Dritte Zentralhandelsregifterbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 5 vom 7. Januar 1931. S. 2.

—

- e .- _ » o F T4 P § ck12 s d vrEy A? » nt E ata 21 ° D is / offener Arre#ä mit Anzeigeviliht bis träglich angenmeld ten Forderungen Ter- auf der Geschäftsstelle, 2immer 37a, aus, f anw st Völler 1in Bad Zalzungen vird heuPde, Es heut Q am 30, Q C3embA ) e 2 A N “ne P ERE EE r E L à é : T7 M15 iner 2 T7 Fr- 2 YCLV. L G f ot, M S E as Der Pi Ene “lg Januar 1931 Erste Giläubiger- | min auf den 29. Januar 1931, nahmittags er 1f von T Gläubigerausschuß besur- p S Sins gts ene Ga En E R, zt, SergleihZver a “Ie B 1 ® g F N H” E E V a s - » 4 D » R ad S 2111 ac L 2 M [fi M Y: E t Y 310 dU ( S n ries erd J W ¿ie 3 Ubr, vor dem Amts ht Coldiß anbe- wortet worden. J V Ea Zee E E L Ne VELIiNE D MEERZNEER am 3 s E [mtsgeri y | Rathenow, den 2. Jamiar 1931, Der Uxkundsbeamte der Geschästs- | Vertrauensper|on: Tren inter Ludug . Februar 1931, 914 0 adet E L Q S y Das Amt3gaeri st:lle 1 des Thür. Amtsgerichts. Corsten, Düsseldorf, Alexanderplags À Amtsgericht Stendal, Amtsgericht Coldiß, am 28. Dez. 1930. Das Amtsgericht. | c ) tsg , ise 5 ¡anderplay

o R Gs 27901 Vergleichstermin: Januar 198 Stendal, . [87869] Dortmund. . [87878] Salzwedel. , Beshluß. . [87891] S Vermögen des dai 10/6 Uhr, e De, Der Veraglei Ueber das Vermögen des Bäters Ernst | Das Konkursverfahren über das Ver- | Das Konkursverfahren über das Ver- | Jakob Winawer Snhaber der nicht eres „REN B Ke agen “regt a Pfeiffer in Borstel ist am 3. Januar 1931, | mögen der offenen Handelsgesellschaft mögen des Kaufmanns August Lampe in ck tee Mm cie C irma F. Winawer der Ge/cha]töte le zur Einsicht 11,20 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet | Möbelhaus Geschwister Kemper“ in Salzwedel wird eingestellt, weit eine den Unge Tags Qlolterstr F R teiligten offen. E S worden. Verwalter: Kaufmann Dr. Eisen- | Dortmund, Heiligegartenstr. 48, ist, nach- Kosten des Verfahrens entsprechende Kon-| Zs.ion ift am 3. 1, 1931 '12 Ubr, das Ober ausen (Rhld), 30. Dezbr. 1: berg in Stendal. Anmeldefrist und offener | dem der in dem Vergleichstermine vom kursma}}e nicht vorhanden ist. Der allge- Bergleihsverfahren_ e Abwendung Amtsgericht. Arrest mit Anzeigepflicht bis 28. Januar | 9. Dezember 1930 angenommene Zwangs- mene Prüfungstermin am 15. Januar | 2" Konkurses eröffnet E SET. s s 1931. Erste Gläubigerversammlung und | vergleih dur rechtskräftigen Beschluß M Uhe, tolus Agen so 152 VN. 87. 30 A Dor Kaufmann Dee S E S Rrüfunastermin am 4. Februar 1931, | vo ichen Tage bestätigt ist, auf-/ Salzwedel, den 22. LVezemver "Lon e G E ec R Eon R erte A Ma gleihSverfahren. 101/, U “C A Ee e ata B ri Amtsgericht. aon MOER Bete a E t _ Ueber das Vermögen der Fi Amktsgericht Stendal. “ Dortmund, den 29. Dezember 1930. | ——— S Las Termin r Nerhandlunc über Friedrihswerk_ Heußer, Komm y Das Amtsgericht. |Schneidemühl, . [87892] ch4 M T E D Sts ct n ae gesellshaft, Fabrik elcktroted Walierakuugeis. [87870] A E, ; | Das Konkursverfahren über das Ver- den es e 1D3I 9 o uhr E Apparate in Hohleborn-Kleinsch n s y Aa R ner fünfaespaltenen Petitzeile 1 10 A Beichluß. : ortmund, [87879] mögen des Kaufmanns Mentheim Sc)ti- | em Amtsgericht Verlin-Mitte, Neue raden, in M §1. Dezember 19 Erscheint an jedem Wochentag abends. i Anzeigenpreis für Ei beitae e 1 Ly A An E nimmt an die Ueber den Nachlaß des am 18. November | Das Konkursverfahren über das Ver- mer in Schneidemühl wird, nachdem der | Si dricstr 13/14 U1. Stock, Zimmer 16 Uhr, das BVergleichsversahren zy Bezugspreis vierteljährlih 9 A. Alle Postanstalten nehmen j e u ae einer dreigespaltenen Cinhett8zette t, , zetg d 0 in Tabarz verstorbe Friedrichstr. 13/14, U1. Stol, Hinter] Ahwendung des Konkurses ck eröffng Bestellungen an, in Berlin für Selbstabholer auch die Geschäftsstelle i T8 Geschäftéstelle Berlin SW. 48, Wilhelmstraße 32. Alle Druckfaufträge

30 in Tal N M nöaen der offenen L s20eellihaît Ge- in dem Vergleichstermine vom 21. No- D n G 1930 in Tabarz verstorbenen Maler- und | mögen der ossenen Handelsgesellschaft Ge in De Bergleic i: Nr J Sa 4 nes : g E : ( j : : e : i ermeisters Ernst Ca e in Dortmund, Münster- vember- 1930 angenommene Zwangsver-| Q 147, Hauptgang A, zwischen | worden. Der Rechtsanwalt 8W. 48, Wilhelmstraße 32. ind auf einseitig beschriebenem Papier völlig druckreif einzuienden,

