der nä@ften

Wohe.

Im Lusispielhause wird auch in nähsier Woche das Skowronnekshe Lustspiel „Panne* allabendlich gegeben, das am Freitag, den 28. d. M., das Jubiläum der 50. Aufsührung begeht. Am Sonnabend wird als Nachmittagsvorstellung zum “titéu ale Karl NRoeßlers Stilleben „Hinterm Zaun* aufgeführt. Morgen und nâhften Sonntagnachmittag wird „Gin toller Einfall" wiederbolt.

Im Thaliatheater bleibt die Posse „Immer oben auf“, mit Alexander Girardi als Gast in der Hauptrolle, die nähfie Woche bindurch auf dem Spielplan. Die Vorstellungen beginnen nun wieder ausnahmslos um 8 Uhr. Morgen rahmittag wird „Die gelbe Ne nächsten Soantagnahmittag wird „Kam'’rad Lehmann“ gegeben.

Die Konzertdirektion Hermann Wolff kündigt für nächste Woche folgende Konzerte usw. an: Sonntag: Saal Bechstein (Mittags 12 Uhr): Matinee der Konzertsäng-erin Else Vetter, am Klavier Coenraad V. Bos; Abends 7# Uhr: 11. Abonnemeniskonzert zum Besten der Pensions-Zushußkafse des Zentralverbandes Deutscher Tonkünftler und Tonkünfstlerv-reine. Mitw.: Barthshe Madrigal- vereinigung, Dir.: Arthur Barth, Konzertsängerin Anna Stephan, Pianist Jgnaz Friedman und Eduard Bem ; Philharmonte (6 Uhe): vopulâres Konzert des Philharmonishen Orcheiters, Dir. : Dr. Ernst Kunwald. Montag: Saal Bechstein: Klavierabend von Stephanie Barth; Beethovensaal: II1. Klavierabend von Ignaz Friedman; Singakademie: Beethoven-Abend von Margarethe Will (Klavier), Mitw. Bianca Panteo (Violin-), Heinz Beyer (Violon- c:llo), Professor Oskar Schubert (Klarinette), Kal. Kammermusiker Flemming (Oboe), Rüdel (Horn) u. Lange (Fagott). Dienstag: Saal Bechstein: Konzert von Fanni Merten (Klavier) u. Maria Eschment (Gesang), am Klavier : Karl Kämpf; Beethodensaal: I1I. Lieder- abend von Dr. Fery Lulek, am Klavier: Eri I. Wolff; Pdilbarraonie : populäres Konzert dcs PhilharmonisGßen Orchesters (Dir. : Dr. Ernst Kunwald). Mittwoch: Saal Bechstein: Klavierzbend von Folanda Mers; Beethovensaal : IV. (letztes) Konzert von Thercse und Artur Schnabel ; Klindworth-Scharwenkasaal : Liederabend (Schubert-Brahms- Abend) von Toni Kunz, am Klavier, Coenraad V. Bos; Philharmonie: populäres Konzert des Philharmonischen Orchesters, Dirigent Dr. Ernst

Dien?ta2g: Die Räuber. Mittwod: Was ihr wollt. Donnerstag: Die Räuber. Freitaa: Zas thr wollt. Soanabend: Die Räuder. Kammerspiclc. Sonntag: Frühlings Erwacheu. Anfang 8 Thr, Montag: Liebelei. Dienstag: Gyges und fein Ring. MittwoH: Frühlings Erwachen.

Theater.

Königliche Schauspiele. Sonntag: Opern- haus. 50. Abonnementsvorstellung. Dienst- und Fc-i- Blüve find aufgehoben. Madama Butterfly.

apanishe Tragödie in 3 Akten. Nah I. L. Long und D. Belasco von L. Illica und S. GSiacosa, deutsch von A. Brüggemann. Musik von Giacomo uccini. Musfikalishe Leitung: Herr Kapellmeister

leh. E: Herr Regisseur Braunschweig. Anfang 7# Uhr.

ausyielbaus. 54. Ab tsvorstelluna. Dienst- Donnersicg: Zum ersten Male: Lyfisteata. 2 c und Éreipläte sind aufgehoben, Julius Caesar. | Anfang 74 Uhr. oes Mun often) M) Trauerspiel in 5 Aufzügen von Shakespeare. Ueber- Freitag: ESrdgeift. Mittwoch: Tieflaud set von A. W. von Shlegel. Regie: Herr Re-| Sonnabend: Lyfifteata. Donnerst3a: Die Fled 8 gifsfeur Patry. Anfang 7# Ubr. T Freita : Die Fled Á ARE e f Neues Operntheater. Nachmittags 24 Uhr: Auf & : a S «s d: Tiefi v gann Allerhöchsten Befehl: Dritte Vorftellung für Neues Sauspielzans. Sonntag, Abends Ea: Mert

die Berliner Arbeiterschaft. Wie die Asteua ungen. Lustspiel in 4 Aufzügen von Karl iemann. Die Billette werden durch die Z-ntrak- stelle für Volkswoblfahrt nur an Arbeiterverein-, Fabrikzn usw. abgegeben. Ein Verkauf an einzelne Personen findet nicht ftatt. Abends Uhr 97. Biliettreservesay. Dienst- und Freirläße sind aufgehoben. Mignuou. Oper in 3 Akten von Ambroise Thomas. Text mit Benußung des Goethe- {hen Romans „Wilhelm ‘Meisters Lehrjahre“ von ihel Carró und Jules Barbier, deutsch von Fer- dinand Gumbert. Musikalische Leitung: Herr Kapell- meifter von Strauß. Regie: Herr Oberregifseur Droescher. Ballett: Herr Ballettmeister Graeb. Montag: Opernhaus. 51. Abonnement3vorstellung. Die permanenten Reseryate sowie die Dienst- und Freipläße sind aufgehoben. Auf Allerhöchsten Be- fehl: Zweiter Gesellschafts8abend. ar und Zimmermanun. Komishe Oper in 3 Akten von ülbert Locßing. Musßikalische Leitung: Herr Kapeli- meister Ble. Regie: Herr Oberregifseur Droescher. Ballett: Herr Ballettmeifter Graeb. Anfang 8 Uhr. Schauspielhaus. 55. Abonnementsvorstellung. Die Jiabenfteinerin. Schauspiel in 4 Akten von Ernst von Wildenbruch. Regie: Hexr Regisseur Keßler. Anfang 7F Uhr. Opernhaus. Dienstag: La Traviata. Mitt- woh: Götterdämmerung. Anfang 64 Uhr. Don- nerstag: Die Regimentstochter. Javotte. Frei-

lügt!

