[109713] ürttemb. Portland-Cement-Werk

zu Lauffen a. Near. Wir laden unsere Aktionär-c ordentlichen

zur Geueralversammlung

Zweite Anzeigenbeilage zum Neichs- und Staatsguzeiger Nr, 49 vom 27. Februar 1931. S. 2.

[102928] Horchwerke Aktiengesellschaft, Zwickau i. Sa. Kapitalzusammenlegung 11d Erhöhung.

[101756]. Albatroswerke Aktieugesellschaft, Berlin-Johaunnisthal. Vilauz am 31. Dezember 1929.

(101488] Bekauntmachung.

Die Peckel & Heimann Gejellschaft mit beschränfter Haftung in Breslau ist auf- gelöit. Die Gläubiger der Gefelischaft werden aufgefordert, sih bei ihr zu melden.

E (1039911

Württembergische Notenbank, Stuttgart,

: Börsenbeilage un Deutschen RNeich2anzeiger

und Preußischen Staatsanzeiger

Verliner_ Vörse

| Heutiger | Voriger

vom 26. Februar

Staud am 23. Februar 1931 Aktiva. RNReihêmark

Goldbestand (Barrengold sowie in- und ausländische Goldmünzen, das Pfund fein zu RM 1392,— geren; fa E 4. Deckungsfähige Devisen Wechselbestand . « «. Deutsche Stheidemünzen Noten anderer Banken . Lombardforderungen . , E ¿45 00 6 Sonstige Aktiva. . - « Passiva.

Vermögen. Grundstüde S Wee. s L a Maschinen u. Fabrikeinricht. Werkzeuge, Vorrichtungen E Guthaben in lfd. Rechnung Wertpapiere . .. Guthaben bei Banken und

Postscheckonto « « « - Kassenbestand Verlust

Breslau, im Februar 1931. Der Liquidator der

Peel & Heimann Gefellschaft mit beschränkter Haftung in Liquidation: Ernst Heimann.

[101207]

Die Adlerstahl G. m. b. H., Nürn- berg, Deut\herrnstr. 7, ist aufgelöst. Die Gläubiger der Gefellihafst werden aufgefordert, sih zu melden.

[100221] Die Firma Stern Verlag G. m.b.H., Berlin, besindet si in Liquidation. Zum Liquidator ist der Unterzeichnete bestellt. Forderungen sind bei diesem anzumelden. Berlin, den 13. Februar 1931. Syndikus Heimann, Berlin W. 90, ‘Nachodstr. 15.

auf Moutag, den 23. März 1931, vormittags 11 Uhr, nach Heilbronn a. N. in das Rathaus ein. Tagesorduung : 1. Vorlage des Berichts und des Rech- nungsabshlusses für das Geschäfts- jahr 1930 und Beschlußfassung uber die Verwendung des Reingewinns. Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats. Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung sind diejenigen Aktionäre be- rechtigt, welche spätestens am 20, März 1931 ihre Aktien ohne Dividendenscheine bei unserer Kasse in Lauffen a. N., bei der Deutschen Bank und Disconto- Gesellschaft Filiale Heilbronn in Heilbronn a. N., bei der Handels- und Gewerbebank Heilbronn A. G. in Heilbronn oder bei einen deutshen Notar gegen eine Bescheinigung

2. Bekanntmachung.

Fn der außerordentlihen General- versammlung unserer Gejellschaft vom 30. Dezember 1930 ist u. a, beschlossen worden, das aus nom. RM 5 000 000,— bestehende Aktienkapital herabzuseßen, und zwar durch Zusammenlegung der Aktien im Verhältnis von 10 : 1. Nachdem der obige Beschluß in das Handelsregister eingetragen worden ist, fordern wir die Jnhaber unserer Stammaktien Lit. A und Lit, B auf, ihre Aktienurkunden nebst Erneuerungs- und Gewinnanteilsheinen Nr. 26 bis zum 5, Mai 1931 eiuschließlih bei der Commerz- und Privat-Vank Aktiengesellschaît in Berlin und deren Filialen in Chemniß, Dres- den, Leipzig und Zwickau,

bei der Allgemeinen Deutschen Credit- Anstalt in Leipzig und deren Fi- lialen in Chemniy, Dresden und

| teutiger | Voriger

| Heutiger | Voriaer

r. 49.

imtlich festgestellte Kurse.

5rant, i Lire, 1 Lëu, 1 Peseta = 0,80 NM. 1 österr. 1? (Gold) =200RM. 1 Gld. österr.W.=1,70 RM. j; ung, oder tschéch. W. = 0,85 NM. 7 Gld. südd. W. 00RM. 1 Gld. holl. W.=1,70RNM. 1 Mark Banco “0M. 1 sand. Krone = 1,125 NM. 1 Schilling ‘6 = 0,60 NM. 1 Latt = 0,80 NM. 1 Rubel gredit-Rbl.) = 2,16 RM. 1 alter Goldrubel ;20RM. 1 Peso (Gold) = 4,00 NM. 1 Peso (arg. “* -175 RM. 1 Doliar = 420 RM. 1 Pfund ing=20,40 RM 1 Shanghai-Tael = 2,50 RM. cinar=3,40 NM. 1 Yen = 2,10 RM. 1 Hloty = „M, 1 Danziger Gulden = 0,216 RM. 1 Pengö „t W. = 0,75 NM. 1 eftnische Krone = 1,125 RM. gie einem Papier beigefügte Bezeichnung X be-