TFiinchermeisters Frs Farlin Tobarz ird N n G r Hoy L Dor! ! L : L, 1 7 3 1 ] etge g 1h ain pag S iozs straße 4014, ist nah erfolgter Abhaltung gleich dur rechtsfräftigen Beschluß vom Que rgang e ia des Verfahrens in Schmalfalden „ist zur Vertr : Einzelne Nummern kosten 30 /, einzelne Beilagen fosten 10 A. | G insbesondere ist darin O pen e E per fe p ex g f Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. | des Schlußtermins aufgehoben. 21. November 1930 bestätigt ist, hierdurch É bst seinen Anlagen und das Ergebnis person ernannt. Termin zur BDerhanh. Sie werden nur gegen bar -oder vorherige Einsendung des Betrages D Cas druck (einmal unterstrichen) (ele: B f Met Anzei E müssen 3 Tage der Rechtskonsulent G. W. Fischec in| Dortmund, den 31. Dezember 1930. | aufgehoben. L dés A E Ermit:lungen n sind auf | (ung über den Vergleichsvorslag ij ein\chlieklih des Portos abgegeben. i G A strichen) Verne des e L e Geschäftsstelle ein gie fein Maitershausen ist zum Konkursverwalter Das Amtsgericht. Schneidemühl, den 19. Dezember 1930. das Geschäftsstelle T Einsicht der Be- auf den 19. JFäauuar x 931, L Ühr, Fernsprecher: F 5 Bergmann 7973. A vor dem Einrückungstermin vel de gegang ein.

li. Konkucsforderungen sind bis zum E Saal Amtsgericht, teiligten : niedergeleat. 2RE dem SMLELE tin Io aldey J : 1931 bei dem Gericht an- {E 8788 Sp S d A Er © wer Nr. iber l Januar 1931 bei dem Gericht an- | Bortmund, [87880] Solingen. . [87893] Geschäftêstelle des T auf “Eröltenng des Verfohren

cutbtboi, Gläubigerversammlung und | Der Konkurseröffnungsbeshluß über |* E S ia E lite Ut 1B2 : 31 Prüfungstermin it auf den 2, Feb s ff i Ait e aat Amtsgerichts Berlin-Mitte. Abt. 152. \ nebst seinen Anlagen ist auf der FTL+ e Reichsbankgirokonto. Berlin, Donnerstag, den 8. Fanuar, abends. Postichectkonto: Berlin 41821. 19

