1931 / 7 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 09 Jan 1931 18:00:01 GMT) scan diff

x #

6 E teur 0 Ut tas L “S d bine A

18 4 X

[88540]

Auslosung von 8% Teilschuld- verschreibungen der Firma August Walther & Söhne Aktiengesellschaft,

Ottendorf-Okrilla.

“.

genommenen Auslosung wurde qe-

zogen: Serie VITI S ¿zu RM 1000,— Nr. 61 bis 70 zu RM 500,— Nr. 249 bis 25 zu RM 200,— Nr. 391 bis 395

Die Rückzahlung des Kapitalbetrags erfolgt mit einem Zuschlag von 2% des Nennwerts, also zu 102 %, gegen Ein- lieferung der betreffenden Teilschuldver- ¡hreibungen und der dazu gehortgen, nicht fälligen Zinsscheine und Erneue- runas|heine, außer bei der Gesellshafts- fasse, bei der Dresdner Bank in Dresden und Berlin und deren sämtlichen deut- ichen Niederlassungen ab 1. April 1931. Die Verzinsung der ausgelosten Stücke endigt mit Eintritt der Fälligkeit am

1. April 1931.

Bli E A E S A E T I R E Ph

[86183]. „Danex“ Handels-Aftien- gesellschaft, Berlin. Biíanz per 31. Dezember 1929.

Erste Anzeigenbeilage zum

Wahlen zum Aufsichtsrat. Generalver=- Herren Dr. Werner Vorstands der Deut-

Gemäß Bes{luß der Generalversamm- 29. Dezember Deutsche Naiffeirenbank Aktiengesellicbaft in Berlin wit Wirkung vom 1. Januar 1931 aufgelöst. Zu Liquidatoren find die biéherigen Vorstandémitglieder, die Herren Direktoren Dr. Hans Eblermann und Emil

Mir fordern biermit r Deut)1cen Raifteifen- bank Attiengetellihaft auf, ihre Anp bei den unterzeichneten Liquidatoren anzu-

sammlung sind die Kehl, Mitglied des B hen Bank und Disconto-Ge Berlin, und Dr. jur. Dr.-zFng. e. H. Dr. rer. pol. h. c, Paul Silverberg, Köln, als Mitglieder unseres Aufsichts- rats gewählt worden. Berlin, den 7. Fanuar 1931. Elektrische Licht- und Kraftanlagen Aktien-Gesellschaft. Steiner. S E E E E E R E R LAE S E \ P T 1 E

Bei der am 24. Dezember 1930 vor-

Wiglow bestellt. die Gläubiger de

Deutsche Naiffeisenbank Ebbede.

Aktiengesellschaft in Liquidation, Dr. Eblermann.

P E A Ci dais d BRE T V A

Kyffhäuser Kleinbahn-Aftien- gesellschaft, Merseburg. Jahresrechnuug am 30. Zuni 1930.

W Q low. c Gewinn- und Verlustkonto am 30. September 1930.

457 909/11

Jmmobilienkonto J + « « 961 127/22

Inventarkonto Zinsen, Steuern und Un- E Reingewinn

Vermögen. Eifenbahnanlage Kraftwagen

1494 776/37 10 409 056/14

8%, Divid. . 768 000,— Delkredere- . « 300 000,—

Guthaben bei Banken Wertpapiere der Erneue-

j ____ Attiva. M D Kasse, Bank, Postscheck, Wechsel | 9 539/69

Ba Ca e CATSBI0— O A 6 2 000|— Utensilien R s 52 1 e 4 A 1|— Außenstände «- «- « « « » « 138 794/13 Glo c ace O M I e & «§0 5 084/02

82 888 84

Passiva. |

P x s e 1800004

Reservefonds . e 4 T S

Schulden und Rückstellungen « 35 615/43 Dee DeIE «e 6 % S] LDEO—

82 888/84 Gewinn- und Verlusttonto.

Ertrag. M 5

E A T 89 961/72 Be 100 «e C68 5 084 02

95 045/74

Aufwendungen. | Liquidation Danzig « « » « | 5360|— o s 6 e eo d e 10 SSGIVE A s 60 de A LOBOD DPEILCDEUE= o a e640 1 940|—

Abschreibungen auf: Außenstände « 7896,08 | Maschinen « . « 1000,— | 8 896/08

95 045/74

Der Verlust von .( 5084,02 wird durch Reservefonds gedeckt, so daß leßterer jeßt M 249,39 beträgt.

In den Aufsichtsrat wurden gewählt: Alfred Anders, Dr. M. Hildesheimer, Samuel Benensohn, Slota Rubin geb.

Fein und Josef Bregmann.

F. Rubin. M. Rubin. Br 13 S S E E E S E E i C R E E E T B C âf S E [87964].

Jndustriegebäude Berlin-Hohen- schönhausen Afktiengesellschaft. Vermögensstand am 30. September 1930.

Attiva.

Grundstücke und Gebäude 910 000 |— Maschinen u. Einrichtungen 50 000 |—

E 21 3|— Aufwertungsausgleichskto. lt. §81 d. Aufw.-Ges. v. 16, 7. 1925 120 000,—

Abschreibung 60 000,— 60 000

F GNDE + d o F 78 820/01 Avalschuldner 141097,—

1098 823/01

Passiva. Mena 4 86 600 000 |— DERTTICOEN » e 6 C 82 274/60 Aufwertungen: Hypo-

theken, Schuldverschrei- bungen u. zusäßl. Auf- wertungen n. d. Aufw.- Gef. v. 16, 7. 1925 378 152,23 Abgang « . 2237,72 375 914/51 GAUbIdeL «e 40 633/90 Avalgläubiger 141097,—

1098 823/01

Gewinn- und Verlustrechnung am 30. September 1930.

An Debet.

U 4 68 820/07 B e N e 3134/35 Handlungsunkosten . « « 12 899/35 Gebäudereparaturen « « 2 090 |— Abschreibungeu - - « «

85 851/45 172 795/22

Per Kredit. Pacht-, Miete- und sonstige Iden « oe 6-4 172 795/22

172 795/22

Auf Grund der Bestimmungen des Artikels 1 der Verordnung über die Genußrechte aufgewerteter Jndustrie- obligationen und verwandter Schuldver- schreibungen vom 24. Oktober 1928 geben wir hiermit bekannt, daß der Gesamt- betrag der am 30. September 1930 bei Schluß unseres Geschäftsjahres im Um- lauf befindlihen Genußrechte unserer auf- gewerteten 5%igen Teilschuldverschrei- bungen vom Jahre 1904 RM 38 800,— betrug.

