1931 / 27 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 02 Feb 1931 18:00:01 GMT) scan diff

[95769] E:

Herr Dr. Louis Marquet, Wien, ist aus dem Auïtjichtsrat unjerer Gejell1chaft aus- ge!cieden. s

Die Generalversammlung uvserer Ge- sellschaft vom 26. 1. 1931 hat die Herren Direktor Paul Lehmann, Berlin, und Direktor Otto Lehmann, Berlin, in unjeren Aufsichtsrat gewählt.

Berlin, den 29. Januar 1931.

Ala Anzeigen-Aktiengeselljchaft.

[957491]. / Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch zur außerordents- lien Generalversammlung am Mittwoch, den 18. Februar 1931, nachmittags 3 Uhr, im Saale des „Ratskellers“, Döbeln, eingeladen. TageSsorduung : 1. Bau einer Scheideshlammtrocknungs- anlage mit anteiliger Pflichtabnahme des getrockneten Düngekalks, Í 2. Pflichtabnahme des nassen Scheide- schlamms in diesem und folgenden Fahren. Döbeln-Kleinbauchlitz, den 29. Ja- nitar 1931. Zucterfabrifk Döbeln. Der Aufsichtsrat. Arndt Uhlemann. Der Vorstand. P. Mathe. R. Euliy. C. Schmidt. [95747]. Generalversammlung.

Auf Grund der §8 12 und 13 unserer Saßungen laden wir hierdurch unsere Aktionäre zu der am 28. Februar d. F., 18,30 Nhr, im Sißzungssaale des Leip- ziger Meßamts, Leipzig, Markt 4, statt- findenden ordentlihen Generalver- sammlung ein.

Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung sind diejenigen Aktionäre be- rechtigt, die ihre Aktien oder die darüber von der Reichsbank oder einem deutschen Notar ausgestellten Hinterlegungsscheine spätestens am 25. Februar cr. bei der Gesellschast oder bei der Sächsischen Staatsbank in Dresden und in Leipzig vder bei der Allgemeinen Deutschen Credit-Anstalt in Leipzig hinterlegt haben.

Die Tagesorduung ist folgende:

1. Vorlegung des Geschäftsberichts und

der Bilanz für 1930.

2. Entlastung des Vorstands und Auf- fichtsrats.

3. Neuwahl eines Aussichtsratsmit- gliedes.

4. Verschiedenes.

Leipzig, den 2. Februar 1931, Leipziger Textilmeßhäuser- Aktiengesellschaft,

Der Aufsichtsrat. Dr. Raimund Köhler. Der VorstanD. F. Behrens.

[94482] Voß «& Elsner A.-G., Nortorf i. Holstein.

Einladung zur ordentlichen General- &versammlung am Freitag, den 27, Fe- bruar 1931, nachmittags 430 Uhr, im Büro des Herrn Rechtsanwalt Dr. Carstens in Nortorf. Tagesordnung : 1. Vorlegung des Geschäftsberichts für das Geschäftsjahr 1930. 2. Beschlußfassung über die Genehmi- gung der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Ge- shäftsjahr 1930. 3. Entlastung des

] Aufsichtsrats und des Vorstands.

4, Aufsichtsratswahl.

5. Verschiedenes.

Stimmberechtigt siud diejenigen Aktionäre, die ihre Aktien spätestens

am 24, Februar 1931 bei der Gesell- schaft oder bei der Niederlassung der Darmstädter und Nationalbank K. a. A. in Kiel oder bei einem deutschen Notar gegen Bescheinigung bis zuv Beendi- gung der Generalversammlung hinter-

legt haben und die Hinterlegung spätestens am Tage vor der General- versammlung der Gesellschaft nah- weisen.

Nortorf, den 27. Januar 1931. Vorfißender des Auffichtsrats: W. Thode.

[95350] Chemisch-Pharmazeutisches Werk , Völler Aft.-Ges., Kassel.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch zu der am 18. Fe- bruar 1931, nachmittags 5 Uhr, ju Kassel, Restaurant Wimmer, Wil- Helmshöher Allee 309, stattfindenden vrdentlicheun Generalversammlung ergebenst eingeladen.

_ Tagesordnung:

. Geschäftsbericht des Vorstands nebst Vorlage der Bilanz und der Ge- wwinn- und Verlustrechnung.

2. Genehmigung der Vilanz und der

: Gewinn- und Verlustrechnung.

A Entlastung des Vorstands und des

Aufsichtsrats.

4. Beschluß über Fortbestand derx Ge-

sellschaft.

5, GEvtl. Ernennung von Liquidatoren,

Zur Teilnahme an der Generalver- ammlung sind tatutengemäß diejenigen

ktionäre berechtigt, welche ihre Aktien

spätestens am dritten Tage vor der Generalversammlung bis abends 6 Uhr in Kassel bei der Gesellschaftskasse oder bei einem deutshen Notar hinterlegt haben. Erfolgt die Hinterlegung bei einem Notar, so sind auf dem Hinter- legungsshein die Nummern dex Aktien anzugeben.

Kassel, den 28. Januar 1931,

L

Erste Anzeigeubeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 27 vom 2. Februar 1931.

[95531]. Sehleibank.

Vir-laden hiermit unsere Aktionäre zu der am Mittwoch, dem 18, März 1931, nachmittags 4 Uhr, im Strandhotel in Kappeln stattfindenden General- versammlung ergebenst ein.

Tagesordnung:

1, Erstattung des Geschäftsberichts, Vor- legung der Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung. E

2. Beschlußfassung über die Verwendung des Reingewinns und Entlastung des Aufsichtsrats und des Vorstands.

Diejenigen Aktionäre, die an der Generalversammlung teilnehmen wollen, müssen die Mäntel ihrer Aktien bis zum 15. März d. J. bei unserer Zentrale in Kappeln oder bei unseren Niederlassungen hinterlegen.

