Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 44 vom 21, Februar 1931. S, 4,
Statistik und Volkswirtschaft.
Getreidepreise an deutschen Börsen und Fruchtmärkten in der Woche vom für 1000 kg in Reichsmark.
9. bis 14. Februar 1931
—
Marktorte Handelsbedingung
*) Notie- rungen für Brokt- getreide kg am
Roggen Weizen Gerste
i Hafer kg Sommer-{ Winter- je hl NM | Brau- tj Futter-+
je hl RNM
frei Aacen bei Ladungen von mindestens 104 12.
Großbhantelseinfkaufspreite ab fiänf, Station 10.
ab märk. Station iy März
Lieferung im Monat J E ° (frei Berlin) } Juli‘
Braunscbweig ab brauns{chw. Station E Bremen !) , . . [ab Bremen oder Unterweserbafen Breslau . « - rradbttrei Breélau in vollen Waggonladungen Chemnigz ff - . [ Frahtlage Chemnig in Ladungen von 200 E a0 L S U Großhandelsverkaufspr. waggonfrei Dort- mund in Ladungen von ld t .. .. waggonfrei säch!. Verjandst. b. Bez. v. vuind. 104 frei Waggon Duisburg .
Ï Ó E ab thüring. Vollbahnstation bei Abnahme von mindestens 15 b . . A wagaontrei Essen bei Wagagonladungen « « F1anffurt a. M. | Fracbtlage Frankfurt a. M. ohne Sack Gera . . . . „Jab oftthüring. Verladestation
Gleiwiß . . trahtfrei Gleiwiy
Halle netto, frei Halle bei Abna
Hamburg trachtirei Hamburg
frei Fahrzeug Hamburg, unverzo
ab hannoversche Station
ab Bremen, unverzollt 2)
waggonweije Frachtlage Karléruhe ohne Sack Frachtiage Kassel ohne Sa... . . ab holt. Station bei waggonweisem Bezug
Aachen . . . . Bamberg « « - Dill os
11,
Dortmund , « «
Dresden . . Duiéburg
Erfurt
Hannover
Karlsruhe A Kässel Mi es Köln . 4
- " " " u o Frachtlage Köln . E S
G 2: VEROIE ¿»
. | loco Königsberg ia
ab niederrhein. Station .
prompt frachtfrei Leipzig .
Tee » ¿6 Leipzig
ab Liegniß E netto, ab Stationen des Magdeburger Be- zirks bei Waggonladungen . 4 Großhandelseinstandépreise loco Mainz netto, waggonfrei Mannheim ohne Sack . . Großhandeléseinkauttpreise waggonweise ab \üdbayer. Verladestation . : a Großbandelseinkrspr. ab nordbayer. Station . | Großhandelspr. waggonfr. ab vogtl. Station waggonfiei Stettin ohne Sack . | Großhandelépr. waggonw. abwürttbg. Station E E e Großhandelseinkaufspreise waggonweise ab fränk. Verladestation
Liegniß e Magdeburg .
Mainz Mannheim 5 c E
Nürnberg . Plauen .. Stettin . Stuttgart . Wotnims . . Würzburg .
Noggen
S P . . 9,— 14. 9,—14. 9,—14. _— 9.—14
10. 14. Preise für ausländishes Getreide, cif Hamburg ?).
Weizen
66/67 67/72 70/71
132,5 73 165,0 T3/TT7 156,6 75/76 175/3 di 182,8 —-
e L e 72173 | 1620 | 75/76 70,5 | 161,7 74 718) | 163,69] 76 70/71 | 165,0 v) 73/74 729 | 158/5 75
265,0 215,0 265,0 | 207,5t | — 268,3 | 208,5 + | 197,0 5) 281,0 E —
288,6 — — 292,4 — 198,0
210,0 155,0 4) 150,0 141,8 153,6 161,6 168.0 160,0 169,0 6) 157,0
156,9 172,5 11)
151,3 13) 175,0 14)
261,0 | 210,0 263,2 1215,0 7) 273,0 is
268,8 10) — 219,0 12)
220,0 { 162,5 182,5 6) 160,0 152,5 154.0 164,0 152,2
155,0 163,8 160.0 138/0 153,L
128,8
159,0 74,5
182,5 74 212,5 7 192,5 74,5 215,0
152,0 74 99, 220,016) 165,0 75 j 221 517) 160,5 76/77 203,5
162,0 | 748 fi 193,8 a 292,5 19)} 228,8 f 170,0 76 270,0 1 217,5 142,0 75/76 | 260,0 1 200,0 162,0 iee E as 66/67 | 13752) 73 272,4 21)} 206,3 162,3 75 269,3 22)] 189,2 267,6 2) — — 151,3 21) 2645 1 217,5 f | 195,0 8} 177,0 24) 220,042)| 170,0 ] 145,0
70,3 66/67 | 135,02) 73 159,0 T6/77 296,9 293,5 215,074%) 11e 159,5 210,0 f | 177,5f29)} 160,0
70/71 ba e L TRA 70,5 | 153,5 4 267,5 985,0 927,5 f | 197,5 + | 161,3 200,5 f | 176,0 5) | 140,7
70/71 | 161,0 | 76/77 ft 286,9 197,5 + | 180.0 2%)} 135,0
178,8 8) 74 e 1 1000 de 274,0 267,5 195,0 + | 180,0 + | 150,0 220,0 + | 199,3 5) | 1440
2 Ba la 70 | 167,0 75 250,0 272.3 — “1 150,0 185,0 + | 160,0
70 | 149,0 74 273,8 31) 180,0 my 138,0
165,0 187,518)
70,2415) 200,0 72,045) 193,842) 207,9 185,0
196,3 197,641,
70/71 | 161,3 75/76 — 180,0 — 277,9 71/72 | 171,0 73/74
268,2
Western II (Ver. Staaten)
La Plata ü Manitoba (Kanada) 5 R H | IV
Hafer
Nofafé | Barusso La Plata
(Argentinien)
Hardwinter II
Donau (Ver. Staaten)
La Plata (rufs.)
l
lies | eins
128,7 | 127,1 | i | e |
Anmerkungen: *) Wo mehrere Angaben vorlagen, sind aus diesen Durchschnitte gebildet worden. — !) Angebotspreise. —
Ermäßigter Zoll bei Abnahme von gekennzeichnetem Roggen oder von Kantoffelfloden 60 RM je T 3) Notierungen tür Abladung (im Verschiffungshaten) im laufenden ‘Monat. — *) Nheinischer; pommerscher 189,0. — ®) Fulter- und Industriegerste. — ©) Pommeirscher Weißhater. — ?) Gute; feinste 245,0; mittlere Sommetrgerste 197,0. — ®) Auch für Sandroggen. — 9%) Sächsi\cher; Sandroggen 170,5. — 1%) Westfäli\cher. — 1) Oftfriesi)her. —
Zoll 480 NM.