210 000!— 886 325/83 17 021 |— 2

| Heutiger \ Voriger

Haun. Prov. GM-A. *4 3%, 3% Schleswig-Holstein Reihe 1 B, 2. 1. 26 do. RM-Anl. R. 2 83, 4B u. 5, 1. 4. 1927/8 do. do.R10-12,1.10.34/8 do. do, 131.14,1.10.35/8 do. do. R.3B, rz.103, rz. L. 10. 19317 do. do. Reihe 617 do. do. Reihe 7/7 do. do. N.3, 1. 109. 327 do. do. R.9, 1. 10. 33/6 Niederschles. Provinz RM 1926, 1. 4. 32/8 do. do. 28, 1. 7. 3318 OstpreußenProv.RM- Anl.27,A.14,1.10.32/6 Pomm. Pr.G.-A.28;34/8 do. do. 39, 1. 5, 1935/8 Sachsen Prov. - Verb. RM, Ag. 13, 1. 2. 33/8 do. do. Ausg. 188 . do. Ausg. 1417 . do. Ag.15,1.10.26/7

Kolberg ! Dstseebad RM-A. v.27, 1.1.32 Köln Schayanw. 29, fällig 1. 10. 1932 Königsberg i. Pr. G.-A.A 2 3,1.10.35

KasselLkr.GPf3,1.9.31 do. do. N. 5, 1. 9.32 do.do.FKom.R.1,1.9.31 do. do .do. R.3,1.9.33

Naffau. Landesbk. Gd.

Pf. Ag.3-10,31.12.33

do.do.A11,rz.100, 1934

do.do. G.K.S.5,20.9.33

do.do.do. S.6-8,r3.100,

30. 9. 1934

Oberschl.Prv.Bk.G.Pf.

R.1, rz. 100, 1. 9, 31 do. do. Kom. Ausg. 1 Bst.A,rz.100,1.10.31

Oftpr.Prov.Ldbk.GPf.

Ag.1, rz. 102,1.10.33

Pomm. Prov-Bk.Gold

1926,Au3g.1,1.7.31

Rheinprov. Landesb.

Gold-Pf. A.3,1.7.39

do. A Le L M6

do. do. A. 1.1.2,1.4.32 do. do. Komm. Ag.4,

rz. 100, 1. 3. 35

do. do. 13,1b,2.1.31

19 640/86 29 070/35 Efiss

[d. Kreditv. X? iniliià ien *4 31% 3L Westpr. rittersch.1-11!] 5,76 5,76 +4" 3%, 5% Westpr, neulandsch.:| 9,25b6 | 9,15b l m, Deckungsbesth. b. 81.12.17, ? ausgest. b. 31.12.L

d) Stadtschaften.

Mit Zinsberechnung, unk. bis.…., bzw. verst. tilgbar ab...

Berl. Pfdb.A.G.-Pf.!10 | 1.1.7 do. do. (m.S.A-C)| 8 1 1. do. do.

do. do. Ser. A... do. do.S. A Liq.Pf. Anteilsch.z.5%Lig.G. Pf.SAdBerl.PfbA Berl.Pfandbr.ASB3 (Abfind.-Gd.-Pfb.) Berl.Goldstadtshbr. do. do. 26 U. S.1-3 do. do. Ser.1.... do. do. Brandenb. Stadtsch.

| 1.4.10 937 6 1.4.10/93,75b 1.4.10/93,25 G

8 178 931,37 6 103 6383 17 788 405 57

47 58874 997 435 — 3 192 74899 3 596 960,19 37 938 530,47

Grundkapital... « . . 7000

Neservefonds . . . « .- 93710005

Umlaufende Noten . « . . 22618 700;

Täglich fällige Verbindlich- s , daß nur bestimmte Nummern oder Serien Teilen „. +.-» « ‘« 5 9.922 11110 Mater find,

An Kündigungsfrist ge- S 71s hinter etnem Wertpapier befindliche Zeichen © bundene Verbindlichkeiten 29 185 459 67 uet, daß eine amtliche Preisfeststellung gegen-

9

do. RM-A.29,1.4.30 do. RM-A.27, 1.1.28 do. Gold-Anl. 1928 Ausg. 1,1. 7.1933

Leipzig RM-Anl.28 1. 6.34 do. do. 1929,1.3.35 Magdeburg Gold-A 1926, 1. 4. 1931 do. do. 28, 1. 6. 33 Mannheim Gokd- Anleihe 26,1.10.31 do. do. 27,1. 8. 32 Mülheim a. d. Ruhr RM 26, 1. 5. 1931 München RM-Anl. N 29, 1. 3. 34

0.

211 17 1 143 908

2 306 198!

61 23 14

02

I 20 0 [+ ch] _

D... 0 E60...