Kappeltt, den 29. Januar 1931.

Der Vorstand der Schleibank.

Kock Schröder.

[95745]. Zudcderfabrifk Froebelun Aktiengesellschaft. Hierdurch laden wir unsere Aktionäre zu der am Donnerstag, den 26, Fe- bruar 1931, vormittags 1114 Uhr, in den Geschäftsräumen der Commerz- und Privat-Bank Aktiengesellschaft, Ber- lin, Behrenstraße 46—48, stattfindenden ordeuntlihen Generalversammlung

ergebenst ein. Diejenigen Aktionäre, welche in der Generalversammlung stimmen oder An- träge stellen wollen, müssen ihre Aktien in Verlin: bei der Commerz- und Privat-Bank Aktiengesellschaft, bei der Deutschen Bank und Disconto- Gesellschaft, bei der Reichs-Kredit-Gejsellschaft Ak- tiengesellschaft,

in Breslau: bei der Commerz- und

Privat-Bank Aktiengesellschaft, Fi- liale Breslau,

bei dem Schlesishen Bankverein, Filiale der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft,

in Hamburg : bei der Commerz- und

Privat-Bank Aktiengesellschaft,

bei der Norddeutschen Bank in Ham- burg, Filiale der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft,

bei dem Bankhause M. M. Warburg & Co.,

in Löwen : bei unserer Kasse oder bei einer Effektengirobank eines deutschen Wertpapierbörsenplates so recht- zeitig hinterlegen und während der Gene- ralversammlung hinterlegt lassen, daß zwischen dem Tage der Hifiterlegung und dem Tage der Geueralversammlung min- destens drei Tage frei bleiben. Der leßte Hinterlegungstag is somit Sonnabend, der 21. Februar 1931, Statt der Hinter- legung bei den vorgenannten Stellen genügt auch die Hinterlegung bei einem deutschen Notar, Jn diesem Falle ist die Bescheinigung des Notars über die Hinter- legung in Urschrift oder in Abschrift spätestens am zweiten Tage nach Ablauf der Hinterlegungsfrist einzureichen.

Als Hinterlegung beiden vorbezeichneten Stellen gilt auch die von der Hinter- legungsstelle genehmigte Belassung der Aktien im Verwahrungsbesiß einer Bank oder Bankfirma. i

Tagesoronung :

1, Vorlegung des Geschäftsberichts, des Abschlusses und der Gewinn- und Verlustrechnung für das am31. August 1930 abgelaufene 27. Geschäftsjahr. Beschlußfassung über die Gewinn- verteilung.

3, Erteilung der Entlastung für Auf-

sichtsrat und Vorstand.

4, Aufsichtsratswahlen.

Lötven i, Séhlef., im Januar 1931,

Der Aufsichtsrat. Schulte.

j Der Vorstand,

Mehrle. Ehlert. Wallis.

d

(95396). S. Zeimann A.-G., Frankfurt a. M. Vilanz per 30, September 1930.

[92550] L. Aufforderung.

In der Generalversammlung vom 8. Ok- tober 1930 ist die Au!lösung der Gesell- satt bei{lossen worden. Die Gläubiger werden bierdurch gemäß § 297 H -G.-B. aufgefordert, ibre Ansprüche gegen die Ge- sellichaît anzumelden.

Frankfurt a. M., den 20. Januar 1931.

Lenco Aktiengesellschaft. Der Liquidator: Otto Neuberger.

[95535]. Die Aktionäre der Bürgerliches Brau- haus Aktiengesellschaft, Saalfeld (Saale), werden hierdurch zu der am 19. Februar 1931, 1014 Uhr, in Saalfeld (Saale) in den Geschäftsräumen unserer Gesellschaft stattfindenden ordentlichen General- versammlung eingeladen. Tagesordunng : 1. Vorlegung des Geschäftsberichts und des Rechnungsabschlusses für 1929/30, 2. Beschlußfassung über die Genehmi- gung der Jahresbilanz und die Ge- winnverwendung. 3. Beschlußfassung über die Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats. 4. Aufsichtsratswahlen. Diejenigen Aftionäre, welche an der Generalversammlung teilnehmen wollen, haben ihre Aktien spätestens am 16. Fe- bruar 1931 während der üblichen Ge- shäftsstunden bei der Gesellschaftskasse oder der Dresdner Bank, Berlin, oder der Dresdner Bank Filiale Erfurt, Erfurt, oder bei einer der übrigen Niederlassungen der Dresdner Bank bis zum Schluß der Generalversammlung zu hinterlegen. Die Hinterlegung is auch dann ord- nungsmäßig erfolgt, wenn Aktien mit Zustimmung einer Hinterlegungsstelle für sie bei anderen Bankfirmen bis zur Beendigung der Generalversammlung im Sperrdepot gehalten werden.

Saalfeld (Saale), 30. Januar 1931, Vürgerliches Brauhaus Aktiengesellschaft.

Der Vorstand.

[95395]. Colonialexport Aktiengesellschaft, Berlin.

Gewinn- und Verlustfonto 31. Dezember 1930.

Unkostenkonto 927|— Gehaltsfonto . . . 124 000|— Jnventarkonto . , 22/70} Gebäudekonto 1%

Abschreibung vom

Bauwert Zinsenkonto . ., Grundstücksertrags-

fonto Gewinnsaldo , « -

8 250|—

19 203 34 818/23

10 Ido » « ; 120 821/63

54 021/33] 54 021/33 Vilanztouto, 31. Dezember 1930.