Verlin, den 5. Januar 1931,

Der Vorstand. Rohrbeck. Richard Knoblauch.

Spezialreserve- fonds . « 400 000,— Vortrag . -

rungsrücklage « « « « » Forderungen « « «. - «. ° Beteiligung

|S|

Verbindlichkeiten. Aktienkapital . Erneuerungsrücklage Besondere Rücklage Gesebliche Rücklage Vorschüsse « « « 5

Brauereiertragskonto 13 352 216

1, Oft. 1930 Bilanzvortrag Bilanzkonto am 30. September 1930,

S [S I

" E E So I 0D: O. s n E E u

Jmmobilienkonto « + « s Inventarkonto Materialien

und Lager- DETRRDE e a Debitoren- und Bank Esseltenlonto « é 4 à ss E S Avalkonto 243 453,75

und Verlustrechnung

30. Juni 1930. 1 928 640/15

7 636 926/27 1250 337 |—

Aufwendungen.

Verwaltungsunkosten « « « « Zuführung zur Erneuerungs- CRGIAOC 6 6%

Abschreibung auf .K

|22 149 698

Aktienkapital . . . Geseßliche Reserve Spezialreserve

Delkrederefonds Hypothekkreditoren Kreditorenkonto .

Reingewinn Avalkonto 243 453,75

9 600 000 |—

Lao eriehr : s . +

B S: 0D .@ ee ooo... e ooo...

/ förderungssteu Zurüdckerstatteter Aufbringungs- steter 1928 «+6

Erlassener Be

22 149 698!

Bremen, den 30. September 1930. Haake-Beck Brauerei Attiengesellschaft.

Der Vorstand.

Der Aufsichtsrat.

z en Büchern der Ge- sellshaft in Uebereinstimmung gefunden.

Bremen, im Januar 1931. Otto Röhling, beeidigter Bücherrevisor.

Jn der Hauptversammlung am 16. De- zember 1930 i} Herr Bürgermeister Meers- mann, Artern, an Stelle des verstorbenen Herrn Bürgermeisters Hühnerbein, Artern, für den Rest von dessen Wahlperiode ein- stimmig in den Aussichtsrat der Gesell- schaft gewählt worden. Merseburg, den 3. Januar 1931, Der VorstanD. Hasemeyer.

Geprüft und mit

8, Kommanditgesell- {haften auf Aktien.

Braunschweigischer Bankverein Kommanditgesellschaft auf Aktien in Liquidation iu Braunschweig. Gemäß § 244 des H.-G.-B. geben wir hiermit bekannt, daß fich der Au!sichtsrat unserer Gesellshaft aus folgenden Herren zusammen?eßt:

1, Bankdirektor Ernst Huch,

ch 2, Bankdirektor Ernst Lmpe, Braun- 3, O Friedrich Bartels, Braun-

g

Nöttger, Braunschweig. Braunschweig, den 6. Januar 1931. Vraunschweigischer Bankverein Kommanditgesellschaft auf Aktien E in Liquidation.

Die Liquidatoren; Neiens. Nauls.

10. Gesellschaften b. Ÿ

Zusammengezogene Bilanz der „Ebag“ Erdölbergbvbau A.-G. per 31. Dezember 1929.

Grundstücke und Gebäude

Abschreibung

Büroeinrichtung Abschreibung

Maschinen und Werkzeuge

Abschreibung 40 449,78

Abschreibung

« . 327 891,66 Abschreibung 96 578,68

Beteiligungen. « «

Avaldebitoren 5000,—

Aktienkapita Reservefonds . Hypotheken Kreditoren . Rückstellung füllungsarbeiten Avalkreditoren 5000,— Gewinn . . «

Die „Dowa“ G. m. b. H.

Dortmund - Wambeler - Polster- möbel Werkstätten,

_ Wambelerhellweg 132,

ist seit dem 31. 12. 1930 aufgelöst

und wollen sih etwaige Gläubiger

an den Geschäftsführer Friedri ch

Zibrowius wenden.

Gewinn- und Verlustrehnung per 31. Dezember 1929.

Bekanntmachung.

Die,„Wagenbauwerke““ Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Berlin Die Gläubiger der Gejell- |chaft werden aufgefordert, sih bei ihr zu

Berlin, den 5. Januar 1931, Die Liquidatoren:

Abschreibungen 192 Gewinn .

ist aufgelöst.

Geivinnvortrag . .

Das ausscheidende Mitglied des Auf- sichtsrats, Herr Generaldirektor Dr. M. Melamid, Berlin-Zehlendorf-Mitte, Rie- meisterstr. 38, wurde wiedergewählt. Celle, den 31. Dezember 1929, „SEbag“ Erdölbergbau Aktiengesellschaft. Größinger.

Bekanntmachung. Grengel, Weichenbau- Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Berlin ist autgelöst. der Ge}ellschatt werden autge}ordert, fich bei ihr zu melden.

Berlin, den 5. Januar 1931.

Die Liquidatoren :

Die Gläubiger

und Staat3anzeiger Nr. 7 vom 9. Januar 1931. S. 4,

[86645] Bekanntmachung

gefordert, sich zu melden. Bruchsal, den 30. Dezember 1930. Holzindustrie Bruchsal

[88573]

ih bei der Gesellichaft zu melden. Die Liquidatoren.

[88374] Bekanntmachung.

gefordert, \sih bei ihr zu melden.

Berlin, den 5. Januar 1931.

Die Liquidatoren : Netzler. Lorenz.

[86076] Bekanntmachung.

Friedrich von Kriegsheim. [86192]

auf NM 75 000 herabgeseßt. Dies bekannt-

melden, der gejeßlihen Vorschrift. Köln-Sülz, Rhöndorfer Straße 11, Westdeutsche Gias-Einkaufs- Gejellschaft m, b, S. Der Geschäftsführer: Vogts.

86644]

Herren-Konfektion, Gesellschaft mit be-

werden aufgefordert, sich bei thr zu melden. Gelsenkirchen, den 30. Dezember 1930. Der Liquidator der Kowekto, Einkaufsgesellshaft für Herren- Konfektion, Gesellschaft mit be- schränkter Hastung in Liqguidation : Theodor Frenkel.