do 1 “El Dis

Jn dem Konkursverfahren über das CGitignia a E [87902] | schäftéjtelle zur Einsicht der Beteili anberaumt. Offener Arrest ist erlassen mit | lüke in Dortmund, Unnaer Str. 36, ist METAEYER bes Lea Ler A Eo Zur Abwendung des Konkurses über niedergelegt. Anzeigepflicht bis 23. Januar 1931. durch Beschluß des Landgerichts Dort- | Merigeng d Snlich haftenden G Si: [das Vermögen des Landwirts Emil Die Geschäftsstelle e ; bis 50,00 Æ, Gerstengrüße 35,00 bis 36,00 Æ, Haferflocken 38,00 bis zaltershausen, den 31. Dezember 1930. | mund vom 31. Dezember 1930 ausge- ich Ah a S E Q Aer f Nöhring in Pomfßen wird heute, am des Amtsgerichts Schmalkalden, ; s Amtliches. Deutsches Reich. 39,00 4, Hafergrüte, gesottene 40,00 bié 41,00 M, Noggenmebl 0—60°/s Thüringisches Amtsgericht. T. hoben. [ha] E E Gold Buscher und LUO\v1g | 30, Dezember 1920, nahmittags 6 Uhr, — “n Juhalt des amtlichen Teiles: z 3 L 5 S ui 99 00 bis 30,00 4, Weizengrieß 46,50 bis 47,50 Æ, Hartgrieß 44,00 bis _—__| Dortmund, den 3. Januar 1931. O Z A ge DEE MLLeE, das gerichtliche Vergleichsverfahren er-| Wuppertal-Elberfeld. (5M Der Herr Reichspräsident hat zum richterlichen Mitglied | 4600 %, 000 Weizenmehl 33,59 bis 43,0) 4, Weizenauszugmebl : E E . [87871] Das Amtsgericht. Is Rec jtsai Es E S Ku jl öffnet. Vertrauensperson: Bücher- Ueber das Vermögen der Firum Deutsches Reich. der Reichsdisziplinarkammer in München an Stelle des Ober- | in 100 L œ-Säden e 45,00 bis 50,00 e, Meizenauszugmebl, Weacrmtnde-Geestanünds, aua mln. dér DE- Zx, Dn Ae S T Lavijor AURER Es 19 TRREA C. 1, |Uhlhorn & Klußmann “A. G., Les landesgerichtsrats Dr. Schuler, der infolge seiner Ernennung | feinste Marken, alle Pacungen 50,00 bis 58,00 M, Speiseerbsen, „Ii bem Vexgleich2wersaßten A O ail arte gee N Ta n zum Konkursverwalter ernaunt | Fohannisalles: 11, Vergleichstermin am stellung Und Vertrieb E Ote rnennungen 2c. zum Oberstaatsanwalt am Obersien Landesgericht ausgeschieden | fleine 33,00 bis 24,00 i, Speiieerbien, Viktoria 35,00 bis 39,00 Æ, Vermögen des Kausmanns Karl Dülec| Las verraHyren U1ve M Ee 19. Januar 1931, vormittags 14 Uhx. | bekleidungsstückten aller Art, 1n Yz ;0 E - S iften. ; Gri Mü i f Nifktoria Bi 00 bis ,00 Æ, Bohnen, wei (Landwirtschaftliche Maschinen) in Weser- Vermögen des Futterstoffhändlers Rudolf Solingen, den 2. Januar 1931, Die “Unterlagen liegen auf dex Ge- Elberfeld, fals. ist am 31. Dezeméa sle der Schund s SchmuhiGrijten ist, Be Oberlandesgerihtsrat Dr. Grimm in München E N 600 E s A A münde-G., Schulbstraße 9, 1st der Antrag Dworak in Dresden, Ostra-Allee 21, wird Amtsgericht. 6. schäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten | 1230, 13 Uhr, das Vergleichsver?ahren EEIIEEEE: Linsen fleine leßter Ernte 35,90 bis 42,50 M, Linjen, mittel, leßter auf Eröffnung des Vergleichsverfahrens nah Abhaltung des Schlußtermins hier- Ï E C E E aus, Amtsgeriht Grimma, zur Abwendung des Konkurses eröffnet, Ernte 42,50 "bis 50,50 , nsen, große, leßter Ernte 50,50 bis zur Abwendung des Konkurses abgelehnt. durch aufgehoben. Trebnitz, Sehles. . [87894] den 30. Dezember 1930. | Ver ¿rauensperson: Rechtsanwalt D, i - 80.00 e, Kartoftelmebl, suverior 28,00 bis 29,00 Æ, Maffaroni Zug:eih ist über das Vermögen des Amtsgericht Dresden, Abt. T1, Das Konkur3verfahren über das Ver- —————— Haarhaus in W.-Elberfeld. Termin L A) Hartgrießware loje 84,00 bis 92 00 M, Meblichnittnudeln, loje 64,00 O e R bas: R E E mögen des Kaufmanns Richard SHneiber | Traunover. [87903] | zur Verhandlung über den Verglei Lisie der Shund- und Shmußschriften. (Gesep vom 18. Dezember 1926.) biz 66,00 e, Eierschnittnudeln, lose 84,00 bis 86,00 , Brutbreis nachmittags 13 Uhr, das Kontursver=| __ — E Z Se bernigk wird nach erfolgter Abhaltung | Üever das Vermögen des Kaufmanns | vorshlag am 29, Fanuar 1931, 104 Uhr ———— S S E D Ee Er 98 00 bis 30,00 4, Nangoon - Reis, unglasiert 32,90 bié 33,00 MÆ, fahren eröffnet. (F 24 V.-O.). Der Fulda. n överf [87882] | des Schlußtermins hierdurh aufgehoben. | Joseph Reinecke in Hannover, Am | Zimmer 106. E ; ; k Siam Patna-Reis. glasiert 47,00 bis 55,00 (é, Java-Tartelreis, giasiert Rechtsantwwalt Dr. Monije in Wesermünde-| Vas Konkursverfahren über das Ver- Amtsgericht Trebniß, den 16, Dezember | Fgubenfelde 5, alleinigen Jnhabers Amtsgericht Wuppertal-Elberfeld, 1d. Aftenzeichen Entscheidung Bezeichnung der Schrift Verleger Bemerkungen 55 00 hie 66,00 4, Ringäpfel, amerikan. extra oîce 142,00 bié 146,00 4, Sa 1 Ärres T nta Des S Ag i 1930, der Firma „Joseph Reinecke“, Schreib- “Abt: 13; Ele | Amerik. Pflaumen 40/50 in Originalkistenpackungen 80,00 bis 82,90 Æ, ernannt. Offener Arrest mit Anzeigepflicht | Kremer 1n Va}jen 1} mangels Yale etIn- »arenaroßhandlung in H Ver S alia tit R de taE 7 4 S s s ck i f G di ) s ,00 M, Forinthen und Frist zur Anmeldung« der Forderungen gestellt. (5 N 26/302.) Wuppertal-Elberfeld. [87895] warggro ane E Köute A o: Wuppertal-Elberfeld. [870 )2 | Ps. 326 P.