1952
des Gemeinschuldners haben von den in ihrem Besiy b i s ee nur N zu machen. : E
i Zuglei werden alle diejenigen, welhe an die Masse ‘Ansprüche als gónfürsäläubiger machen wollen , hierdurch aufgefordert , ihre Ansprü, dieselben mögen bereits rechtshängig sein oder nicht, mit dem dafür ver-
langten Vorrecht : _ bis zum 7. Juli er. einschließlich
bei uns riftlih oder zu Protokoll anzumelden, und demnächst zur MEA der fämmtilichen innerhalb der gedachten Frist angemeldeten For- E ens fowie nah Befinden zur Bestellung des definitiven Verwaltun gs- : auf den 16. Juli er., Vormittags 10 Uh in unserem Gerichtslokal, Ferminszimmer Nr. 1, e dem Îndaëten Kom- missar zu erscheinen. Nach Abhaltung diéses Termins wird geeignetenfalls mit e af ata t den Afkord verfahren werden i
er seine Anmeldung schriftlich einreich ine if s «l ine Anlagen eng 10 ftlih einreicht, hat eine Abschrift derselben
eder Gläubiger, welcher nicht in unserm Amtsbezirke seinen W
, t ‘ A t
A muß bei der Aameldung seiner Forderung einen A Eide Orte R da en oder zur Praxis bei uns berechtigten auswärtigen Bevollmächtigten A und zu den Akten anzeigen. Denjenigen, welchen es hier an Be- r fehlt, wird der Rechtsanwalt Schulze als Sachwalter vorge-
[1753] __ Konfore-EXTo ffnung. Königliches Kreisgericht zu Osterode. 1. Abtheilung, den 4. Juni 1866, Vormittags 11 Uhr. Ueber das Vermögen des Kaufmanns Herrm. Domnauer zu Hohen-
stein is der kaufmännische Konkurs erö Einstellung auf den [d 7% exe Und, dex:-Tag: der Zahlungs 15. Mai 1866
fesige!eht worden. Zum einstweiligen Verwalter der Masse ist der Rechtsanwalt S bestellt. Die Gläubiger des Gemeinschuldners werden Fee A : _ auf den 18. Juni 1866, Vormittags 11 Uhr, in unserem Gerichtslokal Terminszimmer Nr. 1, vor dem Kommissar e y e Erklärungen und Vorschläge über die Beibehal- ese erivalters_ oder die Be ine i ili waller aan, stellung eines anderen einstweiligen Ver- [len , welche von dem Gemeinschuldner etwas an Geld i , dd L y a ( erg Sachen in Besitz oder Gewahrsam haben , U 108 etwas verschulden, wird aufgegeben, nichts an denselben zu verabfolgen oder zu zahlen, vielmebr von dem Besiy der Gegenstände E A l a e e Juni einschließli ch | ih er dem Verwalter der Masse Anzei e zu mad Alleê, mit Vorbehalt ihrer etwaigen Rechte, A A Konkursmasse p leser Pfandinhaber und andere mit denselben gleichberechtigte Gläu- iger des Gemeinschuldners baben von den in ihrem Besiy befindlichen N nur nzeige zu machen. l i Zugleich werden alle Diejenigen, * welche an die Masse Ansprü Konkursgläubiger machen wollen, hierdurch aufgefordert, ihre A ReG bie: selben mögen bereits rechtshängig sein oder nicht, mit dem dafür erlangten
Vorrechte bis zum 9. Juli einschließli ch bei uns schriftli oder zu Protokoll anz Ï ns Mr l zumelden und demnächst zu fun e E agg naa der gedachten Frist denten D Rg As Befinden zur Bestellung des definitiven Verwaltungs - Per- 16,.Juli, Vormittags -14- Uhr in unserem Gerichtslokal, Terminszimmer Nr. 1 vor d | | Berich ì : em genannt - missar zu erscheinen. Nach Abhaltung dieses Termins wig Ls M mit ta Aan ung. Ier den Akkord verfahren werden / er feine Anmeldung schriftlich einrei ine Abschrift dersel d ire Anlagen C LNIEA einreicht, hat eine Abschrift derselben eder Gläubiger, welcher nit in unserem Amtsbezi i 1 ÿ | 2, irke | . A H „Mr e I seiner Forderung E O 500A cte wohnhaften oder zur Praxis bei uns berechtigten auswärtig: C mächtigten bestellen und zu den Akten anzei P Agen eo gl: E E Nt: det Men zeigen. Denjenigen, welchen es E oten, fehlt, wird der Rechtsanwalt Alscher zum Sach-
