3. Diese Bekanntmachung tritt mit dem Tage ihrer Ver-

öffentlihung in Kraft.

4. Die bisherigen Zulassungsgenehmigungen für Zünd- mittel und die dazu ergangenen Nachtragsgenehmigungen

verlieren mit dem 31. März 1931 ihre Gültigkeit. Bis dahi1 dürfen die in diesen Zulassungsgenehmigungen aufgeführte

Reichs- und Staatsanzeiger Sr. 4 vom 6. Januar 1931.

ündmittel unter den bisherigen Bedingungen in den unjerer O ‘ a Zündmitte! un!e Es ORRIENY | Seetiere )owie davon gewonnene Erzeugnisse.

Aufsicht unter] Dortmund, den 8. Dezember 1930. Preußisches Oberbergamt. Hahfeld.

Bekanntmachung

tebenden Betrieben weiterverwendet werden

über die zur Verwendung im Bergbau zUu-

gelassenen Zündmittel.

1. Auf Grund des Artikels 1V der Bergpolizeiverord- nung, betreffend die Abänderung bergpolizeiliher Vor- schriften über Sprengstoffe, vom 24. April 1924 lassen wir die Zündmittel, die in der vom Minister für Handel und Ge- werde unter dem 30. September 1930 herausgegebenen „Liste der Bergbauzündmittel“ (Reichs- und Staatsanzeiger vom 30. September 1930, Nx. 228) aufgeführt sind, zur Verwen- dung in den unserer Aufsicht unterstehenden Betrieben zu, jedoch mit folgenden Ausnahmen:

I. Von den Sprengkapseln werden für den Steinkohlen-

bergbau nicht zugelassen: die Aluminium-Briska-Sprengkapsel, lfd. Nr. 3b der Zündmittelliste. 11. Von den elektrijhen Zündern werden für den Stein- fohlenbergbau nicht zugelassen: die in der Zündmittelliste als „gewöhnliche Zünder“ bezeihneten Ausführungsformen. 111. Von den Zündshnüxen werden für den Steinkohlenberg- bau nicht zugelassen: die unter lfd. Nr. 3a bis e, lfd. Nr. 4 c, lfd. Nx. 5b u. c, lfd. Nr. 6d, lfd. Nr. 8a bis e, lfd. Nr. 9a bis c der Zündmittelliste aufgeführten Zündschnüre. [l V. Von den Zündshnuranzündern werden für den Stein- fohlenbergbau nicht zugelassen:

die unter A lfd. Nr. 1 und 6 aufgeführten Anzünder. 9 in der Zündmittelliste aufgeführten besonderen Bedingungen sowie die allgemeinen und besonderen bergpolizeilichen Vor- [Heilien über die Sprengstoffe und die Schießarbeit beachtet werden.

3. Diese Bekanntmachung tritt mit dem Tage ihrex Ver- |

öffentlichung in Kraft. Die bisherigen Bescheide über die zur Verwendung zugelassenen Ziündmittel behalten bis zum 31, März 1931 ihre Gültigkeit. Bonn, den 23. Dezember 1930. Preußisches Oberbergamt. Schlüter.

E S E E C I I E E R I I S I LE S T E

Nichtamtliches.

Preußeu.

Dex Schlußtermin zur Abgabe der amtlichen Vor- bestellungen auf das „PreußisheStaatshand- buch für 1931“ und seine Teilausgaben bei der Schriftleitung des Staatshandbuchs im Büro des Preußischen Staatsministeriums, Berlin W. 8, Wilhelmstr. 63 — Fernspr.: Zentrum 9890 —, der zunächst auf den 20. Dezember d. F. angeseßt war, ist auf vielfachen Wunsch, insbesondere größerer Behörden, deren Sammelbestellisten sich noch im Umlauf be- finden aut nahm wee biszum15. Fanuar 1931 verlängert worden. is zu diesem Zeitpunkt werden Vorbestellungen auf das „Staatshandbuch 1931“ und seine Teilausgaben noch zu den amtlichen Vorzugspreisen von der Schriftleitung entgegengenommen. Nach diesem Beupunkt ist das Staatshandbuch nur durch den Buchhandel oder durch R. von Decker's Verlag G. Schenck, Berlin W. 9, Linkstr. 35, zu dem nicht unwesentlih erhöhten Ee zu beziehen. Die vorgesehene Auslieferung des Staatshand dis für 1931 gegen Ende des Monats Fanuarc oder Anfangs cen 1931 wird durch die Verlängerung des Schlußtermins der amtlichen Vorbestellung nicht berührt.

Nr. 55 des Neichsministerialblatts (Zentralblatt für das Deutsche Neich) vom 24. Dezember 1930 hat folgenden Fn balt: 1. Handels- und Gewerbewe)en: Verordnung, betreffend die Einfuhr von Pflanzen und fonstigen Gegenständen des Gartenbaues. — 2. Rontulatweten: Exequaturerteilung — Etlöhchen einer Cxrequatur- eiteilung. — 3 Neuerscheinungen : Deutsche Arzneitaxe 1931. — 4. Schul- und Unterrichtèwe)en: Bekanntmachung über die Borbildung und Nusbildung von Kindergärtnerinnen und Hortnerinnen. — H. Statistik: Bekanntmachung über das Statistische Warenverzeichnis. — 6. Ver- sorgungéwelen: Ergänzung der Zut)ammenstellung der Behörden. die über die Verforaunggan)prüche der BVei1forgungéanwärter zu ent\heiden baben und Versorgungescheine auéstellen. — 7 Stener- und Zollwe1en: Verordnung über Aenderung des Marenverzeichni}es zum Zolltarik und der Anleitung für die Zollabfertigung. — Tabatiteuerdurchführung8- verordnung. — Aenderung der Muster zu den Tabaksteuerausführungs- bestimmungen.