-St. Berlin _ „Braunschweiger Nachtpost", Gerichts- | für Nr. 1, 3—9 Georg Stamm, Braun- Suticnineu Miup Boadurie e R N ie O i bis zum 22. Januar 1931. Erste Gläubiger- Fulda, 2. Januar 1931. Das Konkursverfahren über das Ver- nuar 1931, 11 Uhr, das Veragleih8ver- Ueber das Vermögen des Geor | vom 16. 12. 1930 zeitung, Jahrg. 1930, Nr. 1, 014 s{weig, für Nr. 10—14 Shulze- Ballen "910,00 bis 220,00 n “Mandeln, bittere, courante, in versammlung und Prüfungstermin am Amtsgericht, Abt, 5, mögen des Fabrikanten Wilhelm Franke | fahren zur Abwendung des Konkurses | Nettesheim, Jnhabers der nicht ei | Stamm-Verlag, Braunschweig Ballen 195,00 bis 205,00 f, Zimt (Cassia vera) ausge- 30. Januar 1931, vormittags 10 Uhr, vor S Bit A |sen., Alleininhabers der nit eingetragenen eröffnet, Der beeidigte BVücherprüser | getragenen Firma Weinkellerei Nette Leipzig C, 1, den 5. Januar 1931. wogen 930,00 bis 240,00 A, Pfeffer, 1chwarz, Lampong, aus D Ae CEA Gericht, Zimmer 3. | Hamburg, [87883] | Firma Wilhelm Franke Söhne in Wupper- | Amelung in Hannover, Kestnerstraße | heim, W.-Elberfeld, Wolkenburgstr. s, ; Der Leiter der Oberprüfstelle. J. V.: Dr. Fabian. gewogen 246,00 bis 270,006, Pfeffer, weiß, Muntok, ausgewogen 326,00 Amtsgericht Wesermünde - Geestemünde, | Der Konkurs über das Vermögen der | tal-Küllenhahn, ist am 23. Dezember 1930 | Nr 47, wird zum Vertrauenêmann be- | ist am 2. Januar 1931, 9!4 Uhr, daÎ bis 256,00 6, Nobfkaffee, Santos Suverior bis Ertra Prime 344,00 den 31, Dezember 1930. aufgelösten Gesellschaft in Firma Nord- eingestellt worden, da eine den Kosten | stellt, Termin zur Verhandlung über | Vergleihsverfahren zux Abwendung bis 380,00./6, Rohkaffee, Zentralamerikaner aller Art408,00 bis 556,004, deutsche Viehversicherungs-Gesellschaft auf des Verfahrens entsprechende Masse nicht | den Vergleihsvorshlag am Dienstag, | des Konkurses cröffnet. Vertrauen s : Nöstkaffee, Santos Suvperior bis Ertra Prime 440,00 bis 474,00 M, Wuppertal-Elberîeld. .[878721| Gegenseitigkeit zu Hamburg, ist nah Ab- | vorhanden it, G E den 3. Februar 1931, 10 Uhr, hier- | person: Syndikus Dr. Grüber in Nöstkafice, Zentralamerikaner aller Art 520,00 bis 706,00 46, Nöstroggen, Ueber das Vermögen des Uhrmachers | baltung des Schlußtermins aufgehoben | Amtsgericht, Abt, 13, Wuppertal-Elberfeld. | selbst, Am Justizgebäude 1, Zimmer 32, W.-Elberfeld, Königstr. 171. Termin . . Ausländische Geldsorten und Banknoten. alasiert, in Säten 36,00 bis 38,00 Æ(, Röstgerste, glasiert, in Säcken Anton Homann, W.-Elberfeld, Berliner ivorden, A | Erdgeschoß. Der Antrag auf Eröffnung | zur Verhandlung über den Vergleichs Nichtamtliches. ——— - — 37,00 bis 39,00 4, Malzkafsee, glasiert, in Säcken 52,00 bis 54,00 F, Straße 94, ist am 31. Dezember 1930, | Hamburg, 2. Januar 1981, Zeitz. Konfursverfahren. .[87896]| nebst Anlagen und das Ergebnis | vorshlag am 5s. Februar 1931, 10!4 Uhr, | 8. Januar 7. œanuar Kafao, star? entölt 160,00 bie 290,00 f, Kakao, leicht entölt 289,00 11,30 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Das Amtsgericht. Das Konkursverfahren über das Ver-| etwaiger weiterer Ermittilungen liegt | Zimmer 106. i Deutsches Reich. | f ; G G Briel vis 300,00 M, Tee, chines. 790,00 bis 880,00 M, Tee, indi 900,00 Konkursverwalter: Kaufmann Eduard R C E AE T S | mögen des Kaufmanns Siegfried Kirsch auf der Geschäftsstelle der Abteilung Amtsgeriht Wuppertal-Elberfeld. | Geld Brief L S bis 1180,00 Æ, Buder, Melis 53,00 bis 54,90 M, Zucker, Naffinade Petrik, W.-Elberfeld, Distelbecker Straße | Hannover. [87884] | in Zeiß, Neumarkt, Lederhandlung, wird | Nr. 62a zur Einsicht der Beteiligten i Abt, 13 Der Königlich italienische Bolschafter Ors ini Baroni | Sovereigns .. y Notiz 20,46 20,94 20,46 20,94 J} 5450 bis 56,50 6, Zucker, Würkel 61,00 vis 67,00 K, Kunsthonig Nr. 14. Anmeldefrist bis zum 10. Februar | Das Konkursverfahren über das Ver- | nah Abhaltung des Schlußtermins hier- | aus. Amtsgeriht Hannover. . L Sorlise VeriaiGR Während seiner Abwesenheit führt 90 Frcs.-Stücke ü 16,31 16,37 L E in 4 kg-Pactungen 60,00 bis 63,00 1, Zuckersirup, bell, in Cimern, 1931. Erste Gläubigerversammlung am | 1°9gen Des Süß, warengroßhändlers Carl | durch aufgehoben. : erti RER rQTONA] E 8 : h di die Geschäft der Botschaft Gold-Dollars . 4,22% 4,245 4,229 4,249 73 00 bis 90,00 (6, Speisesiruy, dunkel, in Eimern 60,00 bis 62,00, 29, Januar 1931, 11 Uhr, allgemeiner | Adam mit der Firma Gebr. Adam in | Zeiß, den 10. Dezember 1930, Herborn, r A Braunschweig. [87911] oischafisrat Cicconardi die eschäfte t Amerikanische : c Marmelade, Vierfrucht, in Eimern von 124 kg 70,00 bis 76,90 M, Prüfungstermin am 26. Februar 1931, | Hannover, Kirchwenderstraße 14A, wird Amtsgericht, ELRE Osna en, Ln C rfahren über du Der Königlih schwedische Gesandte af Wirs6n ist nah | 1000-9 Dor 4,183 4,203 | 4,183 4,203 | ÿ j |  1 4,167 4,187 4,167 4,187 ¿cerkonfiture in Eimern von 124 kg 146,00 bis 150,00 S, Pflaumenmußs,

