Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 19 vom 23. Januar 1931, S. 2,

er Reste zur Finanz- und Steuerstatistik aus dem 1 habe s dieser Prozeß abgesprelt, als die üblichen Hohverrats- Kahl habe im Pler i : Jahre 1929 ür das Staiistishe Reichsamt noch 375 000 RM not- | proze}se gegen die Kommunisten! Zunächst e n :- Zahl a haue R E der Io grSlrt, daß er si wendig seien. Er habe gegen die Einstellung dieses Beirages in | der Angeklagten auf 3 beshränkt. Diese 3, man möhte sagen, s wenn die Nationalsozialisten ex ues nur donn f den Etat nichts einzuwenden, der Betrag müsse dann aber an unglücklihen Offiziere, wären doch offensichtlich Werkzeug in den j von den Nationalsozialisten gewählte For1 S geitarbeiteten anderer Stelle im Etat eingespart werden. Jm übrigen sei er der Händen von Drahtziehern der Nationalsozialistishen Partei. Fn artigen Herausforderung sei als überaus milde Abwehr einer Meinung, daß das Amt bei geeigneter Organisation mit den | diesem Prozeß seien des Hochverrats Verdächtige als Zeugen | Nationalsozialisten dähten nicht da milde zu bezeihne bereitgestellten Beträgen auskommen könne. Er regte Zurück- } vernommen. Der Höhepunkt sei gewesen, als man dem Hoch- all etwa vom Zentrum verlan E RE wle es in einem ähnks Pelluns der Anträge an, die den Umfang und die Einshraniung verräter Hitler das große Wort verstattete. (Zuruf von national- { seßung des Ausshußvorsißenden E Jpren sei, deshalb gi, N s Statistishen Reihsamts behandeln, und zwar bis zur Be- sog see Seite: E S hnen teuer zu sichen kommen! | Geheimrat Dr. Rab die im Bienum iele begiange aber g E S “po e Ö e — Abg. Biedermann (Soz.): 22as 10 das heißen?) Das find die j ifizi ä ; ; ¿E oedauerlihe 4,4 Bericht der Kommission für die Nachprüfung des statistischen üblichen Drohungen, die wir schon ti ind und über die S i Von h ubr lich Aus \ugae alten feine Ms Dienstes vorliegen werde. — Angenommen wurde eine wir uns schon gar nit mehr aufregen. Das Reichsgericht scheine dergl.) zuweisen zu lassen. Der V nes de dealso Referat E ntschließu ng des Abg. Stücklen (Soz.), worin | nur auf dem linken Auge sehen zu können, während ihm das | (D. Vp.) erwiderte, daß er keinerlei ende, Abg. D. Dr U die Reichsregierung ersucht wird, dem Reichstag den Be- entgehe, was auf der Rechten gesGehe, woran allerdings haupt- | und für ihn die Sache erledigt ei Rehenschast abzulegen y riht der Kommission zur Nachprüfung des statistishen Dienstes eir: die Reichsanwaltschaft {huld sei. Mit fast derselben | begonnene sahlihe Beratun s d Hierauf wurde die q, noch vor dem Abschluß der Er RUnY für 1931 vor- egründung wie in den üblichen Kommunistenprozessen könne { sich auch die Nationalsozialist e No Veratung i zulegen, Angenommen wurde auch eine Ent sli eyn ng des | man ohne weiteres au Nationalsozialisten verurteilen, weil deren | jahliher Weise deteiligden, tourbe Hs A S U in dura gten, 8s zum 0 Qu

7 Ä p ° ° 0 Abg. Dr. Stolper (D. Staatsp.), worin die Rei des Entwy i U

Aufarbeitung d

ratung des Ergänzungsetats, wobei dann hoffentlich auch der

| : i s8regierung aufreizende Redewendungen böchstens noch schärfer seien, als die i ü ç i ersucht wird, durh die Kommission für die Nachprüfung des der Kommunisten. Trohdem geschehe nts, S dem Herrn j Tee erei Dele Stra fa cCE E bestehen fih nog statistischen Dienstes die Verträge des Bn Nen Reichsamts, | Goebbels nicht, der erst vor wenigen Tagen, wenn au in ver- j ehelihe Lebensgefä afgesevbuches. Ein Antrag, que die sih auf die verlegerishe Auswertung des Reihsamts beziehen, | steckter Form, zu Gewalttätigkeiten aufgefordert habe. Es zeuge : betrat : u Sgra g E Oitne des Gese Rherpalsen M Lassen und R pr je A E hi be- idi van DeEndtr Teig wenn MELRES seine Ausforderung | U MRRESS D 6: R L BRREND gelehnt; 2 rihten, wieweit hier für das Reichsamt Ersparnisse erzielbar | Lene alttätigkeit in die Form gekleidet habe, er fordere zwar i bzw. fee E E E sind, Weiter But eine ean eule Ger LE Vans N nin fontrollieren, was ge- {5A zung des g. Dr. Dessauer (Zentr.) an- he. Auch die Landesverratsrehtsprechung sei zu beklagen. gerepimen, Fs den Wuns P, die Reichsregierung möge | Fall Mara E » Mech no nit ge ärt, tropdem ta i B S S R die Neustaffelung der statistischen Gebühren für Ein- und Aus- | raße? änner der Rehtswissenschaft, wie Kahl, Radbru erlin, den 23. Januar 1981. fuhr prüfen und hierüber baldigst eine Vorlage machen. Ent- | Kohlrausch und Goldschmidt, sich für die Notwendigkeit der Auf: Telegraphische Auszahl jprehend der Anregung des Reichsfinanzmtnthters wurde dann Eo dieses Falles und für die Zulassung des Wiederaufnahme- 0E — dur die Annahme eines A nt rags des Ab fi Keil (Soz.) die gels ANSREPIIEER „hätten. eim Reichsgeriht scheine sich 93 5 ieirfamyne van 275 000, A I 98 Ste Jen) mutde | fili Renovterungsardeten burdgetührt, waren, „fiele fd Ges Brie! | Gh B willigt, Auf Antrag des Abg. Dr. auer (Zentr.) wurde ¡ i E ren, stellte si ; Brie Seld Bij bei den einmaligen Ausgaben in dem Etatstitel, der die Förderung ae daß sogar der monar{istsce Schmuck an der Fassade des | Buenos-Aires 1,279 1,279 120 i des deutschen Außenhandels durch Zinsverbilligung usw. betrifft, | eihsgerihts wieder erneuert worden sei. Der Redner wünscht, | Canada « « -+ 4/195 4203 "94 8 die ausgeworfene Summe von 50 000 RM a 1000 RM herab- daß endlih eine andere weite Volkskreise befriedigendere Recht- | Istanbul a E E sprechung erfolge. — Staatssekretr Jo e l wies die Angriffe des Sapan „06 2,080 2,084 | 2,080 9 f , t “1 ¿0

