Ao

Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 41 vom 18, Februar 1931. S. 2.

4 E pas us

Meichs- und Staatsanzet e N S i t indin, zetger Nr. 41 vom 18. Februar 1931. S. 3. ; . A Bi C SERE I E Statistik und Volkswirtf E S Ï cha ft 0 En 2 48 E Bagpunan Sparkassen des Deutschen Meichs der R afba E T A .nD emann e t s E n E . agen vom 14. Februar ( r E eitablchnitt Nübensäfte mit ei Reinbei M 1000 Kronen): Goldbestand 171 944, Silberbestand 6677 t i S E Noyé üben | Melasse | uon melx | von a E —Y oust Deremdez 1930, A e tenumlaut 301 339, Decungsverhältnis E 2 E als % vH | 9% vH | als 70 vH Anzahl @ ; : — 2 âs day bare tntagen f Tei. R E Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts am T: E é Sine 1M» 5 4 om e 72 993 E T | outoforzenteinlagen 17. Februar 1931: R uhrrevier: Geflellt 18492 Wagen. E e Y Sîn den Vormonaten « « «e. ++ L E A 432516 as Ïs *# Stand Gut- n Last Stand | E 7 E Nom 1. September 1930 bis 31. Januar 1931. 47 B E 87 257 fai T E s | Stand am Ende des Die Ekektrolytkupfernotierung d 5 ; Lf Nom 1. September 1929 bis 31. Januar 1930. e e ur E es E — gánder s des in Jus: h t Es | deutide Giftrotultvlcrpatis Jelite sich E ee i É D0E L as i 7 T i S : y E. Or» getam , ings- e : .W. T. B.“ am 18. Februar auf 26,90 4 E V i S 2 E in D Zuckerfabriken niht auf Zucker, sondern unmittelbar zu Nübensaft verarbeiteten Rüben sind unter C naWgewiesen. — 2) Berichtigt infolge nahträgliher Angaben d ntonats shriften | guticriften?) zahlungen) Berichts- Veor- Berichté- 36,50 .4) für 100 kg. (am Februar auf 5 ( , den 18. Februar 19831, Statistisches Reichsamt. Wagemann. er Fabrifen, im Betrichtémonat wronals y moneid 1 MEaNE j S | Berlin, 17. Februar. Preisnotierungen für Nab rung ?- & e T, î Ç + d gs E E its ausend Reichsmark 4A (Einkaufspreife des Lebensmitteleinzel- E V B l | — R E Maier bial E ———— T L Mentlid augesleiite deeidete E e rx arrvoge j A ersteuerte und steuerfrei abgelassene Zuckermengen im Monat Fanuar 1931. pee i be Sparkassen 9 1400| 1396| 6236 7286| 433022| 8t 852 G | Induftrie, und Landelslammer ju Berlin. und ZapteDändige dex x e a) df 36 7: A 2 096 6 317 654) 955 9 . reïfe in Neickwsmari: S engraupen, ungefchliffen i E ; vate Sparkasjen °) 8 8 145029 1172 ; x » 68 932 182 6 nas ( , wi B In den treien Verkehr übergeführter versteuerter Zuer !) Aut die Erzeugnisse der Spalten 3—s8 i Preußen ?) 1408| 14031 6381 757| 444 — x E — — ——— 2 reh E ie ie 34.00 bis 35:00 M Huterilaten 35,00 is PN ——— T enttallen an Zuckersteuer Steuerfrei abgelassene Zuckermengen ?) aper 368 360) 812794| 48858 i en 360 685] 6465 A 968 935 944 857 2E E in R Noggenmeb! 0— 60% B B (Ubenzuderaviause, Rübe 5 E 4 9 4 8) 35123 826 5 123 i B00 DIS UL, , Weizengriek 48.00 bis 49,00 M, Hartgrieß; 45,00 bis 0 = Landes- Tiere Küheniäite, andere Roh- a S Rübenzuderabläute Se tembers G e E | 5 aO —— E d t 767 40208 700 754 EE A Tye 460) e Weizenmehl 25,00 „dis ,43,09 d „Weizenauszugmeßl S S ngen ck ß n "1a L ensätte, 9 2 t E: i; f 582 083 e i o „f. 49, î k: 6, eizenaus 1 & finanzamts- | Noh- Die D Mit gungen dieser S E Eau el A ier Sitärke- | Zusammen Nob friftaltierter @übeazuderidfuneca z : E s aus zus 553 703 2 172 1 792 S1 17 609 568 