Nr. 53 des Neichs-Geiundheitsblatts, lerauêgegeben vom Reichage)undheitzamt, vom 31. Dezember 1930 hat tolgenden Inhalt: A Amtlicher Teil 1. Fortlautende Meldungen über die gemeingetährlihen Krankheiten im Jn- und Aus- lande. — Ge'eßgebung u)\w. (Deutiches Reich.) Erhebung einer

Gebühr für Bezugsscheine aut Betäubungémittel. — (Pueußen Entlassung geistesfianker Strafgefangener. — Ee ei zug des Jmpfgeseßes. — Tierseuhen im Auslande. — Necht-

ivrebuna. Stratfälligkeit unbefugter Leichenöftnung. — Vermischtes. (Deut1ches Reih) Schlachtvieh- und Flei'hbeihau im 3, Vierteljahr 1930. B; Nichtamtlicher Teil. — C. Amtlicher Zett 4k MWochentabelle über Ebe\chließungen, Gebuiten und Sterbefälle in den deutichen Großstädten mit 100000 und mehr Einwohnern. — Geburts- und Sterblichkeitèverbältnisse in einigen größeren Städten des Auslandes. — Grfranfungen und Sterbetälle an übertrogbaren Krankheiten in deut|hen Ländern. — Witterung.

Die Zulassung erfolgt unter der Bedingung, daß die |

S. 2.

| Statistisches Reichsamt. J. V.: Dr. W. Grävell.