geseßt. Von dem Etatstitel, der die Kosten für die Kommission = s e aaa d faffen Dievstes eni, wnrden u | Wee ia Bie war, War” Zoa5, De Beleidi de | enden 2 7 22, 26 | 22, 98 Antrag des Abg. Dr. è r (D. Vp.) 2 î ‘ f « 90d): n, O ; 20, da der Ausshuß der Ansicht war, daß diese Kommission tve Tätig- lbg. Dr. Rosenfeld gegen unseren Führer ausgesprochen hat New York z 1204 12120 | 4/2025 20 feit bereits am 1. Oktober d. J. beenden könne. Sämtliche An- können uns niht berühren, weil wir der Ansicht sind, da ein | Rio de Janeiro 0368 030 1 oe ie auf Sep der Leipziger Messe wurden vom Aus- e Is (Ét E eig rge S ei m Bran Îe omg } Uruguay . . .| 1 Goldpeso | 2,727 2733 | 217 schuß abgelehnt. Damit waren die Etats des Reichswirts - / ‘eden, rregie Zurufe bei den Sozialde . sterdam- : x E ministeriums, des Reichswirtschaftsgerichts i E E Um fo weniger kann uns eine Beleidigun von sonialdemo- “Mectcctan 100 Guld 6 5 ; Reichswirtschaftsrats erledigt. / i kratisher Seite treffen, als die Partei des Redners bekanntlih | Athen “ :|100 Dre dm f T Bus i 5 us Jn der Nachhmittagssipung des Haushaltsausshusses des planmäßig seit Jahrzehnten Hochverrab getrieben hat. (Abg. Brüssel u. Ant- ps E. E “E Reichstags wurde der Ju stizetat ‘beraten “ Aber den die E E Ae denn keinen Vorsigenden? Elende werpen zes 1100 Belga 58,59 658,71 58,56 58G Abgg. Landsberg (Soz. & " (D_N, dung! ber den Eid Adolf Hitlers abfällige Be- ¿i j i y oon M gg. Landsberg (Soz.) und Hanemann (D. Nat.) als | merkungen gemat worden sind, so ist dem nur. N iCaUien Budapest S 100 Pengs 7337 3E 32 È , E engö (10,07 (0DL 73,36 79