L d Q der Gesandtsch ft 5 und 1 Doll Pfgaumenkonfiture in Eimern von 124 kg 84,00 bis 90,00 f; Grd- R B Is H i O G ¿ aufmanns Karl Hil! Merlin zurückgekehrt un hat die Leitung der Gesan a un oll, i flaume Anzeigepflicht bis zum 29. Januar 1931, | eingestellt. Zeitz. Koufur8verfahren. .[87897] als alleinigen Jnhabers der Firm Mbieder l ddn G : 0,357 90,377 in Eimern von 124 und 15 kg 72,00 bis 76,00 , Steinsalz in t 1

E Zäcten 7,40 bis 8,60 4, Steinjalz in Packungen 9,80 bis 13,00 4, E ANEE 4,159 4,175 Dac G Es " 0 -. e - \, f A 12 00

] s Qloi sellschaft in Firma Kleinhe c C A : Siedesalz in Säcken 10,80 bis —,— t, Siedesalz in Packungen 1, Harburg-Wilhelmsburg. . [87885] | Cächs. Kleinbeleuchtungs-Jndustrie, Jn- Ga N r a übr Braunschweig, den 31. Dezember 1930, Güglishe: große 20,356 M 20 S bis 15,00 M, Bratenscmalz in Tierces 133,00 bis 136,00 M, Braten- Barby. Beschluß. A N __ _VeschluFß;. e Kaufmaun Jakob Littwiß in Zeiß, 15 Min ¿fé As aeridilihe Vergleihs- Die Geschäftsstelle 4 1 u. darunter 20,345 20,429 h , schmalz in Kübeln 134,00 bis 137,00 4, Purelard in Ticrces, Das Konkursverfahren über das Ver- Das Konkursverfahren über das Ver- | ist zur Abnahme der Schlußrechnung des e L TO Le / 0A Abwendung bos G2 des Amtsgerichts Braunschweig. Handel und Gewerbe. Türkische . ... . Be 357 58.40 58 64 nordamexrik. 128,00 bis 130,00 - Æ, Vurelard tn_ Kisten, _nord- mögen der Witwe Jda Herrnberg in | mögen des Müllers Otto Cohrs in Buch- | Verwalters, zur Prüfung der nachträglich | tjxies angeordnet. Der Red téanwalt | — Berlin, den 8. Januar 1931 Belgische. « « « Ss O L E amerik. 126,00 bis 128,00 „&, Berliner Nobshmalz_ 46,00 Barby a. E. wird nach erfolgter Abhaltung | holz Nr. 226, Kreis Harburg, wird na | angemeldeten Forderungen, sowie zur Meni x zu Herborn wird "ur Ver-| Braunschweig. [8791] É fnaidheo s Bulgarische « « 112.34 bis 152,00 4, Corned Beef 12/6 lbs. per Kiste 84,00 bis 86,00 M, des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. rehtsfräftiger Zwangsvergleichsbestäti-| Anhörung der Gläubiger über die Er- E Man bestellt e otb a Das Vengleichsverfahren über da Die Elektrolytkupternotierung der Vereinigung für Däni1che o... 56 8126 8158 Corned Beef 48/1 1bs. per Kiste 44,00 bis 46,00 Æ, Margarine, Barby, den 30. Dezember 1930. gung aufgehoben. (N 24/29.) | stattung der Auslagen und die Gewährung | (z{zuhigeraus\chuß bestellt und werden | Bermögen der Frau Nosa Lambrecht, Weutide Elektrolytkupternotiz stellte si laut Berliner Meldung des Danziger « « « « | 100 Gulden | 81,24 81, / D GSandeléware, in Kübeln, I 132,00 bis 138,00 „&, U 114,00 bis Das Amtsgericht. Harburg-Wilhelmsburg, d. 3. Jan. 1931, | einer Vergütung an den Konkursvertwvalter u: A ern desselben : berufen: früher Strumpfhaus für Alle, hier, i MW T. B.“ am s. SFanuar auf 100,75 „Æ (am 7. Sanuar au} | Estniiche « « « »| 100 estn, Kr. 1048 1059 10.48 10,52 126,00 Æ, Margarine, Spezialware, in Kübeln, 1 158,00 bis 192,00 Æ,

: 8 : j ! . î ' s ,

Krüfungstermin is auf den 2. Februar | das Vermögen des Mineralwasserfabri- | 1931, vormittags 10 Uhr (Zimmer 10), | kanten und Bierverlegers Johann Lienen- |

—

L L L

hr, Zi b V; T f î 18 einer die îte "Tende fe ebe 8 ormöôaet! 8 B ers l q. 10 Uhr, Zimmer 106. Offener Arrest mit mangels einer die Kosten deckenden Masse riet iei lis Ueber das Vermögen des Bankiers Vermögen des

Q f A V

| Adolf Kleinhenn zu Herborn, und zwar Yeaentiali®

Amtsgericht Wup Flberf ( Amtsgericht Hannover, 30, Dez. 193( A vont 3 hinsihtlich seines Privatvermögens und rgentintde »

Amtsgericht Wuppertal-Elberfeld. Abt, 13, | AmMlsgertch) Pannover, 30, Vez. M Fn dem Konkursverfahren über das Bi Becnbaens der "ffenen “Handels- Albert Lange, Hutfabrik, hier, ist na Brasiliani)\che l A A Z . n! ° 5 Be aetnet } Q DandelsS-: | 7 1D. € pi I H 55 E

| Vermögen der Firma Jakob Littwib, | : : Bestätigung des Vergleichs aufgehoben, Canadische. . .