_

1.3.9 pm 1.4.1090,75 G G

1.1.7 90 G

1.1.7 1101 G 1.4.10/102,8 G 1.4.10 93,5 G

59 G ,75 G

-_

Verpflichtungen. Aftienkapital:

Stammaktien . « . . «

Vorzugsaktien

4

1.4.10

1 200 000 5 000 1205 000/— “ 877/92

3

— —_—

c 1 0

Reservefonds . »'« - « « Schuld bei Baukent u. Hypo- TOCTEN: # «8 S

WO o ooo ϩ o [M]

1.3.9 1.1.7

hinterlegt 1 066 225/25 | [92193 ‘zig nicht stattfindet.

haben. Lauffen a. N., den 25. Februar 1931. Der Auffichtsrat.

[103334].

Pfälzishe Bank Aft.-Ges.,

_ Ludwigshafen (Rhein). Bilanz per 31. Dezember 1939.

RM H, 6 200 |—

6 200 |— i Pafsiva. Aktienkapital . …. 5000 |— Reservefondskonto . 500 |— Gewinnsaldo 700 |—

6 200|— Verlustkonto.

RM |5, 493/45

Aftiva. Debitoren . .

Gewinn- 11D

Soll.

Unkosten und Steuern . « «

Zwickau, oder bei der Sächsischen Staatsbank

Dresden und deren Filialen Chemniy, Leipzig und Zwickéau arithmetisch geordnet einzureihen. For- mulare hierfür sind bei den Stellen erhältlich. Die Durchführung der Zusammen- legung geschieht in der Weise, daß die einreihenden Aktionäre auf einen Nennbetrag von nom, RM 1000,— Aktien einen Nennbetrag von nom. RM 100,— Aktien mit dem Vermerk: „Gültig geblieben gemäß Beschluß der außerordentlichen Generalversammlung vom 30. Dezember 1930“ zurückerhalten, Die Umtauschstellen sind nah Mög- lichkeit bereit, den An-' und Verkauf von Spitenbeträgen zu vermitteln, Der Umtausch ist provisionsfrei für diejenigen Aktien, die an den Schaltern der obigen Stellen eingereiht werden.

in In

Verbindlichkeitertin laufen- der Rechnung « - «. e Wechselverbindlichkeiten «

33 295/45

800 —

2 306 198/02

Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1929.

.. 167 985/35 16 324/99 1 068 508/86

1 252 819/20

108 911/06 1-068 508/86 | 75 399/28

1 252 819/20 h E N r R E [99076].

Bilanz ver 31. Dezember 1930.

Aktiva. RM

Unkollen, - d as Abschreibungen « « o o 5 Verlustvortrag - « o «5°

Erträge Verlustvortrag Verlust 1929 .

]

Die Firina Max Strauß G. m, b. H. befindet sich în Liquidation. Forderungen an die Liquidationsmasse sind bis zum 1. März 1931 bei tentck unterzeichneten Liquidator anzumelden.

Alfred Bernhardt, Berlin-Schöneberg,

Martin-Luther-Str. 26, Liquidator.

[103703] i Bender & Gáâttmarin Verwaltungs- gesellschaft m. b. H. in Liquidation, Frankfurt a. M. Die Bender & Gattmann Verwaltung8- esellihaft mit beschränkter Haftung in iquidation in Frankfurt a. M. ist auf- gelöst. Die Gläubiger der Gesellschast werden aufgefordert, fi bei ihr zu melden. Frankfurt a. M, den 13. Februar 1931. Bender & Gattmann Verwaltung®S- gesellschaft m. b. H. in Liquidation. Der Liquidator: Josef Neuberger.

Sonstige Passiva .

Eventuelle Verbindlichkeiten aus weiter, egebenen, im Inlande zahlbaren Wefely; eich8mark 1 286 215,—, ZBinsvergütung tür Bardepositen: 2# 9/0 p. a.

[103719]

Stand der Badischen Ban! vom 283, Februar 1931.

Aktiva. RM

Goldbestand . .. .. 8123 609,40 Deckungéfähige Devisen . 2718 623,56 Sonstige Wechsel u. Schecks 20 311 43871 Deut)che Scheidemünzen . 13 393,37 Noten anderer Banken . 33 320,— Lombardforderungen . . . 672 180,— Wertpapiere . . . . . . 9545192 Sonstige Aktiva . . « « 35 405 941 57

. Paffiva. Grundkapital . « « ch RKückla0en . , «a 4.0 Betrag d.umlaufdn. Noten

8 300 000 3 309 000, 21 151 800,

6 306 67,2 rie den Aktien in der zweiten Spalte beigefügten

ern bezeichnen den vorleßten, die in der dritten L ite beigefügten den leßten zur Auszschchlittung ge-

„häftsjahrs8.

„nenen Gewinnauteil. Js nur ein Gewinn=- „ehnis angegeben, o ist es dasjenige des vorleßten

Die Notierungen für Telegraphische Aus- zng sowie für Ausländische Bankuoten ¿nden sich fortlaufend unter „Handel und Gewerbe“. Etwaige Druckfehler in den heutigen ursangaben werden am nächften Bbrsen- je in der Spalte „Voriger“ berichtigt Jrrtümliche,

den, ihtiggestellte chsstt bald am

später Notierungen werden mög-

Schluß des Kurszettels als

amtlich

zerichtigung“ mitgeteilt,

Bankdiskont.