Referenten des Ausschusses berichte S S; i ; 2ER aab e ' Cutünfte N iniee Puntts ¿BMRET O L daß dieser Eid ein deutsher Eid ist und kein Talmudeid. Au | Danzig 100 Guld 8 1, Le der Patentgebühren, den Fonds für juristische Studien im Ble A gut dern a besonder und zu | isingfors. . (100 inl K 10'58 10/60 10578 a Auslande, über die Schaffung von P llen des K idi DIEJE , der seine eigene Verfassung, insbesonder o f i L A : 5" L010 1A die Utbecaiteri dgr Glsung pon V A E E ente über den Nationalsogialisten, in vielen ällen L Oen hat. Der Rinde: : ZoA Dir A AEEE: 22,005 2208 erbat von der Reichsregierung Auskunft über folgende Fragen- ag: Mkio: iv an ge verschiedenen Verfolgungen, die | Kaunas Kowno | 100 tas 41.96 ZBAE 88 d loro. Otis Nuattohayt i E L f i ; 21 : j ' 1 1 1 120 ¿ p E: E E e E baten a Prozesse besondere an s Art w S Fem cbaver F bura, nach Deuts D YEAHagen +1100 Kre. 11231 112,53 112,27 112A Landesjustizverwaltungen auf 0e I Melbnclkige Rege- land gelockt worden sei. Dieser Mann habe treudeutsch leine E 100 Escud Ls lung hinzuwirken, Dem berechtigten Junteresse der Oeffentlichkeit Pflicht erfüllt. (Zurufe links: Eine nette Pflicht, die Ermordung | Dslo Ho 10 11264 19/50 D A L: und sachlicher Aufklärung namentli in wichtigen L Ses A Se Me Me i e S L eeciadui aris ans n Fres ‘16,469 16/900 ‘16.462 14 und die Allgemeinheit interessierende S4 L P ¿Tae A O: L DLL uen zu etner utt, i i ov P S iur 1 [ ,462 16, mäßig Code C O Gal In dén aur Verd fentlithen ge E ist, wie es in Deutschland e Kall ise ‘e Nationalsozialisten Drag é G F IOONn ADOSA -LHEDE 12,439 124 Fällen die Presse von den amtlihen Stellen über f Verl uf haben auch kein Vertrauen zu diesem Reichsgericht, wenn wir es (Is) nd 100 i 3 des Verfahrens unterrichtet, dagegen eine der Sachlage und ortl auch anders begründen wie der Abg. Dr. Ro enfeld. Wir brauchen | Ri e and) 100 isl. r, 91,95 92,13 91,93 Nl Zwecken der Untersuhung widersprechende Berichterstattun ver- feine nationalsozialistische Bellenbildung in her Reichswehr. Daß Sdhweiz e TOO S s: SURR 2e N hütet wird. 2. Zu welchem praktishen Ergebnisse haben Ee auf ih in der Reichôwehr Kreise bilden, die mit uns mpatbisieven Sofia “u: 200 aue LLIE MUEE 91,21 D Veranlassung des Reichsjustizministerinms mit den Länder- und mehr und mehx zu uns kommen, das ist die Folge der Politik | Spani E E Le a ¡ 3,053 3,047 30 regierungen gepflogeneu Mtbanalünen bet tunlibit glei De M, Ri keine Gerechtigkeit von diesem Staate | Stoholm ‘und 100 Peseten 43,76 43,84 4436 44 naß YBOrbIldun A Sh ; Sov O1 47 S, E 1 S 5 “4 - A : 4: f D mêhige Vorbildung und Ausbildung der Junisten gelibrt? | Cat, — Abg, Keil G E CeEREs N i U N T S O Grundlage beruhenden Vorshlägen der beutiGen R tot Vorsitzenden, warum er den Abg. Schwarz wegen seiner Beleidi- t LEIEDaS 1 s besonders bezüglich der Freizügigkeit der deutschen Anwältes i niht zur Ordnung rufen hätte, die darin bestanden Gin R 190 Stil 159/095 "So15 ee p R E Si E emei gerne t E L E A r R O, Deus die Dauer des Urheberrechts: Wie | Navtoi : s & r Svoztatdemolrati{en ol die Regtsangleisung an Oestrerih îber die Baues der | Fahvertat " geirichen hte," Vors. Ub, fe fu h ari | ————————————— Schußsrist geregelt werden? — Staalgjetretur Joel erwiderte, | ( N L R T t rf. Abg. Reinhardt | = T : -- daß De resseberidterstattung über große Prozesse ein Shmerzens- Beleidigta S iti e E seien erst die Folge der | 23, Januar 92. Sanuî lente Sh a6 Ee p „BédanettHerweile ließe sich niht | Feld Minen “0 r B es e f ter ues Abg. Dr, Rosen- G n U 2, Jan E odo: MAnDe e erstattung über senjationelle Prozesse Reideta L oblen) ex g (Soz.): Adolf Hitler ist kein e rief | Geld Wn en bede Binde avo rten seien. Ju allen Ländern | if gleidgülti ex Ad f Qt MEAR Fa E O (Nat. Soz.): Das | 55 Fres.-Stüce | a Preslestellen bei d T E, DuLS Einrichtung | Keil (Soz P redate 1d | Sie d e Orea u, E Be, I L en Obverlandesgerichte i Ber s Soz. : E 4 2 : U in Fühlung zu fommen. Der BerfuG anitiide ‘Prot PEaS litischen Beleidiger erfol s solle Wor Re D Amerikanische : bivlen e Se 10 fr Fragen ber Pre U lea er Keil (S0) exflárte, Ueauf pas J fori ome En d, bg. T Doll. R o. F L Sa PY ene L G L "0° 5 8- . dat Reiwägninisterium des Innern zuständig. T Ganea baavie Cte“ pes unter diesem Vor henden AIVT UYE 20e 10D Argentinische „ es H wohl haupahlig) um eine Froge der Selesser ebung der | pen Saal)" U Sette (gate). Menx eine so guese | Cemodiie 1°, e P ( 10e erbei feine Veo fei î é x }_ AVY. L entr.): i ° E e üets dine B sahliher Einwirkung. Die Frage der Freizügioteit E Rechts: aron wie die sozialdemokrati Ge R der Aus\chubverhand: Se: große 20,39 720,47 20,395 20M e dase man berannns bisher i e Verbindung mit der | Roy aats E E ne will, D halten wix eine weitere T, E 20,36 20,44 20,362 N Frage der jur en Vorbildung gebraht. Nachdem die Fr i : ix nicht mehx ersprießlich. Aus di ürfishe. . « «1 türk. Pfd. A B S 4 der juristishen Vorbildung im VETIONGENER Jahr dureh e Ben wollen auch wir nicht méi weite Lebabiln, Vunelte Veto Belgische. 100 Belga 98,39 98,99 S d ute Abg. Dr. Gex eke (Landvolk) in längeren Ausführungen Bulgarische 100 Leva e im — 0 100 Kr. 112,13 112,57 111,98 1128

cinbarung zwishen dem Reih und den Ländern bis zu ein j n F / em ; ; äntf gewissen Punkte zum Abschluß gebraht worden sei, sei deg Haupt- fall’ im Ausws B O eiuR a Parallelfall zu dem Vor- U .. i uswärtigen Auss{huß handle und baß der Vorsitzende anziger « « « «| 100 Gulden | 81,41 81,73

hindernis ausgeräumt. Allerdings müsse die Vereinheitli ' gs müsse die Bereinheitlihung | doch auch die sozialdemokratishen Zwischenrufer mit Ordnungs- Estnitche . « « + | 100 etn. Kr. p

für, p Se t Stü 424 4,26 424 18

4,198 4,218 4,197 41 4,182 4,202 4,178 418 )ap.-Pef. 1245 126 | — -—- Milreis 034 0,36 0,345 0M anad, § —