Statistik und Volkswirtschaft. Handel und Gêwerbe. Deutsche Seefisherei und Bodenjeefischerei Berlin, den 6. Januar 1931. Z im November 1230 (Fangergebnisse usw.). Telegraphiihe Auszahlung. 1 | Von deutichen Fischern und von Mannschaften deutscher Scbiffe | Qan F | nefangene und an Land gebrachte Fische Nobben, Wal- und andere an uer 2 D : s IT1e * } (In dieser Nachweisung bedeutet 0 bzw. 0,0, daß zwar Fänge erfolgt Buenos-Aires | 1 Pap.-Pes. 1,302 1,306 1,303 1,207 sind, die Zahlen aber unter 100 kg bzw. 100 RM liegen.) x aer S L S106 GE E G 1 N Ostsee A 2-2 11 Swevis 22000 04s | 20903 2096 : . «. « «1 âgypt. Pfd. | 20,905 20,94: ,90 C Seetiere und davon oxdjas (ein1ch1. Haffe) Jaden co 12 v 29,379 20,419 20385 20 19 ie y Mert i ew York 4,1975 4,2055 19 2 gewonnene Erzeugnisse | 100 kg Es 100 kg aiv Rio de Janeiro | 1 Milreis 0,382 0384 0391 038 b L Uruauay . . « .| 1 Goldpeso 2,947 2,953 2967 2,973 M Amsterdam- : i ® I. Fische. Rotterdam .| 100 Gulden | 168,96 169,30 169,00 169,34 E qo 004 17 e 406,0 589 28,5 Elben F EN 100 Drachm. | 5,435 5,445 5,435 5,445 Pitt: ae 000A 20: 33,8 2722 T rusel U. #nt- la a 943 36,1 9 0,1 werpen « « «100 Belga 58,57 58,69 58,57 598,69 Kabeljau, 1. Sorte . . 1127 74,3 Bucarest . « « | 100 Lei 2,492 2,496 2,492 2,4% T N 946 102 Budapest » .| 100 Pengs | 73,37 73,51 73,37 73,51 E 627 15,1 Davyzig . - « « «| 100 Gulden | 81,46 81,62 8146 81,62 Séländer und | 4 454 114,2 elsingfors « « | 100 finnl. 4 | 1056 10,58 10,561 10,581 Grönländer 6 898 929,3 Stalien . . « « | 100 Lire 21,975 22,015 21,975 22,015 „ qa.d. Barents)ee Sugoslawien. . | 100 Dinar 7,430 7,444 7,430 7,444 u. v. d. Bäreniniel . | 25 344 612,4 Kaunas, Kowno | 100 Litas 41,89 41,97 41,88 41,96 Scellfisch, L Sorte . . T Ll S . | 100 Kr. 112,17 112,39 11221 112,43 s E A i ifsabon ‘un 2 E 340 19,7 porto « « « | 100 Escudo 1881 18,85 1881 18,85 Z 4. u. 5. Sorte 7 028 207,1 1% — Sis Oslo . « « « « -| 100 Kr. 112,20 112,42 11222 112,44 Z Ssländer 1 844 116,2 aris « « » « «| 100 “49g 16,471 16,511 16,469 16,909 s L L D d Earence 56 add us Ee i g 12,44 12,46 12,442 12,462 ee u. v. d, Bäreninse ‘ eyravt Wittling (Weißling, / (Island) . .| 100 isl. Kr. | 91,85 92,03 91,86 92,04 Mea 0e 2 803 69,1 94 0,1 | Riga. +--- 100 Latts 80,77 80,93 80,77 80,93 Seelachs (Köhler): Schweiz . » « -| 100 Fres. 81,32 81,48 81,375 81,935 Nordiee- . . . - + - 1 179 31,2 ils s Sofia . « « e « | 100 Leva 3,038 3,044 3,038 3,044 Zeländer E E S 16 159 324,5 s i Sa. Rd 100 Pejeten 4421 44,29 44,11 44,19 a. d. Barentésee u. v. n s n2e Bäreninfel Gs 830 18,9 ait E E oi Aan j 100 Kr. 112,36 112,58 112,36 112,58 Pollak (Heller Seelahs ¿ 9 _— — inn (eva!, D Ce ) 1 585 51/5 ves Zis Estland). „ .| 100 estn. Kr. 111,58 111,80 111,58 111,80 See 941 903 d A Wien. . . « » .| 100 Schilling| 59,025 59,145 59,09 99,17 Notbarsch (Gold-) : A R E s L 0,6 .-- — AIANDEL - ck o #66 14 492,6 _— — L a. d. Barenissee u. v. d. Ausländische Geldsorten und Banknoten. E o S [E j a Austern 6 9 8,1 _— _— | 6. 5. Sees (Angler) . 230 15,4 — — Geld pas Ba i R ae E — | Sovereigns .. } Notiz 20,48 20,6 | 20,47 20,55 _ Scholle, L: Sorte . . f Z 90 Fres.-Stüe | für f Li die 2 "R Loe 652 979 Gold-Dollars . |)) 1 Stück 4,225 4,245 4225 4,245 " [ebend 10 7 L dia] 084 | Mueritaniige: " Seländer S 0E 968 170 1 1000—d Doll. |1 S 4,183 4,203 4,183 4,203 6 Rie / 2 und 1 Doll. |18 4,167 4,187 4,168 4,188 uv, d, Bärenhisel 180 10.1 Argentinische Fan Del: T A9 1,275 1,299 Swarbe (Kli C 9; , Brasiliani)che . | 1 Milreis —— — — — B it (Fl liehe) » « « e 6,3 698 16,7 | Canadische. . . | 1 kanad. § — — — — i anab E, a T L La TE 20,34 2042 | 20,35 20,43 Netzunge . - A 996 797 f 6 1 u. darunter | 1 L 20,33 20,41 2034 20,42 U ale oliures 106 101 i _ Türkische . . . | 1 türk, Pfd. 191 1/98 10 1/03 eilbutt 451 539 H L Belgische. s EZUO Be ga 58,33 58,97 98,40 58,64 Pu 2: 4 83| 172 24 2,4 | Bulgarische « « | 100 eva n N e Sardutt (Glatibutt) E 93 3'6 E TEN Dänische . « « e | 100 Kr. 111,88 112,32 111,93 112,37 Roche e 847 161 A E Danziger - « « « | 100 Gulden | 81,24 81,56 — — Haifish S n E 772 980 E FEA Estni1che . E) 100 estn. Kr. pes Uolis entintis ég P i 'acetcedla d 5 0% 90 245 Cine « «(100 finnl. 4 — _—— 1050 10,54 E T 607 19'4 4236 276 ranzösische « «| 100 Fres. 16,442 16,502 16,444 16,504 Aal (Flußaal) A 9 03 909 36 7 Holländische . „| 100 Gulden | 168,64 169,32 168,73 169,41 eht (Flußhe 0 Bee 3 05 298 36/9 Staliemsche: gr. | 100 Lire 21,92 22,00 21,959 22,03 enh e ga pt I QE 0 0/0 566 70'2 | 100 Lire u. dar. | 100 Lire 22,00 22,08 22,00 22,08 Kaulbarsch (Sturen) . 19 06 1796| 178 | Du UNe »| 100 Aatis: 7,90 Or 7,85 T7 Brafsen Blei, Plieten) - 9 0,4 674 22,3 | Citauishe % T IEA S 2 ute cs E e T1 O8) 1088| A | Nocweaide „100g T e L-Z Weißfish (Gieste) + -| — g 100 17 | Oesterreich: gr. | 100 Schilling| 98,88 255 | 6894 591 Ge «u 6 258 40,9 1387 942 H ua n g 100Schilling| 58,965 59,205 58,94 59,18 zusammen!) | 191715 | 4549,5 | 22035 666,8 1000 A iy o neue ei | 100 Le 2,482 2,502 IL Swhaltiere. unter 500 Lei | 100 Lei — _— — — Penny C 30 17,1 — — Schwedische . . | 100 Kr. 112,18 112,62 112,08 112,52 aijerhummer . « « ° 30 2,3 — —— Schweizer: gr. | 100 Fres. 81,31 81,63 8127 81,59 Taschenkrebse « « . « - 6 0,3 — — 100Frcs.u.dar. | 100 ¿Frcs. 81,36 81,68 81,36 81,68 Alien s .6. 69 _— — — aus Spanische . . . | 100 Peseten 43,96 44,14 43,91 44,09 Model: s 44 Us 12,6 128 0,8 | Tschecho - \low / : i Krabben (Garneelen). . |__4 565 66,5 2 03 O00 u.1000 8. 100 Kr. 12,41 12,47 12,40 12,46 r. u, dar. Ñ : mia l B04 988 130 11 | Drarisdhe e: | 100 Pengd 119 - 7849 12,40 12,46 TIIL Andere Seetiere«. Delvhine, Seehunde, |- Wildenten usw. . » + 0,7 0,5 6 0,7 i 1V. Erzeugnisse von Seetieren. Ars Na Berkht her Iwan Ce nee ¿Dau es Sal Sas 97 19 , e E rauhaus, Berlin, über das Ge äftsjahr 1929/30 hielt der Se erge E 43 M ) L E — steigende Absatz der Biere der Gesellschaft bis Ende Apuil a Eine E ua 947 93 8 E grundlegende Aenderung trat vom 1. Mai ab als Folge der erhöhten R E 1739 84'0 S E Biersteuer ein. Der Vorstand s{lägt vor, Abschreibungen in Höhe E E i att E S Es von 1585401 RM vorzunehmen und von den verbleibenden : 829 886 RM nach Abzug der satzungëmäßigen Gewinnanteile von zusammen | 45318 | 1 602,9 u E 32036 NRM 129/96 Dividende = 750000 RM zu verteilen und den ¡usammen L—1V | 245 665 | 6 251,7 | 22 171 668,6 Nest von 47850 RM auf neue Rehnung vorzutragen. Nord- und Ostsee « « « | 267856 | 6 920,3 S : Ausweis der Bank vonDanzig vom sl. De ember 1930 Bodensee und Nheingebiet. (in Danziger Gulden). Aktiva. Metallbestand (Bestand an furs- fähigem Danziger Metallgeld und an Gold in Barren oder Gold- Wert iv münzen) 3 226 172, darunter Goldmünzen 117 870 und Danziger Metall- Fische 100 ke | 1000 RM geld 3 108 302, Bestand an tägli fälligen Forderungen gegen die Bank von England eins{chl. Noten 16 644 500, Bestand an deckungs- Blautelcben fähigen Wechseln 21 070 425, Bestand an sonstigen Wechseln —,— A C U 25 4,9 Bestand an Lombardforderungen —,—, Bestand an Valuten E eiti) Selb o M 15 2.3 17 133 184, Bestand an |onstigen täglich fälligen Forderungen hre Ba 3e) î v d 0/006 C 06 37 6,3 | 5762, Bestand an sonstigen Forderungen mit Kündigungsfrist E S oe oa ooo 4 0,7 | 30000, Bestand an Effekten des Reservefonds 4 405 617. — Pasfiva, Trüschen almen) ¿e ck80 6:0 6 1,9 | Grundfavital 7 500 000, Rejervetonds d 719 647, Betrag der um- t E E 6 0,5 lau)enden Noten 37 947 585, sonstige täglih fällige Verbindlichkeiten E ‘Ei wad ; m4 Gd. G RMS H 1,0 | 2356 239, darunter Giroguthaben: a) Guthaben Danziger Behörden Brasen gli, Kräßer) „ooo. 27 2,3 und Sparkassen 810 910, b) Guthaben ausländischer Behörden und Weißfische d Nase 5 R e E E 0 0,0 | Notenbanken 907 223, c) private Guthaben 1 293 466, Verbindlich- Sonstige Fif Se ae U) «a o 606 9 0,3 feiten mit Kündigungsfrist —,—, Jonstige Passiva 8 505 960, g E Es 14 25 | darunter Verbindlichkeiten in fremder Währung 8 01 932, Aval- zusammen 148 | 22,7 verpflihtungen —,—. (W. T. B.) — ; Oslo, 5. Januar. (W. T. B.) Wochenausweis der Bank W 1) eE erhielten: Fis{mehlfabriken 4744 dz Fische im | von Norwegen vom 31. Dezember (in 1000 Kronen): Metall- erte von 12900 RM. — 2) Schätzungsweit. bestand 146 425, ordentliches Notenauégaberet 250 000, getamtes Berlin, den 5. Januar 1931. Notenausgaberecht 396 425, Notenumlauf 311 567, Notenre}erve 84 898, Depositen 63 897, Vor)\chüsse und Wechselbestand 199 999, Guthaben bei ausländischen Banken 40 153, Renten und. Obligationen 47 194.