Danzig 5 (Lombard 6). „erdam 2%. Brüssel 2%. Helsingfors 6. Ftalien 5%, penhagen 3%. London 3. Madrid 6, New York 2. 04, Paris 2. Prag 4. Schweiz 2. Stockholm 3.

Lerlin 5 (Lombard 6).

Bien 5,

deutsche festverzinslihe Werte.

. do. Ausg.16 A. 117 , do, Ausg. 1717 , do. Ausg. 16 A. 2/6 . do, Gld.A.11u.12 1. 10. 1924/5 Schle38w.-Holst. Prov. RM-A. A.14,1.1.26/8 do. A.15Feing.,1.1.27/8 do. Gld-A. A16,1,1. do.RM-A. A17,1.1 do. Gold, A.18, 1.1 do. NM, A. 19,1 do. Gold, A.20,1 do. RMA.21A,1 do.Gld-A.A.13,L1. do. Verb. RM-A. 28 u.29(Feing.),1.10.33 bzw, 1, 4.1934 „18 do. do. RM-A. 30 (Feingold) 1. 10. 3518

Kasseler Bezirksverbd. Goldshuldv28,1.10.33/8 do. Schayanweisgn. rz, 110, rz. 1. 6. 83/5 Wiesbad. Bezirksverb.! Schazanweis.,rz.110, fällig 1. 5. 33/5 | 1.5.11/95,75b

Ohne Ziusberechzuung.

fe gén p p d du ho fa j ta ja do

_ _ o

pa pa pk pk jer part sud fred jut T Ln Fa ba fa a Fu La Fa f fs A , .

2a 24 +4 24 «A A A A A

32/8

32/7 -32/7 1.32}7 1.32/6 1.336 1.30/5

1.4.1 G 1.6.12/95,5 G

- Stettin Gold - Anl.

do. Schazanweisg.| 1928, fäll. 1. 4. 31 Nürnberger Gold- Anl. 26, 1. 2. 1931 do. do. 1923 do. Schayanwsg.28 fällig 1. 4. 1931 Oberhaus. - Nheinl. RM-A, 27,1. 4.32 Pforzheim Gold- Anl. 26, 1. 11. 31 do.NM-A 27,1.11.321 Plauen i. V. NM-A. Or, 5. 4. 1908 Solingen RM-Anl. 1928, 1. 10. 1933

1928, 1. 4. 1933 Weimar Gold-Anl 1926, 1. 4. 1931 Wiesbaden Gold-A.| 1928 S.1,1. 10.33 Hwickau RM - Anl. 1926, 1. 8. 1929 do. 1928,1.11. 1934

Sch. einsh[. !/; Abl.

1927, 1. 4. 31/8

om e ® oon ooo ao o

Ohne Zinsberechnung-. Manuheim Anl. - Aus[.

do. do.3, rz.102,1.4.39 do. do. A. 2, 1. 10. 31 Schlesw.-H. Pr. Ldsb. Gd.Pf.R.1u1.3; 34/35 do. do. K.R. 2,4; 34 35 Westf. Landesbank Pr. S Gold-A. R. 2 X31 do.do.Feing.25,1.10.30 do, do. do. 26, 1.12.31 do.do.do.27N.1,1.2.32 do.do. Gd.Pf.R.1 Uu.2, 1.7.34 bz.2.1.35 do. do. Komm. R. 2 U. 3, 1. 10. 33 do. do. do.R.4,1.10.34 do. do. do. 1930 R. 2, 1. 10. 35 Westf. Pfbr.A. f.Haus- grund\t.G.R.1, 1.4.33 do. do.26R.1,31.12.31 do. do.27R.1,31.1.32 Zentrale f. Bodenkult- fred.Gldsch.R.1,1.7.35|

Dtsch. Komm. Gld. 25 (Girozentr.), 1.10.31 do. do.26 A. 1, 1.4.31 do. do.28A1U.2 2.1.33 do. do. 28 A. 3, U. 29 A.1-4,1.1. bz. 1.4.34

o œ@ 0D N œ@ Œ &© 4 — D

4.10;

,75 G 1.4.1090 G

[777 ©@ 1 0 1

1.4.10/95,5 G 1.4.10

Anteilsch. z.5%Gold- Preuß. en saft

do. do.R290,21 2.1.34

G.Pf. R.8(Liq.Pf.) Pf.d.Brdb.Stadt\h;f.

Pf. R.5,7, 2.1.30 bzw. 1931 do. do. M. 3,6, 10, 2.1.29 bz.31 bz,32 do. do. R.9, 2.1.32 do. do.M.14u1.15,32 do. do. R.18,1,4.33 do. do. R.19,1.4.33

do. do.R.22,1.11.34 do. do. R. 23, rz.35

do. do. R.25-27; 36; do. do. R.8,11,2.1.32} do. do. R.28, 1.4.36 do.do.R21u.12,2.1.32| s

do.do.R1U.13,2.1.32| 5

Ohne Zinsberecchnung-

4h Magdeburger Stadtpfandbr.. v. 1911 (Kinstermin 1. 1.

br. i ee e) Sonstige.