M D 196|—

1 000 000|— 484 655/60

1 229 856/59 2714 708

Jnventarkonto . 218,70 Abschreibung 22,70 Grundstückskonto . . Gebäudekonto. 492 905,60 1% Abschr. 8 250,— Kontokorrentkonto , «+ «

Ordentlicher Reservefonds- O E E Aktienkapitalkonto , , Erneuerungskonto

1 154 551/69 . 300 000|— . 319 074/87 . 920 260 |— . 20 821/63

2 714 708119

E E L E S D a

[95398]. Robert Weber Aktiengesellschaft in Drentwede, Vez. Bremen.

Vilanz für den 30, September 1929,

Trattenkonto . .. Gewinnsaldo «

An Aktiva. M45 Kasse, Postscheck und Bank-

guthäben 5 v é 44 804/57 s S 14 484/17 Wi C as 508 527/76 Mobiliar 00 9 M 0 44 700|— Umbau i: L 19 000|—

631 516/50

Per Passiva.

Altionkapital 4 ¿8 210 000|— Reservefonds I (geseyl.) . 63 000|— Reservesonds F 55 000|— Bank- und Warenschulden 222 548/86 Rückstellungen für Steuern

E E A 15 979/86 Reingewinn inkl. Gewinn-

vortrag 1928/29 , 64 987/78

631 516/50 Gewinn- und Verlustkonto.

An Soll, # A Moe e Lies s 708 352/69 Zinsen P 10 289/19 Abschreibungen . . .. 45 955/23 Verlust auf Mobiliar á 1 976|— Reingewinn inkl, Vortrag 64 987/78

831 560/89

Per Haben,

Gewinnvortrag . . ... 4 253/69 Warenbruttogewinn . .. 807 717/24 S. S 19 589/96

831 560/89

S. Zeimann A.-G. Der Vorstand.

Aktiva. RM [H Anlagen . . . ,.. , , , 12031 913/53 Rohstoss- und Fertiglager | 1 620 094/76 E e S r du 10 901/60 Banken und Schuldner . 758 746133 Schecks und Wechsel , 17 626/80 Avale 91 000,—

4 439 283/02 : Passiva, Altiénkapitál . «a eo 500 000 |— Reserven 0. U. ch0. G 30 000 |— Obligationen . « « « 117 497/25 Verpflichtungen . . . . | 3791 601/04 Verlustvortrag aus 1927/28 177 719,63 Reingewinn 1928/29 , . 177 904,36 | 184/73 Avale 91 000,— 4 439 283/02 Gewinn- und Verlustrechnung für den 30. September 1929. Soll. RM ¡D Handlungsunkosten « 594 563/31 Abschreibungen . . . 155 849/82 E o ae se 102 398/13 Dee aa au 31 756/12 Verlustvortrag 1927/28 , 177 719/63 Verlustvortrag 1927/28 177 719,63 =— Reingewinn 1928/29 . 177 904,36 184/73 1 062 471/74 Haven. Fabrikationsergebnis und verschiedene Erlöse . . | 1062 47174 1062 471/74

Drentwede, im Januar 1931, Der Vorstand.

Dex Vorstand.

Walter Zeimann, Heinrich Sallwey.

Kinnebrodck, Vornfett,

S. 2.

lame Bergish=Märkische Röhren

Aktiengesellshaft Hagen i. Westf. Bilanz zum 30. Juni 1930.

Aktiva. RM [D Kontokorrentkonto . . . . , 113 708/42 Gewinn- und Verlustkonto . | 2750/55

16 458/97

Passiva.

Stammkapital « “A E R 5 000 Reservefonds . .. . . « « 11145897 16 458/97

Gewinn- und Verlustre{uung.

Soll, RM [5 Unkosten eins{chl. Abschreibung 606/13

606/13

Haben,

Tan e 606/13

: 606/13 Pagen i, W., den 22, Januar 1931. ergisch=Märkische Röhren-

Aktiengesellschaft.

Unterschrift. E E ke E L) [76285] : Vilauz per 31. März 1930. An Ausgaben. April 1929/Mäârz 1930 , . . [15 638/05 Gas 4 a o 497/97

16 136/02

Per Einnahmen. April 1929/März 1930 « Gewinnvortrag 1929 , „«« Gewinn und Verlust 1930. ,

15 693/93 408/78 133/31

16 136/02

Aktiva, Grundstückskonto . 49 797,07 Abschreibung « . 497,97

E S Gewinn und Verlust 1930, ,

49 299110

2 936/31 133/31

92 368/72

Pasfiva, Släiiinikäpitäal «e ae 6 Hypothekenkonto

5 000|— 47 368/72 52 368/72 Muhag Grundstüks-A.-G., Berlin,

Nadelmann. M. Holcmann, E R T P R S S E C S EN [95363].

Abschchluß der Chr. Lechler & Sohn

Nachfolger A.-G. in Feuervah

per 30. September 1930.

09 ch_G Ge...

Vermögen, RM H Werlivohiutg «- „_« « 32 326/03 Maschinen u, Einrichtungen 138 864/27 D ea S 379 854/41 Forderungen . . , . . , | 703 614/04 Effekten, Wechsel, Kasse . 12 895/26

1 267 554/01

Schulden. Alte e 390 000|— Gesegliche Rücklage » « - 39 000|— Buchshulden . « 44 599 874/14 Rückstellungen « « «« 208 632|— En a E E 30 047/87

1 267 554/01

Verluste. RM [5 Abschreibungen . « , 56 793/04 Steuern, Abgaben, Ver- ficherungsgebühren . , 91 562/89 i 628 641/63 Bis a S 29 686/61 t 30 047/87 836 731/04 Gewinne. Vortrag vom Vorjahr . » 28 339/60 Fabrikationsüberschuß . 808 391/44 836 731/04 G E P I A T S [93994].

A O ex Eisenhandel Aktieugesellschaf|ft, Mannheim. Vilanz per 31. Dezember 1929.