266 2e - 15 e ats g alle Pacungen 50,50 bie 69,00 E B E S bezirke zucker | (Ver- nen e mit einem - €- d Erzeugnisse mit einem zucker Spalten 0H Zuder und Mischungen dieser | E ür «S 35 E t 16 46D 7 12 368 239 547 46 895 45 136 E E O Es eerbien, Viktoria 29,00 bis 34,00 Æ, 4 Ds D ne ; V | 8 v ‘L 2 592 2 8 618 932 473 i Speifeerbfen, Viktoria Riesen 34,00 bis 40,00 , Boh eiß L brauchs- E F A zucker trat Reinheitsgrad Spalten en | zuer | (V Erzeugnisse mit einem | © | 2M S 4 4 313 02 216 473) 3 124 32 806 | mi i 4 N «fl, TCMNER, DEAS 0 brauchs- Reinheits Z mburg - - N 022) 305177 9347 2) 28316 315 223 15 164 6 | mittel 30,00 vis 32,00 #4, Langbohnen, ausl. 39,00 bis 42,00 M 18 gucker) von | von mehr Epalten 7u. 8 | 9 bis 12 E einhell8grad S velenburg-Schwerin S8 d GLOS : Fa 16 061 i i :ttel G 1 ) L edlenburg 984 3576 863 33 9 592 568 2g: Linfen, leine, Letter Ernte 28,90 bis 34,00 4, L ttel. let A! 70—95 vH | als 9 vH 3u. 4 7038 vH Hs mene zucker) von von mebr E ¿ Oldenburg + + o 15 15 65 071 3 199 460 4 9911 S SA 0 Se M oe Ernte 34,00 bis 42.00 4, LUnsen, große, E Boa 42:00 dis Kd —- dz 70—95 vH | als 9 vH | V |& Kraunshweig - o o. Gn 1 38 839 1 650 — bs 1 819 38 670 aas e 80,00 Æ, Kartoffelmebl, superior 30,00 bis 31,00 4, Mèafkaroni t f i ; “El R M Z halt «o 0905 20 575971 2559 339 11 2508 57648) 12824 11 920 | Hortgriehware, loie 76,00 dis 92,00 Æ, Meblschnittnudeln, lote 62,00 e 044 ù 6 7 8 9 G E H B S Biemen +ch + o o 64 3) 3] 146126 147944 5402 687| 11999) 148921 9 690 H 709 [ 26 60,00 #, Gierihnittnudeln, lose 78,00 bis 86,00 4, Bruchreis - d T P 13 14 15 16 17 187 E. S E 17 17 720144 63099 262 — 2 586 74 737) 5 248 L ggg | 22,00 his 27,00 M, Nangoon - Reis, unglasiert 31,00 bis 33,00 Æ, ‘ E Tg 101) — “f Me 1057 (9 Nedlenburg-Streliß . 9 7 609 668 259 2 296 7 981 977 1039 Stam Patna-Reis glasiert 45,00 bis 55,00 M, Fava-Tatelreis, glasiert ca T Urs o ¿J l 1 1Es „65 L 8 300 1083 116 862 ad —_ ei z (e 067 s N 26 s Ehaumburg-Lippe - s» - D 9 23 254 899 375 — 691 23 422 3 083 3 050 E Sr H Le ames. extra Goce 1B bié 138,00 4, L E À Ad 2 ile E — - e z Le e S : h E 8 : / papa - « Pflaumen in Originalkistenvack 4,00 bis 80,06 M, L g x As 6 _ 4 303 Hes E a C2 E e 1 007 ee — 867 085 ]26 146 L485 SE _ 574 | Sa. Deut'hes Reich J 9594l 2571Þ)10262012| 687924) 147713) %) 6 366 549 938] 10 399 99 T 1482540! 7) 1450740 | Cultaninen Kiup Caraburnv | Kisten 120,00 big 128,00 L Sedthen f 8 6 1 Dôselbotf - « A1 E H| — did ARRR E ats 45 174 | — du i 22 M o uvember 1930. « « « (9) 2595| 2680 10190533} 812854/ 2586 635 431 653! 10271 734| 1463 611| 7) 1483 087 boice, Amalias 74,00 bis 76,00 , Mandeln, süße, courante, in i i At 722) 6862| 832%| — 2A pas E S 3269| — 76 088 | — Pes) Spo — (Me 1930. » « «f 2595| 2686} 10148 425) 601198) 1086 3 8591 559 094| 10 190 529| 1492 694| 7) 1464 030 Ballen 202,00 bié 212,00 4, Mandeln, bittere, courante, in | L 7 | Hannover « « « 80| 80217 18280 at N e. 7| 10381| — it 732 078 | — 35 340 20 | =| M ber 1930 » « » «f 2596| 2691| 10094 181| 5381381 1276 No Dn Tee M0 158&910) ) 1498229 | woge 157,00 bis 197,00 &, Zimt (Caifia vera) ausge l 8 8 | Rarleube 16) — | Be — s “ F GIRE 4000) AMBD L err 849 077 | — 4 L E 21A 1930, » » »| 206 2691] 10008456 53! 