Sovereigns . h Notiz 20,56 20,64 20,56 206

pk int pan pes fn frmedà jurenks S R

U Uo

-_

dex juristishen Vorbildung, die in vielen Ländern gesebgeberi Maßnahmen notwendig mache, wohl erst ab AefepgeBerge rufen bele it j : t; i Finni s 2 E: DEILI E bgewartet werden. _ belegen müsse, die auf die Belei L “inen B 5 100 finnl. _— ae 9 Was die internationalen Vereinbarungen auf dem Gebiete des Caen Abg. Schwarz mit A DITIAAEN Get STLE Ba ranzösische A L. 6 16,445 16,505 L 16d rheberrechts betreffe, so habe bekanntlich die Rom-Konferenz bg. Stöckerx (Komm.) erklärte aber, daß auch seine Fraktion Holländische 1100 Gulden | 168,86 169,54 168,76 1694 gon 1928 an der bestehenden Regelung nihts geändert, ins- die Ausshußverhandlungen niht mehr mitmachen wolle, nahdem Italienische: gr. | 100 Lire — S 2201 N esondere nihts an der Frage der Schußsrist. Die Frage der bereits zwei Fraktionen keine Fortführung der Verhandlungen 100 Lire u. dar. | 100 Lire 22,09 22,13 22/05 91 Men, Gestaltung der Shubfrist greife besonders tief in unser wünschten. Hierauf rief der Vorsißende Abg. Reinhardt Jugoslawische . | 100 Dinar 730 C3T 735 1 e Mo zu Oesterrei ein. Es bestehe bei uns der ernste (Nat. p U den Abg. Dr. Rosenfeld (Soz.), den Abg. Roßmann Lettländische . . | 100 Latts 80/34 80,66 2 - Id gerade auf dem Gebiete des Urheberrehis zu völliger (Soz) und den Abg. Schwarz (Nat. Soz.) zur Ordnung. Auch Litauiihe . « « | 100 Litas La ea E E cinheit mit Oesterreich zu gelangen. — Abg. Dr. Rosenfeld | der, Abg. Dr. Löwenthal (Komm.) erhielt wegen einer Be- | Lorwegiiche - +100 Kr. 112,03 11247 | 111,98 18 (Soz.) beklagte es, daß bei den Beratungen des Fustizetats große leidigung Hitlexs einen SLatrtedt vom Vorsißenden. Ein Oesterreich.: gr. | 100 Schilling 58,96 59,20 : — Ie Kardinalfragen fäst kaum {behandelt werden können, | Vertreter der Wirtschaftspartei ersuhte nunmehr den V ißend 100Sch. u. dar. | 100 Schillin 58,98 59,22 58,93 59! weil entweder kein Justizminister vorhanden sei oder erst cin | der sozialdemokratishen Fraktion mitzuteilen daß (E Rumänische: E 5 : E O neuer Minister gekommen oder der noch amtierende Minister Schwarz zur Ordnung gerufen worden sei und daß die Be 1000 Lei und | an Deg rge sei, abzutreten, Es sei zum mindesten erfreulich, daß ratungen fortgesezi werden nten, — Es wurde eîne Pause neue 500 Lei |100 Lei 2,479 2,49% E L Tei I pem jeßt zu der Ueberzeugung gelangt | von fünf Minuten verabredet, um festzustellen, ob die Sozialdemo- unter 500 Lei | 100 Lei d _ s = Str Ma m bezüglih der Pressoberichterstattung mit neuen fraten in den Aus\huß zurückehrten. Nah Ablauf dieser fünf Schwedische . | 100 Kr, 112,23 112,667 | 112,28 154 Se timmungen gegen die Presse nicht vorgehen könne. Minuten stellte sih heraus, daß die Sozialdemokraten es ableh Schweizer: gr. | 100 Fres. 81,29 81,61 81,29 816! Gericht8berict caitenes N E Siltiterat L bei der Aba T Z UURLIA Jagen en Vorlißenden weiter zu Lagen E idas, 100 Frs. 81,39 81,71 8138 81,0 L T attung ost dur Setbslerziehung der resse | *99- mann entr.) stellte : ; ; “_} Spani E ' , i 9 beseitigt werden könnten, es müsse aber G die B roftergiebutg zubrechen und die cal am Seiinerbios vet T: Éecho, y \low. O E s l! H O hinzukommen, die oft selbst huld daran seien, wenn i Jn der Abstimmung hierüber stimmten die ational 9000 u.1000K. | 100 Mr. 1240 12,46 A 4 ahre tegemase Veridte esa lenen, die 10 der Dossenlihfeit | lasalien, ie Che tig Sohittei, das Bampott mnd die Kommu | qugarlde +7" 190 Veogs | B17 af | jallen erregten. * die Freizügigkeit der Rechtsanwälte eine Vertagung, wodur der Antrag auf Vert ungarische „ . „ | 100 Pengö 73,17 73,47 — n betreffe, so sei es sehr vedäuerli daß diese Fr i 13: ; b l 1f Vertagung , i P ELIE/ es Jeyr rlih, Ô Frage erst nah mit :9 Stimmen abgelehnt wurde. Die ut ti Einf dre ctien achn Krel dent | Pn 06 M a wn Mente ten m na | Ne! Le E ? 4 Fahrzehnte dauern. Der ssen niht an der Abstimmung beteiligen. Als nunmehr Paris, 22. I . . L. B. l Das Reichsgeri t, das ih bis vot i altemeinen Fb E die Bs ns ne hen Voltspariel, ‘des wollte, verlie t F N krei vom S C851 in otel vas Ahnab an die tatsählihen Feststellungen der unteren Gerichte a Baveri utshen Volkspartei, des Zentrums, der | gegen die Vorwoche) in Millionen Franken. Aktiva. Goldbestand ° e ‘ ( ( ) terer gehalten yerishen Volkspartei und der Wirtschaftspartei den Saal, so | (Zun. 294), A ; ) isen in Nepo!! uet ‘eite Keeie ag C e E Li le Ee L Sihung wegen Beschlußunfähigkeit "DaGceten Laien (Ubn: u. Y, Rand E e R Ret evisen in a di tanzen: aebilliat: hä O Ae ren «FR- T E ; davon: diskontierte inl. 303, di länd! Ld OOraS, * Saoltsondet bei vin alt Ana N inter robitattne tntacien nächste Sizung wurde auf Donnerstag, den 22. Fanuar, Handelswebjel 31, A N e ain VFranf Gun baeGéus Tradition des Reichgerit En D das - A / ati E S h 378 S s 8), autte tor 5 i z äre, eine Willkür gegenüber dem s ‘ x e V : j aus j cki ; Rig ; S äs L Qs 2987 (Zun, 9), 4 S trontl Vi N ea Urteil der C zutage. getreten, die __An der Sihung des Reichstagsausschusses für die Strafrechts- | 9252 Sp a) peitis a de: Natemunen E be s artigen Einstellung Urteile M iebe Le V ene seinex eigen- Sat die am 21. Januar unter dem Vorsiß des a D. | tägli fällige Verbindlichkeiten 23911 (Zun. 586) feit befriedigi baben.“ Jn E adt die die breiteste Oeffentlih- | Dr. Kahl (D. Vp.) stattfand, nahmen die Nationalsozialisten teil. | Tretorguthaben 4643 (Zun. 135) Guthaben der Auton tik Dobveecai bab ‘it r eichsgerictlihen Rechtfprehung Abg. Dr. Frank (Nat. Soz.) gab eine Erklärung ab, in der zum | Amorti1ationskasse 8855 (Z n. 230), Pri be 89 lit habe man Amal N E E O ale Raticza diilider listisben Guts, daß das geltrige Fernbleiben der nationalso ia- | 181), Vericbiedene 424 ( A / FA Sant mati! praadi waw: (Abn s hoverräterxischer Betätigung eingeleitet, aber wie ganz anders 1 Ausf L oritenden Persontis ci erien ie Bete » Feiineat Berbindlichkei en U Ÿ G (d 03, 92 UO (03 04 DON ate A e eiten dur o ,92 v: 54 vH).