[86646] Dur Beschluß der Gesellschaft „Opel- Automobil-Verkauf Th. Vevhl & Co. G. m. b. H.“ zu Kassel, Opernstraße Nr. 11/13, vom 29. Dezember 1930 ist das Stammkapital derGefell\chaft um 50 000 (Fünfzigtaufend) Reichsmark herabgesegt worden. Die Gläubiger der Gefell1chaft werden aufgefordert, sich bei ihr zu melden. Kafsel, am 31. Dezember 1930. Der Geschäftsführer

der „Opel-Automobil-Verkauf Th. Veyhl & Comp. G. m. b, H,“

[88249]

Die Jemica Zuckerwaren-Spezialfabrik

G. m. b. H., Frankfurt a. Main, ist auf,

gelöst. Die Gläubiger der Ge)ellschaft

werden aufgefordert, fich bei ihr zu melden. Berlin, den d. Januar 1931.

._ Der Liquidator der JFemica Zuckerwaren-Spþpezialfabrik G. m. b. S. i. Liqu.:

Adolf Zimmermann.

Durch Bes{luß der Gesell vom 26. Nov. 1929 ist das Stammtz der Hummel & Dabler G. m. h in Barmen um RM 24000,— , RM 60 000 auf NM 36 000,— gesezt worden.

Die Gläubiger der Gesellschaft wz autgefordert, sich bei dieser zu melden,

Barmen, den 22.

Der Geschäftsführer der Hummel «& Dahler Geselliz m. b. S. in Barmen; Dahler.

gemäß § 58 des G. m. b. S.-Gesetzes.

Durch Beschluß der Getellschatterver- jammlung vom 31. Dezember 1930 wurde das Stammkapital unerer Getell1chaft herabgelegt aut RM 50 000,—. Die Gläubiger der Geiellihaft werden auf-

Ir. Ce (lich festgestellte Kurse.

öu, 1 Peseta = 0,80 NM. 1 österr. RNM. 1 Gld. österr. W.=1,70RM. = 0,5 NM. 7 Gld. südd. W. =1,70RM. 1 Mark Banco one = 1,125 RM. 1 Shilling 1 Rubel 1 alter Gotdrubel ) = 400 RM. 1 Peso (arg. 1 Pfund

Dezember 1930, Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

ant, 1 Lire, 1L (Gold) =2,00 ng. 9 RM. 1 Gid. hou. W.

M, 1 skand. Kr E 0,60 RM. 1 Latt = 0,80 RM. l) = 2,16 RM.

Die Bioscop Fiim-Verleih G. m. b. S., Hamburg, Kalkhof 16, ist aut- gelöst. Die Gläubiger werden aufgefordert,

Kredit-Rb ) NM. 1,75 RM. =204 )RM 1

11. Genossen schaften.

Schiffsbewachungsgefellschast

e. G. m. b. H Außerordentliche Generalversay anuar 1931 im 6 Holstenwall,

Tagesordnung : 1. Protofkollverlesung. 2, Bericht über ge!eglihe Revision. Bericht des Aufsichtsrats über s

Die „Lawa““ Laden- und Warte- hallen Gesellichaft mit beschränkter Haftung in Berlin is aufgelöst. Die Gläubiger der Getellshaft werden auf-

giger @ M. einem Pa

.- Hamburg.

lung am 24. 20,15 Uhr.

Durh Bée1ch{bluß der Gesellschafterver- fammlung vom 29. 12, 1930 ‘ist die Jäger- Könkendorf G. m. b. H. aufgelöst. Ligui- datoren sind die bisherigen Geschäfts- führer. Die Gläubiger werden aufge- fordert, sih bei der Gesellshaft zu melden. Könkendorf, den 29. Dezember 1930. JFäger-Könkendorf Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Liquidation.

Die No ng {01 n sich fortlaufend unter Etivaige Druefehler in den heutigen

Bekanntgabe der. vorläufigen Jah

5. Aufsichtsratswahl. 6, Eventuelle Genehmigung der rey Satzungen. 7. Verschiedenes. Der Vorstand.

angaben w in der Sp grrtüraliche,

ggeftellte bald am Schluß des ichtigung“ mitgeteilt.

Durch Beschluß der Gesellschafter- versammlung vom 16. Dezember 1930 wurde das Stammkapital von NM 149 850

Auto-Licht-Zünd-Corporation

e. G. m. b. H., Stuttgart. Generalversammlung 16. November 1930 wurden Geschüß anteile und Haftsumme von je 1500 R auf 500 RM herabgeseßt. Gläubiger werden aufgefordert, fich bing 14 Tagen zu melden. Der Vorstand.

gebend, genügen wir gleichzeitig mit der Auftordering an unsere Gläubiger, sih zu

Mittag. Wilh

der tshech. W.

nur nd

1 Pejo (Gold 1 Dollar = 4,20 RM. Shanghai-Tael = 2,50 RM. Æ 3 10 NM. 1 Yen = 2,120 RM. 1 Zloty,

ewinnanteil. nu1 1geaeben, so ist es dasjenige des vorlegten

Ist nur

Bankdiskont.

lin 5 (Lombard 6).

¡ulden = 0,80 RM. 1 Pengd ungar. W. 1 estnishe Krone = 1,125 RM.

pier beigefügte Vezeihnung X be- bestimmte Nummern oder Serien

zinter einem Wertpapier befindliche Beichen ° et ; eine amtliche Preisfeststellung gegen- nicht stattfindet. den Aktien 1 bezeichnen beigefügten nen C

n der zweiten Spalte beigefügten den vorlegten, die in der dritten den legten zur Ausschüttung ge- un Gewinn-

terungen für Telegraphische Aus- vie fir Ausländische Bankuoten „Handel und Gewerbe“.

erden am nächsten Bëérsen- alte „Voriger“ berichtigt später amtlich Notierungen werden mög- Kurszettels als

Danzig 5 (Lombard 6). dam 3. Brüssel 2%. Helsingfors 6. Jtalien 5%. hagen 3%. London 83. Madrid 6. New York 2. Paris 2, Prag 4. Schweiz 2%, Stockholm 3%.

fiche sestverzinslihe Werte. cihen des Reichs, der Länder, igebietsanleihe u. Neuteubriefe. Mit Zinsberechuuug.