119) 2072 TIE AEI E O 20h 1620 639| Y 1536 015 | reren 218 00 bie 225,00 6, Pfeffer, fchwarz, Lampong, o : 8 10 Eöln E N . L S E — 159 2 dks -- 4 162536 | — Es jz =_ — | — Qui 1930. 6 « » 9597| 2279} 9911 925 63! 690 3 528 1832| 535 247| 10 008 368 1 509 475 ) 1518358 | fia 250 915,00 bie 245,00,4, Pfeffer, weiß, Muntof, ausgewogen 290,00 A G] 47007| b 424 cis ar O dz t is — — A G T es 5 2E _- — | I Zuri 1930 « « » „| 2599) 2587| 9836 070 529 12% 4 615 1461| 453381| 9911814| 1506 474| ) 1509 749 bis 350,00 %, Robfafee, Santoë Superior bié Grtra Prime 336,00 j n E SO 48A at — _ — 236 122 D _. 510 652 | 3 001 E s = — Mj 1930. « «+ «4 2099 25804 9726 05t| 602804| 12567 1230! 493067| 9835788! 1459671| 7) 1507919 bis 360,00,46, Robkaffee, Zentralamerikaner aller Art 408,00 bis dal 0E, 0 P A O - 1026| — 398 E R E — E 936 122 | — 1788 E f — M iril 1930. «« 2599| 2591| 9 638 344| 602 310| 10185 1344| 516511) 9724143) 1407 997| 7) 1460 685 Röstkaffee, Santos Suverior bis Extra Prime 422,00 dis 454,00 M, A Ä 14 | M E e) 59| 276615 2 552 1536 | 13123 B8L a 2 924 — 13716 | — a - — |_-— iri 190. s 9599| 2586| 9547 866] 588965) 25730 9 5671 499 650| 9637 181| 1387 438| 7) 1407574 Nöftkaffee, Zentralamerifener aller Art 510,00 bis 670.0046, Yöstroggen, 5 0 247 oflenburg-LüleE F: 14 409 4| — 11001 2 905 081 8039 | 11296 | 57997 | 2982413 |34 289 33072 1 g — (car 1920, + + «f 200-200 908 055 O 60 977 15 209| 446 447| 9547 851| 1351 642?) 1378 449 alasiert, in Säcken 37,00 bis 38,00 46, Röstgerste, glasiert, in Säcken E M 16 Een e E Cs s Me 1 R 151 s 24 — 4 659 155 983 | — ad s ¿nd M A uuar 1930 . « « «2604| 2589) 9015 970/90 385| 9) 171 778 14 250| 626 585| 9358 770|_1357 514/79) 1 353 065 Lende fer gge v, Mason Balient, iu Süden 50,00 bi8 54,00 Æ, C A Ba 3 4 B i Ses _— L li _. E ti y ‘afao, art ento ’ h , , leiht entôlt 280,00 E A L 1 abne- P N 2 4D 2 _ ¡8E 1681| — — 116 478 | — f E QErax “ck — | N ntesamt G Ie E U — [9015 970| 7 431 116) 444113 53 Oa| 6 040 782| 10 399 998 1357 d14| ) 1450740 | bis 20000 M, Tee, tine). 750,00 bis 840,00 6, ree indisth 900/00 L N S E So Z E ais — — Ge 397 926 | — = #6 d — 14 d ei den Sparkassen, die nit berichtet haben, wurde der Stand des Vormonats eingeseßt. — ? it statisti , | bis 1180,00 4, Zucker, Melis 98, 5 bie 54,75 4, Zucker, Raffinade S T S S S o L _— 90 i E E E 159 s — e _—_— 159 858 | — 2 RL E — | I wiesen. — °) EGinschließlih der Spar- und Anleihe- Kasse in Lübeck. — #4) Die Abweichung “tg a von L Soweit aen mana 99,79 bis 57,75 M, Zucker, Würfel 61,75 bis 67,75 4, Kunsthonig e. ¿A 9) S - Doe E 98 295 las Gü s 27 611 Le ge — — G0 E a A is n 10 iber dem in der Statistik tür November ausgewiefenen Srpareinlagenbesiand am Monatsende erflärt fich dadur, daß Guthaben der Auf- 71 LADTAOungen 57,00 bis 63,00 M, Zuersirup, hell, in Gimern, E A 22 | Stuttgart O 2A G 4 es 302 1 367 330 448 572 3371 2217 7128 erd Y Sen 2 670 Cs — R i und n als Spareinlagen angegeben worden waren. — 6) Vgl. sinngemäß Anmerkung 4. — N omelae. L, Speilen rad dul, Ee I TO0 B E t a Nen S S 30923) — ia 2a E 316 780 e s _ 315 780 E E E E — | -M !) Außerdem im sächsitchen Gironeg n Erd ien E e rep, Sudcite