[1851] Li M10 Ueber das Vermögen des Kaufn Ml Adi v Gies : j : i } Udolph Giese zu Eyd cat und Va Tas V U Fe qt, der Hinswlaniste Konkaes festgeseßt. A ag der Zablung®einstelung auf den 5. Juni 1866 zum einstweiligen Verwalt ; L É E Baiit CMRA S e agoigests P. ‘Rin, Die Tae des Gemeinschuldners werden aufgefordert, in dem auf is aua a 4“. Juni 1866, Vormittags 12 Uhr, ti Sti ertTlofal, Terminszimmer Nr. 8, vor dem Kommissar, Kreis- A S Mitetetinee ets Be e Erfidectien und Vor- n y : Bi p S anderen einstivèiligèn nare Maina heidrandgages oder die Bestellung eines anderen ‘Sachen i B dem Gemeinschuldner etwas an Geld, Papieren oder verschulden , dae Uufyegebea, E 2D M Ie E none zahlen, m von dem Besiße der fte zu verabfolgen oder zu i is zum 20. Juli 1866 einschließli O Sa e Urcttes: Rec: fte c nah und Alles, i; ; 1 ebendahin zur Konk “ L E n get ne mil deb glboerabnii Vidubige üen nur Anzeige annten: en in ihrem Besiß befindlichen Pfand- ugleich werden alle diejenigen, welhe an die M i ; j | asse An Konkursgläubiger machen ; wollen - hierdurch aufgefordert, ihre Ansprüche,
dieselben mögen bereits rechts8hängig sein oder nit, mit dem dafür verlang
ten Vorrecht [ “bis zum 21. Juli 1866 einschließli E uns {riftli oder zu Protokoll anzumelden 1:ud aas zur Prüf 4 meadlichen innerhalb der gedachten Frist angemeldeten Forderunges o wie nach Befinden zur Bestellung des definitiven Verwaltungspersonälg in a Ea 1866, Vormittags 10 Uhr, ofal, T i : miar ju eeseinen / Terminszimmer Nr. 8, vor dem genannten Kom. er seine Anmeldung schriftli inrei i ri s S ihrer Anlagen ate : riftlih einreiht, hat eine Abschrift derselben _Jeder Gläubiger , welcher nicht in unserem Gerichtsbezirke E bei der Anmeldung seiner Forderung einen am Midl ne Gt ou eE o G ane bei uns berechtigten auswärtigen Bevollmächtigten bestellen Cu m een: alte A welchen es hier an Bekanntschaft fehlt, m die Rechtsanwalte Thesing und Re ier Justizrath Uhse in Pillkallen als Sawolter Do eiBaNeR, Per A Pas Stallupönen, den 11. Juni 1866. i j Königliches Kreisgericht. Erste Abtheilung.
Konkurs-Eröffnung. Königliches Kreisgericht zu Elbing. Erste Abtheilung, d E am Mittags 12 Uhr. S Vermögen des Rauchwaarenhändlers Carl Ferdin S es M der kaufmännische Konkurs im abgekürzten Ba a A At er ran in Tau auf den 9. Juni er. festgesetzt 1 ZBUm einstweiligen Verwalter der Masse ist der Rechts 1l î
kenbeck hier be Die Gläubi ; / E L ov ital du? bestellt, Die Gläubiger des Gemeinschuldners werden aufgefordert,
[1863]
: din 20, Juni d. I, Vormittags 14 U in dem Verhandlungszimmer Nr. 10 des Gerichts bäudes e i A gszimmer Nr. 10 gebäudes vor dem gerichtli Ertlärmngen 0 Se OUE Berendt, anberaumten O j ( d Borschläge über ‘die Beibehaltung dieses V 3 | die Ang u Es definitiven nft A v ocn E ¡ welche vom Gemeinschuldner etwas an Geld Papie ial le L ¿ger A L haben, oder E la oe m / gegeben, ni an denselben zu verabfol d zahlen, vielmehr von dem Besiße der Gegenstä is Au gust es thlen, vielme m genstände bis zum 1, A : N A O e Verwalter be Masse Ati W i l , mit Vorbehalt ihrer etwaigen Rechte, ebendahi: Konkursmasse abzuliefern. Pfandinhab \ E asien U: j _ab; n. ndinhaber und andere mit denselb ich- s Gläubiger des Gemeinschuldners haben von den iA ibretit Vesite efindlichen Pfandstücken uus Anzeige zu machen.