Ntarmelade, Vierfrucht, in bAaumenfonfiture in Eimern von 123 ‘erfonfiture in Eimern von 12

Wartichau, 5. Januar. (W. T. B.) Ausweis der Polni- en 20. Dezember (in Klammern Zu- und Ab- hme im Verglei zum Stande am 10. Dezember) in 1000 Zloty:

Guthaben im Ausland 273 933 bn 7200), Wechselbestand 666 114 (Zun. 6365), Lombarddarleben 024 (Zun. 4576), Zinéloie Darleben 20 000 (unverändert), Noten-

Depositengelder 243 962 (Zun.

Bank vom

o!dbestand 562 197 (Zun. 79),

lauf 1235 675 (Abn. 38 543), 539).

Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts am aus 1931: Ruhrrevier: Gestellt 22 066 Wagen.

——

Die Elefktrolvtkupfernotierung der Vereinigung für utsce Elektrolytkupfernotiz stellte sich laut Berliner Meldung des T H (am 5, Januar auf

R. T. B.“ am 6. Sanuar auf 101,00 )1,00 4) für 100 kg.

ob 38,00 bis 42,00 4, Eerstengraupen,

nte

ittel 35,00 bis 36,00 M, Langbohnen,

nte 43,00 bis 51,00 M, ),00 t, Kartoffelmebl, superior 28,

,00 bis 31,00 H,

allen 214,00 bis 224,00 Æ, ogen 230,00 bis 240,00 M, Pfeffer,

malz in prdamerifk. E bis 132,00 , ierik. 128,

Berlin, 5. Januar. Preisnotierungen für Nahrung s- ittel. (Ginfaufspreise des Lebensmitteleinzel- „ndels fúr 100 Kilo frei Haus Berlin in Originalpackungen.) otiert dur öffentli angestellte beeidete Sachverständige der ndustrie- und Handelskammer zu Berlin und Vertreter der Ver- aucerschaft. Preise în Neicbsmark: Gerstengrauven, ungesliffen,

: 52,00 Æ, Gerstenarüte 35,00 bis 36,00 Æ, Haterflocken 37,50 bis } 50 4, Hafergrüße, gesottene 41,00 bié 42,00 6, R genmebl 0—60 9% ) 00 bié 30,00 M, Meizengrieß 45,50 bie 46.90 4, 3,00 , 000 Meizenmeb! 34,00 bis 43,09 e, Meizenauszugmeb] 190 kg-Sâden br.-f.-n. 45,00 bis 50,00 M, Marfen, alle Packtungen 50,00 bie 58,00 M, Speiseerbsen, ine 33,00 bis 34.00 M, Speiteerbsen, Viktoria 35,50 bis 41,09 M, veiseerbien, Viktoria Riesen 41,00 bis 42,00 4, Bohnen, weiße, ) ausl. 41,00 bis 45,00 Æ, nien, fleine, leßter Grnte 36,00 bis 43,00 4, Linjen, mittel, leßter Linsen, aroße, leßter Ernte 51,00 bis i 00 bis 29,00 4, Mafkaroni artgrießware, lote 84,00 bis 94,00 (4, Meblschnittnudeln, loje 64,00 « 66,00 4, Eierschnittnudeln, lose 86,00 bis 88,00 M, Bruchreis NRangoon - Reis, unglasiert 32,00 bis 33,00 Æ, ¡am Patna-Reis, alasiert 48,00 bis 56,00 M, Fava-Tafelreis, glasiert ß 00 his 67,00 Æ, Ningäpfel, amerikan. extra choice 144,00 bis 148,00 4, merik. Pflaumen 40/50 in Originalkistenpacktungen 82,00 bis 84,00 #4, ultaninen Kiup Caraburnuv # Kisten 98,00 big 100,00 4, Korinthen oice, Amalias 75,00 bis 77,00 M, Mandeln, tüße, courante, in Mandeln, allen 214,00 bis 224,00 A, Zimt \{chwarz, wogen 246,00 bis 270,00, Pfeffer, weiß, Muntok, ausgewogen 326,00 ¿ 356,00 M4, Nobfkaffee, Santos Superior bis Ertra * s 380,00,/6, Rohfkaffee, Zentralamerikaner aller Art408,00 bis 556,004, ¿sifaffce, Santos Suverior bis Extra Prime 440,00 bis 474,00 , d ofifaffee, Zentralamerikaner aller Art 520,00 bis 706,00 4, Röstroggen, asiert, in Säckten 36,00 bis 38,00 M, Nöstgerste, alasiert, in Säcken 7 09 bis 39,00 M, Mealzkaftee, glasiert, in Säcken 54,00 bis 56,00 é, atao, start entölt 160,00 bié 250,00 M, Kakao, leicht entöli 280,00 s 300,00 &, Tee, chinej. 790,00 bis 880,00 4, Tee, indish 900,00 | 1180,00 4, Zuder, Melis 53,00 bis 54,50 Æ, Zucker, Raffinade 4 50 bis 56,50 Æ, Zuder, Würtel 61,00 bis 67,00 MÆ, Kunsthonig L kg-Padungen 60,00 bis 63,00 t, Zudersirup, hell, in Eimern, B 00 bis 90,00 é, ESpeisesiruy, dunkel, in Eimern 60,00 bis 62,004, Eimern von 124 ke 70,00 bis 76,00 M, kg 84,00 bis 90,00 M, Erd- 4 kg 146,00 bis 150,00 M, Pflaumenmus, : Eimern von 124 und 15 kg 72,00 bis 76,00 #4, Steinsalz in äden 7,40 bis 8,60 Æ, Steinsalz in Packungen 9,80 bis 13,00 M, iedesalz in Säcken 10,80 bis —,— 4, Siedesalz in Packungen 13,00 ié 15,00 41, Bratenschmalz in Tierces 134,00 bis 137,00 4, Braten- f s Kübeln 135,00 bis 138,00 M, Purelard in Tierces, | —— Budapest —,—, Bukarest —,—, Warschau —,——-, Vokohama Purelard in Kisten, nord- bis 132,00 M, Berliner Rohbschmalz « 152,00 4, Corned Beef 12/6 1bs. per Kiste 84,00 bis 86,00 M, orned Beef 48/1 1bs. per Kiste 44,00 b ( bandelêware, in Kübeln, T 132,00 bis 138,00 M, II 114,00 bis 26,00 A, Margarine, Svezialware, in Kübeln, 1 158,00 bis 192,00 M, T 139,00 bis 142,00 Æ, Molkereibutter la in Tonnen 318,00 bis 2,00 Æ, Molkereibutter Ta gepackt 330,00 bis 340,00 H, Molkerei-