14) Ost)eehater. — ) Ausländische Futtergerste verschiedener Herkunft, — 1) Gute; mittlere 200,0; feinste 235,0; Somme1gerste Durch- schnittéqualität 185,0. — 7) Gute 2365. — 1) Wintergerste 197,5; Industriegerste 192,5, — ") Süddeutscher. — 2) Geringere (Sortier-) Geste. — 21) Nheinischer, — 22) Notierungen vom 10. 11, und 14. 2. — *) Auch für Futter- und JIndustriegerste. — 4) Neuer Einte 155,0. — %) I. Qualität; I1. Qualität 210,0, — %) Mittlere; gute 230,0. — 2) Futter- und Industriegerste 195,0. — 8) Rhein- he!si1her. — ®°) Industriegerste 182,5. — #8) Industriegerste. — ?) Württembergi\her. — 2) Rheinhessishe; Pfälzer 220,0.
Berlin, den 20. Februar 1931.
Kartotfelpreite tn deutschen Städten in der Woche vom 9. bis 14. Februar 1931.
s | 98,0 98,0 fs 68,2 63,6 onne,
12) Sächsische. — 1) Beregnet; unberegnet 164,5. —
Statistisches Reichsamt. J. V.: Dr. Platze r.
Städte!) Handelsbedingung
Fabrifk- fartoffeln NM tür 50 kg je Stärkeproz.
Notie- Speisekartoffeln rungen?) NM für 950 kg
am gelbe
Berlin 77) Erzeugerpreise waggonfrei märk. Station Vonn Erzeugerpreise ab Ve1ladestation . . . « Bréslau) ¿d (1zeugerpreise ab Erzeugerstation . « « Gleiwiß T)... «} frachttirei Gleiwiß . . e S Hamburg . . « . | Großbandelspreije ab Vollbahnstation . . Karléru he {) waggonwet)e Frachtlage Karléruhe . . -
Kiel E1zeugerpreiie ab holstein. Station bei waggonw. Bezug j 14. . « } Kölner Großhändlerverkaufspr. waggonfr. Köln
Köln f) . Van) « 6 Mim Nürnberg . . s N L C e Wid
bai ; Erzeugerpreise frei Bahnstation Enzeugerprei)e frei Bahnstation . .. « .« Gi1oßhandelép1eije waggonjrei ab vogtl. Station bahnnei Worms 2E Erzeugerpreije frei Bahnstation .
1) An den mit { bezeichneten Märkten amtlide Börjennotierungen; an den mit {f bezeichneten Märkten amtlihe Notierungen
der Landnintichaftekan mer, der Landelekammer oder des Magistrats; an den übrigen Märkten nichtamtliche Preisfe\tsteUungen (Notierungen 1 ?) Wo mebrere Angaben vorlagen, sind aus diesen Durchichnitte gebildet worden. -— ®) O
1,30. — 4 Nhein1\che Industrie. — ®) Industrie. — ®) Juli-Nieren 2,40. — 7) Futterfartoffeln, Preis für 50 kg. — 8) Nheini)che Industrie I. Qualität, 11. Qualität 3,30; norddeut]che Industrie I. Qualität 3,095.
oder dunch Umtrage). —
11) §Fndustrie 2 05. Berlin, den 20. Februar 1931.
Handel und Gewerbe. Berlin, den 21. Februar 1931.
Der Aufsichtérat der Vereinigte Zünder- u. Kabel- werte AG., Meißen, bat in der ati 20, Feblüät ab- gehaltenen Sißung be)chlosien, der tür den 23. März einzuberufenden Generalverjammlung die Verteilung von 12 vH vorzuschlagen.
Umrechnungskurs der Neichsbank für den Giro- verkehr nah Rußland: 100 Rubel = 217,00 Reichsmark.
Kurs der Reichsbank für die Abrehnung von Wechseln, Schecks und Auszahlungen auf
British-Jndien: 100 Rupien = 7,408 Pfund Sterling,
[ 14.
9. 12, 1,75 3) 0,063 10. 2/55 4) W 9. 12. 1,40 0,055 10. 13, 1,65 i 9.— 14. 2,905) 6) dis 11, 3,29 its 1,40 7)
2,20 5)
10. 13, 3,40 8)
10, 14. 1,40 — 14. 2,15 9) 1,40 10) 12. 2,00 N
T AK 9,56 R 2010 L L E
denwälder Blaue
— 9) Industrie 2,20. — 19) Brennereikartoffeln, Preis für 50 kg. —
Statistisches Neihsamt. F. V.: Dr. Plate r.
Niederländisch - Jndien: Berliner Mittelkurs für tele- graphische Auszahlung Amsterdam - Rotterdam abzüglich 1/16 °/o Disagio,
Palästina (Palästina- Pfunde): Berliner Mittelkurs für telegraphishe Auszahlung London Pari.
Südafrikanische Union und Südwest-Afrika: Ber- liner Miltelkurs für telegraphische Auszahlung London abzüglich 2, ?/s Disagio,
Australien: Berliner WVittelkurs für telegraphishe Aus- zahlung London abzüglich 24 %/, Disagio (Kurs für Sichtpapiere),
Neuseeland: Berliner Mittelkurs für telegraphische Aus- zahlung London abzüglich 10% Disagio (Kurs für
— Telegraphische Auszahlung.
Buenos-Aires . E Sa Stianbul. ¿o cFapyan .» » E 2 aa
New Vork . Nio de Janeiro Uruauay Amsterdam- Rotterdam . Athen Brüssel u. Ant- E s Bucarest. . « Budapest . Daviia (ck e Helsingfors s Italien ° SFugoslawien. . Kaunas, Kowno Kopenhagen Lissabon und Dporld « « O s
E 4s Taq . . e... eyfjavik
(Island) Ina 90:0 0 05 Schweiz . „ « + A Ca Spanien . . Stockholm und Gothenburg. Talinn (Reval, Estland). . .
E
Auslän
Sovereigns .. 20 Fres.-Stücke Gold-Dollars . Amerikanische:
1000—5 Doll.
2 und 1 Doll. Argentinische . Brasiliani\che . Canadische. . . E! große
1 S u. darunter Sre» G elgishe. . « Bulgarische t Dâniiche . . « Dáziger « « « » Estni\che « « »
innishe. - « «
ranzösische « » Holländische « Italien! sche: gr. 100 Lire u. dar. Sugoslawische Lettländische . . aue Ls Norwegische . Oesterreich.: gr.
. | 1 Yen
Siadt. „e li
.| 1 Goldpefo
. | 100 Ure
. | 100 Kr.
. | 100 Pejeten
21. Februar %” Geld
1,378 4,202
2,080 20,920 20,960 20,413 20,453 1S 4,2045 4,2125 1 Milreis 0,361 0,363 A7 3523
168,64 168,98 5,445 9,455
98,965 2,498 73,33 81,65 10,577
Brief Geld a
1,382 | 1,376 4,210 | 4202 N
2,084
1 Pay.-Pej. 1 kanad. § l türk. L
2,083 9, 20,935 970 20,417 947
4,204 4219
2,917 298
1 h Pfd.