Börsfsenbeilage ; Deutschen NeichSanzeiger und Breußischen StaatSanzeiger

Berliner Börse vom 8. Fanuar__

Hann. Prov. GM-A. Reihe 1 B, 8. 1. 26 do. RM-Anl. R. 2 15, 4B u. 5, 1. 4. 19278 do. do.R10-12,1.10.34/8 do. 131.14,1.10.35 . do. R.3B, rz.103, rz. 1, 10. 1931

do. RN.8, 1. 10. 32 do. R.9, 1, 10. 33/6 Niederschles. Provinz! RM 1926, 1. 4. 32/6 do. do. 28, 1. 7. 33/8 OstpreußenProv.RM-/} Anl.27,A.14,1.10.32/6 Pomm Pr.G.-A.28;34/8 do. do. 30, 1. 5. 1935/8 Sachsen Prov. - Verb. RNM, Ag. 13, 1. 2. 33/8

. do, Ag.15,1.10.26 . do. Ausg.16 A. 1

O l I I I

. do. Ausg. 16 A. 2 . do. Gld.A.111.12

-

Schiesw.-Holst. Prov.

RM-A, A.14,1.1.26 do. A.15Feïng.,1.1.27} do. Gld-A. ,A16,1.1.32! do.RM-A. A17,1.1.32 do. Gold, A.18, 1.1.32 do. RM, A. 19, 1.1.32 do. Gold, A.20, 1.1.32 do. RM,A.21/ 1.1.33 do.Gld-A.A.13,1.1.30 do. Verb. RM-A. 28

u.29(Feing.),1.10.33

bzw, 1. 4. 1934

o 0 0 a D DD

(Feingold) 1. 10. 35!

La Via Lo: Jie:Did Det Beo Les: fes 1 4-1 “4 4 l “4 “A 2

L410 1.4.10/92,25 G

| Heutiger | Boriger

L1.7 90

| Heutiger | Voriger | Hieutiger | SBoriger Kolberg : Ostseebad RM-A. v.27, 1.1.32 Köln Schayanw. 29, fällig 1. 10. 1932 Königsberg #4. Pr. G.-A.A.23,1.10.35 do. RM-A.29,1,4.30 do. RM-A.27,1.1,28 do. Gold-Anl. 1928 Au84. 1,1. 7.1933

Leipzig RM-Anl.28

KasselLkr.GPf3,1.9.31/6 do. do. N. 5, 1, 9. 32/6 do.do.Kom.R.1,1.9.31/8 do. do .do. R.8,1.,9. 338 Naffau. Landesbk. Gd.!

Pf.Ag.3-10,31.12.33/8 do.do.A11,rz.100, 1934/8 do.do. G.K.S.5,30.9.33/8 do.do.do.S.6-8, rz.100,}

e eo

4 D

Dbershl.Prv.Bk.G.Pf.| M. 1, rz. 100, 1. 9. 31 do. do. Kom. Ausg. 1 Bísi.A, rz. 100, 1.10.31/7 Ostpr.Prov.Ldbk.GPf. Ag.1, rz. 102,1.19.33]7 Pomm. Prov-Bk.Gold 1926,AUusg.1,1.7.31 Rheinprov. Landesb. B L I NON

[M « -}

do. do. 1929,1.3.85 Magdeburg Gold-A

2

do. do. 28, 1. 6. 33 Mannheim Gold- Anleihe 26,1.10.31 do. do. 27, 1. 8. 32 Mlilheim a. d. Ruhr RM 26, 1. 5. 1931 München RM-Anl. von 29, 1, 3. 34

a T

. do. A.1.u.2,1.4,32/6 . do. Komm. Ag.4, rz. 100, 1. 3. 35/83 . do. 1a,1b,2.1.31/7 . do. 3, r3.102,1.4.39/7 . do. A. 2, 1. 10. 31/6 Schle8w.-H. Pr. Ldsb.! Gd.Pf.R.1u.3; 34 35/8 do. do. K.R. 2,4;34 35/8 Westf. Landesbank Pr. S Gold-A.R.2 X,31/6 do.do.Feing.25,1.10.30 do. do. do. 26, 1.12.31}7 do.do.do.27R.1,1.2.32!6 do.do.G.Pf.R1,1.7.34/8 do. do. Komm. N. 2! U. 3,1. 10. 83/8 do. do. do.R.4,1.10.34i8 Westf. Pfbr.A. f.Haus-| grundst.G.R.1,1.4.33/3 do. do.26R.1,31.12.3117 do. do.27R.1,31.,1.32/6 entrale f. Bodenkult=

do. Schayanweisg.

1928, fäll. 1, 4. 31 Nürnberger Gold- Anl. 26, 1. 2. 1931

ao

do. Schayanwsg.28

fällig 1. 4. 1931 Oberhaus. - Rheinl. RM-A. 27,1. 4.32

Anl. 26, 1. 11, 31 do.RM-A 27 1.11.32 Plauen i. V. MRM-A,

o 090 o R

Solingen RM-Anl. 1928, 1, 10. 1933 Stettin Gold - Anl. 1928, 1, 4. 1933

Kasseler Bezirksverbd. Goldschuldv28,1.10.33 Schayanweisgn. rz. 110, rz. 1, 6. 33 Wiesbad. Bezirksverb. Schaßauweis.,rz.110,

fällig 1. 5. 33

Ohne Zinsberechnung. Oberhefen Prov. - Anl.- Auslosungsscheine§ Ostpreußen Prov. - Anl.

Auslosungsscheine* do. Ablöj.o.Auslos.-=Sch.

| Heutiger | Voriger

Pommern Provinz. Anl, Auslosgs\ch.Grupp.1*X]

Die Koweko, Einkaufsgesellschaft für

14. Verschiedene Vekanntmachunge

Von der Preußischen Zentralstadtsdha| hier, ist der Antrag gestellt worden, GM 1 650 000, 8 9/6 ige Goldpfa briefe Reihe 27, IIL, Erweiterung ausgabe, der Preußischen Zentra stadtschaft, Berlin, j zum Börsenhandel an der hiesigen

Berlin, den 7. Januar 1931. Zulafsungsftelle an der Börse zu Berlin, Dr. Gelpcke.