is 46,00 H, Margarine,

Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 4 vom 6. Januar 1931, S. 3,

Zürich, 6. Januar. 25,064, New BYorf 516,29, 54,40, Holland 207,80,

butter ITa in Tonnen 304.00 bis 314,00 4, Molkereibutter IT a ge- pat 316,00 bis 326,00 „6, Auélandsbutter, dänische, in Tonnen 334 00 bis 340,00 4, Auslandsvutter, täni'be, gevadckt 346,00 bis 352,00 e, Sped. inl., ger. 8/10—18/24 160,00 bis 190,00 M, Allgâuer Stangen 20 °/o 90,00 bis 110,00 4, Tilsiter Kle, volltett 160,00 bis 184,00 Æ, eter Holländer 40 2% 158,00 bis 178,00 M, echter Cdamer 40 0/9 158,00 bis 178,00 Æ, eter Emmentbaler, voll- fet! 276,00 bis 308,00 4, Allaäuer Romatour 20 %% 108,00 bis 112,00 4, ungez. Kondentmilch 48/16 per Kiste 22,00 bis 24,00 M, gezuck. Kondensmilh 48/14 per Kiste 31,00 bis 38,00 Æ, Speiseöl, ausgewogen 135,00 bis 145,00 M.

Fstanbul 244,90,

Zürih 72,61, om 19,68,

Berichte von auswärtigen Devisen- und 150,40,

Wertpapiermärkten. Devisen.

Danzig, 5. Januar. (W. T. B.) (Alles in Danziger Gulden.) Noten: Lofonoten 100 Zloty 57,68 G., 95780 B.,, 100 Reichs- marknoten 122,45 G., 122,70 B., Amerikanishe Noten (5 - bis 100 -Stüde) 5,14,11 G,, 5,15,14 B., Amerikanische Noten (1(0- bis 1000 - Stüdcke) —,— G., —,— B. — Scheck#: London 25,01 G. —,— B, — Augzabhlungen: Warschau 100-Zlotv-Auszahiung 57,67 G., 57,79 B., London telegraphische Auszablung 25,014 G, —,— B. Amsterdam telegrapbische Auszahlung 207,14 G,, 207,56 B., Zürich telearaphi|che Auszahlung 99,78 G., 99,98 B., Paris telegraphische Auszahlung 20,19 G., 20,23 B., Brüssel - Antwerpen telegraphische Auszahlung 71,82 G., 71,96 B., New York telegrapbi!che Aus- zahlung 5,14,54 G., 5,15,56 B., Helsingfors telegraphische Auszahlung 129,52 G,, 129,78 B., Stockholm telegraphishe Auszahlung 137,76 G., 13804 B., Kopenhagen telegraphishe Auszahlung 137,94 G., 137,82 B., Dslo telegraphishe Auszahlung 137,52 G., 137,80 B., rag telearaphishe Auszahlung “E f 15,284 B., Wien telegraphische

uszahlung 72,40 G., 72,54 B., Berlin telegraphische Auszahlung 100 Reichsmarknoten 122,44 G., 122,68 B.

Wien, 5. Januar. (W. T. B.) Amsterdam 285,60, Berlin 168,91, Budapest 124,03, Kopenbagen 189,50, London 34,457, New Vork 709,35, Paris 27,844, Praa 21,022, Züri 137,51, Marknoten

100,05, Nom 19,65, Prä

ungesliffen, mitte! 44,00

artgrieß 44,00 bis Franfkfu.rt a. M,,

MWeizenauszugmebl,

Büchen 50,00, Hamburg-A amerika T 156,00, Nordd.

slowafishe Noten 20,99}, Polnische Noten 79,55, Dollarnoten 706,75, en, 5. Januar.

Ungari\che Noten 124,00*), Schwedische Noten —,—, Belgrad 12,554. — *) Noten und Devisen für 100 Pengö.

Prag, 5. Januar. (W. T. B.) Amsterdam 13,58,624, Berlin 803,10, Zürih 654,324, Oelo 902!/,, Kopenhagen 901,90, London 1637/4, Madrid 356,00, Mailand 176,684, New York 33,744, Paris 132,45, Stockholm 903,00, Wien 474,82F, Marknoten 802,50, Polnische Noten S Belgrad 59,704, Danzig 655,00. i

Budapest, d. Januar. (W. T. B.) Alles in Pengs. Wien 80,464, Berlin 136,133, Zürich 110,864, Belgrad 10,113.