Ohne Zinsverechuung.

H 15 16 90

Dberhessen Prov. - Ms Auslosungsscheines .| in % 51,25 G Ostpreußen Prov. - Aul. do. 5156 do. 1106

*DeutshePfdbr.-Anst. Pos.S.1-5, uk. 30-34 *Dresdn.Grundrent.=- Anst.Pf.S1,2,5,7-107/4 * do, do. S. 3, 4,6 N{/3

(in § d. Auslosung8w.)| in % Rosto Aul. - Aas Sch. einschl. 1/, AbL.Sch (in §4 d. Auslosung3w.

do. do.30A1Uu.2,2.1.36

Jn allen anderen Fällen wird die üb- do. do. 26A. 1,1.4.31

liche Provision berechnet werden. Die Aushändigung der mit dem Auf-

1,25 G

1,56 106

144 7,156 G

gena —_—— — g ver gut E

4 7,466

Sonstige täglih fällige Verbindlichkeiten . . .

An eine Kündigungsfrist

uleihen des Reichs, der Länder, hußgebietsanleihe u. Nentenbriefe. Mit Zinsberechnung.

Gewinnjaldo 700 —

1193/45

Kasse, Postscheck usw. 2 313 Grundstücke . « « » 48 675 Maschinen . . «« 29 105

do. do. 28A.1,1.1.33 do. do.27A.1/,1.1.,32 do. do. 23A. 1, 1.9.24

17 108 873,08

Auslosungsscheine* „. do. Ablöj.o.Auslos.-Sh.|

n Haven. | | Gewinnvortrag von 1929 . 933/15 Ueberschuß a. Zinsen und Pro-

visionskonto . « «o. . 260/30

1193/45 Ludwigshafen (Rhein), 11. Fe- bruar 1931, Pfälzische Vank A.-G. i. LiguiDd. Bender.

[103335].

Shlußre{chnunug d. Pfälzischen Vauk Aktiengesellschaft in Liquidation, Ludwigshafen (Rhein).

Das Vermögen, bestehend in Bank- guthaben, beträgt RM 6200,—. Schulden sind nicht vorhanden. Das Vermögen ist der Deutschen Bank und Disconto-Gesell- schast, Berlin, in deren Besiß sich sämtliche Aktien der Gesellschaft befinden, über-

wiesen worden.

Ludwigshafen am Nhein, 24, Februar 1931.

j Pfälzische Vant Altiengesellschaft in Liquidation. Der Liquidator: Bender. E S E T D E S 1E S S A LE Ss o Et

[101796] Weberei Sonthofen Atktiengesellschaft in Sonthofen in Liquidation.

Liquidationseröffnungsbilanz

per 30. Septembex 1930.

Aftiva. Grundstücke und Gebäude Maschinen, Einrichtung und

Zubehör . . E ia Debitoren . « 51 099,64

abzüglich

Absthr.- s A E Bankguthaben . Postscheckguthaben Hypothek .. Wechselbestand Unterbilanz

den

RM |H 120 000|—

| 75 000|— 134 975|—

15 000,— 36 099/64 1 049/56 3 110/42

65/8

10 438/11 395 603/26

Passiva. E «es ANtIQuUIben - « ed è Gläubiger Rücistellung

rungsfosten e uE is Rückstellung f. Umsaßsteuer, Vertreterprovi*ion

173 148/90 100 392/67 E Ge 109 625/52 für Sanie- | 10 000 |— 2 438 17

395 603126

suf Grund vorstehender Bilanz wurden laut Generalversammlungsbes{chluß vom 4. Séptember 1930 sjämtlihe Ætiven und Passiven der Aktiengesellschaftan die Firma Josef Witt, in Weiden, übertragen.

Sonthofen, 20. Februar 1931,

Der Liquidator: Ernst Peters.

S 9

* [101797].

druck versehenen Aktienurkunden eaeR nah deren Fertigstellung gegen Rück- gabe der über die alten eingereichten Aktien® erteilten Empfangsbescheinigun- gen bei den Stellen, die die Beischeini- gungen, die niht übertragbar sind, aus- gestellt haben.

Die Umtauschstellen sind berechtigt, aber niht verpflichtet, die Legitimation des Vorzeigers der Empfangsbescheinigung zu prufen.

Diejenigen Aftien unserer Gesellschaft, die nicht spätestens bis 5. Mai 1931 zum Umtausch eingereiht worden sind, wer- den nah Maßgabe der geseßlichen Be- stimmungen für kraftlos erklärt. Das gleiche gilt von eingereihten Aktien, elche die zur Hamme ang in neue Aktien erforderlihe Zahl nicht erreichen und uns niht zur Verwertung für Rechnung der Beteiligten zur Verfügung gestellt werden. Die an Stelle der für kraftlos erklärten Aktien ausgegebenen Aktien werden für Rechnung der Be- teiligten verkauft; der Erlös wird nah Abzug der Kosten gur Verfügung der Beteiligten gehalten.

Zwickau i. Sa., 27. Februar 1931. Horchwerke Aktiengesellschaft,

V E S E E E P I T; E I E P E E e S I R S R S [101497].