Lebens.

tag: Neueinstudiecrt: Zum L100. Male: Der Evaugelimaua. Sonnabend: Aida. Sonntag: Salom-c. Anfang 8 Uhr.

Schauspielhaus. Dienstag: Zum ersten Male : Meister Mathias. Neueinstudiert- Der zer- brochene Krug. Mittwoch: Auf Nifsenskoog. Donnerstag: Die Rabensteinerin. Freitag: Meifter Mathias. Der zerbrocheue Krug. Sonn- abend: Geschlossen. Sonntag: Die Rabensteiuerin,

Neues Operntheater. Verein für Volksunter- haltung. Der Postilliou von Longjumeau. Anfang 8 Uhr. E Nachmittags 25 Uhr: Auf Allerhöchften Befehl: Vierte Arbeiter- vorsftellung. Wie die Alteu sungen. Abends 74 Uhr: Der Barbier von Sevilla.

Deutsches Theater. Sonntag: Die Räuber. Anfang 74 Uhr. ontag: Was ihr wollt.

Kunwald. Donnerstag: Saal Belhstein: Liederabend (Schubert- Brahmé- Abend) von Gracia Ricardo; Beethovensaal: Konzert der Geschwister Else und Cäcilie Say (Klavier) mit dem

hilharmonischen Orchester, Dirigent: Dr. Etnst Kunwald;

ingakademie: Klayierabend von Artur Reinhold; Philharmonie: Konzert des Berliner P eaagvereins Dirigent: Professor gelie

midt, Mitwirkende: Konzertsängerin Gya Leßmann und R

Rößler (Klavier). Freitag: Saal Bechstein: Liederabend von Paula Minjon, Mitw.: Waldemar Sommerfelt; Beethovensaal : Konzert von Fanny Davies (Klavier) mit dem Philharmonischen Orgester, Dir.: Dr. Ernst Kunwald; Klindworth-Scharwenkasaal : Konzert von Litta Grimm (Gesang) und Oscar ABapBen (uit (Klavier), Mitw.: Kammérsänger Alexander Heinemann; Römtscher Hof : IT1. Liederabend von Karl Gö, am Klavier: Max Wolfheim. Sonnabend: Saal Bechstcin: Klavierabend (leßtes Konzert) bon Paul Goldschmidt; Beethovensaal : II. Liederabend von Glena Ger- hardt, Mitw. : Professor Arthur Nikish; Singakademie: Konzert von Marte Hegner (Klavier) mit dem Philharmonischen Orchester, Dir. : Dr. Ernft Kunwald. onntag: Philharmonte (Mittags 12 Uhr): öffentlihe Havptyrobe zum IX. Philharmonischen Konzert, Dirigent: Arthur Nikisß, Solist: Jacques Thibaud; Saal Beditein: TIT, Kammermusikabend der Herren Ossip Schnirlin, Severin Eisen- berger, Friz Becker, Mitw.: Frau Therese Schnabel-Behr; Phils harmonie (64 Uhr): populäres Konzert des Philharmonischen Orgesters, Dir. : Dr. Ernst Kunwald.

Mannigfaltiges.

Berlin, 22. Februar 1908.

In der Deutsh-Südamerikanishen Gesellschäft pr am Mittwoch, den 26. d. M., Abends 82 Uhr, im Kolonialheim (S(jellingstraße 3 L) der Redakteur G. Flachsbart üver das Thema „Die Entwi@lung Brasiliens seit der Jahrhundertwende“. Gäste (Herren und Damen) find willkommen. Der Eintritt ist frei.

Im wissenichaftlichen Theater der „Urania*® (Tauben- firaße) wird der mit zahlreihen farbigen Bildern und Wandels panoramen außêgestattete Vortrag „Eine Nilfahrt bis zum zweiten Katarakt* morgen, sowie am Dienstag, Donnerstag und Sonnabend und der Vortrag „Kairo und die Pyramidea* am Montag und Frei- taa wiederholt. Am Mitiwoch findet der 5. Vortragsabend des „Wissenschaftlichen Vereins“ statt, und zwar wird der Professor Haberlandt aus Graz übec „Die Sinnesorgane der Pflanzen“ sprechen. Außerdem finden am Mittwoch und Sonnabend, Nalh- mittags, Vorträge zu kleinen Preisen statt, und ¡war am Mittccch: „Ueber den Brennér nach Venedig“ und am Sonnabend: „Frübling#tage an der Riviera“. Jm Hörsaal finden nahstehende LBorträze tatt: Dienstag: Dr. C. Thesing: „Selektionstheorie im Li@ßte der Wissersckaft“; Donnerstagre Peofesio: Dr. Rathgen: „Alu- minium- und Porzellanindustrie“ ; Sonnabend: Profesor Dr. B. Donath: „Das Auge und die subjektiven Farbenwahrnehmungen®. Im großen Hörsaal der Sternwarte (Inpvalidenstraße) \priht der Natan Dr. F. Ristenpart am Freitag über „Saturn, Uranus,

eptun“,

Fräulein Margarete Frankenstein verstand es, ihren NRezitationsabend am Mittwoh im Künstlerhause, bei dem sie dur die begleitende Musik des bekannten Pianisten, Herrn Alfred Simon bestens unterstüßt wurde, recht interessant zu gestalten. Jhre warme, {lichte Vortragsa:t fiel angenehm auf. Für den Ausdruck der Leidenschaft reichte freilich das ionst wobllautende und vernehmliche Organ nit immer aus. Außer verschiedenen kieineren poetishen Gaben bot sie die Dichtung „Bergliot“ vou Björnstjerne Björrso« (Begleitmusik von Grieg): eine norwegishe Sage, die in der Totenklage von

8 Uhr: Die Dame mit den Lilien. Montag: Welkenkrager. Dienstag: Die Dame mit den Lilien. PYtittwoH: Judith. Donnerstag, Abends 73 Uhr:

Freitag: Wolfenkzatzzr Sonnabend, Na&®=ittags Opernschale des Sternsch+n Konservatoriums. Bardvier von Sevilla. Teoubvadour. Abends 8 Uhr: Wolkeukrater.

Lessingtheater. Sonntaz, Nahmittags 3 Uhr: Die Weber. Abends 8 Uhr:

Montag. Abends 73 Ubr: Kaiser Karls Seisel. Dientêtag, Abends 8 Uhr: Das Tal des Lebens.

Hebvbeitheater. (Königgräßer Straße 57/58.) Sonntag, Abends 8 Uhr: Dex Andere.