Aktiva. RM [H Kassen- und Wechselbestand 1 493/58 Debitoren einschl. Bankgut- haben, Waren und Be- teiligungen. . . .., 500 037198 Verlust- und Gewinnkonto 74 634/02 576 165/58 Passiva. Kapital S.-S{70x@ e e... 200 000|— MEIELETO R 0s 20 000|— Kreditoren . . . E 6 . 351 165 58 576 165/58 Gewinn- und Verlustkonto. Soll. RM [H Unkosten u. Abschreibungen einschl, Verlustvortrag aus a S 111 741/16 Haben. Bruttoergebnis . . . , , | * 3710714 Verlustvortrag aus 1928 75 150,47 Gewvinn in 1929 516,45 74 634/02 111 741/16

Nach den stattgefundenen Wahlen be- steht der Aufsichtsrat aus: Dr. O. BVBühring, Vorfißender; M. Erlanger, stellvertretender Vorsißender; Kommerzienrat Gstetten-

bauer; Generalkonsul Reiser.

96072] Elektrotehna Aktiengesellschaft für Schwachftrom, i techuik zu Prag. Einladung gur ersten außerordent lien Generalversammlung qa

Montag, den 16. Februar 1931 u

5,30 Uhr nahm., in den Ges äfts

raumen der Gesellschaft zu rag:

Karlín, Krälovská trída 80.

s Togoletquug: 1. Beshlußfassung über Aenderung de 8 des Statuts der Gesellschast Die Anzahl der Verwaltungsrats- mitglieder soll E mindestens 7 und höchstens 24 Mitglieder be- tragen.

i EERZgnn des Exekutivkomitees der Gesellschaft, den von der Staats- San als notwendig erfann- ten Abänderungen einzelner Be- stimmungen der unter 1 zu be- \hließenden Statutenänderung zu-

ustimmen. 3. Mahl von

liedern und Bestätigung ooptierten Mitglieder.

Wahl von Fachdelegierten. Vorlage des Berichts über den Et- werb des zu Prag-Karlín, Královská trída 80, gelegenen Ee, stücks dur die Gesellschaft.

6. Verschiedenes.

Die Aktionäre der Gesellschast haben sid zur Teilnahme an der Generalver- ammlung und zur Ausübung des ihnen gustehenden Stimmrechts durch Hinter- \

O

Verwaltungsrat smit- der

U

e g ihrer Mtien bz. Fnterimsscheine es age vor der Generalversammlung bei der Landesbank zu Prag oder der Mährishen Bank gu Prag oder der Tschechojlovakishen Agrarbank zu Prag oder der Kasse der sellschaft auszu- weisen, Der Verwaltungsrat.

VRRREISE A S E R L O S R E

[95537]. Vilanz per 31. Dezember 1929.

Aktiva.

Kasse, Postscheck- und Bank- uta S 4 13 151/61 Effekten und Hypotheken. 105 475|— E E A 4 095/55 Nicht eingezahltes Aktien- E e 60 000|— 182 722/16 Passiva. No E T 69 428129 Altientapital 100 000|— Reservefonds d D ES0 . d."Ÿ p 000|— Get Ls E 1 293/87 182 722/16 Verlust- und SEWIKRERYNKKA per 31. Dezember 1928, j Debet, Werbungskosten . . . „, 133 586/62 Jnventar, 10%Abschr. , , 454 |— D A G S 27 806/68 G a R 1 293/87 163 141117 Kredit. Gewinnvortrag vom 1.Jan, I E 5 557139 Provijions- und Zinskontyo- Reu G es 157 583/78 163 141/17

Julius M, Bier Aktien-Gesellschaft, Verli

.

[95536]. Hilbertmühle Aktiengeselischaft,

Reichenbvach (Eulengeb.).

Vilanz am 30. September 1930.

Aktiva. V S 10 000|— Kraftfahrzeuge . .. ., 12 800|— Kassenbestand und Bank-

guthaben .... 424 873125 Wertpapiere . 15 903/25 D G 756 731/03 V e 620 75541

4 Hypothekenforderungen , 11 410/70 1 852 473/64 Passiva. Aktienkapital -., ., 350 000}— Reservefonds . . „., ., 37 877141 Erneuerungsfonds , ., 5 000}— Anlageerhaltungsverpflich-

H As 632 989 |— Erneuerungsfonds der

Kom.-Ges. C. S, Hilbert | 334 222/20 Delkrederefonds . . ., 78-888 |— Wohlfahrtsverein . . ., 43 156180 Kreditoren... .. 333 62301 Reingewinn in 1929/30

(ausgeshüttet werden

10% Dividende) . . , 36 717122

1 852 47364

Gewinn- und Verlustrechnung

am 30, September 1930. Verlust. Anlageerhaltungsverpflich-

U A 195 167 Erneuerungsfonds . 3 500 E ea es 226 0196 Sti n a E 132 238/1 Reingewinn in 1929/30 36 71712

593 6419 Getwvinn. Fábriklälion a s 593 641 593 6419

Reichenbach (Eulengebirge), d 28, Januar 1931.

Der Borstand, Hérmann Hilbert.

939832] .

N Bierling-Werke A.-G. i. L. Die Liquidation ter Bierling-Werke

ist durch Generalversammlung

Erste Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staatsëauzeiger Nr. 27 vom 2. Februar 1931. S. 3.