Nederlaudsche Koffie-Expori A-G. __ Frankfurt am Main. Bilauz per 31. Dezember 1929.

RM 2 969/95 53/10

4 732/37 18 543/42 55 125/42

Kassenbestand ¿ Postschecksaldo

Bankguthaben

Warenbestand

Debitoren « « S Dubiose . « « « 7824,59 Abschreibung . . 7424,59 Noch nicht eingegangenes MUENTaPital » e. s.a 4 Verlusi I S0 o Cas

400/—

37 500/—

1 115/71 pie c A Si 120 439/97

70 439/97 50 000

120 439 Verluft- und Gewinurcchnung.

RM 4 075 489 38 649 2 940 1 844 1 060 2 311 122 133 1 055 80 2 522 7 424

62 710

K, c é 6 6s Aktienkapital 00.6 6.0/8 A

97

Löhne und Gehälte Soziale Lasten Reisespesen . Provisionen . Bürounkosten Porti Miete Büroreinigung Versicherungen Skonti . Heizung 1: E Abschreibungen auf Dubio

9 95 D

D 10 U E

D 55

45 80 79 10 79 59

02

0 S ck Q Q

r , . L .

2 Me 2 via E A S B: O

—__.e e e ee oooooo,

&

94

Werkzeug und Geräte 1 279 Mobilien « o « « 1410 Modelle .. e 138 Werbungsmaterial s 949 Debitoren . « « - 5 23 510 Warenbestand « « . # 51 497 Verlust einschl. Vortrag « 149 804

308 684

70 49 15 92

41

A406 0 000000 o

Passiva. Aktienkapital .

Kreditoren « Bankschuld Darlehn . « Steuer usw.

100 000 45 263 11 231

145 029

T7159

308 684

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.

RM

97 551 3 154

93 835 4 876

199 418

85 99 43 14

41

H 98 59 88 52 97

Verlustvortrag Steuern « « » Unkosten . « « Abschreibungen

49 614 149 804/92

199 418/97

_ Der Kaufmann Friÿ Müller, Düsseldorf, ist aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden; Frau Maria Schmiyÿ zu Düsseldorf wurde in der Generalversammlung vom 3. Fe- bruar 1931 in den Aufsichtsrat gewählt. „Dresa“ Waschmaschinen- Aktien- gefellschaft Wülfrath/Rhld. Der Vorstand. Orelly. N. Orelly.

10. Gesellschaften

ml. [100764]

Die Vereinigte Kieswerke Rethen/Col-

dingen Getell\chaft mit be\chränkter Haftung

zu Hannover ist aufgelöst. Die Gläubiger

der Getell|chatit werden aufgefordert, {ih

bei ihr zu melden. l

Hannover, den 16. Februar 1931. Der Liquidator der Vereinigte Kieswerke Nethen/Coldingen

Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Liquidation :

Ing. Karl Plinke.

Rohüberschuß « 05

Verlust

è *

(100765)

Die Nethener Dampfziegelei Gesellschaft mit beshränkter Haftung zu Hannover ist aufgelöst. Die Gläubiger der Ge!|ellschaft werden aufgefordet, sich bei ihr zu melden. Hannover, den 16. Februar 1931. Der Liquidator der Rethener Dampfziegelei Gesellschaft mit be-

11. Genossen- [103697] chaften.

Am Dienstag, den 10. März 1931, nachmittags 4 Uhr, findet die ordentliche Generalversammluug der Gemeinnüßigen Wohnungsbauge- nossenschaft „Gewog““ e. G. m. b. H. zu Berlin in Charlottenburg, Reichsstraße 99, im „Geivog“-Restau- rgnt (Jagdzimmer), Reichsstr. 96, mit folgender Tagesorduung statt, wozu die Mitglieder hierdurch eingeladen werden:

1. Geschäftsbericht.

2. Kassen- und Revisionsbericht.

3. Genehmigung der Bilanz und Ent-

la)stung des Vorstands. è d, Br/Glußsatueg übex die teilung des Gewinns. 5.-Neuwahlen:

a) für das Vorstandsmitglied Georg Welter auf drei Fahre,

b) für die Aufsichtsratsmitglieder Gustav Peters und Richard Verner auf drei Fahre,

c) für die Rechnungsrevisoren August Rechlin und Willi Lestmann.

. Anträge:

a) Vorstand und Aufsichtsrat er- mächtigen, Jahresdividende vor- [chußweise zu zahlen,

b) Statutenänderungen:

1, Streichung “im È 1: „oder zum Verkauf“, „minderbemittelten“, „oder angekauften“, „und Verkauf“.

2. Abänderung über Aufkündigung L 36 von „24 Monate“ auf „drel Monate“, da über die 90 %ige Ver- fleinerung des “ Geschäftskapitals (Anteile) auf 10% und grundbuh- Ges fs erung des E

ejha[tsfa itals 7 glei- geitig beschlossen werden fin.

7. Verschiedenes.

Die Jahresrechnung liegt. zur Einsicht

der Genossen im Geshäftslötal in der

Zeit vom 1.—9. März 1931 aus.

Charlottenburg, 25. Februar 1931.