\hränkter Haftung in Gelsenkirchen, ist autgelöst, Die Gläubiger der Ge}ellschaft

Gtaatäjay 1929 ., 14. 100, f. 20, 1. 31 p, do. 29, 11, Foige,

b, do, 1930, L, Folge, , 100,

l, 27, fdb, ab 1. 9. 34 Bayer. StaatsschaB 1929, rz. 1. 3. 32 D,, 13.110, rz. 1,6. 33

Bekanntmachung. Die Norddeutshe Bank in Hambu Filiale der Deutschen Bank und Disconts Gesellichaft hat den Antrag gestellt, RM6000000,— neue Aktien de Deutschen Ueberseeischen Bar Berlin, eingeteilt in | über je NM 1000,— Nr. 30001 bi 34000 20 000Stüdck über je NM 100, Nr. 34001—54000, um Börsenhandel und Notierung an d iesigen Bör)e zuzulassen. Hamburg, den 6. Januar 1931. Die Zulassungsstelle an der Börje zu Hamburg. Robert Gößt, Vorsigender.

, do. 29, uf, 1.4.34 p, Staatsschay 1929, l}. 100 rz, 1. 10. 32 esen Staal RM-

0, Staatsschay 1929} fällig 1. 7.1932 . do. 30, fäll.1.7.33

nl.28, uf. 1.3.33

tienburg-Strel. 20, ausl.

asen Staa

13. Vankausweise.

[88897] Aktiva.

1, Nob nit begebene Reichsbankanteile . .. . 2, Goldbestand (Barrengold) fowie in- und ausländische Goldmünzen, das Pfund fein zu 1392 RM berechnet und zwar: Goldfkassenbestand RM 1 993 500 000

Golddepot (unbelastet) bei aus-

4), e Neichsschaywechseln . . . b), e sonstigen Wechseln und Schecks . 5, Ï e deutschen Scheidemünzen 6. L « Noten anderer Banken . 7. S « Lombard!orderungen ,

wechsel : NM 1000 ¿ s Effekten. . s

8 é i 9, « » sonstigen Aktiven. . .

Pasfiva,

1. Grundkapital: B d E noch nicht begeben . . .

Neservefonds: a) gesezliher Reservefonds b) Spezialreservefonds für

b

Dividendenzahlung .

Berlin, den 8. Januar 1931. Dreyfe. Budczies.

Bolte. Friedri

Wochenübersicht der Reichsbank vom 7. Januar 1931.

Veränderun

2 215 945 000] 1

ländischen Zentralnotenbanken RM 222 445 000 3. Bestand an deckungstähtgen Devisen . . .. 400 419 000} 68 32A —190 510 00

—284 087

tsch. Reichs haltAnl.-AÀ

R S 189 383 0 (darunter Darlehen auf Reichs

495 272 000}

is 5 Dol

c) fonstige Nücklagen . 3. Betrag der umlaufenden Noten . . . . 4. Sonstige tägli fällige Verbindlichkeiten 5, An eine Kündigungsfrist gebundene Verb G Son Da S C

Verbindlichkeiten aus weiterbegebenen, im Inlande za

452 473 00 229 292 00

; 18951 0 hlbaren Wechseln NRM —,—-

Neichsbank-Direktorium. Bernhard.

indlihkeiten

unt. bis. ,

ndenburg. Prov. “A, 28, 1, 8. 38

Seiffert. Schneider.

do, 26, 31.12.31

, Wertbest. Anl. 23 009DolUl., f. 1.12.32 ,10-1000D Reih3-A.2 d. do. 27, unk. 37 ab 1, 8. 34 mit bd. Reichs\chay „K“ bldm.) ab 1932 5 §4 190 GM, auslosb. intern. Anl. d. Dt, 1930, Dt. Ausg. -Anl.), uk.1.6.35)

f.2.9.35) 9, Uï.34

;, Staats - Anl. osb, zu 110

fällig 29. 1. 33

fällig 1. 3, 34 Staat RM- unk, 1.2. 32 Staat RM=

„Unk, 1.1.36 Staat RM= „Unk. 1.10.38

, 30, fäll.1.7.34 1rg-Schwer.

, 29, uf. 1. 1,40 . 26, tg. ab 27

T3

leihe 27, uf. 1.10.36 0. Staatssch, Reihe 4 29 X, fällig 1. 6. 32 Khür, Staatsanleihe|

12

26, unkündb, 1. 3. 36 o, RM-Anl. 27 und t, B, unf. 1, 1, 1932| 1.1.7 |81,75b ti. Neichsb, Scha h 1, rz. 100, rz. 1.9. 3ô| 1.3.9 /91,7hG Deutsche Yeich8post hay 30 F. 1, rz. 1.8.32] 1.2.8 /99,25G V0, 39 F. 2, rücz. 100, |

fällig 1, 4. 34] 1.4.10/99,1eb 6 Preußische Landes= ntenbk, Goldrentbr. eihe 1,2, unf. 1. 4. 34) maluns do, R.3 u, 4, uk. 2.1.36 6 do. R. 5, unk. 2, 1. 36 do. Lia.-Goldrentbr.

8, 1,

„5b G

1.1.7 1101b

5,25b G

7,25b G

1.6.12/71,5b

%b G

20.1.7/100.th G 20.1.7/100/b G

97%b 75h G 82,25b 98b G

b 1.4,10/88,25b

98h 89h

1.4.10/91%/b

5G

3.25b G

2B

1.6.12/99,2 G 1.3.9 836 G

verjch.98,80 1.4.10/92,5b G 14.108

7b G

83,75b G

7. 1 ,25 G „25b G

1016

„5h G

|87,25b G

71,6b bezo 100 R 1006 97,3 G T5b

„25eb B

56 |88,5b G

5b bas 6

89,5b 51,75b G

1,66 G 25 G

Ohne Zinsberechnung.

- Auslosungsscheine ? Deutschen Reichs* -Ablösung8schuld d. o. Auslsch | uslosgssh* burgerStaats-AulL=

Uslosungsscheine* .… burger Staats-Abl,.-| ul. ohne Auslosg8\{ch.| ed Staats - Anleihe USlosungsscheine* ..

lenburg - Schwerin! U. - Auslosung3sch{.* King. Staats - Anl.- Fuélosungssheine*

nil. 1, Ablösung5schuld (in § des Ausiofungs1w.).