Reichs: 1nd Staatsanzeiger Nx. 19 vom 23. Januar 1931. S. 3. E

N or li

Statistik und Volkswirtschaft. M onatsausweis der Deutschen Nentenbanfk, Berlin.

¡depreife an deutschen Börsen und Fruchtmärkten in der Woche vom 12. bis 17. Januar 1931

etr! für 1000 kg in Reih u ce in Reichsmark. Belastung der Landrirtichaft zu- | guniten der Rentenbank . | 2 Ó00 000 000,— j 2 000 000 U0),—

E

Dezember 1930, Aktiva. 30. Nov. 19309 | 31. Dez. 1930

E aan f s S S d É Î e )Notie Bestand an Rentenbrieten : j

rungen Noggen Weizen Gerste M ar ftor te am je hl RM je h] RM | Brau- f | Futter-t

E frei Aacben bei Ladungen von mindestens 10 t 15, 66/67 | 145,0 73 955,0 2100 210,0 172.5

Bamberg - Großhandelseinkaufspreife ab fränk. Station | 13. 67/72 | 157,5 73/77 | 255,0 | 205,0 A L

i ab märk. Station... «« . 112.—17.} 70/71 | 153,0 | 75/76 | 254,9 | 2063+ | 191,04) | 139,9

L 17:4: s 4 L700 — UETED e s] 153,8

o N 287,4 w , :

a) a us H E Dre E E n — — —— — — — 169,6 5) lau. . - - [frawtirei Drectau in vollen aggonladungen | 12,.—17.| 70,5 | 160,0 4 54 Í 6j — 7 Eeeamiß c: 4 FraGtage s in Ladungen von 200 E E E E

iù r L R A 14. 717 | 159,58 75 263,0 227,5 2,59 Dortmund - - - Großhandelsverkaufspr. waggonfrei Dort- ) ? i j R L mund in Ladungen von O6 . 4 15, 70/71 | 165,0 ") 73/74 | 256,3 19 —— 177,5 11) Dreéden + - + * waggonfrei säch|.Versandst. b. Bez. v. mind. 104 | 12. 16, | 72 | 156,0 75 , ,_, Urei Waggon Duisburg . — —

Quiéburg - n ” T s 4.0 ab thüring. Vollbahnstation bei Abnahme

(frei Berlin) N 2 Ta tr 185,3

E e a 207,5)

Lieferung im Monat E s S . .

12.—17.] — 182,8 -— 283,4 _— dé 161,9 Grundkapital E dey

—- —_ck S i. 168 2 Umlaufende Rentenbankscheine . | 446 765 047,—| 446 486 206,— ab braunschw. Station É S 14. 72/73 | 160,0 75/76 | 296,0 210,0 198,0 15.0 Der |

Es Zinten (gem § 11 d. Liquid.-Gef.) 70 082 498,29

Umlaufende Rentenbriefe . 156 000,— | Gewinunreserve S ti S LiH 922 281: 891,82} 22 124 891,82

Rückstellungen L 6 6 995 712,89 6 042 853 8L Sonstige Passiva « . - 17 700,—| 21 12A,—

: L 31. 11.30 RtM 899 844 000

Handelsbedingung ee Haf 30. 12. 30 Rt'M 600 000 000 Le k S5 Es M Darleben an das Reich E

getreide S kg Sommer-| Winter- Autitebende Forderung (Deut1che |

Renteubanf- Kred1tanftalt ) 8 377 552,65 7373 052,65

Kasse, Giro-, Posticheckt- u. Bank-

guthaben . L Bi

145,0 Bankgebäude C din B 300 000,— j 300 000,— Sonstige Aktiva . . « - + 2 532 453.86} 2 532 423.99

517 003 545,24) 446 486 205,66

19 18092290 19455 700,62

Passiva. | 2 000 000 000,— | 2 000 000 000,—

Reichsbank zu vergütende | 137 000,—

Gemäß dem zwischen dem Reich, der Neichsbank. der Deut'chen

261,0 217,0 12)} 192,54 } 150,3 18) Nentenbanf- Kreditanttalt und der Deut)cen Rentenbank geih!ossenen — — 178,8 14) | Vertrage vom 31. März / 4. April 1930, der glechzeitig mit dem — Liquidierungégeseß in der Fassung vom 1. Dezember 1930 in Kraft

getreten ist, hat das Reich als Alleinschuldner die N'M 70 082 4958.29

ain - .+ ° von mindestens 15 6 . . 15. 159,0 244,0 1 220,0 7 — 162,5 betragende Zinsshuld der Deutschen Rentenbank an die Reichsbank

sen. + * * Großhandeispreise waggonfrei Essen bei Waggonladungen 182,5 5)

152,5 245,0 : — 150,0 251,0 0716) 170,0 17)

anffurt a. M. ge E „ab oftthüring. Verladestation

Gleiwiß - . + - [Gleiwiß frachtfrei

E netto, frei Halle bei Abnahme v. mindestens 15 165,0 262,0 h: 192,54") 161,0 der 2 151,8

nburg « « - [frachtfrei Hamburg . . « + --_-- 161,9 963,9 S h “_ Îfrei Fahrzeug Hamburg, unverzollt?) . —— — 72,55} — hannover « + » Jab hannoversche Station E : 160,0 258,0 200,0 | 155,0 ab Bremen, unverzollt ?) 77,0415)

Fractlage Frantfurt a. M. ohne Sack . .| 12. 14. 177,9 274,1 Z E 158,8 Rentenbank ge!chuldeten Darlehen um diele NM s / 192,9 um weitere NM 156 000, — aut R°M 446 486 205,66, einen Betrag,

der dem Umlauf an Rentenbanfscheinen entipriht. Dies findet auf

Rei RM 156 000, —.