ey =-

N

Uo Uo

111,90 112,34 | 111,90

e A Das Amtsgericht. VII, und an die Mitglieder des Gläubigeraus- E a E D424 Lor ola a 01,00 4) fü S E Cé 100 finnl. M I 70 bis 142,00 Æ, Molkereibutter 1a in Tonnen 310,00 bis Berlin-Cöpeniek. . [87874] E schusses der Schlußtermin auf den 20. Ja- e L Gaicior A E O À L O m —— Französische 100 Frs, R 0 Ee 038 130.00 4, Molfkereibutter Ta gepackt 322,00 bis 332,00 #, Molkereï- Jn dem Konkursverfahren a) des Kauf- Limbach, Sachsen. . [87886] De éccilet Lie bede eie vor dem | Dillenburg, 3. Diplomkaufmann Fried-| Braunschweig, den 31. Dezember 1990, Wagengestellung füt Kohle, Koks und Briketts am Sea Oa Qs E 99/04 A D butter 11 a in Tonnen 300,00 bis 310,00 d Molkereibutter Ia ge manns Frit Schwarz, Côpenidck, Kauls8- Vas Konkursverfahren über das Ver- 7 Beib, be GE S i amn rich Würz, Herborn. Vergleichstermin & le Geschäftsstelle 4 i . Snuar 1931: Ruhrrevier: Gestellt 23 656 Wagen. 00 n jeT 100 Wre 9904 9912 92,0L 92,09 pat 312,00 bis 322,00 4, Auslandsbu t än / s O s dorfer Straße 4, Mitinhabers der Firma mögen des Georg Erwin Weichert, Wirk-| et, je reh E A 1930. wird auf Montag, den 2. Februar des Amtsgerichts Braunschweig. D 2 Œ ilawis ;| 100 Dinar 7'345 7,365 7,355 T,3T5 334,00 bis 340,00 „(&, Auslandsbutter, D N O. bia 180,00 M Offene Handelsgesellschaft P. u. F. warenfabrikant in Limbach, Hohensteiner Das Amtsgericht, 1931, 10 Uhr, vor dem hiesigen S A Settla ise. 100 Latts 80,24 80/56 — E 392,00 t, Spe, e 0 O é Tilsiter Käse 'vollfett Schwarz. — 5. N. 9. 29. — b) des Kauf- | Straße 61, Pächter der Firma Rob. Paul Zeit d B 2ST E L Amtsgericht, Zimmer Nr. 11, bestimmt. Chemnitz. [87913] Sit ind 21100 Sia 4177 4193 LEY E Allgäuer Stangen 90 9/9 90,00 bis 110, d, Ti siter Käse olifet manns Paul Shwarz, ebenda. — 5. N. | Eshe_ in Limbach, wird nah Abhaltung a E EIIIRY: [87898] | Dex Antrag auf Eröffnung des Ver-| Das Vergleichsverfahren zux Abwew : t E E E 11190 11234 | 111,90 112,34 160,00 bis 184,00 Æ, eter Holländer 40 %/o g É C T 10. 29. — isst zur Abnahme der Schluß- | des Schlußtermins hierdurh aufgehoben, Marin „dem Konkursversahren über das | gleihsverfahrens nebst seinen Anlagen dung des Konkurses über das Vermöget Telegraphishe Auszahlung. Ps C. IOO Et din Wo S e as echter Edamer 40 9/9 158,00 bis 178,00 de, eter R E rechnung, Genehmigung des Schluß- Amtsgericht Limbach, den 3. Fan. 1931, Ae a) der Firma Hugo Müller, ist auf der Geschäftsstelle zur Einsicht des Kaufmanns Eduard Niemann, all. E oh 100S ilins 5889 59,13 5888 5912 fett 276,00 bis 308,00 M, Allgäuer Romatour 20 0% c pp verzeichnisses sowie Anhörung der Gläu- — offene Handelsgesellschaft,Excelsior Kinder- | dey Beteiligten niedergelegt. Inh. der Fa. F. Lange vorm. C. F. M 8. Januar 7. Januar Sch. u. dar. g , y , / 112,00 4, ungez. Kondenémilh 48/16 per Kiste 22,00 bi ; h

biger über die Erstattung der Auslagen | Merseburg. [87887] | wagenwerke in Zeiß, Þ) des Kaufmanns | Herborn, den 2. Fanuar 1931. Uhlig — Bandbonion- und Konzertind e BAA Geld Brief Mama s gezud. Kone N s 145 4 Fa 31 00 tis 38,00 M, Speiseöl,