100 Gulden 100 Drachm.
100 Belga 100 Lei
100 Pengôs 100 Gulden 100 finnl. M
168,65 168 99 5,445 bi
58,685 | 58,585 587 2,504 | 2499 210 7347 | 73,35 739 8181 } 81/661 8/7 10,5997 | 10,576 105% 21,99 22.03 | 21,9% 2j 7,400 7,414 | 7400 74 41,98 4206 | 4198 g 112,37 11259 | 112,39 11361
18,84 18,88 | 1884 18g 112,38 112,60 | 112,40 112 16,473 16,513 j 16,473 1651 12,453 12,473 | 12,448 13's
92,03 92,21 92,03 922 80,96 81,12 80,90 81 81,05 81,21 81,035 8116 3,0466 3,052 3,046 3/09 44,11 44,19 43,66 71
112,48 112,70
111,89 112,11 99,06 59,18
dische Geldsorten und Banknoten,
8 Y
100 Dinar 100 Litas
100 Escudo 100 Kr. 100 Fres. 100 Fr.
100 isl, Kr. 100 Latts 100 Frecs. 100 Leva
100 Kr.
100 esta. Kr. 100 Schilling
112,50 11273
111,89 112,11 59,05 5917
—————————————_—_———————_—— ——E
21. Februar Geld Brief Notiz 20,61 20,69 20,61 %,6
ü — 16,30 163
ür ¿a 1 Stüdck 4,94 4,26 424 48
4,194 4/214 | 4,195 41 4,18 4,20 4,177 a0 ap. Pes. 1 186 127 1,36 138
ilreis —— — fanad. # 4,181 4,201
20,385 20,465 20,372 20,452
20. Februar
Geld Bri
90,375 9.6 20,372 Nl
— p anat
112,13 11267 81,44 8176 10,49 10% 16,448 16508
168,38 16906 22,01 2209 22,06 22,14
7,325 T0
112,52 81,76
112,08 81,44 100 estn. Kr. anin
100 finn. M —— -— 100 Fres. 1645 16,5L 168,49 169,17
100 Gulden
100 Lire — —
100 Lire 2206 22,14 7326 7,8459
100 Litas 41,84 42,00
100 Kr. 112,12 1120
100Sh. u. dar. Numänische: | 1000 Lei und neue 500 Lei | unter 500 Lei | Schwedische . . Schweizer: gr. 100Frcs.u.dar. | Svpanische . .. T\schecho - slow. 5000 u.1000 K, 500 Kr. u. dar.
Warschau
46 962).
Klammern Zu-
Darlehens\{uld d
— Paísiva: verändert),
Wagengest 20. Februar 1931
Verantwortlich
Sichipapiere).
ungarische . . „| 100 Pengs
\{chen Bank vom 10. Februar 1931 (in Klammern l nahme im Vergleich zum Stande am 31. Januar 1931) in 1000 Zie Goldbestand 562 557 s 74), Guthaben im Ausland 9321 (Abn. 9139), Wechselbestand 604 204 (Abn. 18 676), Lombarddatleh 78 518 (Abn. 9659), Zinslote Darlehen 20 000 (unverändert), Not umlauf 1199 719 (Äbn. 76 835), Depositengelder 205 602 (Zu
7. Februar 1931) in taujend Schillingen. Aktiva : Valuten 829 552 (Abn. 9423), Wechsel, Warrants und E / 92 516 (Abn. 14635), Darlehen gegen Handpfand 598 (Zun,
rihtung 6910 (unverändert), andere Aktiva
100 Dinar 58,88 - 59,12
100 Latts 100 Schilling 59,08 59,32
100Schilling 59,13 99
¡00 Lei — -—- — —_ 100 Lei —
100 Kr. 11272 100 Fres. 81,32 100 Frecs. 81,41 100 Peseten 44,09
100 Kr. 100 Kr.
112,35 11279 80,99 81,l 81,09 81,4 43,38 43,6
112,28 81,00 81,09 43,91
ls 12,41 124 12,48 12,42 12 73,45 — N
12,42 73/15
, 20. Februar. (W. T. B.) Ausweis der Polni!
Zu- und
Wien, 20. Februar. (W. T. B.) Wochenausweit & Oesterreihishen Nationalbank vom 15. Februar (i
um Stande al
ijen und old, Devi Fun
und Abnahme im Vergleich
es Bundes 100 718 (unverändert), Gebäude lamt G 971 050 (Abn, 318)
Aktienkapital (30 Millionen Goldkronen) 43200 (1 Nejervefonds i 872 704 (Abn. 27 111), Giroverbindlichkeit u. andere Verpflichtung" 153 975 (Zun. 3140), fonstige Passiva 231 169 (Abn, 3143).
10272 (unverändert), Banknoteniml
ellung für Kohle, Koks und Briketts : R uhrrevier: Gestellt 19034 Wagen.
Die S La der Vereinigung ly deut|he Cleftrolytkupfernotiz n „W. T. B.“ am 21. Februar auf 99,00 4 (am 20. Februal G 98,759 M) für 100 kg.
tellte sich laut Berliner Meldung
(Weitere Nachrichten über „Handel u. Gewerbe“ \ i. d. Ersten Beilat!
m
für Schriftleitung i V.: Weber in Berlin.
“ N istet Verantwortlich für den Verlag und Anzeigenteil Oberrentmeist!
Meyer in Beclin,
Druck der Preußishen Druckerei und Verlags-Aktiengesell schal
Berlin, Wilhelmstraße 32. cFünf Beilagen
(eiushließl. Börsenbeilage und zwei Zentralhandelsregisterbeilaget)
Erste Deilage
ani Deutschen ReichSanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
r. 44.
Handel und Gewerbe, (Fortsetzung.)