übernommen.

Gemäß diesem Vertrage ermäßigten fich die vom Neich der Deutschen 70 U82 498,29 jowie

a\sivieite seinen Ausdruck im Fort'ali der dee an die sbank und in einer Verminderung der ewinnreserve um

Dem Tilgungsfonds bei der Reichébank sind an eingegangenen

rüdständigen Grundschuldzinsen noch RNM 278 841.29 zugetüh1t

" . : .‘ wi “d s . » . f pa — a — farlérube aggonweise Frachtlage Karlsruhe ohne Sack 187,9 280,0 187,5 %) S worden, um die sih das Darlehen an das Reich und der Umlauf

162,9 260,0 j‘ 197,5

Kassel - I Fradtlage Kassel ohne Sack 250,0 ‘ 185,0 142,0

E e e e R holft. Station bei waggonweisem Bezug y 140,0

. 0 e " t . 4 . 160,0 — — a E Fracktlage Köln . . . ¿ 1 66/67 | 137,5 2!) 263,4 21) 1975 1 153,8 « verzollt ie

E 2 — — 205,045} — gönigéberg i. Pr. | loco Königsberg L 70,3 | 162,3 256,7 2 / 126,7 22) Frefeld » « « - [ab niederrhein. Station . 66/67 | 135,0 296,3 21) — 151,3 21) Vipzig » - - - [prompt frachtfrei Leipzig « 70/71 | 158,0 Os 195,0 2) 177,0 24) ‘ o C0 o ” u“ . g A. 0, — ——

Wegniß « + - « ab Liegniß 70,5 150,0 249,0 170,0 141,5

Magdeburg . « | netto, ab Stationen des Magdeburger Be- zirfs bei Waggonladungen 7 16. | 70/71 1 160,0 261,0 196,0 27) 161,0 Mainz « . « « | Großhandelseinstandépr. loco Mainz -. h — 173,8 ®) 275,0 ‘ 1 216, 185,042)} 157,5 Mannheim , . | netto, waggonfrei Mannheim ohne Sack. . ¿ 19, — 177,5 278,8 193,17 | 157,5 München « « Großhandelseinkautepreise waggonweise ab \südbayer. Verladestation . Ï V6 — 152,5 — 258,0 174,5 4) f 130,0 Nürnberg « « « | Großbhandelseinkfspr. ab nordbayer. Station i 71 160,0 76 256,0 : 1800) 135,0 lauen . « « « [Großhantdelsópr. waggonfr. ab vogtl. Station s 70 147,0 74 243,5 y 180,0 150,0 tettin. « « « [waggonfrei Stettin ohne Sack z 170/74 F LO9;C 75/76 | 261,7 i 195,0 4) f 143,7 Stuttgart „ . « | Großhandelspr. waggonw. abwürttbg. Station Í “n — — 262,5 9) / — 147,5 Mons . „2 C EDaUnitet OOINS a S0 S0 s — 173,8 — 270,0 1 185,0 f | 160,0 Würzburg « « « Großhandelseinkaufspreise waggonweise ab fränk. Verladestation 13, 17, 171/72 | 169,9 73/74 | 254,5 183,7 !7)j 136,7

Preise für ausländishes Getreide, cif Hamburg®).

Weizen Gerste Hafer

Manitoba (Kanada) Hardwinter T1 Rosafs | Barusso La Plata Dekay La Plata

71,5 70,9 63,3

Noggen

Vestern II i (Ver. Staaten) La Plata T E (Ver. Staaten) | (Argentinien)

s 4 116,3 113,1 | 111,7 | Z | =- 9, | 95,3

Anwerkungen: *» Wo mebrere Angaben vorlagen, sind aus diesen Durchschnitte gebildet worden. — 1) Angebotspreise. — Menge gekennzeichneten

J Zoll 180 RM je Tonne. Bei gleichzeitigem Bezug einer der einzuführenden Menge Geiste entsprehenden Roggens oder Ka1toffelflocken beträgt der Zoll 60 RM ie Tonne. — 8) Notierungen für Abladung (im Verschiffungshaten) im laufenden feinste 245,0; mittlere Sominergers 192,0, —

Monat. — ) Futter- und Industriegerste. — 5) Pommerscher Weißhafer. — s) Gute; P) — 11) Ösifriestscher. —

1) Auch für Sandroggen. — ®) Sächfi\cher; Sandroggen . 166,5. — *) Neuer Ernte 152,5. — 19) Westfäli\her. — 1 — 1) Ausländische Futtergerste verschiedener Herfunft. —

1) Sächsische. — "®) Beregnet; unberegnet 162,5. — 14) Ostseehafer. : » Gute; mittlere 185,0; feinste 239,0; Sommeigerste 170,0, — 7) Sndustriegersle. — !?) Gute 242.0. — 19) Fndustriegerste 195,9. — ; Feiner 137,8. — 8) Au für Futter- und Fndustriegerste. — ) Neuer Ernte

2) Geringere (Sortier-) Gerste. — 2!) Rheinischer. — 22 euer ( 165,0, — S) L. Qualität; 11. Qualität 210,0, — 26) Mittlere; gute 235,0. — 27) Futter- und Industriegerste 193,0, — 2) Rheinhessicher.