d Gewähr n Vergütu Das Konkursverfahren über das Ver- | Paul Müller in Zeiß, c) des Kaufmanns 9 j brik — i i 9 ) : Konluraverwaliet a "Gläubigerausschuß mögen des Ee red l Deo Karl Müller in Zeiß ist das Verfahren E i E i mit ber Bestätigung des i Buenos-Aires 1,306 1,310 1,305 1,309 | neue 500 Lei | 100 Lei 2,48 2,90 2,479 2,499 Schlußtermin auf den 15. Januar 1931 | Gustav Haring, Merseburg, Markt 5, wird durch Beschluß vom 30, Dezember 1930 [87905] | Vergleihétermin vom 2. Januar 193! anada . 4,182 4,190 4,181 4,189 unter Log Lei S S 112,08 112,52 112,18 112,62 zu a) 11% Uhr, zu b) 11% Uhr vor dem | nah erfolgter Abhaltung des Schluß- gemäß § 204 K.-O. eingestellt, da eine | Isenhagen-Wankeusbüttel. | angenommenen Vergleichs durch B Whandul — — — — Schwedische „ . | 100 Kr, 81,39 81,71 81,37 81,69 Berichte von auswärtigen Devisen- und hiesigen Amtsgericht, Hohenzollernplayß 1, | termins hierdurch aufgehoben. Merseburg, den Kosten des Verfahrens entsprechende | Ueber das Vermögen des Installa- | {luß vom 2. Januar 1931 aufgehobe! Fapan „ 2,078 2,082 92,078 2,082 | Schweizer: gr. | 100 Frs, S 8173 C136 81'68 E S Eren. n Zimmer 37, anberaumt. ® !| ben 31. Dezember 1930. Das Amtsgericht, | Konkursmasse nicht vorhanden und ein | teurs Edmund Bredow in Jsenhagen- | worden. Rairo 20,909 20,94 20,909 20,94 100Frcs.u.dar. | 100 Frs, Dn 24 226 Uu e i Cöpenick, den 23. Dezember 1930, Bie cit din zie für die Massekosten ausreichender* Geld- Hankensbüttel wird heute, am 3, Fa- Amtsgeriht Chemnitz, Abt. A 18, ondon. .. 20,382 20,422 20,379 20,419 Sypanisché « « « | 100 Peseten 1 1 1 1 5 evisen. i ' | Geschäftsstelle des Amtsgerichts. |Neubrandenburg. [87888] | rag nicht vorgeschossen ist. Termin zur | nuar 1931, 12 Uhr, das Vergleihsver- den 3. Januar 1931. New York . E 4,198 4,206 4,1975 4,2055 | Tschecho - slow. 004 2p: 1940 1240 12,46 Danzig, 7. Januar, (W. T. B.) (Alles in Danziger Gulden.) — Das Konkursverfahren über das Ver- Abnahme der Schlußrechnung wird auf | fahren zur Abwendung des Konkurses L Rio de Janeiro | 1 Milreis 0/381 0,383 0/376 0,378 5000 u.1000K. h Lo 12e e 1248 Noten: Lotonoten 100: lolo 57,71 G. 57,82 B 100 Reichs- e e s [87875] | mögen des Kaufmanns Richard Murr in den 27. Januar 1931, vorm. 914 Uhr, | eröffnet. Der Geschäftsführer Paul | Dortmung, [87914/Mruguay . . .| 1 Goldpeso 2,927 2,933 2,927 2,933 | 500 Kr, u. dar. | 100 Ke. e (E 16S L marknoten 122,60 G., 122,85 B., Amerikanische Noten (b - bis K 25/25. Das Konkursverfahren über | Neubrandenburg ist, nachdem der in dem vor dem unterzeichneten Amtsgericht, | Schütte in_ Jsenhagen - Hankensbüttel | Das Vergleihsverfahren über do imsterdam- Ungarische . . - | 100 Pengöò 100 - Stüde) 5,14,49 G., 5,159,561 B., Amerikanische Noten (100- bis das Vermögen des Strick- und Wirkwaren- | Vergleichstermin vom 6. Dezember 1930 Zimmer 39, anberaumt. wird zur Vertrauensperson ernannt. | Vermögen des Klempnermeisters Wi Rotterdam . | 100 Gulden | 168,96 169,30 168,97 169,31 1000 - Stüde) —— G, —— B. — Sche: A ondoù 25,014 G, fabrikanten Max Paul Türpe, alleinigen | angenommene Zwangsvergleich durch Fh! Don 2 AIUEE Rae Ein Gläubigerausshuß wird nicht be- | helm Griffel in Dortmund-Oespeb lthen .. .. .|100 Drachm. | 5,437 5,447 5,435 5,445 : —,— B. — Auszablungen : Warschau 100-Zlotv-Auszabhlung M B e Jnhabers der Firma Max Türpe, früher in | rehtskräftigen Beschluß vom 6. Dezember Amtsgericht, stellt, Termin zur Verhandlung über | Steinhammer Str, 115, ist infolge Wrüssel u. Ant- 68 : it der Fi Gebr. Gause, Berlin 57,81 B., London telegraphische Auszahlung 207.65 B Züri Burgstädt, jeßt in Limbach, ist nah Ab- | 1930 bestätigt ist, aufgehoben. Zatis Rottucdüetabren ‘piavs e Bergleichsvorschlag Va auf den retsfräftigen Vergleichs A E werpen . „ „| 100 Belga 98,96 58,68 A L Sp Mee ee cs ey er ï Dee biesige Markt verkehrte weiter Amsterdam telegraphische S Lng Ag B “Paris A Life altung des Schlußtermins aufgehoben Amtsgericht Neubrandenburg. B E C E n 7899] | 30. Januar 1981, 11 Uhr, vor dem} Dortmund, den 30, Dezember 1930, Mucarest. 100 Lei 2,491 2,495 1/25 nue vom 7. Januar 1931. Bulrker: Die wesentli größeren Ein- telegraphiiche Auszahlung 9, “ Brüssel Gs L g lische Amtsgericht Burgstädt, d. 3. J 1931, | Oelde S [87889] mögen des Ss Mount Paus, S ata Los Amtsgericht. Mel i 100 ilde pt ¿140 61:46 3162 08 e e A E Tonnen daber niht geräumt und die A Uns Aas G T B Z Na Work telegravbithe Aus T S Das A [87889] | Einfaufszent h Ra P Danzig. ulden ; ' änge inlän ( L Auszahlung «71,97 B., 2 : e Aus- T4 —— M bem, None ees über das R L es t A gen Amtsgeriht Jsenhagen-Hankensbüttel, | Puderstadt. [87605] Ne Iingfors : 100 finnl. 6 | 10,5663 10,583 25 10,68 Berliner Notierung mußte „Nee N k M. ne N zahlung 5,14,84 G., S S Helsingfors teleacapp e Auzablana hemnitz. [7878761 | Vermögen der Firma Goldstein u. Balke, | DC1s n mgebung in Zeiß, Weber- den 5. J 1981. ) ornleid f a Uen Ses i é 22,02 l, : 00 4, für 11 und abtallende arken um 2,00 - 52 G., 129,78 B., Stockholm telegrap ische Auszahlung 137,89 G, Das Konkursverfahren über das 'Per- G. m. b. H, zu Neubedum ist Termin traße 11, wird nach Abhaltung des Schluß- eis 2 dee er aoetlabnan De M ugoilawien . s 100 Dinar 1495 7,439 7,424 7,438 L LLERIRC Weit, Die Auslanèsmätkte sind noch etwas zuversicht- 138/13 y W Serbien ‘telegraphische Auszahlung 137,57 G Ugen dor Giro S Co. Eleîtro- e Pg der nachträglih angemel- dep R I Se 2 Es [87906] | Nolte, Inhaber des Schuhgeschäfts Fran p1unas, Kowno 100 Litas 41,90 41,98 5 s licher gestimmt. Die e Bs A Gean es O A 137,85 B., Oslo telegraphische Aub B. W D E G e Fabri Gojelt/chat mit be- Ee For engen Q den 29. Januar elb, De E at ‘ Gi leber das Vermögen des Kaufmanns Nolte. Duderstatt, wird, nachdem der il ise agen . | 100 Kr. 112,18 112,40 j y /1 - Zentner - Tonnen ir ad N h fi D i landébutter: Prag telearaphisdhe ubzah ung 1 2 n 298 « Wien legravhishe I 15 s Chemniß, Planih- 98 Pit 1/2 e vor dem An1ts- Amtsgericht, Sigmund Cahn, alleiniger IEees der | Vergleichstermin vom 20. Dezember 190 S on und n a 1,55 bis 1,60 M, h D ne i E Via L “ede Tv Auszahlung 72,4 G, ol 59 B. Berlin o egraphis\che Auszal loaltera ‘nad Gehör der Gläubi Ia dee elbe den 23 “D enber 208 in M: ves iomties L Gesäftslokal angenommene Vergleich durch 16 Dl R, 112/19 11241 112,18 112,40 Ee ne: Sill & Geichätt — Schmal z: Die amerikanischen i E : R 385 66, Berli S4 Cublgerversanmhina n E O ct s i ani tas e Ubr, das, Bort heute, | trättigen Besbluß vom 20. Dezem Wie 190 Fre 16,47 16,51 16/473 16,513 Fetlwaremärkte verkehrten iMefter Haltung bei steigenden Preisen. | „F ien 7, Januar. (W. T. B.) Amslerdam 54 463, New ¿diner 1930 eingestellt, da nach dem Be- E E Ae S ED: [67900 } 1ahmittags B Uhr, has Bermeicnere| 1930. bestatigt 1 A 4 ge B R Gi 19464 | 12442 12462 | Sm Snland ist das Gesdbätt infolge schwacher Konsumnachtrage fehr 168,95, Budapest 124,05, Kopenhagen 189,49, London o richt des Konkursverwalters eine den E LEULO E [87890] 2 Vetiden Ves Sotetbesi dret BEOMRIA “ift: Sarl Duverstape s Rer N eyfiavit fts — E : zub Prie heutigen Notierungen sind: Prima Western\hmalz 58,00 A, Vork 709,45, Paris 27,84, Prag 21, M D 181 L Tichecho- Kosten des Verfahrens entsprechende | In dem Konkursverfahren über das ois R Sn, Leme, ‘Geschäftsführer des Gläubiger- D _(Ieland) , | 100 is]. Kr. 91,895 92,03 91,85 92,03 airerifanishes Purelard in Kisten 62,00 M, Berlinex ate ta 169,70 Breioten a T Roten _ —, Doliarnoten 707,00, Masse nicht vorhanden ist (§ 204 Konkurs- | Vermögen des Schuhmachers Friedrich ' Hotel Sächsisher Hof“, wi L ut shuy e. V., Mannheim. Vergleichs- | agdeb (87916) Raa . 100 Latts | 80,75 80,9L 80,75 80,91 65,00 Æ, deutsches Schweineschmalz 73,00 Æ, Liejenschmalz 70,00 Æ. Üngari)che Noten 124 e) Swedisde Noten —,—, Belgrad 12,551 ordnung). : : i Komnick in Rathenow wird Termin zur setnen Artras Bas E aBädeetrbeen termin ist am 30. Januar 1931 vor DB VergletWsverkahren gur Abwe Shweiz . , . [100 Fres. 81,37 81,53 81,34 81,90 A N: Noten a5 Devisen für 100 Pengs. , Amtsgericht Chemniß, Abt. A 118, Prüfung der nachträglich angemeldeten ZzUL Abwendung des “Konkurses er- dem Amtsgericht, B.-G. XV, Saal TY, | dung des Konkurses bér das Vermögen Sofia .. , , ,| 100 Leva 3,039 - 3,045 3,040 83,046 , S : O D S L A d curdas (W. E Q T iftdeià 1358,56, Berlin den 2. Januar 1931. Forderungen, auch Zur Anhörung über | öffnet. Die Eröffnung hat statt- Zimmer 214. Mannheim, den 31. De- | der Kommanditgesell chaft in Firm en . « [100 Pejeten 4451 44,59 44,61 44,69 : Berlin, 7. Januar. MLE E g Eg e ly Ung 308 10 Siy 63 Uar. o: 90190, Kopenhagen 901.90, London S die Entschädigung des Gläubigeraus- | gefunden am Montag, den b. Januar | sëmber 1939. Amtsgericht. B.-G. XV. | Friedr. Wilh, Abel & Co. in Magd F (holm und mittel. (Einkaufspreise-des LevensmillEt ena 163 811 Madrid 362,00, Mailand 176,684, New Vork 33,744, Paris