Cie Sine ns E L Chel ande Pfaumenkonfiture in Cimern von 124 ke 81,00 bis 90,00 e, Grds b é À 24 | Unterelbe « « 1 209 601 119 19 | 1621 "96 pit % inx S at 324 689 | — L e 2E — | M dibbant): Dezember 1930: 342 016, November 4930: 350968, Oftober 1930: 350491 September 1930: 357 938 August 1930: eder 1. boexkonfiture m Eimern pon 124 kg 138,00 bis 150,00 6, Pflaumenmufß, E: L f » | Unterweser . . . — N. F 18 997 761 139 7210 27 097 _ — | M qui 1930: 367 732, Juni 1930: 360 828, Mai 1930: 360 221, April 1930: 368 880 ä : E Y , | in Eimern von 124 und 15 kg 69,00 bis 73,00 4, Steinialz in P f 26 | Würzburg . 23| 57 150 12 6 46 _ , Î bal ivi 1A Res L E dds “s — | A Star 1930: 368 S619 — ®) Abgang: 1 E O eriiniguns S D D E e A et Boa Säen 7,40 bis 8,60 .#, Steinsalz in Packungen 9,80 bis 13,00 M, E “an A Sar dae l A a E ( 75 41 243 E, ain 348 E is “O p er E Ee Sparkassen in den Vergleichsmonaten vgl. die Anmerkung 6 der November-Veröffentlihung (Reichsanzeiger ie M Q T S ,, Siedeials in Batfungen 1 Ne 17 Es ° 25578 | 2091| 9572212 z ; L {malz in Kübeln 120,00 bis 124,00 k leed__in Tioreak E s l S c "c «ei: e , y , Purelard in LTierces, D h 4 Vom 1. September 1930 209 19 064 L s d 45 747 21160 | 116648| 9755 767 [163936| ) 84886 340 20 [2601| = Berlin, den 16. Februar 1931. Der Präsident des Statistischen Reichsamts. J. V.: Dr. Bramstedt. nordamerik. 116,00 bis 120,00 &, T D r Ri. iercok E d 00 bis 31. Januar 1931 | 8471 | 6795 128| 67433 | 29134 | 168333 | 18293 | 71437747 (E, B roraeb: Bre] 120" zee Beriiner oblen A E i 5180| 69211 82 230063 | 214131 | 751666 | 72633 is 134,00 &, Corned Bees 1216 lbs. per Kiste V0 i eraarine, S P Dagegen: j 4 293 187 607 11206226) 669794 | 1084 284 [5786 Corned Beef 48/1 lbs. per Kiste 45,00 bis 47,00 &, Margarine, Ls E E Jin Januar 1930. 11689) 864760) 7871 6 550 | Handel und Gewerbe. Ausländishe Geldsorten und Banknoten. Handelsware, in Kübeln, 1 132,00 bis 138,00 Á, TI 114,00 bis L S H Boi l, Sévltinbce 158 14 063 x 26 = 2559 | 9096520 | 24748 48138 | 125 0566| 9294462 |17 660 74 568 | Berlin, den 18. Februar 1931 | I 139 60 bis 142, 00 ppa Sem iiniter In i Tes di 00 vis L 0 Vom 1. September 19: n I — | , P 4 „VO bt , : T i 36, i Le L bis 31. Januar 1930 | 7 443 | 6 002 727| 50 383 51 399 Nas déi Sfreiberiét der ¿Aibingia‘ M iss; 18. Februar 17, Februar 346,00 Æ, Molkereibutter [a gepackt 348,00 bis 358,00 M, Miolferei- E B 2121| 118 909 d 29 950 | 175 766 | 21750 | 63106551 | 177266 | 220161 | 841550 | 64345 518 113025 tungs-Aktiengefellschaft in Hamburg über das Ge- | Soyverei | 4 Geld Brie! Geld Brief butter I] a in Tonnen 324,00 bis 328,00 4, Molkereibutter II a ges a 4 R R n E ass) auto | 1628 | 2868 |157 118M ifiitiake vom 1: Öftober 1929 dis 80. Setmbet 4 Micwerlusia 20 Fre -Stiie | Nets | 206 20 | 756 1641 | 37000 bis 37600 DO e ie wai IRLOC V : E A Ï i a and eingeführt : abgelaufenen ätt ï ießli j # & Y 1 1 , z ' , e , dämicchze, gepa 2, l 4 e e, auf fentliche Niederlagen und in E O E ist mit nautischen Zahlen na@hgewiesen. Die Mengen sind in den darüberstehenden Ziff j idelaufenen Gesättdjahr die Feuer, (ei ersicherung), Gin: Gold-Dollars . } 1 Stück 424 4,26 4,24 4,26 388,00 #, Spe, inl., ger. 