" [95768 L Ala Anzeigeu- Aktiengesellschaft, Vilanz per 31. Dezember 1929,

A.-G. eratv i lo, vom 9. 12. 1930 einstimmig beschlossen Aktiva. RM [5 worden, desgleihen auch die Veräuße- | Kassenbestände . . „.. 38 144/09 rung des Vermögens der Gesellschaft | Wechsel u. Scheckls . „. 117 378/84 gem. 203 H.-G.-B. an die Union- | Postscheckguthaben . .. 150 352/69 Blehwarenwerke A.-G. Die Gläubiger | Bankguthaben . . . , . | 186 429/57 der Gesellshaft werden aufgefordert, ihre Devisen u. fremde Noten . 40 192/52 Ansprüche anzumelden. Grundstück u. Gebäude . | 1457 598/45 Heidenau/Dresdeu, 24. Fan. 1931. | Jnventar E 342 013/09 Otto Niebuhr. E A 60 349/39 a 2 743/60

E D C M P APERSÌ ZAE S E L O E Bobeitizi 5 155 359/99

[95538]. ¡ : e E s Deren BegeseHe, Sisterei- | Fin. : : [U

e é Berlagswerte. . . . 00/- Gewinn- und Verlustrechnung Verluft per 31. 12. 1929 . 136 475/55

vom 1. Juli 1928 bis 30. Juni 1929. 8 022 22402 e E iva An Debet, RM [D | ,y,;,, Passiva.

Abschreibungen aus: -arrimes pee 1 504 S Logger . . 59 093,12 Reservefonds G abeGr D S 25 322181 Inventar Ma- Gläubiger . . . . . , 14996 901/21

Anlagen . . . 1073,30 |60 166/42 8 022 224/02 60 166/42 | _Gewini- und Verlustrehunung. Per Kredit, Soll. RM D

Einnahmen: Verlustvortrag aus 1928 . 381 404/97 abzüglih sämtl. Unkosten, Unkosten u. Abschreibungen | 2 894 643/47 Steuern. sozialer Lasten is

Und Oa: a0 06 60 166/42 3 276 048/44 60 166/42 Haben. Bilanz per 30. Juni 1929. E E 3 139 572/89 : Aktiva. RM | 5, | Verlustvortrag a. 1928

Jmmobilekonto . .. L Civi du 381 404,97

Loggerlonts , « - «- « e [1042904 E z

Fischereigerätekonto . . . | 227 538/30 1929. . . 244 929,42 | 136 475/55

Schwimmdockonto z 21 000|— 3 276 048/44

JInventar-, Maschinen-, Berlin, den 23. Dezember 1930. Elektr.- und Gleisanlagen- Ala Anzeigen-Aktiengesellschaft; O Ce «de 25 001/— Dr. Thorndike. Birnbaum

Kassalato s 1793/72 E : :

Effektenkonto . s 1 —— | R E T A A R E N

Beteiligungenkonto . 36 642|— | [95362].

Materialienkonto i 6 267 475|79 Ant. Lamberts Chr. Sohn Attien-

Lai to Ei Gesellschaft, M.-Gladbach. E dk 35 | —ilanz per _ 30. Juni 1930.

2 148 271/99 An, i Aktiva. E R __——| Abteilung M.-Gladbach: Passiva, GrúundsWck.. 68 240|—

Aktienkapitalkonto : 5 L 6000 Stammaktien à Gebäuve . i „78815,

F , » R. M O 1 200 000|— E 72156

Gesel. Reservefondskonto | 120 000|— | Maschinen . . 35 060,—

Kontokorrenikonto: Abgang . . __7089,— 27 971 |— Kreditores . 865 510,57 I a e ° 1 |— Debitores . 37 238,58 828 2711/99 R C E E Es : M4: 72

Ee L E Doe 8 103/19 4 148 271/99 eei 300|—

S Eutiotdéringen S 1776 10

F953911. STTCLSEIILONTD è e o «#4 Dstdeutsche Warenkreditbank Vorratsaktien zum Nenn- Z

Aktien gesellschaf}t, Königsberg Pr.| wert ...,., 1s 250 000|— Bilanz per 39. September 1930. | Waren- und Material-

á bestinden L 2 37 272/20 Aktiva. RM [H | Aufwertungsausgleihkonto

Kassenbestäanö ci 5 814/07 j 50 000,

Guthaben bei Banken ein- Rüekzahlung 2 000,— schließlich Reichsbank und 48 000,—

Zes Gti iri 19 762/32 | Abschreibung 83 000,— 45 000|— erlpaptere, festverzinsliche ; M]

Anleihen und Golbpsand-| | | eteiuns Glau: Ol

Wei M cet P i: QUMDIOO L bände . «75011 008,

4 0D S . . ded G e . T

Beteiligung 3000—| Abschreibung 4 08,

Debitoren, durch Waren ; E O bzw. andere Sicherheiten Zugang E 12 784 |— I R E A 519 287/56 | Maschinen . . 118 780,13

J s U S 3255/62| Abschreibung 7581,70 111 198/43

Diskontierte und iveiter- Automobile . « 3981,80 gegebene Wechsel Reichs- Abschreibung . 995,45 2 986/35 mark 80 863,46 Kasse 3 471/91

Avaldebitoren RM 10585,65 Bent I H 36 548/79

618 900/75 Nad E S 148 103/92 aren- und Material-

id Pa siva. T odo beständen ....... 279 767|—

R En e E E 90 000|— Verlustvortrag 1928/29 . , 80 493/23

Reservekonten . —- | Verlust .... ., . | 249 119/70

Sei e 298 529/22 ie

Gewinnvortrag 1928/29 1 687 337/54

793,37 er Passiva.

Verlust 1929/30 421,84 | 371/53 Aküenkapit «1500 000|—

Giroverpflichtungen bei Aufwertungshypotheken-

Bauten, ÄM 980 863,46 e tene , 62 355/50 Ae pl Mtangen E konto M.-Gladbah . . 30 000|— S Aufwertungsdarlehnskonto

s 618 900/75 | M.-Gladbach 20 000,— Gewinn- und Verlustrechnung Rückzahlung. 2 000,— 18 000|— 1929/30. Buchschulden - . . «. -+ 76 982/04 Ausgaben, RM |D i 1 687 337/54

Unkosten, Gehälter . . . . . [44795|(62| Gewinn- und Verlustrechnung

Stet E av « È 0.746198 per 39. Juni 1930.