— %) Jndustriegerste 191,3. — ®?) MWürttembergi|cher. — 2) Nheinhessische; Pfälzer 228,8. Berlin, den 22. Januar 1931, Statistisches Reichsamt. J. V.: Dr. Player.

Kartoffelpreise in deuten Städten in der Woche vom 12. bis 17. Januar 1931.

16 ; Fabrik- Notie Speisekartoffeln toffeln

Städte!) Handelsbedingung rungen?) RM für 50 kg RM tür 50 kg am weiße rote gelbe sie Stärkeproi.

1,

3 20 45

Verlin{{) . ._,_- | Erzeugerpreise waagontrei märk. Station , 2 12610, 1 Bonn Erzeugerpreise ab Ve1ladestation . « » « prets 13. Breélau {F ..._.} Enzeugerpreise ab Erzeugerstation . « « E 10 1 Gleiwitz F). . . . | frachtfrei R a o 06 - «F 15, 16. 1 amburg Großhandelspreile ab Vollbahnstation E ; — arlsruhe f) « « waggonweije Frachtlage Karléruhe . « + Es x 1,75 Kiel. , ,, . . . | Enzeugerpreise ab holstein. Station bei waggonw. Bezug L v Köln f) Kölner Großhändlerverkaufspr. waggonfx. Köln . Mes 48 _— Lieaniz F) . « . .„| ab Liegniß - . . ; R i 1,20 Magdeburg {\) . . | Erzeugerpreise frei Waggon nahegel. Station ¿i i —— inchen « , Erzeugerpreise frei Bahnstation : 1,65 Pnbers __,,_.} Enzeugerpreite frei Bahnstation . « « E S 1,70 — Plauen {) « « - . | Gioßhandelspr. waggon}ret ab vogtl, Station « + « * * i 1,70—2,00 Vorms E 20 9:30 bahntiei Worms A d T ed D #0 d QULE @ 16. wind E Vürzburg «+ « . - | Erzeugerpreise frei Bahnstation « « + + o oa a0o0 13, 17. 1,40

1) An den mit f bezeichneten Märkten amtlie Börsennotlerungen; an den mit bezeichneten Märkten amtlihe Notierungen der andre icEE der Lantdeltkammer oder des Magistrats; an den übrigen Märkten nihtamtliche Preisfeststellungen (Notierungen oder dunch Umfrage). — YY Wo mebrere Angaben vorlagen, sind aus diesen Durchichnitte gebildet worden. — Ls Odenwälder Blaue 1,30, — 4) Rheini\he Industrie. — ®) Industrie. — 6) Zuli-Nieren 2,40. — ?) Futterkartoffeln, Preis für 50 kg. — *) Rheinische Industrie I. Qualität, 11. Qualität 3,40. — ®) Industrie 2,00, — 19) Brennereikartoffeln, P1eis für 50 kg.

Berlin, den 22. Januar 1931, Statistisches Reichsamt. J. V,: Dr. Plate r

0 ¡ 0,06

__ D D

_—— _—— ———

b Wechsel und Vorsch. 10 990 (Zun. 9630), andere Sicherheiten: Werk- Gandel und Gewer papie1e 25 960 (Zun. 3010). Verhältnis der NReterven zu den Pa)siven (Fortsezung.) 45,29 gegen D: „Glearinabouteumlaß lion N gegen die London, 21. Januar. (W. T. B.) Wochenausweis der Bank entsvredende Woche des Voriahrs tUtonen mer. bon England ia 21, Januar (in Klammern Zu- und Abnahme War1chau, 21. Januar. (W. T. B.) Ausweis der Polni- im Vergleih zum Stande am 14, Januar) in taufend Pfund | {en Banf vom 10, Januar 1931 (in Klammern Zu- und Ab- Sterling: Notenumlaut 346 460 ' Abn. 3481), Depositen der Regierung nabîne im Verglei zum Stande am 31. Dezember 1930) in 1000 Zloty: 2 320 (Abn. 60), andere Depositen: Banken 68 810 (Zun. 4100), | Goldbestand 562 287 pu ei Guthaben im Ausland 276 242 Private 33 380 (Abn. 30), Goldbestand der Emissionsabteilung | (Abn 12 174), Wech\elbestand 642 272 (Abn. 29 774), Lombarddarleben 7 448 (Abn. 8695), Zinslote Darlehen 90 000 (unverändert), Noten-

27,00 bis 28,00 , Rangoon - Reis, unglasiert 32,090 bis 33,90

Siam Patna-Neis. glasiert 47,00 bis 55,00 Æ., Java-Tarelreîs, alañert 59,00 nis 66,00 6, Ringäpfel, amerikan. extra choîce 136,00 bie 138,00 5 Amerik. Pflaumen 40/50 in Originalkistenvackungen 78,00 bie 82,00 M, Sultaninen Kiup Caraburnv # Kisten 98,00 bié 100,00 é. Korinthen doice, Amalias 75,00 bis 77,00 M, Mandeln, "üße, Courante, in

142220 (Abn. 2320), ESilberbestand der Emiisionsabteilung 4360 (unverävdert), Gold- und Silberbetand der Bankabieilung 6 (Zun. | umlaut 1204 660 (Abn, 123 537), Depositengelder 260 915 (Zun, 20), Vtegierungssicherheiten 49 260 (Abn. 2780), andere Sicherheiten; 71 858).

|

an Mentenbankicheinen weiter verringerten.

Seit Infraittreten des Liquidierungégesehes sind somit Renten-

bankscheine im Betrage von

RiM 350 282 890,28 gem. § 7a d. Liquid.-Gef. in der Fassung v. 30. 8. 1924 und

gem § 22 d. Liquid.-Gef. in der Fassung v. 1. 12. 1930,

315 000 000,— gem. § 7b d. Liquid.-(Kes. in der Fassung v. 30. 8. 1924.

t 88 074 904,06 gem. § 7e d. Liquid.-Gef. in der Fassung v. 30. 8 1924,

„880334 583,— gem S 11 d. Liquid.-Gef. in dex Fassung v. 30. 8. 1924,

S L G L A zusammen RtM 1 633 692 377,34 getilgt worden.