Vorfißender des Aufsichtsrats: F. V.: Gustav Peters.

5 0 13. Bankausweise. [103824] Wochenübersicht der Bayerischen Notenbank vom 23, Februar 1931. Aktiva. RM Goldbestand . . . . . „ 28 559 000,— Dedckungsfähige Devisen . … 6 469 000,— Wechsel und Schecks „952518 000,— Deutsche Scheidemünzen 53 000,— Noten anderer Banken . 1 351 000,— Lombardforderungen - . « 2 372 000,— WerlPapiere - „5 «-# 5 359 000,—

Ver-

gebundene Verbindlich-

feitén le» 64 4/7 20-386 7008 Sonstige Passiva . «39576 250,79 Verbindlichkeiten aus weiterbegebenen, im Inlande zahlbaren Wechseln: Meicht- mark 1 338 371,90.

Badische Bank.

14. Verschiedene Bekanntmachungen,

[103698] 4

Am Samstag, den 21. März d. J, 17,30 Uhr, findet im Hotel-Restaurant „Kölner Hof“, -Köln, Bahnhofstr. 5—, unsere diesjährige ordentliche Geuc: ralversammlung statt.

Tage®Lorduung:

1. Jahresberiht, Gewinn- und Ver O Bilanz sowie Ent- lastung des Aufsichtsrats und der Generaldirefktion: - . Ersaßwahl für drei satzungsgemäß aussheidende Mitglieder“ des Auf sihtsrats. S 3. Wahl von zwei Rehnungspruser!, 4. Saßungsänderungen.

5. Verschiedenes.

Köln, den 25.- Februar 1931. Der Vorsitzende des Aufsichtsrats der Rheinischen Pferde- und Vich: Versicherungs-Gesellschaft a. G.

zu Köln am Rhein.

Pauli, stellvertr. Vorsißender.

[103720] e

Einladuug zur ordentlicheu Haupt versammlung det Berliner Beamte: Vereinigung (juristische Person) Auf Grund von § 13 und § 14 der Satzungen vom 19. 7, 1914 laden wil hierdurch die Mitglieder derx Berlinel Beamten-Vereinigung |(juristishe Pel- son) zur ordentlichen Hauptversamn lung der Berliner Beamten-Verein! ung für Montag, den 23. Mürz 931, nachmittags 5 Uhr (17), naŸ dem kleinen Sißungssaal des Reih® patentamts, Gitshiner Str. 97/103, ei. Sollte die Hauptversammlung wege" N tIS oi vertagt werdet s en, so seßen wir eine gweite Haupl- versammlung nah § 17 der Saßunge! am selben Tage um 54 Uhr fest.

Tagesordnung: : 1. Geschäftsberiht und Jahresre" nung, Entlastung des derzeitige" Vorstands.

2. Beschlußfassung über die zukünsftigf Rechtsform der Berliner eamten Vereinigung und Festsezung d Jahresbeitrags für 1931.

3. Abänderung und Ergänzung

-_

der

it Lübeck Staat RM-

| Heutiger | Voriger

3 Di, Wertbest. Anl. 23 10-1000Do ll. f. 1.12.32 3 do, 10-1000D.,, f.2.9.3. i do. Reih8-A.29, uk.3 j do, do. 27, unk. 37 ah 1.8. 34 mit 5 do. Reichs schap „K“ (Goldm.) ab 1932 5% 4,100 GM, auslos3b. {3 Fntern. Anl. d, Dt. Reih3 1930, Dt. Ausg. (oung-Anl.), uk.1.6.35 t Preuß. Staats - Anl. 1928, auslo3b. zu 110 ? do. Staatsschay 1929 11, Folg. u. 31 I. Folg. 4 tz. 102, fällig 20. 1, 33 } do. do, 1930, L. Folge, rz. 100, sällig 1. 3. 34 3 Baden Staat RM- Anl. 27, unk, 1. 2. 32 } Bayern Staat RM= Anl, 27, kdb. ab 1. 9, 84 ? Bayer, Staatsscha

1,2.8

1.3.9 }

1929, rz. L. 3. 82| 1.3.9 |100,1b

1 do,, rz. 110, rz. 1.6. 33| 1.6.12

{ Braunshweig. Staat 6M-Anl. 28, uk. 1.3.33

1.3.9

t do, do. 29, Uf. 1.4. 34| 1.4.10j89b

{ do. Staatsschay 1929 tz. 100, rz. 1. 10. 32

j Hessen Staat RM

Anlethe 29, unk. 1.1.36

Anleihe 28, unk. 1.10.33 1 do, Staatsschay 1929 fällig 1. 7. 1932 3 do. do. 30, fäll.1.7,33 ¡4 do. do. 30, fáll.1.7.34 { Necklenburg-Schwer. KM-Anl. 28, uk. 1.3.33 it do. do. 29, uf, 1. 1. 40 do, do. 26, tg. ab 27 3 Meclenburg-Strel. KM-A, 30, rz.120, ausl. 1} Mecklenburg - Strel. Etaatssch., rz. 1. 3. 31 i} Sachsen Staat RM- Anleihe 27, uk. 1.10.3 13 do. Staatssch. Reihe v.29 N, fällig 1, 6.83 1} Thür. Staats3anlei