Montag: Der Andere.

Dienstax: Frau Warrens Dewerbe.

Mittwoch: Der Andere.

Donnerstag: Der Andere. auf!

Freitag: Frau Warreas Gewerbe.

Sonnabend: Der Andere.

Schillertheaier. ©®. (Wallnertheater.)

Sonntag, Nachmittags 3 Ubr: Der Kaiserjäger. Komödie in 3 Aufzügen von H. Brennert und H. Oft-

Montag, Abends § Uhr: Auf der Sonnenseite. Dienstag, Abends 8 Uhr: Auf der Sonnenseite.

Charlottenburg. Kammermufik und Gesang. NachGmittags 3 Uhr : Der Richter von Zalamea. Schauspiel in 3 Aufs zügen von Calderon de la Barca. Für die deutsche Bühne überseßt und eingerihtet von Adolph Wil- brandt. Abe»ds 8 Uhr: Auf der Sounenseite. Lustspiel in 3 Aufzügen von Oskar Blumenthal und Gustav Kadelburg.

Montag, Abends 8 Uhr: Der rote Leutuaut.

Dienstag, Abends 8 Uhr: Der rote Leutiuaut.

Bergliot, des Bauernführers Einars Weib, tiefergreifend ausklingt. Von den humoristishen Darbietungen fanden die Dichtungen von Rudolf Presber den größten Beifall. Herr Simon trug außerdem noch dazwischen einige Klaviersoli vor. Unter diesen stand Bachs Chromatishe Phantasie in erster Reihe. Besonders zart und eee voll spielte er u. a. au das Necturne in G-Dur von Chopin, während das jo aus Brahms? Sonate Op. 5 nicht lebhaft genug wieder- gegeben wurde.

Am Montag findet der nächste Vortragsabend der ,Klause“*, Ge- sellshaft von Literaturfreunden zu Berlin, Abends 8 Uhr, im Vereins- hause, Wilhelmstraße 118, ftatt. Die Vorsizende des Deutschen Schriftstellerinnenbundes, Frau Louise Schulze-Brück und Fräulein Anselma Heine, der Hauptmann Gaedke, Dr. Leo Wulff und Eugen Zabel werden literaris@e Vorträge halten. Fräulein Antonie Venzke wi den gesanglihen Teil des Programms ausführen. Gäste sind willkommen.

Die Turbinentechnische Gesellschaft zu Berlin ver- anstaltet Sonnabend, den 7. März, im großen Saal der alten Bau- akademie (Schinkelplay 6) einen Vortrags8abend. Es wérden sprechen: der Zivilingenieux Karl Rot h, Zehlendorf, über „Schiffs - turbinen“ (mit besonderer Berücksichtigung der Gntwidcklung in England und Deutschland) und Dr. jur. Hermann Jsay üter , Die Schiffsturbine im Patentreht“. Zu diesen Vorträgen haben Gâste freien Zutritt. Eintrittskarten sind bei dem Geschäftsführer, Herrn J. W. Haeußler (Tauenzienstraße 20) erhältlich.

Brünn, 21. Februar. (W. T. B.) Heute früh um 3 Uhr brach in der Spinnerei von Himmelreich u. Zwicker ein großer Brand aus, durch ten ein Teil der Fabrik gänzlih zerstört wurde. Ein zweites Feuer entftand eine Stunde später in der Spinnerei von Gebrüber Swoboda. Hier wurde die ganze s abrik eingeäschert. Jn beiden Betrieben find über 400 Arbeiter

rotlos. Die Ursache der Brände ist unbekannt.

Newcastle on Tyne, 21. Februar. (W. T. B.) In einem in der Nähe bélegenen Kohlenbergwerk ereignete sih gestern abend eine Erplosion, bei der 14 Menschen getötet wurden. Fünf Leichen wurden geborgen.

St. Petersburg, 21. Februar. (W. T. B.) Laut Depeschen aus Woronesh, Nowotscherkaßk und anderen Städten berrscht bercits seit zwei Tagen heftiger Schneesturm. Die Eisenbabnverbindungen auf den Südostbahnen find deshalb unterbrochen.

Sosnowice, 21. Februar. (W. T. B.) Zwischen Golewny- und Dombrowa wurden drei Kosaken von einem Personenzug überfahren. Ein Mann war tot, die beiden anderen wurden tödlich verletzt.

Czenstochau, 21. Februar. (W. T. B.) Als ein Polizei- beamter zwei Verhafiete transportierte, zog einer von ihnen einen Revolver und \choß den Beamten nieder, der andere Vers haftete entflob, wurde aber von Soldaten erschossen.

(Forisezung des Amilichen und Nichtamtlichen in der Ersten, Zweiten und Dritten Beilage.)

Garten, Kantstraße 12.)

Tieflaud.

Weh? dem, der Abends 8 Uÿr: Paunue.

3 105r: Aufführung der Der Borher: Szenen aus

von M. Schönau. Hierauf: Der selige Octave. Montag und folgende Tage:

Das Tal des | Dex selige Octave.

Paul Linde. Montag und folgende Tage, Gastspiel von Alexander Girardt.

riedrichstraße.) Sonntag,

Thegier des Westens. (Station: Zoologischer

Sonntag, Nachmittags 34 Uhr: Zu halben Preisen: Die lustige Witwe. “Aberds § Uhr: Œin &Walzertraum.

Montag und folgende Tage: Eiu Walzeriraum.

Komische Oper. Sorintag, Nachmittags 3 Uhr : Hoffmanus Erzählungen. Abends 8 Uhr:

Montag: Die verkaufte Braut. .

Lustspielhaus. (Fricdrichstraße 236.) tag, Nahmittags 3 Uhr: Ein toller Einfall.

Montag und folgende Tage: Panue.

Residenztheater. (Direktion : RihardAlexanter.) Sonntag, Nachmittaas 3 Ubr: Haben Sie uichts zu verzollen? Abends 8 Ubr: Bibi! Schwank in 3 Akten von de Gorfse und de Marsan. Deutsch (Bretillot: Richard Alexander.)

Bibi!

Die gelbe Gefahr. Abends 8 Uhr: Gastspil| von Alexander Firardi. Immer oben auf ! Posse mit Sesang in 3 Akten von Kren und Buchbinder. Gesangstexte von Alfred Schönfeld.

Abends 8 Uhr: Immer oben

Trianontheatex. (Georgenstraße, nahe Bahnkof

NaGmittags 3 Uhr: yprienne. Abends 8 Uhr: Baron T Montag und folgende Tage: Barou Toto.

drigal-Verein, Auna Stephan, Ignaz Fried-

man, Eduard Behm. Montag, Abends 7} Uhr:

Stephauie Barth.