Nach dem Geschäftsbericht der Leipziger Pianofortes-

und Phonolatabrifken Hupfeld — Gebr. Zimmers mann Aktiengesellschaft, Leipzig, ist infolge der im letzten Jahre eingetretenen weiteren Ver)hle{terung der Absay- möglichkeiten in der ein\{chlägigen Branche auch bei der Ge1ellscaft der Umsay zurückgegangen. Der Bertrieb der Fabrikate wurde durch Schwächung der Kaufkraft, im Ausland außerdem dur 3ollmaßnabmen, beeinflußt. Durch die Auflösung zahlreicher Unteinehmen, deren MWarenbeitände auf den Markt drückten, wurde der Verkaur weiterbin er|chwert. Die Fabrikation der Lautspreherappa1raturen jowie fonttiger neuer Artikel hat sich befriedigend entwidelt, fonnte aber, da der Absay durch die wirtschaftliche Depre|sion in Deut1chland erschwert wurde, einen Ausgleich noch nit \haffen. In'olae Zahlungseinttellung von Abnehmern und in Berücksichtigung der allgeme!nen Wirt)chaf!&- lage wurden größere Ab|ichreibungen und Nückstellungen au! Debitoren vorgenommen, wodurch das wurde. Zur rationellen Gestaltung des Betriebes auch unter dem jezigen Produktionérückgang erfolgten weitere Betriebézu\ammens legungen und Maßnahmen. Nach Au'1löfung des Retervetonds von 450 000 N M wird einschließlih des Gewinnvortrages von 4688 NM ein Verlust von 285 224 RM auëgewiesen, der auf neue Rechnung vorgetragen werden foll.

Ergebnis gleichfalls ungünstig beeinflunt

Wagengestellung für Koble, Koks und Briketts am

92. Januar 1931: Ru h rrevier: Gestellt 19 745 Wagen.

Die Elektrolytkupfernotierung der Veretnigung füx

deutide Elektrolytkupfernotiz stellte sich laut Berliner Meldung des

T. B.* am 23. Januar auf 96,25 É (am 22. Januar auf

.W. T. 96,25 Æ) für 100 kg.

Berlin, 22. Januar. Preisnotierungen für Nahrung®-

mittel. (Einkaufspyreise des Lebensmitteleinzel* handels für 100 Kilo frei Haus Berlin in Originalpackungen.) Notiert durch öffentlicb angeitellte beeidete Sachveritändige der SFndustrie- und Handelskammer zu Berlin und Vertreter der Vero hrauchershaft. Preise in Reichsmark: Gerstengraupen, ungeichliffen,

rob 38,00 bis 41,00 é, Gerstengrauven, ungesliffen, mitte! 4250

bis 50,00 é, Gerstengrüke 35,00 bis 36,00 4, HaterfloÆen 38.00 his 39,00 , Hakergrüße, gesottene 40,00 biz 41,00 J, Noggenmeh] 0—60 9/0 99.00 bié 30,00 , Weizengriek 46,50 bie 47,50 M, Hartgrieß 44,00 bis 46,00 6, 000 Weizenmehb! .33,0) biz 43,0) Æ, Meizenauszuginebhl in 100 kg-Säden br.-f,xn. 44,00 nis 49,00 M, Weizenauszugmebl, feinste Marken, alle Packungen 49,00 bie 58,00 4 Spbeiseerbien, fleine 33,00 bis 34.00 4, Speiieerblen, Viktoria 34,00 bis 38,009 fe Sveiseerb!en, Viktoria Riesen 38,00 bis 40,00 Æ, Bobnen, weiße, mittel 32,00 bis 34,00 M, Langbohnen, ausl. 39,00 bis 49,00 M, Linsen, kleine, legter (Srnte 34,10 bis 42,00 A6, Linien, miite!, leßter Ernte 42,00 bis 50,00 M, Unt1en, große, letzter Ernte 50.00 bis 80,00 é, Kartoffelmebl, superior 28,00 bis 29,00 , Mafkaront Hartgrießware, loîte 84,00 bis 92,00 4, Meblichnittnudeln. [oje 64,00 biz 66,00 4, Eierschnittnudeln, lose 84,00 bis 86,00 M, Brucbreis

M

Ballen 210,00 bis 220,00 6, Mandeln, bittere, courante, in 195,00 bis 205,00 #, Zimt (Caisia vera) aus8ge- wogen 225,00 bis 235,00 , Pfeffer, s{warz, Lampong, a@uss fragen 225,00 bie 255,00, Pfefter, weiß, Muntok, ausgewogen 300,00 is 350,00 «#6, Robkafiee, Santos Superior bis Ertra Prime 336,00 bis 360,004, Robkaffee, Zentralamerifaner aller Art 408,00 bis 40,005 RNöstkaffee, Santot Suverior bis Extra Prime 432,00 bis 454,00 M, Nöstkaïee, Zentralamerikaner aller Art 512,00 bié 650,004, Röstroggen, lasiert, in Säckten 36,50 bis 38,00 Æ, Möftgerste, glafiert, in Säcken ert 00 % Malzfafee, glasiert, in Säcken d2,00 bis 54,00 s Katao, start entôlt 160,00 bié 250,00 Æ, Kafao, leiht entölt 280, bis 300,00 4, Tee, chinei, 790,00 bié 880,00 6, Tee, indisch 900,00 bis 1180,00 4, Zuder, Melis 53,25 bie 54,29 M, Zucker, Raffinade 54,75 bie 56,75 #4, Zucker, Würfel 61,00 bis 67,00 6, Kunsthonig in § kg-Pactungen 60,00 bis 63,00 #, Zuersirup, helk, in Eimern, 73,00 vis 90,00 6, Speisesiruv, dunfel, in Eimern 60,00 bis 62,00 4, Marmelade, Vierfrucht, in Eimern von 124 kg 70,00 bis 76,00

s hs 7

1 + V x Med E E

7 Pa