[1850] Konkurs -.E T Ci 0A T @ck V 17.0.1 8 g, 0000 Kreisgeri{ts-Kommission Cörlin. tiv, iu M Jun! due Vormittags 12 Uhr. _Uel Dermögen des Kaufmanns Louis Meyer zu Cörlin i N des Königlichen Kreisgerichts zu Belgard der t UfindgAtte Saa, e im abgekürzten Verfahren eröffüet und der Tag der Zahlungs - Ein- ste N 0 N: 1866 festgeseßt worden. ung instiweiligen Verwalter der Masse is der Rentier G S ad R O der | ier Sustav Scheune- vécidews f L Die Gläubiger des Gemeinschuldners werden auf- _auf den 20. Juni c., Vormittags 11 Ul E L U Kreisrichter Koch, in: antes Rathbause anbe A . 1e Y Q “ n 2 d O 4 E J : definitiven A D über ihre Vorschläge zur Bestellung des en, welche von dem Gemeinschuldner etwas an G i Alte weise | / as an Geld, Papiere Mae a Ne aut MArCNNam haben , oder S, Roe: y n/ aufgegeben , nichts a « ! zahlen P SOn dem Besiße i T0 as e A A : i is zum 15. Juli 1866 cinschließlid e Be a a E der Masse dazu 4 vie: und Alles, i threr etwanigen Nechte, ebendahin zur Konkurs a liefern. Pfandinhaber und andere it d ber cGtiate, Qlgubiaee f Dfc abe 1 lben gleichberechtigte Gläubi des Gemeinschuldners habe: a a j E e ftücen nur Anzeig h hal van den in ihrem Besig befindlichen Pfand- ZUgleich werden alle diejenigen, welhe an die Masse L i - " , & . A R Sia magen wollen , hierdurch aufgefordert - itl A dei rechtshängig sein oder nicht, mit dem dafür ver- . M zum 4 Zuli 180C einschlLevti E uns Ore oder zu Protokoll anzumelden und Aa zur Prüfun Ñ A der gedachten Frist angemeldeten benden, N E de TNR Do Desisven Verwaltungspersonals / t ¿Juli ormittags 10 Uh vor dem K iSrich Î m M n ra Ma ommissar, Herrn Kreisrichter Koch, im hiesigen Rathhause zu Wer seine Anmeldung \ch{riftlich einrei i if Li bre Anlagen 1 lli einreicht, hat eine Abschrift derselben Jeder Gläubiger, welcher nicht in unserem Amtsbezi i | ) ] zirke sein i SSBae4 BBA Aüe B ener Ae einen M kaen Put pol Praxis bei uns berechtigten auswärtigen Bevollmä tigten bestellen und zu a Akten anzei Denjeni Ae Ehe L ( ( zeigen. Denjenigen, 1 i Sitte L 1D A M ge Rechtsanwalte, Austizrath Dees, Slberte, « e i i ( E eve N a in Belgard und Meybauer in Polzin zu Sach-
[1641] Aufforderun M g der Konkursgläub In dem Konkurse über das Vermögen d 3 iger. s ; es K i n. t E werden alle Diejenigen welche li Masse Unferüche dieselben t ubiger machen wollen, hierdurch aufgefordert, ihre Ansprüche ánat dgen bereits rechtshängig sein oder nit, mit dem dafü / gten Vorrecht / em dafür ver- bis zum 28. Juni er. einschließlich
bei uns {r ) der sämmtlichen, innerhalb der ged
ie nach Befind al auf den 20. Juli cer., Vormittags 105 Uhr,
in 1 Wegner, zu erscheinen.
und ihrer Anlagen beizufügen.
iy hat, muß bei der [ wohnhaften oder zur Praxis bei uns berecht tigten bestellen und zu den Akten anzeigen. ( Bekanntschaft fehlt, werden die Rechtsanwalte Justi
von Stiern,
1953 12 Uhr, vor Herrn Kreisrichter Sprunck angeseßten Termine beim hiesigen Gericht schriftlich oder
tholomeyczyk für todt des Vermögen nach den Gesehen weiter verfügt werden wird.