Klavierabeud von

Beethoven-Saal. Montag, Abends 8 Uhr: x7. Klavierabend von Jgnaz Friedman.

Mozart-Yaal. Sonntag, Mittags 12 Uhr: Oeffentliche Hauptprobe ¡um [IX. Großen Konzert des auf 75 Künstler verstärkten Mozart- Orchesters. Dirigent : Professor Karl Panzuer. Solisten: Frau Adrieuue von Kraus-Osborne (Alt) und Professor Dr. Felix von Kraus, K. K. Kammersänger.

Montag, Abends 7} Uhr : IK. Großes Konzert des auf 75 Künstler verstärkten Mozart-Orchesters.

Sonn- Dirigent: Professor Karl Panzuer.

Birkus Schumann. Sonntag, Nachmittags 3F Uhr un» Abends 7} Uhr: Zwei große brislaute ! Galaverftellungen. Nachmittags auf allen Plätzen ohne Auërahme, jedoch nur tin Begleitung der An- gehörigen, ein Kind unter 10 Jahren frei. Jedes weitere Kind unter 10 Jahren halbe Preise (außer Galerie). Zum Schluß Nachmittags: Die Panto- mime: Die lustigen Heidelberger. Neue komische Ginlazen. Zum S@{luß Abends: Amerika, die glänzendste allec Pantomimen. In beiden Vor- itellungen : Riesenprogramm und das elektrische Rätsel Mr. Refisto. KunstradfahrertrupÞpe Klein. Claymoure u. Gordons.

Hierauf :

Thaliatheater. Sonntag, Nahmittags 3 Uhr: | .————— D

Familiennachrichten.

Verlobt: Frl. Emmy von Herford mit Hrn. Land- wirt Karl Fuß (¿. Zt.“ Berlin—Naßleitel bei Bentschen).

Vereheliht: Hr. Pastor Walther Buntzel mit Frl. Lotte Siegert (Quickendorf, Kr. Tran enstein). Hr. Pastor W. Richter mit Frl. Sophie Lonicer (Boyadel, Kr. Srünberg).

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Konsul Schnitler (Rom). Eine Tochter: Hrn. Konstantin von Schwetnich?n (Pawelwißz). Hrn. Major Stephan

Musik von

09to.

Beethoven - Abend von

_ Margarethe Will

Hater) ire e Bi ¿N

auteo tolîne), einz Beyer ioloncello),

Sonntag, Mittags 12 Uhr: Professor O. Schubert (Klarinctte), der Königlichen ammermusiker Flemming, Rüdel, Lange.

Saal Bechstein. Sonntag, Mittags 12 Uhr: Matinee der Konzertsängerin Else Vetter. —- Abends Uhr: ‘Un. Abonnementskonzert zum Besten ter Pensiouszuschußkasse des Zentral- verbandcs Deutscher Touküustler und Tou- fünstlervereine. Mitwirkung: BVarthscher Ma-

Wiesxnd (Koblenz).

p piel e Uhr: Ter rote Leutnant. Konzerte. D Bote (Eise Lr, pre F D raben rür: a kten v d L: Hiote (Gisenah). Verw. Fr. Geheime Medizinal- } Freie Gy Kienzl, 908. MOngeD MRLLR I Singakademie. Montag, Abends 8 Uhr: | rat Sabine Hoffmann, geb, Geldmacher (Breélau).

Verantwortlicher Nedakteur: Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg.

Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin

Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags- Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.

Acht Beilagen (eins{chließlich Börsen-Beilage).

zum Deutschen Reichsanzeiger und

L E

ilage

Berlin, Sonnabend, den 22. Februar

lid Preußischen Staatsanzeiger:

1908.

L T E S

_Amisiches.

Königreich Preußen.

lesungen an der Königlichen Landwirtschaftlichen Be Akademie S a Nee Tele |

in Verbindung mit der Rheinischen Friedrih-Wilhelms-Universität Bonn.

Sommerhalbjahr 1908.

der Landwirischaftlichen Akademie zu Bonn-Poppelsdorf werden im Sommerhalbjabr 1908 folgende Vorlesungen und Uebungen ge-

halten : E rofessor Dr. Hansen: Rindviehzuht, 3\tündig. Schaf- „t Tündia. at nine zur Förderung der landwirtshaftlihen ht, 1 stündig: Molkereiwesen, 2 stündig. Milhwirtschaftlihes Praktikum, Eo Ee Demonstrationen auf dem emischen Gute opshof. ; A Dir Dr. Remy: Allgemeiner Pflanzenbau (Düngerlehre), 9 stündig. Spezieller Pflanzenbau (Getreide- und Hülsenfruchtbau), 3 stündig. Feldfutterbau, Wiesen- und Weidekultur, 2stündig. De- mónstrationen zur Pflanzenbaulehre. (Di- Demonstrationen umfassen auch Uebungen in der Bodenbonitierung, an denen fortgeschrittene Geodäten teilnehmen können), 1ftündig. 1 Professor Dr. Aereboe: Taxationélehre ein\s{ließlich der wirt- schaftlichen Bodenbonitierung, 2 stündig. Betriebswirtschaftliche Fragen der Allgemeinen Kulturtechnik, 2 stündig. Landwirtschaftlihes Seminar,

tündig. ; i f Geheimer Regierungsrat, Professor Dr. Gieseler: Experi- mentalphysik (1. Teil: Schall, Licht, Wärme und Meteorologie), 9 stündig. Physikalisches und maschinelles Praktikum, 4 stündig. Land- wirtschaftliche E bre viaindi (1. Teil), 1stündig. Erdbau und

erführungen, 2 stündig. R Ge Mies Retlerngdeat: Direktor, Professor Dr. Kreus[er: Organische Spe ta erti in Beziehung auf die Landwirtschaft,

4stündig. emishes Praktikum, 4stündig (vermehrte Stunden nah Bedarf). Grundzüge der Chemie, 2 stündig. i :

Professor Dr. (Dozent noh nicht bestimmt): Spezielle Botanik (einshl. Pflanzenkrankheiten), 4stündig. Allgemeine Bakteriologie,