London, 6. Januar. (W. T. B. New York 485,49, später 485,51, Paris 123,69, Amsterdam 12061/z, Belgien 34,795 B., Italien 92,74, Berlin 20,408, Schweiz 25,053, Spanien 46,024, Wien 34,51, Buenos Aires 35,00. | :

Paris, 5. Januar. (W. T. B.) (Anfan gs nolerungen.) Deutschland 606,50, London 123,74, New York 25,473, Belgien 359,50, Spanien 267,25, Stalien 133,40, Schweiz 494,00, Kopenhagen 681,00, Fon 1025,50, Oslo 681,29, Stockholm 682,29, Prag 79,90,

umänien 15,15, Wien 35,89, Belgrad —,—, Warschau —,—-

Paris, d, Januar. (W. T. B.) (Sch1 u ß kurse.) Deutsch- land 606,25, Bukarest 15,123, Prag 75,50, Wien 35,90, Amerika | —,—, 95,472, England 123,71, Belgien 355,75, Holland 1025,00, Italien 133,40, Schweiz 493,75, Spanien 967,75, Warschau —,—, Kopen- hagen 681,25, ODélo —,—, Stockholm —,—, Belgrad —,—-.

Amsterdam, 9. Januar. (W. T. B.) Berlin 59,114, London 12,069/16, New York 248,43, par 9,75, Brüssel 34,67, Schweiz- 48,15, Italien 13,01, Madrid 26,05, Oslo 66,45, Kopenhagen 66,40, Stocktholm 66,50 Wien 35,00, Prag 737,00, Helsingfors

Türken1ose 70,00, Wiener

bittere, courante, in A-G. ——, A. E. G.

(Cassia vera) ausge- Lampong, aus-

Prime 344,00 Scheidemandel —,—,

rente —,—.

163,25,

—,—, Buenos Aires —,— Zü 5. Januar. (W. T. B Paris 20,244, London.

146,00 Zürich, . . : 25,054, New York 515,90, Brüssel 72,00, Mailand 27,01, Madrid

Berlin 122,82, 138,25, Oslo 137,95, Kopenbaaen 137,95, Sofia 3,734, Prag 15,39, Mar1chau 57,85, Budaveit 90,224*), Belgrad 9,12,60, Athen 6,67F, Bufareft 306,29, Aireé 160,50, Javan 2955,75, — Kopenhagen, ®. Januar. New Vork 374?,, Berlin 89,10, Paris 14,78, Antwerpen 52,26,

Moskau, 5. Januar. 1000 engl. Pfund 942,72 G., 944,60 B., 1000 Dollar 194,15 G., 194,53 B, 1000 Reichsmark 46,30 G., 46,40 B.

London, 5. Januar. Silber auf Lieferung 14!/16- Wertpapiere.

5. Januar. (W. T. B.) Franfkft. Hyp.o Bank 154,00, Oesterr. Cred.-An1t. 27,40, Ashanenburger Buntpapier —,—, Cement Lothringen 50,00, Dtsch. Gold u. Frankf. Mas. Pok. —,—, Hilpert Armaturen 80,50, Ph. Holzs marn 73,29, Wayß u. Freytag 40,50.

Hamburg, 5. Januar. (W. T. B.) (Schlußkurse.) ¡Die Kurie der mit „L* bezeichneten Merte sind Terminnotierungen.] Commerz- u. Privatbank T merika Pafketf. T 63,00, Hamburg-Süds- Uoyvd T 63,00, Harburg-Wiener Gummi 46,50, Alsen Zement 107,00, Anglo-Guano 40,00, Dynamit Nobel L ——,—, Holstenbrauerei 124,00, Neu Guinea 185,00, Otavi Minen

168,68, Lrenoten 37,07, Fugoslawisde Noten 12,482, Tschecbo- d p Freiverkehr:

Siemens - Schuckert 152,00, ¡ 16,10, Felten u. Guilleaume (10 zu 3 zusammengelegt) 185,00, Krupy AG; ——, Prager Eilen —,—, Nimamurany 60,50, Steyr. Werke (Waffen) 2,81, Skodawerke 954,25, Steyrer Papierf. —,— Leyfam Tosefsthal 3,00, Aprilrente —— Mairente —,—, Februarrente —,—, Silberrente —,—,

(W. T. B.) Paris 20,264, London

Brüßel 72,05, Mailand 27,02, Madrid

Wien 7260, Stockho!m

Helsingfors 12,974, *) Penas. (W. T. B.) London 18,164,

Buenos

Amsterdam 150,85, Stockboim 100,24,

DOslo 100,10, Helsingfors 944,00, Praa 11,12, Wien 52,73. Stodckholm, 5. Januar. (W. T. B.) London 18,14, Berlin 88,924, Paris 14,69, Brüfiel 52,174, Chwen. Pläye 72,45, Amsterdam Kopenhagen 99,87#, Helsingfors 9,41, Rom 19,57, Prag 11,10, Wien 52,624.

Os1o, 5. Januar. (W. T. B.) London 18,16, Berlin 89,15, Paris 14,73, New Hort 374!/2, Amsterdam 150,30, Zürich 72,60, Helsingfors 9,44, Antwezpen 52,30, Stockbolm 100,25, Kopenbagen

Os1o 99,90, Wajbinaton 373®/s,

11,14, Wien 52,89. s (W. T. B.) (In Tscherwonzen.)

Silber (Sch{luß) 14!/s,

(W. T. B.)

Silber 129,50,

112,50, Vereinsbank T 97,59, Lübedck-

Sloman Salpeter 75,00.

i (M. T. B.) (In Schillingen.) Völker- bundsanleibe 107,90, 4 9/9 Galiz. Ludwigsbahn —,—, 4 °/o Nudolfês bahn 4,35, 4 9/9 Vorarlberger Bankverein 16,75, Oesterr. Kréditanstalt 46,85, Ungar. Kreditbant 80,05, Staatsbahnafktien 92,66, Dynamit