riftlih oder zu Protokoll anzumelden und demnächst zur Prüfung ach¿en Frist angemeldeten Forderungen,
en zur Bestellung des definitiven Verrvaltungspersonals
unserem Gerichtslofal, vor dem Kommissar , Herru Kreisgerichts-Rath
Mer seine Anmeldung \criftlich einreicht hat eine Abschrifl derselben |
Jeder Gläubiger , welcher nicht in unserem Arutsbezirke seinen Wohn- L Anmeldung seiner Forderung einen am hiesigen Orte igten auswärtigen Bevollmäch- Denjenigen, welchen es hier an z-Rath Henkel, Dr. Köhler,
Kutscher und von Gostkowsfy zu Sachwaltern vorgeschlagen.
Stolp, den 23. Mai 1866. : Königliches Kreisgericht. T. Abtheilung.
[1862] Bekanntmachung. Konkurs-Eröffnung. Königliches Stadtgericht zu Breslau. Abtheilung 1. Den 11. Juni 1866, Mittags 12 Uhr . Ueber das Vermögen des Kaufmanns Heinrich Dienstfertig hier, Ring Nr. 42, i der kaufmännische Konkurs eröffnet und der Tag der Zahlung®-
Einstellung auf
den 8. Juni 1866
festgeseyt worden. |
I. Qum einstweiligen Verwalter der Masse i} der Kaufmann E. Leinsz hier, Teichstr. À,/ bestellt. ;
Die Gläubiger des Gemeinschuldners werden aufgefordert, in dem
auf den 21. Juni 1866, Vormittags 11 Uhr,
vor dem Kommissarius, Stadtrichter Kinkeldey, im Terminszimmer der 1. Abtheilung, im 11. Sto des Stadtgerichts-Gebàäudes - anberaumten Ter- mine ihre Erklärungen und Porschlägé über die Beibehaltung dieses Ver- walters oder die Bestellung cines andern einstweiligen Verwalters abs
ugeben. M: IL. Allen, welche von dem Gemeinschuldner etwas an Geld, Papieren oder anderen Sachen in Besiß oder Gewahrsam haben, oder welche ihm etwas verschulden, wird aufgegeben, nichts an denselben zu verabfolgen oder zu zahlen, vielmehr von dem Besiy der Gegenstände bis zum 11. Juli 1866 einschließli
dem Gerichte oder dem Verwalter der Masse Anzeige zu machea und Alles, mit Vorbehalt ihrer etwaigen Rechte, ebendahin zur Konfkfursmaj}e abzuliefern. Pfandinhaber und andere mit denselben gleichberechtigte Gläubiger des Getnein- \huldnezs haben von den in ihrem Besitze befindlichen Pfandstücken nur Anzeige zu machen.
ÎIT. Qugleih werden alle diejenigen
Konkursgläubiger machen wollen, hier
, welche an die Masse Ansprücbke als durch aufgefordert , ihre Ansprüche,
auch sonst von dem Leben oder
gründetes Jnterésse nachweisen können, auf;
dieselben mögen bereits rechtshängig sein oder nicht / mit dem dafür ver- langten Vorrechte, C S bis zum 23. Juli 1866 einschließli ch E bei uns schriftlich oder zu Protokoll anzumelden und demnächst zur Prusung der sämmtlichen, innerhalb der gedachten Frist angemeldeten Forderungen) sowie nach Befinden zur Bestellung des - definitiven Berwaltungspersonals auf den 20. August 1866, Vormittags 10 Uhr- | vor dem Kommissarius, Stadtrichter Kinkeldey, im Terminszimmer, im II. Sto des Stadtgerichts-Gebäudes, zu erscheinen. Nach Abhaltung dieses Termins wird geeignetenfalls mit der Verhandlung über den Akkord ver-
fahren werden. ; : / IV. Zugleich is noch eine zweite Frist zur Anmeldung bis zum 29. Septeinber 1866 einschließli ch festgeseyt, und zur Prüfung aller innerhalb dersclben nach Ablauf der ersten Frist angemeldeten Forderungen ein Termin , i auf den 23. Oktober 1866, Vormittags 11 Uhr, vor dem Kommissariu®, Stadtrichter Kinkeldey, im Terminszimmer der 1. Abtheilung, im 11. Sto des Stadtgerichts-Gebäude®, anberaumf. Qum Erscheinen in diesem Termine werden die Gläubiger aufgefordert, welche
ihre Forderungen innerhalb einer der Fristen anmelden werden. Wer seine Anmeldung schriftlich einreicht, hat eine Abschrist derselben und ihrer An- lagen beizufügen. Jeder Gläubiger, welcher nicht in unserem Amtsbezirke seinen Wohnsiy hat, muß bei der Anmeldung seiner Forderung einen am hiesigen Orte wohnhaften oder zur Praxis bei uns berechtigten Bevoll- mächtigten bestellen und zu den Akten anzeigen. hier an Bekanntschas und Justizräthe Friedensburg und Guhrauer zu [1865] Bekanntmachung.