E - [8787 ses ¿rgleich8termi 3 ; & Ne : ; 9 F i Z 4 : S D tnalb n.) | 163,814, y [87877] 1 Quies Und, Derglet Een auf Von TIRL Var Lags AY, RYE, -SEREN Fe S ERSRE E E burg, Otto-von-Guericke-Str. 102, ! Gothenrurg. | 100 Kr. 112,34 112,56 112,35 112,57 handels für uo S lh a Beil n I ARE adrid 2020 R ien 47480, Marknoten 302.55,

In dem Konkursverfahren über das | 30. Januar 1931, vorm. 101/, Uhr, vor Vert tber dhe : Le 2 aliun (Reval Notiert durch ö ,

Vermögen des vers L R gee Lt Ae e Verhandlung Uber den Vergleihsvor-| Oberhausen, Rheinl, [87907] | am 31. 12. 1930 nach bestätigtem Bel“ evat, otiert du , VENID 1 der | 1 ten 377,374, Belgrad 59,69, Danzia 65% 00. i meins mil“ Bernhard Sijap jn | Ar 47, anetamnt, Dor Vernlelhavor: 3 Fobrtar 1981, vorm 19s 19 Uhr, | eber dab Vermügen “det Firma | Amibgerihi Magdeb Ban) (100 eft, Ae. | 11188 11600 | 113,88 11000 | Sus, g go en mrt: Verftengeouen mge Ase | 1 (D ae N of Pete (R L D) ales n Ppros Win S Ï isl i chlag 1 . e: E SDOEs j D, CFEOL O1, mitiags 10A t, er s j ( A 6 Ct E ' ; „VE ' d Y i : rau] f [fen, Borlin 126 17 "t Belgrad 10,117. Schwarzbach ist zur Prüfung der nach- | schlag liegt zur Einsicht der Berechtigten | im Ymisgericht, Zimmer Nr. 1. Rechts- C. ‘Lüde, / Nachfolger, Sberbaniens S a uts e s — 1 grob 38,00 bis 41,00 4, Gerstengraupen, ungeshliffen, mittel 43,00 { 80,48, Berlin 136,177, Zürih 110,85, Belgrad 10,114

#6 @ (0,0 ES