n, 20. Februar. Preisnotierungen für Nahrung 8- g (Einkaufspreise des Lebensmitteleinzel- 8 für 100 Kilo frei Haus Berlin in Originalpackungen.) sfentlih angettellte beeidete Sachverständige der dustrie» und Handelskammer zu Berlin und Vertreter der Ver- " ieribaft. Preise n Reichsmark: Gerstengraupen, unges{liffen, Le 36,00 bié 38,00 #, Gersienarauren, unge!liffen, mitte! 40,00 000 A, Gerstengrüte 34,00 bis 35,00 A4, Haferflockden 35,50 hig E 00A Hafergrüte, gefottene 38,90 bi€40,00 6, Noggenmebl (—60 9% L 0 bié 30,00 Æ, Weizengrier 48 00 bie 49 00 Æ, Lartgrieß; 45,00 b18 e 00 6, 000 Meizenmebl 3550 bié 43,5) F, Weizenauszugmebl1 ‘100 kg-Säden br.-t,n. 46,00 bie 51,00 Æ, Weizenauézugmebl|, "fte Marken, alle Packtungen 51,00 bié 59,50 . Speiseerbien, Ee —,— bis —— #, Speieerbien, Viktoria 29,00 bis 34,00 4, c neiseerbien, Viktoria Riesen 34,00 bis 38,00 Æ, Bohnen, weiße, vel 30,00 bié 32,00 4, Langbohnen, ausl. 35,00 bis 42,00 , nien, fleine, eter Ernte 28,00 bié 34,00 Æ, Linsen, mittel, leßter rente 34,00 bie 42.00 Æ, Linsen, große, letter Ernte 42,00 bis e900 e, Kartoftelmebl, suverior 30,00 bis 31,00 #, Viakkaroni Gartgriekware, lote 76,00 bis 92,00 Æ, Meblichnittnudeln, lote 62,00 f. 6600 /(, EierinittnudeIn, lofe 78,00 bis 86,00 4, Bruchreis 1 00 bis 26,00 #, Mangoon - Reis, unglafiert 31,00 bis 33,00 , zam Patna-Neis glasiert 45,00 bié 55,00 . Iava-Tarelreis, glasiert p41 00 «is 66,00 e, Hiingäpfel, amerikan. extra choice 128,00 bie 138,00 M, merif, Pflaumen 40/50 in Originalfistenvackdungen 78,00 bie 84,00 M, ltaninen Kiup Caraburnv # Kisten 120,00 bie 128,00 4, Korinthen ¿oice, Amalias 74,00 bis 76,00 Æ, Viandeln, süße, courante, in moslen 202,00 bis 212,00 , Mandeln, pittere, courante, in ollen 157,00 bis 197,00 #, Zimt (Cassia vera) ausge- ogen 215,00 bie 225,00 Æ, Pfeffer, s{warz, Lampong, aus- aoaen 232,00 bis 260,00,46, Pfefter, weiß, Muntok, auëgewogen 300,00 ;: 350,00 Æ(, Nobkafiee, Santot Superior bis Grtra Prime 336,00 :: 260.0046, Mobfkaffece, Zentralamerikaner aller Art 408,00 bié 540,004, s faffee, Santos Suverior bit Extra Prime 422,00 bis 454,00 #, P ;iifaîee, Sentralamerifaner aller Art 510,00 bié 670,00,4, Nöftroggen, lcsert, in Säcken 37,00 bis 38,004, Nöstgerste, glasiert, in Säcken 87 00 bie 39,00 Æ, Malzkaffee, glasiert, in Säcken 51,00 bis 54,00 M, 6:fno start entôlt 160,00 bié 220,00 Æ, Kafao, leiht entölt 280,00 1e 990,00 M, Tee, chine}. 750,00 bié 840,00 4, Tee, indifch 900,00 j 1180,00 Æ, Zucker, Melis 53,75 bie 54,75 #4, Zucker, Raffinade F) 7H bie 57,75 e Buder, Würtel 61,75 bié 67,75 Æ, Kunsthonig h 4 ko-Pactungen 57,00 bis 63,00 „, Zuckersirup, hell, in Eimern, 100 bié 90,00 M, E peiscsirux, dunkel, 1n Eimern 58,00 bis 62,00 M, Marmelade, Vierfrucht, in Eimern von 124 kg 68,00 bis 76,00 A, aumentonfiture in Eimern von 124 kg 81,00 bis 90,00 4, Erd- er:fonfiture in Eimern von 124 kg 138,00 bis 150,00 4, Pflaumenmus, 1 Cimern von 124 und 15 kg 69,00 bis 73,00 Æ, Steinsalz in ¡den 7,40 bis 8,60 Æ, ESteinjalz in Packungen 9,80 bis 13,00 A, iedesalz in Säcken 10,80 bis —,— M, ESiedesalz in Packungen 13,00 jt 15,00 Æ&, Bratenichbmalz in Tierces 117,00 bis 121,00 4, Braten- mal; in Kübeln 119,00 bis 123,00 M4, Purelard in Tierces, nordamerif. 115,00 bis 119,00 Æ Purelard in Kisten, nord- merif, 116,00 bis 120,00 Æ, Berliner Nohschmalz 126,00 is 130,00 Corned Beef 12/6 lbs. per Kiste 85,00 bis 87,00 M, Porned Beef 48/1 1bs. per Kiste 45,00 bis 47,00 #, Margarine, \andeléware, in Kübeln, 1 132,00 bis 138,00 Æ, II 114,00 bis F d, Marga, T veSettdore, u Sübeln, Z e h O e I 139,00 bis 142, ¿ olfereihutter 1a in 3 gonnen 3; i 346,00 M, Molkereibutter Ta gepackt- 348,00 bis 398,00 M, Mole utter Ila in Tonnen 324,00 bis 328,00 „Æ, Molfereibutter II a ge- adt 336,00 bis 340,00 4, Auelandsbutter, dänische, in Tonnen 34,00 bis 360,00 4, Auslandsbutter, dänicbe, gepactt 366,00 bis 7200 M, Eped, inl., ger. 8/10—18/24 140,00 bis 170,00 M, N gâuer Stangen 20 9/6 80,00 bis 100,00 MÆ, Tilsiter Käse, vollfett 168,00 bis 188,00 M, eter Holländer 40 9/6 162,00 bis 178,00 M, dter Gdamer 40 9% 162,00 bis 178,00 e, eter Emmentbaler, voll- fett 276,00 bis 308,00 4, Allgäuer Romatour 20 9/9 104,00 bis 124.00 , ungez. Kondenemilch 48/16 per Kiste 21,00 bis 23,00 M, gezuck, Kondensmilch 48/14 per Kiste 30,00 bis 37,00 M, Speiseöl, nuégewogen 135,00 bis 145,00 M.
Berichte von auswärtigen Devisen- und Wertpapiermärkten.
Devisén.
Danzig, 20. Februar. (W. T. B.) (Alles in Danziger Gulden.) eten Polnische Loko 100 Zloty 57,63 G., 957,75 By 100 Deutshe Reicsmark 122.26 G., 122,90 B., Amerikanische (b- bis 100 - Stücke) 5,14,19 G., 5,15,21 B. — Swhecks: London Poi (G, —,— B, — Auszablungen Rot E 100 ags Ls d