8/10-—18/24 140,00 bis 170,00 Æ, A dz Verbrauchs8zucker. urg gebrahte Mengen einshließlich Bedarf tür deut]he Schiffe. — ®) D en Ziffern mitenthalten. — ?) Ausgeführte Zuderwn brubdiebstabl- Wasserkeitungsfchäden-, Glas-, Untfall- Hattyflicht- Amerikanische: Atigäuer Stangen 20 9/4 80,00 bis 100,00 #, Tilsiter Käse, vollfett N A * ee den Freihafen Hamburg 74 289 dz NRohzude M frttabrieug- (eintchließlih Reitegepäck-, Iuwelens D | 1000-5 Don. (4e 4,194 4,214 | 4,195 4,215 | 168,00 bis 188,00 #, echter Holländer 40 %/o E bis 178,00 A, h Berlin, den 18. Februar 1931. : bersiherung) und Transportversicherun * betrieben. Die Gefamt- 2 und 1 Doll. 18 4,177 4,197 4177 4,197 | echter Edamer 40 9/9 162,00 bis 178,00 4, eter Emmenthaler, voll- / Statistisches Reichsamt. Wagemann. rine bine betrug 30337237 NM gegen 36863431 RM im Mgen e L Pap-Fel, 1394 L344 | 132 18384 | fett 276,00 bis 308,00 d, Allgâuer Rometous h 104,00 bis M s Vorjahre. Infolg e der Abschreibungen und Versiärkun der Nejerven Brafiliani)che 1 Milreis —_— — 0,3592 0,372 124,00 , ungez. Kondenémilch 48/16 per Kiste 21,00 bis 23,00 , u iledt ein ‘Verlast von 356239 RM. Der Vorsta d s{lägt vor: Canadische… . . | 1 fanad. 8 E 418 420 | gei. Kondensmilch 48/14 per Kiste 30,00 bis 37,00 „M, Speiseöl, a Pren ur Deckung diefes Verkustes di Kapitalre) n Db y Cuglil@e: grobe 1L 20,40 20,48 20,387 20,467 ausgewogen 135,00 bis 145,00 Á. E € Ne Ministerium für Wi 20000 RM heranzu lite : G d n bb ibend "g 1 stt Bon 1% u.darunter (18 20,387 20,467 20,387 20,467 4 Bt Cs Qt issenschaft, Kunst Ni (29 RM auf rere Rechnung Vi en verbleibenden Verlust von | Türkische. . « |1türk. Pfd. | — „5 E he : A ] 4 E acung. un olksbildung. chtamtliches. Deutsches Reich. M auf neue Rechnung vorzutragen. Belgische. . « « | 100 Belga 58,41 58,65 Lis S Berichte von auswärtigen D evisen- und f E a Matlscheidee Dipl. - Jng. Joseph Quermann ist Harry Kreismann-Stiftung Der lettländishe G Pagarne « + | 100 Leva s es _— — Wertpapiermärkten. 248 S Un H c f ( » 4 T " e n i i änt .-... . s D von uns unterm 31, Januar 1881 die Berechtigung zur | Der Ertrag der Stiflung für das Zahr Ll ale E s Mde Ad ber M Tel i Diatde M f — UDIS 18276 : Devisen. l 2 sbaddin Muafühnind ven Mafihdemdelen iectals | Metearolegen Hans Grtel, i Brit e Aneetemung sier | ding Be G eer Aimesentet fri de l —— —————— Dana: ::: 10 O | Bus Ge ft M Bot i E A i ; C n orden. Sei i wi i i ; » h b on inni R i F nknoten: Polnische Loto oty 5, n 426 V; : =0 ist Werne a. d. Lippe. ein Wohnsiy T Ae Leistungen sowie zur Förderung seiner weiteren winsch die Geschäfte der Gesandtschaft. 18, Februar 17. Februar ns d Y 1B e as f E E S 100 Deutsche Reichsmark 122,24 G., ‘122,48 B,, Amerikanische i 18 Dortmund, den 16. Februar 1931. Berlin E Au 1931 H Geld Brief Geld Brief ie * 100 Gulden 168/48 169,16 168.46 169,14 L 5114,34 G D 10e au 100 Sloty 57,63 a E) Rreußi / . j i uenos-Ai i j : gr. î 92,0 2, i U ' e s T BUA : W ,63 S,, f f Preußisches Oberbergamt. Der Preußische Minister hat E Tel Le S Í 4 0s s Febru Einta Os E 4/202 4/210 1/203 1/211 T ga 100 Lire 2206 3914 32/066 22136 Se E U E t D e E E R A A A für Wissenschaft, Kunst und Volksbi vermittl f . Um