Abschreibungen auf Debitoren | 25 598|{—

Abschreibung auf Jnventar . 361—| An Soll.

E N 371/53 | Abschreibungen . . .., 14 545/15

76 873|15 Reno ie Abschrei- M —— | bung für Aufwertung . 5

Ï Einnahmen, Generalunkosten ... . 11035 285/20 etvinnvortrag 1928/29 ., 793137 R

Zinsen, Provisionen . « « « [76079 |76 1 054 830/35 L 0 TOS7011A Wacentónio uis ._. , | 805 710/65

E Dividende gelangt nicht zur Ver- O E 249 119|70 ilung. | Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: 1 054 830/35

W. Frormann i. Fa. Arthur Ebhardt & Co., Königsberg Pr.,

Stadtkämmerer Dr. Lehmann, Königs- berg Pr.,

Konsul Hugo Blumenthal i. Fa. A. J, Blells Nachfolger, Königsberg Pr., Generaldirektor Paul Müller, Kohlen-

Import und Poseidon-Schiffahrt A.-G., Königsberg Pr., Bankdirektor F, Dangel, Königsberg Pr. Königsberg Pr., 24. Januar 1931. Der Vorstand. Landsberger, Ewert,

Die Uebereinstimmung vorstehender Vilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung per 30. Juni 1930 mit den ordnungs- mäßig geführten und von uns geprüften Geschäftsbüchern der Firma Ant. Lamberts Chr. Sohn Aktiengesellschaft, M.-Glad- S bestätigen wir hiermit.

erlin, den 6. Januar 1931. Treuhaud- Aktiengesellschaft. M.-Gladbath, den 28. Januar 1931,

Ant. Lamberts Chr. Sohn

Aktiengesellschaft,

. Stein,

[95534]. Siemens & Halske Aktiengesellschaft.

Wir beehren uns, die Aktionäre unserer Gesellschast zu der Mittwoch, den 25, Februar 1931, vormittags 11 Uhr, in unserem Geschäftshause in Berlin, Schöneberger Straße 3/4, siatt- findenden 34, ordentlichen General- versammlung ergebenst einzuladen.

Tagesordunng :

1. Vorlegung des Geschäftsberichts, der Bilanz und der Gewinn- und Ver- lustrechnung für das Geschäftsjahr 1929/30.

2, Beschlußfassung über die Genehmi- gung der Jahresbilanz und die Ge- winnverteilung sowie über die Ent- lastung des Vorstands und Aufsichts- rats.

3. Beschlußfassung über die Abänderung des in der Generalversammlung vom 17. Januar 1930 zu Punkt 4 ihrer Tagesordnung gefaßten Beschlusses, durch den der in der Generalver- sammlung vom 26. Januar 1929 zu Punkt 3 ihrer Tagesordnung gefaßte Beschluß abgeändert worden is in der Weise, daß die am 31. März 1931 ablaufende Frist zur Begebung des noch nicht begebenen Restbetrags von nom. NM 4410 000 Aktien bis zum 31, März 1932 verlängert wird, (Der vorstehend erwähnte Beschluß der Generalversammlung vom 26. Ja- nuar 1929 zu Punkt 3 ihrer Tages- ordnung bezog sich auf die Erhöhung des Grundkapitals um einen Betrag bis zu nom. RM 14000 000 und Erteilung einer Ermächtigung an Aufsichtsrat und Vorstand zur Fest- seßung der Einzelheiten der Kapital- erhöhung und der Aktienausgabe usw. und iff durch den ebenfalls vorstehend erwähnten Beschluß der General- versammlung vom 17. Januar 1930 zu Punkt 4 ihrer Tagesordnung dahin abgeändert worden, daß die uxsprünglih am 31. März 1930 ab- laufende Frist zur Begebung des noch nicht begebenen Restbetrags von nom. RM 4 410 000 Aktien bis zum 31. März 1931 verlängert und die in dem Generalversammlungsbeschluß vom 26. Januar 1929 erwähnte Ermächtigung nicht dem Aufsichtsrat und Vorstand, sondern dem Aufsichts- rat allein erteilt worden ift.)

4. Wahlen zum Aussichtsrat.

5. Wahl von Revisoren für das Ge- schäftsjahr 1930/31.

6. Verschiedenes.

Bei Punkt 3 der Tagesordnung findet neben der Beschlußfassung durch ‘die Generalversammlung in gesonderter Ab- stimmung eine Beschlußfassung der Stammaktionäre und der Vorzugsaktionäre statt.

Behufs Ausübung des Stimmrechts in der Generalversammlung müssen die Aktien oder die amtlihe Bescheinigung über die bei einem deutshen Notar geschehene Hinterlegung nebst einem doppelten Nummernverzeichnis spätestens drei Tage vor der Generalversammlung, den Tag der Hinterlegung und den Tag der Generalversammlung nicht mit ein- gerechnet, bei unserer Gesellschaftskasse oder

in Berlin : bei der Deutschen Bank und

Disconto-Gesellschaft, bei der Darmstädter und National- bank Kommanditgesellschaft auf Aktien, bei der Dresdner Bank, bei der Berliner Handels-Gesellschaft, bei dem Bankhause S. Bleichröder, L Fb Bankhause Delbrück, Schikler s in Frankfurt a. M. : bei der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft, Filiale Frankfurt (Main), i bei der Darmstädter und National- bank Kommanditgesellschaft auf Aktien, Filiale Frankfurt (Main), bei dem Bankhause Jacob S. H. Stern, in Hamburg : bei der Norddeutschen Bank in Hamburg, Filiale der Deutschen Bank und Disconto- Gesellschast, in München : bei der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft, Filiale München, bei der Bayerischen Vereinsbank, in Vasel, Genf und Zürich: bei der Basler Handelsbank gegen eine Bescheinigung hinterlegt werden und bis zum Schluß der Generalversamm- lung hinterlegt bleiben.