74 B. Telegraphisde: London 29,0 , —— By S 0,16 G. 20 Sa New York 5,14,42 G., 5,15,44 B., Berlin 12,26 G., 122,50 B.
Vi‘en, 20. Mbrigr. (W. T. B.) Amsterdam 285,14, Berlin 168,94, Butapest 124,04, Kopenhagen 189,85, London 34,91,90, New York 710,50, Paris 27,85, Prag 21,033, Zürich 137,02, Marknoten 168,69, Lirenoten 37,16, Jugoslawinhe Noten 12,45, Ticbecho- îlowafiiche Noten 21,00, Polnisde Noten 79,55, Dollarnoten 708,50, Ungari\che Noten 123,97* , Sibwedisde Noten —,—, Belgrad 12,908. =* Noten und Devisen für 100 Pengö. :
Prag, 20. S m. T. B.) Amsterdam 13,55, Berlin 802,50, Züri 651,274, Oslo 9027/g, Kopenhagen 902,75, London 164,00, Madrid 352,50, Mailand 176,74, New York 33,77, Paris 132%, Etodbolm 903,50, Wien 474,35, Miarfknoten 802,00, Yoln'ihe Noten 3775/4, Belgrad 59,40, Danzia 656,90. R
Budape st, 20. Februar. (W. T. B.) Alles in Pengs. Wien 80,624, Berlin 136,214, Züri 110,514, Belarad 10,084. :
London, 21. Februar. (W. T. B.) New York 489,67, paris 123,89, Amsterdam 1210/16, Brüssel 34,834, Italien 92,79, Berlin 943, weiz 25,182, Sranien 46,2%, Lissabon 108,25, Kopen- bagen 18,168, Wien 34,56, Istanbul 10,25, Warschau 43,35, Buenos ires 37,00, Rio de Janeiro 418,00. :
art, 20. E (W. T. B.) (Anfan g 8 notiezungen.) Deutschland 606,25, London 123,904, New York 25,514, Belgien 35 v9 Evanien 265,75, talien 133,50, Schweiz 492,25, Kopenhagen 682,00, olland 1023,50, No E E E Prag „0,
umänien 15,15, Wien 35,85, Belgrad —,—- —_ e
Paris. 20. Februar. (W. T. B.) (S luß kurse.) Deut\Ÿ- land —,—, Bukarest 15,15, Prag 79,90, Wien 35,90, Amerita §514, England 123,90, Belgien 355,60, Holland 1023,90, Ztalien ——, Ecweiz 492,00, Spanien 265,7, Marschau —,—, Kopen- bagen 681,50, Oslo —,—, Stockholm 683,90, Belgrad — r nd
Amsterdam, 2. Februar. (W. T. B.) Berlin 0 London 12,1074. New Vort 249,25, Pariet 9,774, Brüssel 34,75%, Sckweiz 407, "Stalien 13,044 Madrid 26,034, Oslo 66,674, Kopenhagen 66,67}, Stockbolm 66,724, Wien 35,05, Prag 787,00, Helfingfor? ——, Budapest .—,—, Bukarest —,—, Warschau —,—, Vokohama ——, Buenos Aires —,—. i
Amster 1. Februar. (W. T. B. Berlin 59,23, London 12,103, New York A Paris 9,765, Brüssel 34,744, Schweiz
e Italien 13,034, Madrid 260, Las 09,08, Kobentaan
2 Sto 66,70, i j udape 48, 2% 0, Waricbau E Sago. 696.50, Bukarest 147,90, Yokohama 22,00, Buenos Aires 81,50.
Berlin, Sonnabend, den 21. Februar
-—_
Zürich, 21. Februar. (W. T. B.) Paris 20,334, London 25,184, New York 518,70, Brüssel 72,30, Mailand 27,144, Madrid 94,60, Berlin 123,26, Wien 72,88, SIstanbu1 245,50.
Kopenhagen, 20. Februar. (W. T. B.) London 18,164,
New Vork 374g, Berlin 88,96, Paris 14,76, Antwerven 952,19, Zürich 72,22, Jiom 19,66, Amtterdam 150,30, Stockbolm 100,20, OsIo 100,074, Selsingtoré 944,00, Prag 11,10, Wien 52,65. _ Stockho1m 20. Februar. (W. T. B.) London 18,15#, Berlin 88,824, Paris 14,67, Brüjtel 52,124, Schweiz. Plätze 72,124, Amsterdam 149,95, Kopenbagen 99,95, ODslo 99,99, Wa1bington 373?/g, Helsingfors 9,414, Rom 19,58, Prag 11,08, Wien 92,55.
Os10, 2. Februar. (W. T. B.) London 18,164, Berlin 88,7%, Paris 14,70, New Bort 374',, Amsterdam 150,20, Zürich 72,29, Helsingfors 9,44, Antwerpen 52,20, Stockholm 100,15, Kopenhagen 100,5, tom 19,65, Prag 11,10, Wien 52,65.
Moskau, 2. Februar. (W. T. B.)
1000 engl Pfund 943,20 G., 945,18 B.,
1000 4,1 194,53 Dollar 194,15 G,
1000 Reichsmark 46,13 G., 46,23 B.
London, 20. Februar. (W. T. B.) Silber (S{luß) 128 Silber auf Lieferung Fo ) (S{hluß) 12/16,
Wertpapiere.
Frankfurt a. M., 20. Februar. (W. T. B.) Frankft. Hyp.- Bant 144,50, Oesterr. Cred.-1n11. 27,40, Ascbafienburger Buntpvapier 89,590, Cement Lotbringen 68,00, Dtsch. Gold u. Silber 122,00, Franff. Masch. Pok. —,—, Hilvert Armaturen 83,00, Ph, Holz- mann 77,75, Wayß u. Frevtag 43,50.
Hamburg, 20. Februar. (W. T. B.)- (S@Wlußkurje.) [Die Kurie der mit „T“ bezeichneten Werte sind Terminnotierungen.] Commerz- u. Privatbank T 108,00, Vereinsbank T 97,50, Lübed- Büchen 51,00, Hamburg-Amerika Pafetf. T 64,50, Hamburg-Süd- amerika T 130,00, Nordd. Uovd T 67,50, Harburg-Wiener Gummi 50,50, Alsen Zement 113,00, Anglo-Guano 45,00, Dynamit Nobel 7 68,00, Holstenbrauerei 131,00, Neu Guinea 200,00, Otavi Minen 395,50. — Freiverkebr: Gloman Salpeter 74 B.
Wien, 20. Februar. (W. T. B.) (In Scillingen.) Völker- bundéanleibe 106,25, 4 9/9 Galiz. Ludwigsbahn 3,85, 4 9/4 Rudolfs- bahn 5,85, 4 9% Vorarlberger Bahn —,—, 3 °/9 Staatsbahn —,—, Türken1ose 17,00, Wiener Bankverein 16,90, Oesterr. Kreditanstalt 46,65, Ungar. Kreditbank —,—, Staatäbahnaktien 27.79, Dynamit A. -G. ——, A. E. G. Union 19,60, Brown Boveri 149,75, Siemens - Schucktert 169,75, Brüxer Koblen —,—, Alpine PVèontan 19,20, Felten u. Guilleaume (10 zu 3 zusammengelegt) 197,29, Krupp A.-G. ——, Prager Eisen 340,50, Yimamurany 64,90, Steyr. Werke (Waffen) 2,61, Skodawerke —,—, Steyrer Papiert, —,—, Scheidemandel —,—, KLeykam JIosefsthal 3,60, Aprilrente —,—, Miairente 1,08, Februarrente —,—, Silberrente —,—, Kronen- rente —,—.