4 |530b G

5% G 51,76 G 1,86 G

I

Auins

53k G

5,25 G 51,75 G

51,8b G G6 G

7,5b

0, Gruppe 2*X] Rheinprovinz Auslosung2schetne* Holst. Prov.- tslosungSsch." Westfalen Provinz-Anl.-|

Auslosungsscheine®* 8 einshl.1/,Ablösungsschnld (in Y des Auslosung8w.). * einschl, 1/; Ablösungsschuld (in ÿ des Auslosungs3w.),

Aachen RM-A, 29,

Gold-A. 26, 1931 Augsbg.Gold-A. 26,

do.Schazanweis.28, fäll. 1. 5. 1931 Berlin Gold-Schaßÿz- anw.29,30,131.10.33 do. Gold-Anl.1926 1.1.2. Ag., 1,6. 31 do. RM-A.28X, fäll. 31.3.1950 zu 102 §, gar. Verï,-A., v. Inh. ab 1.10.34 kdb. do.Gold-A.24 2.1.25} 6 do. Schayanw. 28, fäll. 1. 4. 1933 Bochum Gold-A. 29,

I

Bonn RM-A. 26 X,

do. do. 29, 1.10.34 Braunschweig. RM=

Anl. 26 X, 1.6. 31 Breslau RM - Aul.

do. 1928 I1, 1.7.84 do. Schayanw.1929,

3D

do. RM-A.26;1931 Dortmund Schay= anw.28,fäll.1.5.31 Dresden Gold-Anl. 1928, 1. 12. 33

do. Schayanw.,rz.le 1(1,10,38,34,35-+2% do, Gold-Anl.1926

A I o o

do. do. 26R.2,1.2.32 do. do. 28, 1. 6. 35 do. Gold-Schayanw. fällig 1. 6, 1933 Duisburg NM = A. 1928, 1. 7. 33 1926, 1. 7. 32 Düsseldorf RM - A. 1926.1. 1. 32 Eisenacy iM-Anl. 1926, 31. 3. 1931 Elberfeld RM-Anl. 1928, 1. 10. 33

do. 1926, 31. 12. 31 Emden Gold-A. 26,

Essen NM-Anl, 26, Ausg. 19, 1932 Frankfurt am Matrn Gold-A. 26,1.7.32 do. Schaßanw.1929,

B

Deutsche Se uygebiet- Knleihe Did: Ss

B 8 7

30, 1, 5, 35

rtbesi. Anl | 1.2.9. 35] in § | —,— E LLT | 1,7ebB | 1,66 ündigte, ungek., verloste u. unverl. Nentenbriefe. {4 Posensche, agt. b. 31.12.17] —,—

nleißhen der Koinmunalverbäude. Anleihen der Provinztal- und preußischen Bezirksverbände. Mit Zinsberechnung.

bzw. verst. tilgbar ab...

9 a e 11 G6 „10/841 G % G

l —,—

fällig 1. 10. 32 do. do. 28,fäll.1,4.31 Fürth i. B. Gold-A.

v. 1923, 2. 1. 1929 Gelsenkirchen-Buer RM-A28# 1.11.33 Gera Stadtkrs8. Anl. v, 1926, 81. 5, 32 Görliß RM - An1{. v, 1928, 1. 10. 32 Hagen i. W. RM- Anl. 28, 1. 7. 33 Kassel RM-Anl. 29,

Kiel NM-Anl!. v 26,

Koblenz RM - Anl. von 1926, 1. 3. 31

id B

1.6.12

1.5.11

in Ÿ

do. do.

do. do.

do. do. do.

b) Kreisanleihen. Mit Zinsberechuung. Belgard Kreis Gold=- Anl,24 gr.,1. 1. 1924 ha bo. O4 11 1094

Ohne Zinsbercehnung. Teltow Kreis-Anl. Aus losgssch. einschl. !/5 Ÿ® löj.-Sch. (inl d.Auslo

L.1.T |

4.2

H sw)| in §

c) Stadtanleihen. Mit Zinsbverecchnung. bzw. verst. tilgbar ab...

1.4.10 1.4.10

1.5.11 1.4.10 1.6.12

1.5.11 /85b 1.6.12

1.4.10

1.1.7

1.4.10

1.1.7

do. do, 28, 1.10, 33

1.3,9 (876 1.4.10 183,76

1.2.8 (906

1.1.7 1.1 6

|-=

bia

7,6b G 6 G

i 6

7 Go 95,2b usb B

(92,5b 79,1h

T1,25b 77,25b

,

36

7,8eb B 25 G

ed.Gldsch{.R.1,1.7.3518

Dts. Komm. Gld. 25! (Girozentr.),1.10.31/8 do. do.26A.1,1.4,81/8 do. do.28A1U.2,2.1.33/8 do. do. 28 A. 3, U. 29\ A.1-4,1.1. bz. 1,4,34j89 . do.30A1u.2,2.,1.36 . do. 26A.1,1.4.31/7 . do. 28A.1,1.1.33 , do.27A.1AX,1.1.32 . do. 23A.1, 1.9.24 . do. Schayanweis. 1928, 13. 1. 4. 81 Mitteld. Kom.-Anl. d. Sp.-Girov.A.1,1.1.32 do. 26 A. 2 v.27,1.1.: Mitteld. Landesbk.-A. 29 A. 1 1,2, 1. 9. 344i

Weimar Gold-Anl. 1926, 1. 4. 1931 Wiesbaden Gold-A. 1928 &,1,1. 10.833 Hwictau RM - AuUl.

1926, 1. 8. 1929 do. 1928,1, 11. 1934

Ohue Zinsberechnung. Mannheim Anl. - Ausl. Sch. eius{hl. 1/; Abl.Sch. (in § d. Auslosungsw.)| in § Nostot Anl, - Auslojgs. Sch. einschL 1/, Abl.Sch

d) Bwedckverbände uftv,

Mit Zinsverechuung. Em schergenossensch. A.6 M. A 26, 1931 do.do.A.6R 827; 32 Schlw.-Holst. Elktr. Vb.G.A.5,1.11.27 § do.Neichsm.-A.A.6 Feing., 1929 § do.Gld.A.7,1.4.31§ do.do. Ag.8, 19308 do.do.Ag4,1.11.265

8 sichergestellt.

P audbri T T

insbvercchunung. Schle3zw. Holst, Ld Rtb d d

0, 0. Westf. Pfandbriefamt f. Haus8grundstüctke.

Dt. Komm.-Sammelabl.= Anl.-Auslosgs{{, S, 1“

aro) ® 0D

do. do. ohne Ausl.-Sch. #* cins{chl. 1/7 Ablösungs\{huld (iu % des Auslosungzw.),

c) Land\{aäften. Mit ZinsbercchGnung-

Hz, verst, tilgbar ad...

efe und Sch

= Leute r und Körperschaften.

a) Kreditanstalten der Länder, Mit Zinsberechnung-

unk. bis. …, bzw. verst. tilgbar ab...