Die dem deutschen Effektengiroverkehr angeschlossenen Bankfirmen können Hin- terlegungen auch bei ihrex Effektengiro- bank vornehmen. i

Die Bescheinigung, în der die Stimmen- zahl angegeben wird, dient als Legiti- mation zum Eintritt in die Generalver- sammlung für den genannten Aktionär.

Die Hinterlegung von Reichsbank- depotscheinen gewährt wegen der ver- änderten Verwahrungsbedingungen der Reichsbank kein Recht mehr zur Teilnahme an der Generalversammlung bzw. zur Stimmrehtsausübung,

Der Geschäftsbericht mit Bilanz und Gewinn- und Verlustrehnung ist bei den Anmeldestellen ausgelegt.

Verlin-Siemensstadt, den 31, Ja- nuar 1931,

Siemens & Halske Aktiengesellshaft. Franke. M. Haller.

[96071] Carlêhütte Actien-Gesellschast für Eisengießerci und Maschinenbau Waldeuburg-Altwasser.

Die neuen Gewinnanteilsheinbogen mit Gewinnanteilsheinen Nr. 1 bis 10 und Erneuerungsschein zu den Aktien unserer. Gesellschaft Nr. 1—2500 können von jevt ab în

Breslau: bei dem Schlesishen Bank-

verein Filiale der Deutshen Bank und Disconto-Gesellschaft,

bei der Commerz- und Privat-Bank A.-G. Filiale Breslau,

Berlin: bei der Deutschen Bank und

Disconto-Gesellschaft,

bei der Commer;- und Privat- Bank A.-G.

erhoben werden.

Die Erneuerungsscheine sind, nach Nummern geordnet, mit einem einfachen Verzeichnis einzureichen.

Waldenburg-Altwasser, im Februar 1931. Der Vorstand.

[95748]. Waaren-Einkaufs-Verein

zu Görlitz, Aktien-Gesellshaft.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch zu einer am Dienstag, den 24. Februar 1931, mittags 12 Uhr, in Görliß im „Konzert- hause“ zu Görlit. Leipziger Straße 32, stattfindenden außerordentlichen Generalversammlung eingeladen.

Tagesordnung :

I, Einfügung eines Zusaßes zu § 3 Absaÿ 3 des Gesellschaftsvertrags: „Die Beteiligung neu auszugebender Aktien am Gewinn kann anders als in § 214 Abs. 2 H.-G.-B. bestimmt werden.“

2. Erhöhung des Grundfapitals um bis zu nom. RM 1800000 Vorzugs- aftien darunter nom. RM 100 000 mit mehrfahem Stimmreht —, welche Vorrechte bei der Getvinn- verteilung und Liquidation erhalten. Ausschluß des geseblihen Bezugs- rets der Aktionäre. Festsezung dés Mindestausgabekurses, der Rechte der verschiedenen Aktiengattungen und der übrigen Ausgabebedingungen so- wie Ermächtigung des Aufsichtsrats, weitere Einzelheiten der Aktienaus- gabe zu beschließen. Aenderung der Getvinnanteils- und Liquidations- ansprüche der bisherigen Stamm- und Vorzugsaktien.

3. Aenderung der Sabungen, jotveit sie sich aus der Beschlußfassung zu 2 ergibt, insbesondere der §8 3 (betr. Höhe und Einteilung des Grund- kapitals und Bezeichnung der ein- zelnen Aftiengattungen), 9 Abj. 3 (betr. Stimmrecht in den General- versammlungen), 25 (betr. Gewinn- verteilung) und 27 Abs. 2 (betr. Rechte der einzelnen Aktiengattungen bei der Auflösung der Gesellschaft),

Die Beschlußfassung zu den Punkten 2 und 3 erfolgt sowohl in gesonderter als auch in gemeinsamer Abstimmung der Stamm- und Vorzugsaktionäre.

4, Aufsichtsratswahl.

Aktionäre, die an der Generalversamm- lung teilnehmen wollen, müssen ihre Aktien spätestens am dritten Werktage vor dem Tage der Generalversammlung, also spätestens am 20. Februar,

in Görlitz : bei der Kasse der Gesell-

schaft,

in Dresden : bei der Commerz- und

Privat-Bank Aktiengesellschaft Fi- liale Dresden, oder bei der Deutschen Bank und Disconto- Gesellschast Filiale Dresden oder bei einem Notar hinterlegen und bis nach der Generalver- sammlung dort belassen.

Die dem Effektengiroverkehr ange- schlossenen Bankfirmen können Hinter- legungen auch bei ihrer Effektengirobank vornehmen.

Jm Falle dex Hinterlegung der Aktien bei einem Notar isst die Bescheinigung desselben über die erfolgte Hinterlegung in Urschrift oder in Abschrift spätestens einen Tag nah Ablauf der Hinterlegungs- frist bei der Gefsellshaft einzureichen.

Görliß, den 31. Januar 1931.

Waaren-Einkaufs-Verein zu Görlis, Aktien-Gesellschaft. Der Auffichtsrat.

[85683] IL Veröffentlichung. Vereinigte Jute-Spinnereien uud Webereien Aktiengesellschaft, Hamburg. Aufforderuu.g zum Umtausch der Stammaktien Lit. B in neue zu- sammengelegte Stammaktien Lit. B, Sn der Generalversammlung unserer Gefellshast vom 16. Dezember 1930 ist

E Herabsetzung des Grund- kapitals der Gesellshaft von nom. RM 15 100 000,— auf nom. Reichs

mark 5 000 000,— durch Einziehung von nom. RM 100 000,— im Besitz der Ge- sellschaft befindlicher Aktien und durch Zusammenlegung der übrigen Aktien im Verhältnis von 3:1 bes{hlossen worden.