Der über das Vermögen des Kaufmanns Friedrich Schoene
leben ecóffnete gemeine Konkurs ist beendet. Eisleben, den 9. Juni 1866. Königliches Kreisgericht. I, Abtbeilung. Der Konkurs-Kommissar.
[1852] Ediktal-Citation. ©ie Annorthe Vartholomeyczyk , welche am boren , i} -seit länger denn 10 Jahren verschollen.
Warschau , um einen Dienst dort zu suchen hatte. Dort hat sie denn \chließlich im Jahre i russischen Aufseher und Offizier, und is um das Jahr 1832 oder gegangen, von wo sie nicht zurückgekommen ist. richten von ihr troß aller möglichen Nachforschungen eingegangen. Kreise Lyck wohnenden Anverwandten Kurators auf ihre Todeserklärung angetragen.
Es werden daber hiermit die Annorthe B die von ihr etwa zurügeiassenen unbefanntcn Erben u
gefordert, sih vor oder in dem au
Denjenigen, welchen es
#st fehlt, werden die Rechtsanwalte Freund, v. Dazur Sachwaltern vorgeschlagen.
von Eis-
10. Dezember 1792 ge-
Vor circa 50 Jahren ging sie, während sie sich bis dahin in Kallenezinnen aufgehalten hatte, nach \ , den sie auch dort gefunden 831 oder 1832 mit einem tamens Wasili Mikiczin, sich verheirathet 1833 mit ihrem Ebemann nach Rußland Seitdem sind keine Nach- Ihre im bhabed unter Beitritt des ihr bestellten
artbolomeyczyk , so wie auch nd Erbnehmer auf-
persönlich zu melden, widrigenfalls die Annorthe Bar- erklärt und über ihr in etwa — 83 Wer bestehen-
Ly, den 3. Mai 1866. Königliches Kreisgericht. 1. Abtheilung.
Bekanntmach unsg. Im Depositorio ‘ des unterzeichneten Gerichts befinden sich folgende
Testamente, seit deren Niederlegung über 56 Jahre vetflossen sind:
1) das Testament der Wittwe Otto, geborenen Linke, vom 26. Juli 1808, 2) das Testament der Engler schen Cheleute zu Friedrih der Große pom
23. April 1806, Da von dem Leben oder Tode der Testatoren nichts bekannt ist, so
wird das Vorhandensein dieser Testamente hierdurch öffentlich bekannt ge- macht und die Jnteressenten aufgefordert, die Publication derselben binnen sechs Monaten spätestens aber in dem hierzu
am 29, Dezember 1866, Mittags 12 Uhr,
an hiesiger Gerichtsstelle vor dem Herrn Kreisrichter Fälcke anstehenden Ter-
mine nachzusuchen, widrigenfalls
heit der Bestimmungen der nen Landrechts von Amtswegen veranlaßt und hiernächst weiter verfahren
werden wird.
die Eröffnung der Testamente in Gemäß- Cg. 220. 221. Titel 12. Theil 1. des Allgemei-
Sonnenburg, den 6. Juni 1866 Königliche Kreisgerichts - Deputation.