BraunschwStaatsbk Gld-Pfb, (Landsch) Reihe 14, 1.4. 1928/10 R. 16, 39. 9.29

erschreib. Corr ft -—

Kur- u. Neunärk.! Kred-Inst.GPf. R1 do, (Abfind.-Pfdbr) do, ritterschastliche

Darl.-K. Schuldv.

00

do. do. do. S. 3

M S Landsch.Ctr.Gd.-Pf.

09

. “WAC, 1.405 R. 19, 1.1.83

„R ppe f pes PETO S Es Po de do iri dvd rh A h trA A

do.do.LigPf.oAntsh Anteilsch. 3. 5% Lig.-} G. Pf. d. Ctr. Ldsch. [f Lausitz.Gdpfobr SX Mectl.RittershGPf. do. do. do. Ser. 1 do. (Abfind,-Pfbr.) Ostpr. ldsch. Gd

106,25 G

O

. Kom. R. 15; 29 . do, R.21,1.1,33 . do. R.18, 1.1.32 „Ldbk.GoldHyp. Pfandbr.RM.1,2 7-9, 1. 7. bzw. 31, 12, 81 bzw. 30.6..31.12,32 do. R.191.11 31,12.

1933 bzw. 1.1.34 do. R. 12, 31.12.34 do.R.3,4,6,31.12.31

T

2 2 fs A M t Peri X M Pert fet 7

1 D O 3A D D N

D

do. (Abfind.-Pfbr.) Pom. ldjch.G.-Pfbr- do. do. Ausg9.1 1.2

1D D

do. Gold-Schuldv.

fk fen Jet sed si endi sern srbr rei fer Jrr senk!

do. (Abfind.-Pfbr.)

do,neuldsch.fÆlngdb G.PfF.(Ädbfindpfbr.)

Prov.Sächs. laudsch, Gold-Pfandbr...

00

do. do. R.1,31.3.32 Lipp. Landbk. Gold- Pf. R, 1, 1.7.1934 Oldób. staatl. Kred.A. Gold1925, 31.12.29 do. do. S-.2, 1.8.30 do. do. S.4, 1.83.31 do. do. S.5, 1.8.33 do.do. S1 1.3,1.8.30 do. do. GM (Liqu.) do.do.GK.S2,1.7.32 do. do.do.S.1,1.7.29 Preuß. Ld. Pfdbr. A. GM-Pf.R4,30.6:30 do. do. R. 11,1.7,33 do. do. Reihe 13,15 1,1, bzw. 1.7.34 do.do.R17,18,1.1.35 . do. R.19, 1.1.36 . do. R. 5, 1.4.32 . do, N.10, 1.4.33 . do.R.21,1.10.35 -D0 M Tie LTIE . do. R. 3, 30.6.30 do.do.Fom.R.12;33 do.do.do.R14,1.1.34 do.do.do.N16,1.7 do.do.do.R20,1.7 do.do.do. R.6,1.4.3: do.do.do. R.8,1.7.32 Thíür.Staats8b. Gsch. Württ.Wohngskred. G. Hyp. Pf.R2, 1.7.32 o. R. 3, 1.5.34 do. do. N. 4, 1.12.36 do doR5UErWw,1.9.37 do. Schuldv. Ag.26,

L] aoOAAMmARO-MORDDND

—_ Wo

88,25 G 85,5b G

p pat jd jrré

on

F p f j jt prt pt bed jet S A

f 1 be Dr n fn jn fe

Antsch.z.5%Liq.GPf.|_

d.Prv.Sächs.Ldsch.|f. Sächs.Ldw.Kredv.G,

Kredb.R.2,1.10.31 do. do. Pfb.R.24l 30 Schlej.Ldsch.GPf,30 . do. Em.2,1.4.34 , do. Eur. 1 „.- , do. Em. 2 ¿-D0: Bit, 1 se

l D 1 D D D Lo) Dans Por J Jens jeu Jud fund f

zl 0 (02)

106,25 G {96,75b B 99,75b G

R ps pa 2

2 2-3 D D

00

p jd pi pt J A Do MoOMANO D

oO0539 en

ohne Ant. -Sch. Anteil, s. 5% Lig.=} G.Pf.d.Schles.Lsch.jf. Schlw. TED lich, G.

'NMp.S/11,1b 6

p

I 0D O N DPD dre o

do. À.30,31.12.35) do. do. Ausg.1926 do. do. Ausg.1927 do. do. Ausg.1926 do. Ldsch.Krdv.GP#. do. do. 30, 1.10.35

2A Manon

-

B B-AANMDTMAIAIRNNSANANAADNND T o

n pt pt fend prt juni jed sed jr funk fr jmd furt ft fred fert! bra

Sg

o D

4 M 3 brt A 3 3 4 3 m 2

fs F 2 D 2 Îms 3 I I I I

Too p ps jt js ma a 188 o

Ant.-Sh. 3. 5 Lig.- Pfdb. d. Schle8w.- Holst. Ldsh.Frdvb|f.

Westf. Ldsch.G.-Pfd.

do. do. do, do. do. (Abfindpfb.,) Dhue Zinsberechuuug-

Die dur * geleunzeidn. sind nach den vou als vor dem 1. Ja

5% Kur-u. Neum. ritters{ RM-K.Schuldv{Ab#Sch

Gekündigte u, unget. Stü, verlofte u. unverl. Stite.

Calenberger Cred. Sex. D, i (gef. 1. 10. 23, 1. 4. 24) § Kur- u. Neumärkische 44 Sächs. landw. Kreditverein Kreditbr. S, 83{i ——

b) Landesbantken, Provinzial- fommunale Giroverbände,

Mit Zinsberechunung-

Bad.Komm. Landesbk. G.Hp.Pf.R.1,1.10.34}8 do. do. R. 2, 1, 5. 358 do. do. M. 3, 1. 8, 3517 Haun. Landeskrd,GPf S.4Ag.15.2.29,1.7.358 do. Pfandbriefe 1926

fandbr. u. Schuldvers{r. ftituten gemachten Mitieil, nuar 1918 ausgegeben anzusehen.