Amsterdam, 20. Februar. (W. T. B.) Amslerdamshe Bank 1727, Rotterdamihe Bank 103,00, Deutiche Reichsbank, neue Aktien —,—, Amer. Lemberg Certif. A 97/g, Amer. Bemberg Gertif. B 97/2, Amer. Bemberg Cert. y. Pret. 24,90, Amerikan. Glanzstoff Vorzugs 49,00, Amerikan. Glanzstofîf common 12,90 Wintershall 106,50, Norddeutsche Wollkämmerei 55!/g, Montecatini —,—, Deutiche Bank Att. - Zert. ——, 7 9/9 Deutiche YMeichs- anleihe 985/z, 7 % Stadt Dresden 85,00, 64 9% Kölner Stadt- anleibe-Zert. —,—, Arbed —,—e 7 °/9 Rhein-Glbe Union —,—, 7 °/o Mitteld. Stahlwerke Obl. ——, -7 9/9 Siemens-Halsfe Dbl,. rp e 7 9/0 Verein, Stahlwerke 80,90, Rhe n. - Westf. „(Fire Anleihe
Pry Der P x 0
1952 75,50, 6 9/9 Gelsenkirchen Goldnt. 1934 92/8, 54 9/6 Deutsche Neichsanleihe 1966 (VNoung) 735/g, 7 9/9 Blei - Bergbau (Stolberg Zink) 697/g, 7 9/9 Obligationen des Deutschen Sparkassen- und Giro- verbandes (1947) —,—, Depotscheine der Soc1ete Jntern. de Place- ment (Sip) 430,00, Alg. Niederl. Fnd. Electr. Ges. (Aniem.) 263,50.
Berichte von auswärtigen Warenmärkten.
ancester, 20. Februar. (W. T. B.) AmGewebemarkt war N auch heute im Zunehmen begriffen, doch lagen viele Gebote zu niedrig, um zu Abschlüssen zu führen. Garne zeigten ruhige Veranlagung. Water Twist Bundles notierten 9 d per 1b, Printers Cloth 22/3 sh per Stü,
Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs- ' maßregeln.
Tierscuchenstand am 15. Februar 1931. (Nach den Berichten der beamteten Tierärzte dia tri ai Nachstehend sind die Namen derjenigen Länder, Regierung3- usw. Bezirke V N (Amts- usw. Bezirke) verzeichnet, in denen arin pest, Maul- und Klauenseuche, Lungenjeuche des Rindviehs, ae E jeuche der Schafe, Rob, Beschälseuche der Pferde, Schweinepest, Milz- brand, Tollwut, Tollwutverdacht oder Geslügelcholera nach een e gegangenen Meldungen am Berichtstage herrschten. Die Zah e er betroffenen Gemeinden und Gehöfte umfassen alle wegen vorhan s Seuchenfälle gesperrten Gehöfte, in denen die Seuche nach den gelten den Vorschriften noch nicht für erloschen erflärt werden konnte. g Die Zahlen der in der Berichtszeit neu verseuchten Gemeinden und Gehöfte sind in den Spalten der „insgesamt verseuchten Ge- meinden und Gehöfte mitenthalten.
Vetroffene Kreise ust.) Mankl- und Klauenseuche (Aphthae epizooticae).
i L I Vie 1: Braunsberg 3 Gemeinden, 3 Gehöfte (davon neu 1, Fischhausen 3, 3 (2 2), Heiligenbeil 7, 8 (2, 2), Mohrungen n 2 (5, 7), Pr. Eylau 1, 1, Pr. Holland 11, 18 (4, 13), Rastenburg L (1, 1). 3 : Neidenburg 1, 1 (1, 1), Osterode i. Ostpr. 2, 2. wgr burgi. Westpr. 3, 3 (2, 3), Marienwerder 8, 3 (1, 1), Rojenberg i. s 11, 19 (4, 5), Stuhm 14, 18 (6, 8). 5+ 3. Kreistierarztbezirk 1,
——— a
1931
I, I, Greifswald 1, 2 (—, 1), Rügen 2, 2 (1, 1), Stralsund Stadt 1, I. 11: Deutsch-Krone 5, 5 (2, 2), Flatow 8, 17 (3, 8), Meseriß 2, 2 (2, 2), Netekreis 5, 16 (1, 9), Schlochau 3, 3 (2, 2). 12: Breslau Stadt 1, 4 (—, 1), Breslau 5, 8, Brieg 3, 3 (—, 1), Militih 1, 1 (1, 1), Neumarkt 3,3 (1, 1), Nimptsch 2, 5 (1, 3), Ohlau 3, 4 (2, 3), Striegau 2, 4, Trebnih 2, 2, Wohlau 1, 1 (1, 1). 13: Freystadt 2, 2 (1, 1), Glogau 1, 1, Goldberg-Haynau 1, 3 (—, 2), Jauer 1, 2, Liegnih 1, 2 (—, 1). 14: Beuthen-Tarnowihß 1, 1, Groß-Strehliß 2, 2 (1, 1), Kreuzburg O.-S. 1, 1 (1, 1). 15: Gardelegen 3, 5 (1, 1), Halber- stadt 1, 1, Jerichow T 2, 2 (2, 2), Jerichow II 15, 63 (3, 15), Magde- burg Stadt 1, 1 (1, 1), Neuhaldensleben 3, 8 (1, 6), Oschersleben 4, 6 (1, 2), Osterburg T7, 10 (3, 6), Quedlinburg 1, 1, Salzwedel 5, 6 (2, 3), Stendal 16, 38 (3, 22), Wanzleben 3, 3 (2, 2), Wolmirstedt 5, 10 (2, 5). 16: Bitterfeld 3, 5 (1. 1), Delibsch 11, 12 (4, 5), Eckert3-
berga I, I (—, 1), Halle a. S. Stadt 1, 1 (—, 1), Liebenwerda 4, 7 (In Tíscherwonzen.) | f ) / f
(—, 1), Mansfelder Gebirgskreis 2, 2, Mansfelder Seekreis 3, 5 (2, 4), Merseburg 6, 6 (4, 4), Naumburg 2, 7 (1, 3), Querfurt 6, 8 (1, 2), Saalkreis 3, 3 (2, 2), Sangerhausen 1, 1, Schweiniß 1, 1 (1, 1), Torgau 3, 3 (2, 2), Weißenfels 3, 3 (3, 3), Wittenberg 10, 22 (—, 5). 17: Heiligenstadt 3, 3 (1, 1), Langensalza 1. 1. 18: Bordesholm 11, 16 (3, 5), Eckernförde 18, 31 (1, 10), Eiderstedt 4, 4 (1, 1), Flens- burg 4, 4 (3, 3), Herzogtum Lauenburg 7, 10 (1, 3), Husum 8, 23 (—, 10), Neumünster Stadt 1, 2 (—, 1), Norderdithmarschen 6, 20 (—, 12), Oldenburg 11, 13 (4, 7), Pinneberg 10, 13 (2, 3), Plön 25, 36 (4, 7), Rendsburg 26, 42, Schleswig 5, 8 (2, 5), Segeberg 21, 24 (6, 12), Steinburg 9, 10 (4, 6), Stormarn 26, 29 (4, 4), Süder- dithmarschen 7, 21 (—, 5), Südtondern 1, 1 (1, 1). 