er Teil. 1. f tanbul . , . „|1 türk. L E s E s Sugoilawische . | 100 Dinar 7,325 7,345 7,32 7,34 d S n « 9,29, 1, Verm i 15 E 1 olksbildung. mittlung und Arbeitslotenversiherung. G dnl 5nd in ae 122,26 G., 122,50 B. B 0 Ministerium des Fnnern Grimme. Grlasse: Auslegung der Verordnung a 5 “g "E 1e aues 2,083 2,082 2,086 O e po aen A — 90,65 80,7 fg Wien, 17. Februar. (W. T. B.) Amsterdam 285,06, Berlin A 1E Das P ; e 7 Berichtigung. — II. Arbeitéverfafsung, Arbeitsvertra Tanifvel on T ägypt. Pfd. ,93 20,97 20,935 20,97% Y LIOUR d 11210 112,54 168,92, Budapest 124,03, Kopenhagen 189,85, London 34 52, New G le ; x reußische Staatsministerium hat mittels Erlasses Arbeitsgerihtsbarkeit, Schlichtungswesen. Gef 9 eroid e 20,421 20,461 | 20,42 2046 | Vorwes Ge « «| SE, S i ? Vork 710,45, Paris 27,834, Prag 21,024, Zürich 137,02, Marknoten M e M 0 j 19., 20., 21. und 24. Januar 1931 verliehen: E Bekanntmachung Erlasse : Aenderungen zum Verzeichnis der Arbeitébaiéhte und! E Vet s s i Bat is dn S2 SEE La Oelen ar | p ad 5901 59,25 En 2e 168,67, Kirenoten 37,14, Jugoslawinbe Noten 12453, Tichebo- L # 0 Die Rettungsmedaille am Bande an: Der Geldwert für die am 1. April 1931 fälli Bativenres ‘Und ellvectreie De ia E nebenamtli} f Uruguay E 1 Goldpeso 2,907 2,913 2,897 2,903 Rumänische: | : i | j Rae Noten 20nd Fe Noten ck Dol Belgrad 12302. P a R | : : : j ä c alli in8- 4 i nden 0 li L j ' 1 1 1 : | ,99*), C ved Oen h k E al Engelbert Braun, Arbeiter, Dieblich, Kr. Koblenz-Land ee zu landjchaftlichen C enua bR6agestndoriefes und fe auss üsse. — Beicheide, Urteile: 18, Die Pausen für Whrlinge v Vort (100 Gulden | 168,67 169,01 | 168,70 169,04 1000 O Lei | 100 Lei o B L 24- AIO E S E Devisen für 100 Pengs. A M Johannes Troike, Brennereilehrli Le 14-Land, ie zum 1. April 1931 aufzukündigenden 10 vH CTHG nicht in der Atbeitsordnung geregelt zu werden. Wenn kei e Betr Athe 2 E x s y ' 500 Lei | 100 Lei e _ — —— Prag, 17. Februar. (W. T. B.) Amsterdam 13,552, Berlin 2 E L )rling, Frißow, Kr. Kolberg- | wird ; j ( 10 vH Pfandbriefstücke | vereinbarung d E S ET en... « «| 100 Dram. | 5,446 5,455 5,445 5,455 unter 900 Zet el 802,50, Züri ; de 2A 4 Körlin, g nah einem Durchschnittswert des märkischen R ereinbarung darüber besteht, kann der Arbeitgeber die Pat Brüssel u. Ant i : ' ? Schwedische . . | 100 Kr 112,33 112,77 | 112,28 112,72 „50, Zürich 651,774, Oslo 903,25, Kopenhagen 908,29, Leon E S0 E Erhard Richt Vefreiter i 7,80 RM je Zentner b oggens von | Lehrlinge obne Mitwirkung des Gruppenrats än i 1908 enom E E aw L | ! l i 164,084, Madrid 337,00, Maikand 176,83, New York 33,784, Paris 2E i : ter, Cefreiter des Ausbildungsbatai ner berehnet werden. Die Einlösung d wagenschaff ; anan werben „ „ „| 100 Belga 58,53 58,65 58,54 58,66 Schweizer: gr. | 100 Fres. 81,09 81,41 81,04 81,36 132 392 ; : verfa Q 0 R 1d Mig ter, Gesucer des Ausbithungsbotilons | Fnasdine erfolsl vom 1. Aonil N b, Megen der Waf: | ©129, eHans fm, beten (0 nee pn 7: gs | 0s de | 200 220 | doe 109 Jeden | 41M M8 | 18 M0 I e Belgrad 390, Vans G7. ier 4 S its Wird : E ung von 10 vH landschaftli ep "16 123 n : r ist Angestellter im S udavest 100 Pengs ‘| 7336 7300 | 73,36 73,50 panische . . - | 100 Peseten | 41,2 42, 41,592 41,68 8 59,00, d R E L Die Erinnerungsmedaille fü bri ; L ichen Central-Roggen-Pfand- a GO. — III. Arbeits\hußz. Gesetze, Verord G Dan: i g S 1! 