1 stündig. Mikroskopishe Uebungen (gemeinsam mit Privatdozent Q Körnicke), 2 stündig. Physiologische Uebungen (wie vor), 2 stündig. Botanishe Exkursionen und Uebungen im Bestimmen von Pflanzen gemeinsam mit Privatdozent Dr. Körnicke). Demonstrationen im a, Garten und im öôkon. -botan. Ga1ten. N E Professor Dr. Hagemann: Physiologie der Haustiere, 4\tündig. Miteoitopyd-biftologisches Praktikum, 2stündig. Sinnesphysiologie i eodâten ündbig. i Qu Professor ae ¿rh: Baumaterialienkunde, Baukonstruktions- lehre und Grundbau, 4 stündig. Bautechnische Uebungen, 4 stündig. Wasserbau, 2 stündig. Teichwirtschaft, 1 stündig. : A Professor Müller: Nivellieren, für I. Studienjahr, 1 stündig. Geodâätisches Rechnen, für T. Studienjahr, 2 stündig. Ausgleichungs- rechnung, für T. Studienjahr, 2 stündig. Tracieren, für II. Studien- jahr, 2 \tündi . Geodâtishes Seminar (Ausgleihungsrehnung und Nivellieren), für 11. Studienjahr, 2 stündig. Geodätische R Nivellieren, für T. Studienjahr, Tracieren, für IT. Studienjahr, Geo- grapbishe Ortsbestimmung- für Fort eschrittene, 2 Tage. : Professor Hillmer: Landmeß- und Instrumentenlehre, für I. Studienjahr, 2 stündig. Landmeß- und Instrumentenlehre, für 11. Studienjahr, 2stündig. Geodätishes Seminar (Landmeß- und Instrumentenlehre), Le 11. Studienjahr, 2 stündig. Geodâätische Vebungen : Landmeßlehre, für I. und II. Studienjahr, 2 Tage. Prak- tishe Geometrie und Uebungen im Feldmessen und Nivellieren (für

dwirte), 1 stündig. t | dds L De, Hessenberg: Algebra, für 1. Studienjahr, 2 stündig. Darstellende Geometrie und Stereometrie, für I. Studien-

jahr, 3 stündig. Analytishe Geometrie, für T. Studienjahr, 2stündig.

jahr, 3 stündig Uebun e n I. und Il. Studienjahr, 4 stündig. Garteninspektor Beißner: Gemüsebau, 2 Di, Obst- und

Weinbau, 1stündig. Demonstrationen im botanishen Garten. Veterinärrat. Ne Erei Dyns Les ; lrt E der 8tiere, 2 stündig. Hufbeshlag und Gedur e, 1stündig.

9 Mrs Dr. Firle: Erste Hilfeleistung bei plöglihen Un-

lüdsfällen, 1 stündig. es 2

G orstmeister Hoffmann: Waldbau Zie Forst-, Schußtz-

und h { rf

olizeilehre, 1 stündig. Forstwissenschaftliche ursionen. E lia ; E Künzel: Kulturtechnishe Uebungen, ür 11. Studienjahr, 4stündig. ; i ; / Professor E edlen Geognosie, 2stündig. Mineralogische Uebungen (oder geognostishe Exkursionen), 1 stündig. / eheimer Regierungsrat , Professor Dr. Ludwig: Landwirt- schaftliche Zoologie (II. Teil), 3 stündig. Lehrer Ringel: Bienenzucht, 1 stündig. Amtsgerichtsrat, Profe Dr. Schumacher: Verwaltungsrecht, 2stündig. Landeskulturge eygebung, 1 stündig. - | rivatdozent Dr. Weber: Agrarpolitik, 2 stündig. Volk3wirt- \haftlihes Seminar, 1 stündig. Uebungen für Vorgeschrittene. Privatdozent Dr. Wygodzinski: Die einzelnen landwirtschaft- lihen Genossenschaften, 1 stündig. Wohlfahrtspflege auf dem Lande, 1 stündig. A rivatvorlesungen: Privaidozent Dr. E Mikrostopische Uebungen (gemein- sam mit Professor ), 2 stündig. Physiologische Uebungen (wie vor), 2 stündig. D Graf ener und Uen im Lestimmen von Pflanzen (gemeinsam mit Prose}sor ; ag C er: Die Enzyme (Fermente) und ihre physiologische Bedeutang, 1 stündig

Außerdem finden fanbwielsGaftne, orge gi tehni . Exkursionen in ‘die nähere Umge U s Se und in das Ausland (Belgien, Holland,

England) statt. abei Stuni Vent Ba ; intretender udierender be- Die Aufnahmen neu entr nden bis den 13. Mai

innen am ittwoch, den 22. April, und D 1908 statt. Später eintreffende Studierende haben thre nahträgliche Aufaahme und Immatrikulation, unter Angabe der Gründe ihrer verspäteten Meldung, bei dem Direktor der Akademie nachzusuchen.

Die landwirtschaftlihen und kulturtechnishen Vor- lesungen beginnen am Montag, den 27. April, die geodätischen am Donnerdtag, den 30. April 1908. ;

An der Akademie werden Landwirte und Landmesser (Geodäten) ausgebildet. Die Landwirte können na zweijährigem Studium eine Rbga ngsprüû ung (Diplomprüfung) ablegen, welche e zu Lehrer- bezw. Direktorstellen an landwirtschaftlihen Winter» chulen und Ackerbaushulen sowte zur Sontag von Beamtenstellen bei den Landwirtschaftekammern, landwirtschaftlichen Vereinen 2c. befähigt ; die mit Maturitätszeugnis versehenen Landwirte werden nah dreijährigem Studium zur Staatsprüfung Pr der Land - wirtschaft an Landwirt Vasen elassen. Außerdem kann die „wifsenshaftlihe Prüfung für Tierzucht n\pektoren“ ab- gelegt werden. Alle in Preußen öffentlich angestellten Landmesser

müssen die Land messerprüfung nah den ergangenen Bestimmungen abgelegt haben. An der Akademie besteht eine Königliche Prüfungs- kommission für Landmefser. der Landmesserprüfung kann eine umfassendere Prüfung in Landeskulturtechnik verbunden werden. Leßtere Prüfuni müssen alle Landmesser mit Erfolg gbgrleat haben, welche

ei Behörden, die dem preußishen Landwirtschaftsminisierium unter- steben, dauernd beschäftigt werden wollen :

Die an der Akademie aufgenommenen Studierenden werden bei der Universität Bonn immatrituliet und genießen alle Nehte von Universitäts\studenten. j

Neu eintretende Studierende haben bei der Meldung zur Auf- nahme außer den Nahweisen über Schul- und Berufsvorbildung ein Sittenzeugnis von der Polizeibehörde ihres leßten Aufenthalts- ortes beizubringen, Minderjährige außerd eine Einwilligungs- erklärung des Vaters oder des Vormundes. Kommen die Stu- dierenden unmittelbar von einer anderen Dohscule, so ist das Ab- gangäeugnis O dieser vorzulegen und ein besonderes Sittenzeugnis nicht erforderlich.