In unserem Depositorio “befinden sich folgende über 56 Jahre alte
Testamente :
1) der Ocfonomie-Kommissarius Ludwig Albrecht'schen Eheleute vom 20. Dezember 1809,
2) des Schuhmachergesellei Gottlieb Hellriegel vom 12. August 1809,
3) der unverehelichten Gertrude Hirschner vom 28. Januar 1807,
4) der Kahnschiffer Johann Gottfried und Louise' Charlotte geb. Pohlin Krause'schen Eheleute vom 8. September 1809,
5) der Wittwe Annie Kebbedene geb. Lobschene vom 15. Mai 1809,
6) der Nadlermeister Johann Carl und Wilhclmine - Petereit'shen Eheleute vom 2. Oftober 1809,
Da bisher von Niemandem deren Publication nachgesucht worden, Tode der Testatoren etwas zuverlässiges
ir- alle Diejenigen, welche ein: ge- die Testaments - Publication enfalls mit den vorgedach- 219 ff. A. L. R. Theil 1,
nicht bekannt geworden ist, so fordern w
binnen 6 Monaten bei uns nachzusuchen, widrig
ten Testamenten nah den Vorschriften der d§§.
Titel 12 verfahren werden wird, Tilsit, den 2. Juni 1866.
Königliches Kreisgericht. Qweite Abtheilung.
Cann,
Verkäufe, Verpachtungen, Submissionen 2c.
Es soll den 27. Juni er. im Schindlerschen Gasthofe zu Lagow nach- stehendes Holz: Belauf Corritten Jagen 95 und 78 circa 300 Stück Eichen Nuyenden und 60 Klftr. Eichen ug. und Bôttcherholz, im Wege der Lici- tation öffentlich an den Meistbietenden gegen gleich baare Be- resp. Zahlung verkauft, wozu Kauflustige an dem gedachten Tage auf Ort und Stelle
Vormittags um 9 Uhr hiermit eingeladen werden.
Lagow, den 12. Juni 1866. Der Oberförster.
Borchert.
Bekanntmachung.
Donnerstag, den 14. d. M., Rormittags 10 Uhr, soll das, Behufs Anlage eines muhamedanischen Kirchhofes in der Hasenheide einge- schlagene und in Klaftern aufgearbeitete grüne Kiefernholz, im Lokale des Herrn Grohmann daselbst Nr. 5, meistbietend, gegen sofortige baare Bezahlung verkauft werden
Kauflustige werden hierzu mit dem Bemerken eingeladen, daß der Forst- Aufseher Schu lz dàs Holz auf Verlangen vorzeigen vird,
Thiérgarten, den 12. Juni 1866.
Der Königliche Thiergarten-Infpektor. C. Henning.
ino rtifativüi, Zinszahlung Us C, W, von ófenclichen Papieren. [1859] Bekanntmachung. i 0 Qur Amortisation pro 1867 sind die Lauenburger Kreis - Obligationen C Nr. 22, Nr. 64, Nr. 114, Nr: 120,
I. Emission B Nr. 29-und Nr. 45; Nr. 217, Nr. 289 und Nr. 291; D Nr. 149 und Nx. 251; E Nr. 119 und 122, ferner die Kreis - Obligationen Il. Emission A Nr. 73 und B
Nr. 9 über zusammen = 1,550 Thlr. ausgeloost. :
Dieselben werden den Juhäbern mit dem Bemerken gekündigt, daß deien Nominalbetrag am.2. Januar 1867 gegen Rückgabe der Original- Schuldverschreibung nebft Coupons resp. der Serie IV. Nr. 3—10 und vierten Talon, resp. Eoupons Serie Il. Nr. Z—10 und zweiten Talon bei
unserer Kreis-Chausscebauf«sse hier gezahlt und vom 1. Januar 1867 ab
nicht weiter verzinst wird. ( y ; sind die Obligationen k. Emission C
Aus früheren Ausloosungen C si tr. 303 über 100 Thlr. , E Nr. 19 über 25 Thlr. und 11. Emission B
Nr. 30 über 100 Thlr. noch nicht eingelöst. Lauenburg, den 1. Juni 1866. gi der Kreis-Chausseebau-Kommij|sion.
Der Landrath und Vorsißende i (gez.) v. Bonin.
2eriloo fung,
[1859] j % : Hamburg-Bérgedorfer Eisenbahn-Gesellschaft. , ut« ist der dits-
In Gemäßheit des »Zweiten Nachtrages zum Stat
f den 4. April 1867, Vormittags
jährige Verloosungs-Termin für den zur