Bahn —,—, 3 2/9 Staatsbahn 113,70,

nion 18,55, Brown Boveri 137,00, Brüxer Koblen —,—, Alpine Montan

Kronen-

Wien, 6. Januar: Feiertag. (W. Amsterdam, d. Januar. otterdamiche Bank 99,29, Aktien 230,00, Amer. Bemberg Certif. A 3,25, Amer. Bemberg Certif. B 3,25, Amer. Bemberg Cert. v. Glanzstof Vorzugs 44,00, ( t Wintershall 114,50, Norddeutsche Wollkämmerei 44,00, Montecatint Deutihe Bank Aft. - Zert. —,—, T7 o t anleibe 97,25, 7 9/6 Stadt Dresde s 64 9/0 Kölner Stadt- anleihe-Zert. —,—, Arbed 105®/g, 7 9/9 Rhein-Elbe Union 85,25, 7 °/a Mitteld. Stahlwerke Obl. 7,00, 7 9/9 Siemens-Halske Obl. —,— 7 0/9 Verein, Stahlwerke 76!/g, Rhein.-Westf. Clektr. Anl. 90/16 70/9 Deutsche Rentenbank C. v. Obl. T7,

1927 71/2, 6 9/0 Gelsenkirhen Goldnt. 1934 91,00, 53 9/o Deutsch- Reichanleibe 1965 (Voung) 68/16, 7 °/o Blei - Bergbau (Stolberg Zink) —,—, 7 9/o Obligationen des Deutschen Sparkassen- und Giro- verbandes (1947) 87,00, Depotscheine der Societe Intern. de Place- ment (Sip) 410,00, Allg. Niederl. Ind. Electr. Gef. (Aniem.) 230,00.

T. B.) (W. T. B.) Amsterdamsche Bank Deutsche Neichsbank, neue

Pret. —,—, Amerikan, Amerikan. Glanzstoff common —,-—4

Deutiche Neiché-

— —

1. 77,00, 6 9% Preuß. Anleibe

54,05, Holland 207,70, Berlin 122,78, Wien 72,57, Stodckholm 138,20, Oslo 137,95, Kopenhagen 137,924, Sofia 3,734, Prag 195,29, Warschau 57,85, Budapest 90,224*), Belgrad 9,12,60, Athen 6,672, Fstanbul 244,50, Bukarest 306,25, HeUingfors 12,973, Buet1tkös Aires 161,00, Javan —,—. — *®) Pengs.

Öffentlicher nzeiger.

Berichte von auswärtigen Warenmärkten.

Bradford, d. Januar. . y Wollmarkt war bei ruhigem Geschäft als stetig anzuiprechen.

(W. T. B.) Die Tendenz am

8. Kommanditgesellschaften auf Aktien,

3. Aufgebote.

873711

Der Scuiedemeister Johannes Koll- nann in Harjum hat das Aufgebot der pon der Zuckertabrik Harsum ausgestellten ftie Nr. 1362 vom 15. Juli 187% über 50 — M — gutgewertet auf 150, — V “ beantragt. Der Jnhaber der Urkunde vird autgetordert, pätestens in dem aut? en 30. September 1931, 11 Uhr, bor dem unterzeichneten Gericht, Zimmer Nr. 33, anberaumten Autgebotstermin eine Nehte anzumelden und die Urkunde orzulegen, widrigentalls die Kraft1os-

Wertlärung der Unifunde er'olgen wird,

vomit au der Antpruch aus den noch iht fälligen Gewinnanteilscheinen auf en Inhaber erlischt.

Das Amtsgericht Hildesheim, 2. 1. 1931.

87378] Bekanntmachung. _Das Amtzgeri Kempten erließ am 0, Dezember 1930 dur Beschluß fol- gendes Aufgebot: Zum Zwecke der Kraftloserklärung wird auf Antrag der Köchin Paula K leshhut in Friesen- hofen bei Jsny folgende Urkunde, deren Verlust glaubhaft gemacht ist, aufge- boten: Der Grundschuldbrief Grundbuchamts Kempten vom 24, Zuli 4930 übex die im Grundbuch für Kreuz- thal Bd. V Seite 398 Bl. 91 auf l.-Nr. 555 a, b, c, 558 a, b, 559 a, b,

56, 557 a, b der Steuergemeinde Kreuz- | 20 000 PM

hal im Eigentum des Mecanikers Ludwig Fleshhut in Friesenhofen bei Jsny für die Antragstellerin einge- tragene 8 proz. Grundschuld gau

3 | vertreten durch Rechtsanwälte F.-R

6000 | eingetragene Hypothek von 10 000 M,

1. Untersuhungs- und Strafsachen, 4 2. Zwangsversteigerungen, | 9, Deutsche KotonialgeseliGaften, 3. Aufgebote, 10. Gesellschaften m.- b. Ÿ,,

4. Oeffentliche Zustellungen, | | 11. Genossenschaften, H.

5, Verlust- und Fundsachen, 12. Unfall- und Invalidenversicherungen,

6. Auslosung usw. von Wertpapieren, 13. Bankausweise

7, Aktiengesellschaften, 14. Verschiedene Bekanntmachungen.

i ul Odenbrett in Köln, | [86660 Sammelaufgebot. Six. 18 — 216. F. 689. 30 — haben die

R e en S ALE (n, l ] N Todeserklärung folgender Verschollener

Der Jnhaber dieser Ur- | 5. : : S funde wird aufgefordert, ptieitens in | Fleishmengergasse 37—39, über die im} 1. Die unverehelihte Vera Hosert in

dem auf Mittwoch, den 15. April | Grundbu von Köln Band 365 Blatt Berlin-Charlotienbuxg, Suarezstr. 14, 1931, vorm. 9 Uhr, im Zimmer | Nx. 14 572 in Abt. 111 Nx. 7 für den j vertreten dur die Rechtsanwälte Dr. Nr. 22 des Amtsgerichts Kempten an- brikanten Paul Odenbrett in Köln- | Otto Blumenthal und Dr. Udo Rukser beraumten Aufgebotstermin seine Rechte | Lindenthal eingetragene Hypothek von | in Berlin W. 50, Nürnberger Stx. 66 anzumelden und die Urkunde vorzu- | 160 000 PM beantragt. Die 7Fnhaber | — 216. F. 134, 30 —, 2. die Frau legen, widrigenfalls deren Kroftlos- | der Urkunden werden ausgeloDer, Salomeja Wiczanowski geb. Schneider ertläcung exfolgen wird. spätestens in dem auf den 14. April | in Tangermünde, Schüßenstr. 9, ver- Kempten, den 2. Januar 1981. 1931, vormittags 10% Uhr, vor | treten durch Rechtanwali Briken 1n Geschäftsstelle des Amtsgerichts. dem unterzeihneten Gericht, Reichens- | Tangermünde — 216. F. 644. 30 —, pee erplas, Zimmer 1839, anberaumten | 3, die Frau Martha Kurß geb. Witt