19: Hannover 2, 3 (1, 2), Linden 2, 2 (1, 1), Springe 2, 4, Syke 1, 1. 20: Einbeck 17, 43 (5, 20), Goslar 1, 1, Göttingen 8, 19 (—, 13), Hildesheim 2, 2 (2, 2), Marienburg i. Hann. 15, 43 (6, 23), Northeim 3, 3, Peine 3, 5 (2, 4), Uslar 1, 1. 21: Burgdorf 8, 13 (1, 6), Celle 1, 1 (1, I), Fallingbostel 1, 1 (1, 1), Gifhorn 3, 6 (1, 4), .Harburg 5, T (2, 4), JZienhagen 3, 3 (2, 2), Lüchow 3, 3 (1, 1), Uelzen 7, 10 (1, 4), Winsen 3, 3 (3, 3). 22: Achim 1, 3 (—, 1), Geestemünde 1, 1, Hadeln 1, 4 (—, 1), Kehdingen 4, 7 (2, 4), Neuhaus a. Oste 3, 3, (2, 2), Oster- holz 2, 2, Rotenburg i. Hann. 1, 1, Stade 4, 4, Verden 1, 1 (1, U), Zeven 1, 2. 24: Emden 1, 1, Wittmund 2, 2. 25; Beckum 8, 9 (2, 6), Borken 2, 2 (2, 2), Gelsenkirhen-Buer Stadt 1, 1, Lüding- hausen 1, 1 (1, 1), Münster i. W. Stadt 1, 1. (1, 1), Warendorf 3, 3 (2, 2). 26: Höxter 6, 12 (—, 4), Minden 1, 3 (—, 1), Paderborn 1, 1, Warburg 2, 2 (1, 1). 27 : Castrop-Rauxel Stadt 1, 1, Lippstadt 1, 1 (1, 1), 28: Gelnhausen 2, 2 (1, 2), Gersfeld 1, 1. (1, 1), Hanau 2, 2, Hofgeismar 7, 12 (1, 3), Kassel 3, 3 (—, 1), Wißenhaujen 4, 4 (1, 1), Wolfhagen 4, 15 (—, 5). 29+: Main-Tanuskreis 1, 1 (1, 1). 31: Cleve 2, 3 (—, 1), Geldecn 1, 4 (1, 4), Grevenbroih-Neuß 1, 3 (1, 3), Kempen-Krefeld 7, 14 (5, 11), Mörs 2, 2, Mülheim-Ruhr Stadt 1, 1, Rees 4, 5 (1, 2), Solingen-Lennep 2,2, Viersen 1, 1 (1, 1). 32: Bergheim 5, 11 (1, 3), Bonn 2, 2 (1, 1), Euskirchen 2, 2 (2, 2), Köln Stadt 1, 1 (1, 1), Köln 6, 6 (3, 3), Siegtreis 1, 1. 34: Geilen- kirchen 1, 1, Jülich 1, 1 (1, 1), Schleiden 2, 2 (1, 1). 36: Altötting 1, 1, Dachau 2, 4 (—, 2), Ebersberg 5s, 12 (1, 9), Erding 3, 3 (2, 2) Freising 4, 6 (1, 5), Miesbach 2, 2, München Stadt 1, 8 (—, 3), München 11, 53 (3, 33), Schrobenhausen 1, 2 (1, 2), Starnberg 1, 1, Wasserburg a. Jnn 2, 2, Weilheim 2, 3 (1, 1), 37: Landshut 2, 3 (—, 2). 38: Kaiserslautern Stadt 1, 1 (1, 1), Kaiserslautern 1, 2 (1, 2). Landau i. d. Pfalz Stadt 1, 1 (1, 1), Rocktenhausen 1, 1, 40: Höchstadt a. d. Aisch 4, 11 (1, 8), Lichtenfels 1, 1, Wunsiedel 1, 4 (1, 4). 41: Ansbach 2, 4, Dinkelsbühl Stadt 1, 5, Dinkelsbühl 11, 27 (1, 1), Erlangen 3, 4, Feuchtwangen 2, 4, Fürth Stadt 1, 8 (—, 4), Fürth 3, 5 (—, 1), Gunzenhausen 1, 1 (1, 1), Lauf a. d. Pegniß 1, 1, P1117. 742t Azeñau 3, 5, Âschénburg 1, 111, 1), Gemünden 1, Z, Hammelburg 1, 3, Mellrichstadt 1, L 43: Füssen 1, 1 (1, L); gller- tissen 2, 2 (1, 1), Kempten 7, 14 (8, 8), Lindau (Bodensee) Stadt 1, 1, Markt Oberdorf 4, 27 (—, 22), Neu Ulm 1, 2 (1, 2), Nördlingen 3, 4, Schwabmünchen 1, 2, Sonthofen 1, 1._ 44: Bauten 1, 2 (1, 2), Kamenz 1, 1, Löbau 1, 1, Zittau 1, 1. 45: Annaberg 1, 1 (1, 1), Chemniß 1, 2 (1, 2), Glauchau 1, 1, Stollberg 1, 1 (1,1). 46: Dresden 1, 2 (—, 1), Freiberg 2, 2, Großenhain 23, 39 (7, 16), Meißen 18, 35 (3, 9), Pirna 4, 6, Riesa Stadt 1, 2. 47: Borna 9, 13 (1, 5), Döbeln 5, 6 (2, 2), Grimma 2, 2 (1, 1), Leipzig Stadt 1, 1 (1, 1), Leipzig 4, 2 (1, 2), Oschay 10, 14 (4, 7). 48: Auerbach 1, 2 (1, 2), Plauen 8, (1, 1), Schwarzenberg 1, 1 (1, 1), Zwidau 2, 4 (—, 1). 49: Besig- heim 2, 4 (—, 1), Ludwigsburg 3, 11 (— 6), Marbach 1, 3 (—, Li Stuttgart 1, 1. 51+ Crailsheim 2, 2, Ellwangen 2E (E I DSe Viberach 3, 3 (2, 2), Waldsee 1, 9 (—, 5). 55 : Bruchsal 5, 10. 56; Mannheim 1, 1, Mosbach 1, 1 (1, 1), Wiesloch 1, 4. 57: Altenburg 3, 3 (1, 1), Apolda-Camburg 3, 3, Arnstadt 4, 23 (—, 6), Gotha S Z (1, 1), Rudolstadt 1, 1 (1, 1), Schleiz 1, 1 (1,1), Sondershausen 2, 2, Stadtroda 2, 3, Weimar 7, 17 (2, 8). 58 :- Bensheim 1, 1, Darm- stadt 3, 3 (1, 1), Dieburg 4, 8 (1, 5), Groß Gerau 4, 5. 59: N 4, 4 (3, 3), Friedberg 1, 1. 60: Alzey 1, 4 (1, 4), Bingen 3, 3 ( Ga Mainz 1, 1 (1, 1), Oppenheim 2, 7 (—, 2), Worms 3, 3 (1, 1). 61; Rißebüttel 1, 1 (1, 1). 62: Grevesmühlen 10, 13 (—, 1), Güstrow 7, 9 (3, 4), Hagenow 2, 2 (1, 1), Ludwigslust 3, 4 (3, 4), Malchin 5, 5, (3, 3), Parchim 3, 4, Rosto 6, 8 (3, 5), Schwerin 3, 4 (1, 1) e 7, 7 (2, 2), Wismar 3, 3 (1, 1). 63: Cloppenburg 1, 1 (1, 1), Je G 1 1. 64; 5, 6 (2, 4). 66: Braunschweig 2, 2, (1, 1) sdavon Tei Braunschweig 1, 1 (1, 1), Teil Thedinghausen 1, 1], Wolfenbüttel 10, 13 (4, 8), Helmstedt 6, 6 (2, 2), Gandersheim 2, 7 (1, 5), Holz4 minden 4. 9 (2, 7). 67: Dessau 1, 1, Köthen 6, 7 (2, 2), Zerbst 5, 11 (—, 4). 69: Brake 2, 2. 71: Neustreliß 4, 4, (1, 1), Neubranden-
[4
burg 6, 14, Schönberg 8, 14 (2, 8), Woldegk % 3 (—, 1).