1 , Budapest, 17. Februar. (W. T. B.) Alles in Pengö. Wien Le H s r Rettung efen folgt weitere Bekanntmachun erordnung über die Heistell a E A Wzig, « « « «|100Gulden | 81,62 81,78 81,61 81,77 Tschecho - flow. 80,524, Berlin 136,20, Zürich 110,964, Bel 10,09 E. Ui aus Gefahr an: Berlin, den 17. Feb g. von T e Herstellung, Verpackung, Lagerung und E!WF besingfors „ | 100 finnl. 4 | 10,578 D208 | 10/579 10,99 | 9000u.1000K. | 100 Kr. 12,405 12,465 | 12,407 12,467 524, Berlin 136,20, Zürich 110,904, Det York 485, ; e N a : : è . Februar 1931. on Thomaéëmehl. Vom 30. Januar 1931. — ima St R v , , » dot : 9% S London, 18. Februar. (W. T. B.) New York 485,83 B. Paris N s ficlebri Boese, Fischer, Bodstedt, Kr. Franzburg-Barth CriesLo ca O E | betreffend eleftrich geheizte n tele D et cs L EE 22,00 22,04 22,005 22.046 E E Ee R ars 12,42 12,48 | 193,93, Amsterdam 1210,68, Brüffel 34.874, “notiew 92,81, Berlin H 2Y Hein ih Nie Fischer, Bodstedt, Kr. Franzburg-Barth, von Wi R E Staaten, | Prtungsbesheinigung Nr. d Deutschen Autzugsaue\chuset, F Launas, Kowno | 100 Litas 108 4206 1198 4206 : A : bagen 18,168, E Y S7. Sfianbul’ 10,29; Warseho 143/39, Buenos Lea L Heinr ide 9 her T L ' nterfeld. Prütung8bescheinigun r. 5 ¿1 usses. l i ' L d agen 18,167, Wien 34,57, „Zlanbuk 2% arschau 43,35, Buenos U n Rudolf So fftneht, F Ag ah L W., ! Teil TITL. A ebe itsf ch u e T S h Auhzugsaun finba T e410 Kx. 112,40 112,62 112,41 112.63 Ausweis der Bant von Danzig vom 17. Februar 1931 | Aires 36,06, Rio de Janeiro 428,90. L M : -Aff., Düsseldorf. bygiene. Die Betrieböräte im Jahre 1929. (Nach den Nb Ovorto . . .| 100 Gscudo | 18,84 1888 | 18,84 18,88 (a Daage Guten R A Metalibeitand (Veftanh an oi art Lad e 7 Feb Ge D Be lin 59,224 Lond ¿E A en der Gewerbeau!sicht » J lo S Y K e s ähigem Danziger Metallgeld und an Od f arren oder Golde msterdam, 17. Februar. (W. T. B.) Berlin 95,224, Zondon A Das Preußishe Staatsministerium hat mi Di Bekanntmachung, Schmidt, Berlin. E A e Dee Rio a I 112,42 112,64 112,39 112,61 münzen) 3 750 681, daruntex Goldmünzen 117 770 und Danziger Metall- | 12,108, New Yort 2495/16, Paris 9,77, Brüssel 34,714, Schweiz M vom 23., . Januar bzw. 8. Februa R mittels Erlasses v Pr von heute ab zur Ausgabe gelangende Nummer 4 der gewerblichen Berufägenossen|chaften. — Die Verordnung uber a. E 1B LCS. Os Ee ee E go 3 632 911, Kestand an täglih fälligen Forderungen gegen die | 48,09, Jtalien 13,04, ¿adrid 24,823, Oslko 66,65, Kovenhagen E A : . 0. t verliehen : reußischen Geseßsammlung enthält unter Herstellung, Verpackung, Lagerung und Einfuhr von Thomatmeh|. evfiavik . 44 4 ,44 2, ank von England eins{1. Noten 11 667 725, Bestand an deckungs- 66,65, todbolm 66,724, Wien 35,00, Prag 737,00, Helsingfors E A Die Rettungsmedaille am Bande an: Nr. 13 570 das Gesey zur Ergä Stiller, Oberregierungsrat im Reichsarbeiteministeriuum. — Untalll (Jéland fähigen Wechseln 19 412 082, Bestand an fonftiaen Wechfeln 130 000, | —;¡— Budapest —,—, Bukarest —,—, Warschau —,—, Yokohama L: 4 Kassif S n: Landwirt scha!tekam z rgänzung des Gejeßes über die | und Unfallstunden im Baugewerbe. V Rob Rerlin. 