49,250 li9,5b

ld, Kreditv. X?

l m, Deckungs

Berl. Pfdb.A.G.-Pf.{10 do. do.(m.S.A-C)| 8 do. do. iT7 do. do. Ser. A.…./ 6 do. do.S.4Lig.Pf.] 5 Anteil5ch.z.5Liq.G.}

Berl. Pfandbr.2 (Abfind.-Gd,- Berl.Goldstadtf do. do. 26u. S.1-3 do. do. Ser. 1....} do. do. | Brandenb. Stadtsh.}

Anteilsch. z.54Gold-}

Preuß. Ztr.-Stadt- schaft G.Pf.R.5,7,

do. do. R. 3,6, 10, 2.1.29 bz.31 bz.32 do. do. R. 9, 2.1.32 do. do.R.14u.15,3: do. do. R.18,1.4.33 do. do, R.19,1.4.33! do. do.R29 21 2.1.34; do. do.N.22,1.11.34 do. do. R.23, rz.35 do. do. R.24.....f do. do. N.2 do. do. R.8,11,2 do. do. R.28, 1. do.do.R2u.122.1.3 do.do.R1u.13,2.1.32

[9

mo -4-10MWTTMOoNNNNOO

) 1 I 4.361 1.32 A

*DeutfcheVfdbr.-Anft. tDresdn.Grundrent.-|

* do, do. S. 3, 4,6 Nf

Vk. f. Goldkr, Weim.! Gold-Pfdbr. R.2, {.; ThürL.H.B28.2.29 doSchUldv.1,31.5,28;

Bayer. Handelsbk.-| G.Pfb.R.1-5,1.9.33) do. do, R,6, 1,1.34) do. do, R. 2-4, 1930] do. do. R. 5, 1931î do. do. R. 6, 1.10.31] do. do. R.7, 1.11.31]

| | R GERENS BankGold-Hyp.Pf.| R. 4, 1. 10. 36| 7 Bayer. Landw.-Bk.| GHPf.R20 21;1930} | Bayer.VereinsbGP| S.1-5,11-25,36-89,| 29 bz. 30 bz. 1.1.82] do. S, 90-93, 1. 1.) } bzw. 1. 10. 1933 do. S. 94-99, 1. i bz.1.7.b4.1.10.34 do. S. 100-108, 1.1.,/ 1.4.,1.7.,1.10.1935 do.S.109-110,1.1.36} do: S. 1—2, 1. 1. 32} do. S. 1—2, 1, 1. 32] do. Komm. S.1—10/ do. do. S.1,1.1.32

Berl. Hyp.-B.G.Hypi Pfb. S.3,31.12.30,i gef. 1. 2. 1931}

do. S.5 1.6,30.9.30) do. S. 12, 1. 10. 32} do. S. 13, 2. 1. 33/ do. S. 15, 1. 1. 34 do. S. 16, 1. 4. 35 do. Ser. 1, 1. 1. 32| do. S. 11, 1. 7. 35 do. S. 10, 1. 10. 32} do. Serie 6 (Liq.-} Pfdbr.) o. Ants.; do. K.S.1, 31.3.31/ do. Ser. 4, 1. 1. 33; do. Ser. 5, 1. 4. 33 do. Ser. 6, 1. 4. 35} do. Ser. 2, 1. 1. 32\ do. Ser. 3,1. 10, 32}

04-0000 No0

Braunschw. - Haun.! Hyp. - Bank Gold- Pfbr. 25, 31.190. 31/1 do. do. 24, 30.11.30} do. do. 27, 1.11.32} do. do. 28, 1. 2. 34j do. do. 29, 1.2.35 do. do. 26, 1.11.31 do, do. 27, 1.11.31 do. do, 1926 (Lig.- Pfdb.) o. Ant.-Sch. Anteil. auvaotg G.Pf.d.Braunschw.

Braunschw.- Haun. HypB.G#& 31.10.30 do. do. do., 31.10.31 do.do.Dd0,27,1.11.31

Ditsch.Genofj.-Hyp.= Bk.GPF.R1 30.9.27 do. do. R.5, 1.10.33 do. do. R.6, 1.10.34 do. do.M.3 31.12.31 do. do, R. 7, 1.1.36 do. do. R.4,1.4.32 do. S

ge do. do. do. do. do, do. Deutsche Hyp.-Bank

Gld.Pt.S.26 u.27,

31.9, bzw.31.12.29 ds.S.28-29,31.12.31 do. S, 34, 1. 1. 33 do. S, 38, 1. 1. 34

t fue fis tee p de fie p due t do ho do bo po pa fu de fe e wr

+ ohne Binsshein und ohne Erneuerungëschein,

do. S, 37, 2. 1. 35

1931

| feutiger | Voriger

C ——_— *4, 3k, 3% Séchle3wig-Holstein! *4, 3%, 3d Westpr. rittersch.1-1i i 4. s 3% Westpr. neulandsch.!| 865b6G bei. b. 31.12.17, ? ausges. b. 31.12.17

d) Stadtihaften. Mit Zinsberechnung., unk. bis. …., bzw. verst. tilgbar ab...

Pf.S A dBerl.PfbA;f. HNMp.S

G.Pf. N.s(Ligq.Vf.)} 5 f

A t | S 4

Pf,d.Brdb.Stadtsch|f. D)RMp.S

, B EE zien:

2. 1. 30 bzw. 1931/10 |

o

©

0M

pen pet pr pk send sd Fremd fred fp redi Pre Perth sed sen Pa s 1p bs Fus fes 16s n Ps 1 e s Fs La A A Ps A A A Pt Prt A Pet Put Put I

Ohne Zinsberechnung-. 43 Magdeburger Stadtpfandbr.

v. 1911 (Zinstermin 1. 1. 7) s) Sonstige.

Ohne Zinsberechnung. Pos.S.1-5, uk. 30-344 Anst. Pf.S12,5,7-107/4 3 versch.| —,— Edo, Grundrentbr1-37}4 + Ohne Zinsschein und ohne Erneuerungsschein. Pfandbriefe uud Schuldverschreib, von HSypothefenbanken sowie Anteil- scheine zu ihreu Liquid.-Pfandbr.

Mit Ziusberechnung. unk. b... ,bzw.n.rüz.vor., .(n.r.v.),bzw.verst.tilgb.ab.

ao

E rp tus E

E

R eh

o 0 I 1 l M D

omo

S

T: _—. o

2A

g! s D

o 8E un ° o

18 1

p pt pri þt j jert fut OLS bt ©

es Fs Pn Ps brt Prt pf Le a 3 f 4 I

©

[Les

© 00D D E

Hannov. Hyp.-Bk.|f.Z.

do. do. do., 81.12.28) f

[5 0-20 0094

0m TNIN

00,56 G 1100,5