Ein Internat ist mit der Akademie nicht verbunden. Die Aka- demiker wohnen in Privathäusern. Wohnungen, mit und ohne. Be- Föstigung, den verschiedensten Wünschen und Anforderungen entsprechend, sind in ausreichender Zahl vorhanden. ; :

Die Miete für ein Zimmer beträgt monatlih etwa 20 4, mit Beköstigung 60 #4 und darüber. E im Restaurant kostet 60 S und mehr. Die Kosten für den gesamten Unterhalt eines Studierenden stellen fich bei mittleren Ansprüchen etwa auf 100 bis 120 M monatli, also im Jahr (für 8 ‘tudienmonate) auf rund 800 bis 1000 M. (ohne Studienhonorar). a 108

Das Studienhonorar beträgt 120 A für jedes Halbjahr und muß im Anfange des Semesters entrichtet werden. Bei nahgewiesener Bedürftigkeit und Würdigkeit kann das Honorar innerhalb der zulässigen L von Freistellen ganz oder teilweise zurückerstattet werden. Auch werden an einzelne, durch Fleiß und Wohlverhalten sih auszeihnende bedürftige Studierende seitens des Ministeriums (in der Regel mit Honorarfreiheit verbundene endien gewährt.

Auf Anfragen wegen Eintritts in die Akademie ist der Unter- eichnete gern bereit, jedwede gewünschte nähere Auskunft zu erteilen. Prospekte und Stundenplüns versendet das Sekretariat der

kademie auf Ansuchen kostenfreîï.

Bonn, im Januar 1908, Der Direktor der Königlichen Landwirtschaftlihen Akademie.

Kreus ler, Geheimer Regierungsrat.

Personalveränderungen.

Königlih Preußische Armee. Ä

Offiziere, Fähnrihe usw. Ernennungen, Beförde- rungen und Versetzungen. Im aktiven Heere. Berlin, 20. Februar. Ritter Hentshel v. Gilgenheimb, Een. der Inf. und kommandierender General des XV. Armeekorps, à la suits des Inf. Regts. Herwarth von Bittenfeld (1. Westfäl.) Nr. 13 ge- stellt. Gr. v. Bernst orff, Dre im Königin“ Elisabeth Garde- ren. Regt. Nr. 3, in dem Kommands bei der Gesandtschaft in Den agen bis zum 31. März 1909 belassen. Thi el, Lt. im Niedersächs. Feldart. Regt. Nr. 46, scheidet. am 6. März aus dem Heere aus und per dem 7. März 1908 in der Schußtruppe für Kamerun an-

estellt. s Fm Beurlaubtenstande. Berlin, 18 Februar. Befördert: Fanßen (Coesfeld), Oberlt. des 1. Aufgebots der Gardelandw. des 2. Gardefeldart. Regts., zum Hauptm., Weftphal (Anklam), Oberlt. der Res. des Gadetrainbats., zum Rittm.; zu Lts. der Res.: die Vizefeldwebel bezo. Vizewachtmeister: Adolph (1IT Berlin), des 1. Garderegts. z. F, Kraemer (I Dortmund), Rein eke (Minden), des Kaiser Alexander Gardegren. Regts. Nr. 1, Heyer (Aschers- leben), Hiller (111 Berlin), des Gardefüs. Regts., Zuml oh (Münster), D au (Marienburg), des Königin Augusta Gardegren. Regts. Nr. 4, Winkler (1 Bochum), des Gardegren. Regts. Nr. 5, Gr. v. Shwerin (Frankfurt a. M ), des Gardekür. Regts., Niedermeyer (I11 Berlin), des 3. Gardefeldart. Regts. Schindler (Il Hamburg), Lt. der Ref. des 1. Garderegts. z. F., zu den Offizieren der Landw. Inf. 1. Aus- gebots verseßt.

Befördert: zu Lis. der Res.: die Vizefeldwebel bzw. Vizewacht- meister: Bro \ch (Königsberg), des Gren. Regts. König Friedrich der Große (3. Oftpreuß.) Nr. 4, Steinbrecher (Königsbera), des 1. Erm- länd. Inf. Regts. Nr. 150, Jane ki (Bartenstein), des 1. Ostpreuß. Feld- art. Regts. Nr. 16, Obereigner (Bartenstein), des. 2. Litthau. Feldart. Regts. Nr. 37, Bräuner (Stralsund), des 2. Kurhefs. Inf. Regts. Nr. 82, v. Platen (Stralsund), des 2. E erias Mecklenburg. Drag. Regts. Nr. 18, Hochfeldt (1 Berlin), des Gren. Regts. König ilhelm I. (2. Welprens Nr. 7, Münchenberg 11 Berlin), des Leibgren. Regts. König Friedri Wilhelm III.

1. Brandenburg.) Nr. 8, Zschiesche (Potsdam), des Gren. Regts.

rinz Carl von Preußen (2. Brandenburg.) Nr. 12, Stiel (T1 Berlin), des 1. Kurhefs. Inf. Regts. Nr. 81, Solger (II Zerlin) des 5. Thüring. Inf. Regts. Nr. 94 (Großherzog von Sachsen), Walter (11 Berlin), des 2. Bad. Gren. Regts. Kaiser Wilhelm 1. Nr.110, K nopp (l Berlin), des 1. Lothring. Inf. Regts. Nr. 130, Modrow (Potsdam), des 4. Westpreuß. Inf. Negts. Nr. 140, Kyau (Guben), des 5. Niederschles. Inf. Regts. Nr. 154, Becker (I Berlin), des 5. Honnov. Inf. Regts. Nr. 165, Sachau (1Ÿ Berlin), des 2. Hannov. Drag. Regts. Nr. 16, Timann (1V Berlin), des 3. Bad. Feldart. Regts. Nr. 50, Fieliy (1IV Berlin), des 2. Thüring. B art. Regts. Nr. 55, Jonas ([1Ÿ Berlin), des Ostfries. de dart. Regts. Nr. 62, Pohlmann (1V Berlin), des 2. Naffau. Feldart. Regts. Nr. 63 Frankfurt. de la Croix (IV Beilin), Oberlt. der Landw. Kav. 1. Aufgebots, zu den Res. Offizieren des 2. Bad. Drag. Regts. Nr. 21 verseßt. j