1M Riaa nd) „ . | 100 isl. Kr. 92,03 92,21 92,03 92,21 Bestand an Lombardforderungen 995 000, Bestand an Valuten | —,— Buenos Aires —,—. n f iffa bin Selemani, K fa, € mern. Vom 18. Februar 1931. die eleftri 1 . Von Robert Sachs, Berlin. ina . «e « [100 Latts 80,89 81,05 80,89 81,05 : i li lli üri ari “BLE i Bruno Be ck , Kiharaka, Station Kilosa Umta B e eleftrishe Zündung von Sprengscbüssen. Von W. Vogel Gleiwi M Schwei ' ' ' , 15526 755, Bestand an fonstigen täglich fälligen Forderungen Zürich, 18. Februar. (W. T. B.) Paris 20,31, London e h eckmann, Verwaltungsanwärter ' Umfang ck Bogen. Verkautspreis 0,20 NM. Eingesandtes: Unfallverhütu e Oen M weiz . » « «| 100 Frs. 81,105 81,265 81,09 81,29 13952, Bestand an fonstigen Forderungen mt Kündigun sfrist | 25,174, New York 518,172. Brüffel 72,18, Mailand 27,12, Madrid Es | L i g „Vot Zu b ng im Elektrokarrendienst. Von Sofia : R eo P otrowski, Maurer, Berlin-Charlottenbur w S beziehen durch: R. von Decker's Ve1lag (G. Schenck), Berli bahn-Güterinspektor H. Kliffmüller, Gießen n Explosion M ESvanien . . ; 100 Leva 3,046 3,052 3,046 3,052 | 30000, Bestand an Effekten des Reservefonds 4 238 361. — Pailiva. | 91,10, Berlin 123,14, Wien 72,80, Iftanbu1 245,00. 4 n Viktor Pio tro wski, Techniker Berlin-Charlotienb 9, Linkitr. 35, und dur den Buchhandel. ° n} „expvlosionssicheren“ Clektromotors und Brand in einer Benzol-? Stockholm und 100 Pejeten | 42,16 42,24 41,86 41,94 Grundkapital 7 500 000, Rejerve'onds 6 370 043, Betrag der um- Kopenhagen, 17. Februar. (W. T. B.) London 18,165, D i Alfred Kühnöhl, Untersekundaner Düsseld urg, Berlin, den 19. Februar 1931 abfüllanlage. Von Gewerberat Mosler, Oppeln. — Neues Goth ves und lautenden Noten 31 337 150, fonstige tägli tältige Verbindlichfeiten New Bork 3749/,, Berlin 88,96, Paris 14,76, Antwerpen 52,14, S Ph ' eldorf. Schriftleitung d A Arbeits1chußz: Fangvoirihtung für einen freinhwebenten P Talinn (R 100 Kr. 112,50 112,72 112,52 112,74 1 368 401, darunter Giroguthaben: a) Gutbaben Danziget Behörden | Zürich 72,25, om. 19,66, Amsterdam 150,35, Stockbolm 100,20, E at g der Preußischen Geseßsammlung, fabrstubl. Von Gewerberat Husemann, Breslau. — Mitteilunß* Estland). 1100 911 111,89 112,11 und Sparfassen 307 827, b) Guthaben auéländiscer Bebörden und | Dslo 100,074, Lelfinators 944,00, Prag 11,10, Wien 52,65. i SE d Büche1- und Zeitschrittenshau. — Teil VI, Bekanntmachun) Vien Co etn. Kr. 111,89 112, , , Notenbanten 610 802, c) private Gutbaben 405 790, Verbindlich- Stockholm, 17. Februar. (W. T. B.) London 18,1, Berlin A S: über Tariiverträge und über Genebmigungs- und Fest « « « + « +[100Schillingh 59,05 9,17 59/06 5917 | feiten mit Kündigungsfrist —,—, tonftige Paisiva 8 296 481, | 88,85, Paris 14,67, Brüel 52,10, Schweiz. Pläge 72,19, Amsterdam E N E | bejlüsse der Fachaus]chüsse für Hausarbeit. binet darunter Verdindlichteiten in fremder Währung 8 808 349, Aval- | 150,00, Kopenhagen 99,95, Oslo 99,95, Waibington 873?/se A i verpflihtungen —,—* (W. 2. B) Helfingfors 9,41, Rom 19,58, Prag 11,08, Wien 52,59. in f 6