Nachdem der Beschluß der General- versammlung in das Handelsregister eingetragen ist, fordern wir hiermit unsere Aktionäre auf, ihre Aktien mit Dividendenscheinen für das Geschäfts- jahr 1929 uff. und Erneuerungsscheinen unter Beifügung eines doppelten, arith- metisch geordneten Nummecnverzeih- nisses, wofür Formulare bei den Um- U BELen zu beziehen sind, zum Um- tausch in neue zujammengelegte Aktien unserer Gesellschaft mit Dividenden- berechtigung vom L. Jauuar 1930 ab bis zum 15. April 1931 bei den nachfolgenden Stellen einzureichen:

Commerz- und Privat-Bank Aktien- gesellschaft in Hamburg, Berlin, Bremen, Frankfurt a. M., Hers- feld, Kassel, Köln a. Rh., Löbau, Mannheim,

Darmstädter und Nationalbank Kom- manditgesellshaft a. A. in Ham- burg, Berlin, Bremen, Frankfurt a. M. Kassel, Köln, Mannheim,

Deutsche Bank und Disconto-Gefell- schaft in Hamburg, Berlin, Bremen, Frankfurt a. M., Hersfeld, Kassel, Köln, Mannheim, Meiningen,

Dresdner Lank in Hamburg, Berlin, Bremen, Frankfurt a. M., Kassel, Köln, Mannheim,

Vereinsbank in Hamburg, Hamburg,

M. M. Warburg & Co., Hamburg,

Bank für . Textilindustrie A.-G,, Berlin,

S. Bleihröder, Berlin.

Gegen je nom. RM 300— alter

Stammaktien Lit. B wird eine neue zu-

sammengelegte Stammaktie Lit. B unserer Gesellschaft zu RM 100,— gewährt. s

Die Abführung von Börsenumsatz-

steuer aus Anlaß des Umtiausches kommt niht in Frage.

Aktien, die niht spätestens bis zum 15. April 1931 eingereiht sind, werden gemäß 8 290 H.-G.-B. für kraftlos er- klärt; ebenso Aktien, die eine zum Erfah durch neue zusammengelegte Aktien unserer Gesellschaft erforderlihe Zahl

nîht erreihen. und nit bis zum vor- stehend genannten Termin zur Ver-

wertung für Rechnung der Beteiligten zux Verfügung gestellt werden.

Die gegen die für kraftlos erklärten Aktien validierenden neuen zusammen- gelegten Aktien unserer Gesellschaft werden für Rechnung der Beteiligten verkauft. Dex Erlös wird unter Abzug der -cntstehenden Kosten an die Be- rehtigten ausgezahlt bzw. für diefe hinterlegt werden.

Ueber die eingereihten Aktien wird eine Kassenquittung erteilt, gegen deren Rückgabe die dagegen auszureichenden neuen Aktien unserer Gesellschaft von den Einreihungsstellen ausgegeben wer- den. Die Einreihungsstellen sind be» rehtigt, aber nicht verpflichtet, _die Legitimation des Vorzeigers der Kassen- quittung zu prüfen.

Füx Aktionäre, die ihre Aktien nebst Gewinnanteilsheinen und Erneuerungs- scheinen an den Schaltern der Umtausch- stellen nah der Nummernfolge geordnet mit einem doppelten Nummernverzeich- nis einreichen, erfolgt der Umtausch ge- bührenfrei; im übrigen wird die übliche Gebühr berechnet.

Die Einreihungésstellen sind bereit nah Möglichkeit den An- und Verkau von beim Umtausch sih event. ergeben- den Spitzen zu vermitteln.

Hamburg, den 29. Dezember 1930. Vereinigte Jute-Spinnercien und

Webereicu Aktiengesellschaft,

Ernst Weihrauch, Vorsitzender.

Hainburg.

T) 46 Braunshweig-Hannovershe Hypothekenbank.

Bekanntmachung nach Art. 60

der DurchführungEverordunung

zum Aufwertungsgeset.

Teilungêemasse tür Pfandbriefe am 31, Dezember 1930,

nachdem auf die teil

nahmeberechtigten Vorkriegepfandbriefe bereits 16% in 44 %igen Liquidationsgolds Pfandbriefen }owie 24 %6 in bar, zulammen 18 9%, zur Aus!hüttung gelangt sind:

Akt

iva.

A) Aufwertungsanspr üche (abzüglichß Verwaltungskosten) :

1, Feststehende Hypotheken: a) exftffelliae Hypo! heken . . ,

b) nicht erststelliae Hypotheken. . 2. noch nicht teststehende Hypotheken

3. perjönliche Forderungen . .

E 6 S S 0“ S

B) Eiugänge zur Teilungëmasse (abzüglich Verwaitungékoften):

1, Barbeftand (abzüagltch Rückftellu Baraust!chüttungen). ._.

2. 43 O/g ige Liquidationsgolî p fandbriefe zum Nominalbetrage 5 C. Zinsrücistände (abzüglich tei 0, O E E

Passi Goldmarkbetrag der teilnahmebereh1!gten Pfandbriefe, auf welche die oben erwährten 184 % bereits ausgeshüttet worden sind. .

ng für noch nicht erhobene

s G 543 549,04

844 838,93 29 488 20

4 840 500 69

iva. 179 820 800,

Aus vorstehenden Zahlen, welche lediglich Höchitzahlen darstellen, kann ein

Schluß auf die tatsählich zur Ausschüttung gelangende

Quote nicht gezogen werden,

Braunschweig/Haunover, im Januar 1931. Braunschweig-Hannoversche Hypothekenbank,

Der Vorstand. T

iefers. Sieber.

L B É E A D G E R A

C E De L Mt

a.

S R E A Ä A A Ga E Reger 71m

i ct tag i