Befördert : zu Lts. der Res.: die Vizefeldwebel bezw. Vizewacht- meister: Thieme CDegau), des Inf. Regts. Graf Tauentzien von Wittenberg (3. Brandenburg.) Nr. 20, Cam merhoff (Torgau), des 3. Thüring. Inf. Regts. Nr. 71, Klöppel een) des Füs. Regts. Königin (Schleswig-Holstein.) Nr. 86, Franke (Aschers- leben), Dalmer (Torgau), des Anhalt. Inf. Regts. Nr. 93, Moritz (Tor gu) des 6. Thüring. Inf. Regts. Nr. 95, Eck (AsHers Leben), des Bn Leibregts. Eropyeriogna (3. Großherzogl. Heff.) Nr. 117, Schubert (Torgau), des 3. Lothring. Inf. Regts. Nr. 135, Kaat (Naumburg a. S.), des Feldart. Sregis, Generalfeldzeugmeister 1. Brandenburg.) Nr. 3, Lucke (AlAerate en), des Feldart. Regts.

rinzregent Luitpold von Bayern 9 agdeburg.) Nr. 4, Röhlich Torgau), des Feldart. Regts. von Podbielski (1. Niederschles.) Nr. 5, raaz (Dessau), des 1. Oberelsäfs. Feldart. Regts. Nr. 15, Schulze Dessau), des ZHeI: Trainbats. Nr. 15, Arnicke (Bernburg), des roßherzogl. Hess. Trainbats. Nr. 18, Boerschel (Neutomischel), des 2. Niederschles. Inf. Negts. Nr. 47, Hübner (Liegniß), des Feldart. Negts. von Podbielski (1. Niederschles.) Nr. 5, Shroedter (Glaß), des Füs. Regts. Generalfeldmarshall Graf Moltke (Schles.) Nr. 38; Fiegler

von Bittenfeld (1. Westfäl.) Nr. 13, Fran cke (1 Bochum), des Inf. Regts. Prinz Louis Ferdinand von Preußen (2. Magdeburg.) Nr. 27, Roeder (II Dortmund), des Inf. i Sraf Werder (4 Rhein.) Nr. 30; Loesewiß (1 Bochum), des Niederrhein. Füs. Regts. Nr. 39, Winkelsejser, „Kuhlmann C, des Inf. Regts. Graf Bülow von Dennewiz (6. Westfäl.) Nr. 55, Segering (11 Dort- mund), des Inf. Regts. Markgraf Ko] (7. Brandenburg.) Nr. 60, Eickhoff (1 Bohum), des 6. Rhein.® Inf. Regts. Nr. 68, Nagel (Detmold), des 1. Hannov. Inf. Regts. ‘Nr. 74, Everding (Minden), des 5. Lothring. Inf. Negts. Nr. 144, Schaefer (Soest), des 6. Westpreuß. Inf. Regts. Nr. 149, Küster (1 Bohum), des 7. Lothring. Inf. Negts. Nr. 158, Schwemann (I Dortmund), des Hus. Negts. Kaiser Nikolaus I1. von Rußland (1. Westfäl.) Nr. 8, Klep pel (1 Bochum) Hüsemann (Detmold), des 1. Westf. Feldart. Regts. Nr. 7, Höpker-Ashoff (Detmold), des 2. Oberelsäfs. Feldart. Regts. Nr. 51, Stange (Minden), Schöning (Detmold), des Minden. Feldart. Regts. Nr. 58; von der Forst (l Bohum), Hueske Münster), izefeldwebel, zu Lis. der Landw. Inf. 1. Aufgebots, ieper (I Bochum), Oberlt. der Landw. Kav. 1. Aufgebots, zu den Res. Offizieren des Hus. Regts. Kaiser Nikolaus Il. yon Rußland (1. Westfäl.) Nr. 8, üller (I Bochum), Lt. der Landw. Kav. 1. Aufgebots, zu den Res. Offizieren des 2. Westfäl. Hus. Regts. Nr. 11, verseßt. 4 Befördert: zu Lts. der Res.: die Vizefeldwebel bzw. Vizewacht- meister: Merzenih (Aachen), des Füs. Regts. Prinz Heinrih von Preußen (Brandenburg.) Nr. 35, Kléîn (St. Iohann), des 1. Kurhef. Inf. Negts. Nr. 81, Blümel (St. Wendel), des Inf. Regts. von Wittich (3. Kurhef.) Nr. 83, Rüßel (Aachen), des 1. Nassau. Inf. Regts. Nr. 87, Meyer zum Gottes- berge (Saarlouis), des 1. Lothring. Inf. Regis. Nr. 130, Schneider (Il Trier), des 3. Lothring. Inf. Regts. Nr. 135, Kreuzberg (Andernah), des 1. Unterelsäfs. Feldart. Regts. Ir. 31. Wollenhaupt (Cöln), Lt. der Res. des 5. Bad. Mes Regts. Nr. 76, zu den Res. Offizieren. des Berg. Feldart. egts. Nr. 59 verseßt. : Befördert: zu Lts. der Res.: die Vizefeldwebel bzw. Vizewacht- meister: Buse (1 Bremen), des . Regts. von Manstein Gema) Nr. 84, Thiele (Bremerhaven), des 3. Westpreuß. Inf. egts. Nr. 129, Schla pmann (Bremerhaven), des Lauenburg. Feldart. Regts. Nr. 45. ; 3 Wehner, Königl. württemberg. Lt. der Landw. a. D. in Ham- burg, bisher in der Landw. Kav. 1. Aufgebots (Ludwigsburg), als Lt. mit B vom 22. März 1900 bei der Landw. Kav. 1. Aufgebots angestellt.

O Befördert: Krahnstöver (I1 Oldenburg), Vizefeldw., zum Lt. der Res. des 5. Bad. Inf. Regts. Nr. 113, Schreiber (I Ga), Lt. der Landw. Inf. 2. Aufgebots, zum Oberlt.;, zu Lts. der Nes. : die Vizefeldwebel bzw. Vizewachtmeister: Achler (Marburg), des 1. Kurbefs. Inf. Regts. Nr. 81, Vial (Marburg), des, 2. Nassau. Inf. Regts. Nr. 88, Kallenbach Sl R des 5. Thüring. Inf. Regts. Nr. 94 (Großherzog von Salhsen), Rasch (Gotha), des Inf. Regts. Bei omburg Nr. 166, Wiedner (Bruchsal), des 3. Posen. Inf.