Séhweinepest (Pestis suum), A
+ Braunsberg 1 Gemeinde, 1 Gehöft, Fijschhaujen }, 3, Barten-
eL Ij Heiligenbeil 1, 1, Heilsberg 1, 1, Königsberg i. Pr. E 1, 3 (davon neu —, 1), Königsberg i. Pr. 4, 4 (1, 1), Labiau 3, 8, Mohrungen 2, 4, Pr. Eylau 1, 1. 23 T 9: D. L Een 2, 5, Tilsit Stadt 1, 1, Tilsit-Ragnit 3, 3 (1, 1). 8: Allenstein Be 1, L (l H), Johannisburg 6, 13, Ortelsburg 3, 3 (1, 1); 4 x i. Ostpr. 4, 8. 4: Elbing 1, 1 (1, 1), Marienburg i. Westpr. 0 (1, 1), Rosenberg i. Westpr. 1, 1, Stuhm 2, 2 (1, 1). 5: 4. Ms tierarztbezirk 1, 1 (1, 1), 6: Oberbarnim 1, 1, Ostprignth 5 T Prenzlau 1, 1 (1, 1), Ruppin 1, 1, 7: Cottbus 2, 2 (2, : ), Forl Stadt 1, 1, Guben Stadt I, 1, Guben 1, 1, Königsberg Nm. 1, 1,
(—, 1), 9. Krsbez. 4 Geh. 6: Angermünde 4, 6 (2, 2), Beecskow-
Storkow 1, 7, Brandenburg a. H. Stadt 1, 1 (1, 1), Jüterbog-Lucken- |
, : i ei 1. 1 (1, 1), Niederbarnim 4, 8 (1, 5), Oberbarnim 4, 6 (2, 4), Lshvellanb 4, T (ch7 D, Ospriquid 14, 40 (4 29), Puendi 3 in 17 e p. SE Ee f A 1 1 Westbavelland 12, 24 (3, 12), Wesiprignib 3, 4 (2, 3), Zauch- Velzig 5, 10 (2, 4). 7: Arnswalde 12, 28 (1, Mga „Cottbus 1, 1 (1, 1), Friedberg i. Nm. 19, , 8), p iy x T T sberg a. W. 1, 2 (—, 1) Lebus 3, 3, Luccktau 1, L T Vesisternberg j J, Büllichau-Schwiebus Ll, px Vas 1, 1, Cammin 2, 4 (1, 8), mmin * e L), f 0 5, 7 (1, 4), Randow 8, 29 (4, 20), (3, 9), Naugard 5, 6 (1, L E11, Uedermünde 1, 1 (1, 1), Usedom- Regenwalde 3, 3 (2, 2), Saabig 1, 1, Uederr ane (i N A e Wollin 3, 5. 9: Belgard 1, 1 (1, 1), Bubliß A 0, D Saw L L Dramburg 9, 27 (1, 19), Köslin 1, 1, Kolberg-Kör g Z ge T i * 6, 19 (2, 3), Neustettin 10, 18 (3, 10), Schivelbein 1, 1, Saliavs. 3, 4 h Ì), \Eiolp 15, 25 (10, 15). 10: Franzburg-Barth
i ist die 1) An Stelle der Namen der Regierungs- usw. Bezirke ist aiidivechenbe laufende Nummer aus der nachstehenden Tabelle
aufgeführt.
7 7, Sorau 1, 1, Weststernberg 2, 2 (1, 1). 8: Demmin U Greifenberg 4 1 (1, 1), Greifenhagen 2, 2, Dye F 1; Randow 2, 2, Saaßig 1, 1 (1, 1), Stargard i, Pomm. Stadt 1, l, Ueckermünde 1, 1. D: Bubliß V L, Bn D L, D L L
9 Slawe 1, 1, Stolp 1, 1 (—, 1). :¿ Franz - N dite 2, 2. 12: Brieg 1, 1, Glaß 5, 6 (1, 2), Namslau 2, : (1, 1), Neumarkt 1, 1, Oels 4, 4 (1, 1), Ohlau 1, 1, Meienaey Beh (1, 1), Schweidniß 8, 8, Striegau 2, 2, Trebnig 1, 1 (1, 1), Wa ¿ burg 1, 1. 13: Bunzlau 1, 1, Glogau 1, 1, Görliß 2, 2, E 4 4, 4 (2, 2), Löwenberg 1, 1, 14: Hindenburg O.-S. d A e (L, 1), Leobschüß 4, 9 (2, 6), Neustadt O.-S. 1, 1 (1, 1). 15: Neu
aldensleben 1, 1 (1, 1), Oschersleben 5, 8 (2, 4), Osterburg 1, .
6: Delitzsch 1, 1, Ecktartsberga 1, 1, Merseburg 1, 1 (1, 1), e furt 2, 2 (2, 2), Torgau 1, 1 (1, 1). 17: Ziegenrück 2, 2. E y B förde 2, 2 (1, 1), Norderdithmarschen 1, 1, Pinneberg 9, A e Segeberg 2, 2 (1, 1), Steinburg 7, 8 (1, 1), Stormarn 1, 1, G A nover Stadt 1, 1, Neustadt a. Rbge. 1, 2, Stolzenau 2, 2, “a L'i (3, 4). 20: Gronau 1, 1, Hildesheim Stadt 1, 1, Hildesheim, Marienburg i. Hann. 2,2, Osterode à. Harz 1, 2 (—, 1). L é : 3 dorf 1, 1, Fallingbostel 1, 1, Lüneburg 1, 1 (1, 1), Uelzen L L i i! Winsen 1, 1, 22: Achim 1, 1, Blumenthal 1, 2, Bremerförde 1, 1,
N O A R