737 Aufgeb (usgebots termin ihre Rechte anzu- | in Berlin, Grünberger Str. 13, ver- S L G Bi Vie Sen dag 1 Me den und die Urkunden vorzulegen, | treten durch den Rechtsbeistand Kurt Na gee eretigte da en das | widrigenfalls die Kraftloserklärung der | Simon in Berlin 80. 36, Manteuffel-

beantragt; zu 1: ihres Bruders, des preuß. Staatsangehörigen Alexander Hofert, geb, am 20. August/2. Sept. 1899 in Petrograd (Rußl.), zuleßt wohnhaft in Petrograd, zu 2; ihres Ehemannes, des Arbeiters Sigmund Wiczanowski, geb. am 7, Mai 1872 in Mokrau, Krs. Koniß, zuleßt wohn- aft in Kurcze, Krs. Konit, zu 3: ihres ‘hemannes, des russ. Staatsangehöri- gen Ludwig Kurß, geb. am 1./13. Ja- nuar 1895 in Chorzenow bei Lask (Polen), zuleßt wohnhaft in Lodz, zu 4:

Aufgebot folgender Hypothekenbriefe | Urkunden erfolgen wird. Simon in e p 408. 30 —, 4. der | seines Vaters, des preuß. Ste. adi 1E E M Uen ie Köln, den 29. Dezember 1980. BOLE acer Stanislaus Dering in | angehörigen, Landwirts Jonas (J0- I Sue b us, Gt L Sd is Amtsgericht. Zeithain-Lager, Off. B. 13, Hauptlager | hann) Dering, geb. im Jahre 1866 QUE ua us von s tür die Rhei — 216. F. 854. 29 —, 5. der E nes Res in O L SIa Í x ; Me N Fmil Schröder i lin N. 65, See- ußland), zuleßt won aft «anti, Bodenkreditbank m vi oe n Emil Seer ie Sopilie 7 Goes, Kowno, L 5: seines “Bruders,

traße 83, Kolonie Schillerhöhe, Sand-

Ki sGeWen aide Die Frau Wendelin von Below geb. traße 470, vertreten durch den Rêchts-

Köln eingetragene Hypothek von 27 000 Schei i; 9682 cidt auf Schloß Birnfeld, vertreten d i Mark 0 M easionde: dan Völker durch Rechtsanivalt Dr. Weinberg in | anwalt Freiherr von Kleist, Berlin und Maria geb. Barbian in Köln-Mer- Köln, hat das Aufgebot des Grund- | W. 15, Kurfürstendamm 182/83 — 216, heim, Neußer Str. 715, über die im huldbriefes über die im Grundbuch | F. 915. 29 —, 6. die Frau Juliane Grundbu von Köln-Longerich Band 66 von Köln Band 345 Blatt 13785 und | Kropp geb. Zickert (Zückert) zu Hofgut Blatt 2622 in Abt. [11 Nr. 2 für den Band 32 Blatt 1279 in Abt. I11 Nr. 14 | Altenberg bei Weßlar, vertreten dur Kaufmann Wilhelm Greif in Köln ein- bzw. Nr. 7 für sie eingetragene Grund- | den Rechtsanwalt Dr. Hugo Rosentha getragene Hypothek von 1500 GM, | [huld von 8000 Goldmar beantragt. | in Weßlar, Bahnhofstr. 67 — 216. 3. geschiedene Ehefrau Paula Moeller | Der Nee teste SOUE E, aue i D 7. aue Bra Aa in Köln- Hau! : efordert, spätestens in dem aus den . Bernard in Berlin- eberg, in Köln-Ehrenfeld, Nußbaumer Stx A 2 April 1931, L T0 Er SOLIErAT, C bie À E S E —, önni . Wiese in Köln, über | vor dem unterzeihneten richt, | 8. die unverehelihte Znifa roder In Me at Les a Pgtia ‘“Aöln-Altstadt Reichenspergerplay, Zimmer 139, anbe- Heiligenbeil, Ostpxr., Mauerstr. 69 — Band 281 Blatt 11207 Abt. 111 Nr. 7 raumten Aufgebotstermin seine Rechte | 216. F. 391. 30 —, 9. die Witwe Luise für sie eingetragene Hypothek von anzumelden und die Urkunde. vorzu- Unger geb. Deglerk in Berlin-Neu- 4. Bauunternehmer Adolf | legen, widrigenfalls die Kraftlos- | kölln, Richardstr. 112 — 216. F. 925. Weiler in Roisdorf über die im Grund- | er lärung der Urkunde erfolgen wird. | 390 —, 10. dex Lehrer Erich Czihy in buch von Köln-Rondorf Band 50 Blatt | Köln, den 30. Dezembex 1930. Verlin-Pankow, Hardanaer Straße 2 —

. 1 für i Amtsgericht. 216. F. 669. 30 —, 11. die Frau Auguste Nr. 1966 in Bi ee ho O M, En Otto geb. Remling in Berlän, Liegnißer

des preuß. Staatsangehörigen, Schllossers Fakob Nikolaus Schröder, geb. am 30. August 1885 in Siwash, Gouv. Taurien (Rußland), zuleßt wohnhaft in Odessa, zu 6: ihres Ehemannes, des russ. Staatsangehörigen, Landarbeiters Heinrih Kropp, geb. angeblich in Willanne (Rußland) im Fahre 1897, p t wohnhaft in Pomogeyof (Ruß- and), zu 7: ihres Vaters, des Arbeiters Theodor Bernard, geb. am 22. April 1869 in Poßniv, Krs. Leobschüß, zU- leßt wohnhaft in Berlin, Cuvrystr. 3, zu 8: ihres Bruder3, des preuß. Staats- angehörigen, Arbeiters Johann Schrö- ver, geb. am 18. März 1895 in Wald- heim (Rußland), Gouv. Taures, zuleßt wohnhaft in Alexandrodar, Kuban-

gebiet (Rußland), zu 9: ihres Sohnes Bernhardt d Emil Raul Unger, geb.

p ntg É E Ra Ri L EO

pu

p Ea P 7 Ds