egts. Nr. 58, Emmerling (Heidelberg), des 3. Oberelsäfs. Inf. Regts. Nr. 172, Stromeyer (Heidelberg), des 2. Bad. Feldart. Regts. Nr. 30, Kürz (Freiburg), des 4. Bad. Feldart. Regts. Nr. 66, Himstedt (Freiburg), de® 5. Bad. Feldart. Regts. Nr. 76, Sternen (Heidelberg) E glau (Karlêruhe), des Bad. Trainbats. Nr. 14, ack (1 Mülhausen i. E.), des Elsäfs. Trainbats. Nr. 15, Schmidt (Molsheim), des 2. Oberrhein. Inf. Regts. Nr. 99; Hecker (Mey), Lt. der Ref. des 1. ge Inf. Regts. Nr. 132, zum Oberlt.; zu Lts. der Res.: die Vizefeldwebel bzw. Vizewachtmeister: Wiehard (Met), des Inf. Regts. Prinz Carl (4. Großherzogl. Heff.) Nr. 118, Fink (Marienburg), des 6. Pomm. Inf. Negts. Nr. 49, Groddeck (Marienburg), des 4. Niederschles. Inf. Regts. Nr. 51, Bartel s (Marienburg), des Triva- Sl Regts. Nr. 12, Stein (Osterode), Lt. der Res. des 3. Schles. Inf. Regts. Nr. 156, zu den Res. Ben des Inf. Regts. Freiherr Hiller von Gaertringen (4. Posen.) Nr. 59, Ahlhelm (Danzig), Lt. der Landw. Fnf. 1. Aufgebots, zu den Res. Offizieren des Gren. Regts. König Friedrich I. (4. Ostpreuß.) Nr. 5, verseßt. Kra (Stolp), Lt. a. D., mes im 2. Ostpreuß. Feldart. Regt. Nr. 52, ‘als Lt. mit Patent vom 4. März 1898 bei der Landw. Feldart. 2. Aufgebots angestellt.

Befördert: Iltgen (Frankfurt a. M.), Vizefeldw., zum Lt. der Res. des Inf. Negts. von Wittich (3. Kurhess) Nr. 83, Kiel

Höchst), Vizefeldw., zum Lt. der Res. des Braunshweig. Inf. Regts.

r. 92, Illies (Frankfurt a. M.), Vizefeldw., zum Lt. der Ref. des 10. Lothring. Inf. Regts. Nr. 174, Helfmann (Frankfurt a. M.), Vizewachtm., zum Lt. des Landw. Trains 1. Aufgebots. Böhm Grune a. M.), Lt. der Landw. Feldart. 1. Ausgebots, zu den

es. Offizieren des 2. Nafsau. Feldart. Regts. Nr. 63 Frankfurt

versetzt. | Befördert: zu Lts. der Res. die Vizefeldwebel: Schede (Kreuz- nah), des Brandenburg. Jägerbats. Nr. 3, Braune (Brieg), des 2. Schles. Jägerbats. Nr. 6, Beckler (I1V Berlin), des Fußart. Negts. General-Feldzeugmeister (Brandenburg.) Nr. 3, Zimmermann IV Berlin), des Fußart. Regts. von Dieskau (Schles.) Nr. 6, Ebeling Marienburg), des 2. Westpreuß. Fußart. Regts. Nr. 15; Lan ganke (Bartenstein), Vizefeldw., zum Lt. der Landw. Fußart. 1. Aufgebots; zu Lts. der Res. die Vizefeldwebel: Postler (Torgau), des Nieder- \{le\. Pion. Bats. Nr. 5, Haagen (Neisse), des Samländ. Pion. Bats. Nr. 18, Blunck (Ill Berlin), des Eisenbahnregts. Nr. 1, Eckey (III Berlin), des Eisenbahnregts. Nr. 2, Wundrig (I Ie des Eisenbahnregts. Nr. 3. Schrader (Sangerhausen), Lt. der Res. e. Neumärk. Helbart s, r. 54, zu den Res. Offizieren der eldart. eßshule verseßt. s Abschiedsbewilligungen. Im Beurlaubtenstande. Berlin, 18. Februar. Der Abschied bewilligt: Schulze (I Altona), gopam. des 1. Aufgebots des 1. Gardegren. Landw. Regts., ndlich (Halle a. S.), Rittm. des Gardelandw. Trains 1. Auf- gebots, beiden mit der Erlaubnis zum Tragen der Landw. Armee- uniform, Sayn (Frankfurt a. MA Oberlt. des 2. Aufgebots des 4. Gardegren. Landw. eite v. Borries (IIT Bertin), Lt. der Gardelandw. Kav. 2. Aufgebots, Caspar (Rastenburg), Hauptm. der Landw. Inf. 1. Aufgebots, mit der Erlaubnis zum Tragen der Landw. Ärmeeuniform, v. Knobloch (Wehlau), Rittm. der Landw. Kav. 1. Aufgebots, mit der Erlaubnis zum Tragen seiner bisherigen Uniform, Kol w (Königsberg), Oberlt. der Landw. Inf. 2. Aufgebots, Ostermann (Wehlau), Lt. der Landw. Inf. 2. Aufgebots, Bur e} ch ohensalza), Hauptm. der Res. des Inf. ep Herzog von Holstein olstein.) Nr. 85, mit der Erlaubnis zum Tragen E bisherigen Uniform, Toepfer (Stettin), Lt. der Landw. Inf. 2. Aufgebots, y. der Marwitz (Jüterbog), Rittm. der Reserve des Ulanen- regiments Kaiser Alexander 11. von Rußland (1. Brandenburg.) Nr. 3, Lehrs (1V Berlin), Rittm. der Reserve des Brandenburg. Trainbats. Nr. 3, diesem mit der Grlaubnis zum Tragen seiner bis- herigen Uniform, Frhrn. v. Bredow (Brandenburg a. H.), Hauptm. der Landw. Feldart. 1. Aufgebots, mit der Erlaubnis zum Tragen der Landw. Armeeuniform, Güterbock (1V Berlin), Rittm. des Landw. Trains 1. Aufgebots, mit der Erlaubnis zum Tragen seiner bisherigen Uniform, Braun (1 Berlin), Schulz (Paul), Schmell, Teusch (I1 Berlin), Obexlts. der Landw. Jnf. 1. Aufgebots, ersteren dreien mit der Erlaubnis zum Tragen der Landw. Armee-

Kattowitz), Vizewachtm., zum Lt. der Landw. Feldart. 1. Aufgebots, o Lts. e Res: ph Vhzefeldwebel bzw. Vizewachtmeister: Goe ck e

(Münster), Rammstedt (1 Dortmund), des Inf. Regts. Herwarth

uniform, Krüger (Küstrin), Lt. der Res. des Danziger Inf. Regts