1926, unkündb. 1. 83. 36| 1.3.9

14 do. RM-Anl. 27 un

tit. B, unt. 1. 1. 1932] 1.1.7

it Dtsch. Neichsb. Scha R. 1, rz. 100, rz. 1.9.8 1} Deutsche Reichspo

Schaß 30 F. 1, rz. 1.8.32] 1.2.8

3 do, 30 F. 2, rücfz. 100

fällig 1, 4. 34/ 1.4.1

14 Preußische Landes oldrentbr.

1j do, R. 5, unk. 2. 1. 3 §1 do. Liq.-Goldrentb

1.6.12

sus

1.3.9 (91,46 G

1,4b G 6 1,9 6

Ohne Zinsberechnungs.

ïnl. - Aus losungsscheine des Deutschen Reichs *

la -Adiösungs{uld d, 0.

Dtsch. Re uslsch

AnhaltAnl.-Auslosg8\{ch* damburgerStaats-Anl.-)

Auslosungsscheine* .…

amburger Staat8-Abl.=

Anl. ohne Auslosgs Staats - Anle

e

do. do.

do. do.

losung3scheine® . 4 do.

Aus Kedlenburg - Schweri

Anl, « . ti REBER E

üring. Staats - Auslosungsscheine*

*tinichl. 44, Ablösungsschuld (in § des Auslosungzw.). Prim

Lutsche Wertbesi. An

do.

do.

in 4 |53,5eb G

53,25eb G

5,36 B 52/25 G

51 G 4,76 1,75b G

25 6 75G

5,36 3b G

1,16

1,75 G

Pommern Provinz. Anl.-

Auslosgs\{.Grupp.1*X]

do. do. Gruppe 2*X

Rheinprovinz Anlethe

G Sage e R

Schleswig - Holst. Prov. Anl. -Auslosungs\ch.* do. |—— 6 |—,—_ 6

Westfalen Provinz-AUl.=

Auslosungsscheine*.,| do. 576 76 8 einschl, 1/, Ablösungss{chnld (in des Auslosung3w.), * einschI, 1/; Ablösungs[chuld (in des Auslosung8w.),

56G e

64b

n do.

do.

b) Kreisauleihen,

Mit Zinsverechuung.

Velgard Kreis Gold- Anl. 24 gc., 1, 1. 1924/6 | 1.1.7 do. do. 24kl.,1.1.1924/6 | 1.1 —_—

Ohne Zinsberechnung. Teltow Krei3-Aul. Aus losgs\ch. einschl. 1/5 Ab- lös.-Sch. (in§d.Auslosw)j in % 16

c) Stadtanleihen. Mit Zinsverechnung-. unk, bi3.…., bzw. verst. tilgbar ab...

Aachen NM-A. 29, 1. 10. 1934 Altenburg (Thür.) Gold-A, 26, 1931 Augsbg.Gold-A. 26, 1. 8. 1931 do.Schatßanweiß28, fäll. 1, 5. 1931 Berlin Gold-Schaÿ- anw.29,30,131.10.33| 8 do. Gold-Anl.1926 1.1.2. Ag., 1.6.31 do. RM-A.284 fäll. 31.3,1950 zu 102 %, ar. Verk.-Anl., v. nh. ab 1.10.34 kdb. do.Gold-A.24 2.1.25 do. Schayanw. 28, fäll. 1. 4. 1933 Bochum Gold-A. 29, 1. 1. 1934 Bonn RM-A. 26 X, L. 3. 1931

do. do. 29, 1.10.34 Braunschweig. RM- Anl. 26 X, 1.6.31 Breslau RM - Anl. 1928 1, 1933

do. 1928 11, 1, 7.34 do. Schayanw.1929, rz. 1. 4. 33

do. RM-A.26 ;1931 Dortmund Schazy- anw.28,fäll.1.5.31 Dresden Gold-Anl. 1928, 1. 12, 33

do. Schayanw.,rz.je %/1.10.33,34,354+2% do. Gold-Anl.1926 R. 1, 1. 9. 31

do. do. 26R.2,1.2.32 do. do. 28, 1. 6. 35 do. Gold-Schayanw. fällig 1. 6. 1933 Duisburg RM - A. 1928, 1. 7. 33

do. 1926, 1. 7. 32 Düsseldorf RM- A. 1926, 1. 1. 32 Eisenah RM-Anl. 1926, 31. 3. 1931 Elberfeld RM-Anl. 1928, 1. 10. 33

do. 1926, 31. 12. 31 Emden Gold-A. 26, 1. 6. 1931

Essen RM-Anl. 26, Ausg. 19, 1932 Frankfurt am Matin Gold-A. 26,1.7.32 do. Schayanw.1929, fällig 1. 10. 32

Emschergenossensch. A.6R,A 26, 1931 do.do.A.6R B27; 32 Schlw.-Holst. Elktr. Vb.G.A.5,1.11.27 8 do.Reihsm.-A.A.,6 Feing., 1929 § do.Gld.A.7,1.4.31§ do.do. Ag.8, 1930 § do.do.Ag4,1.11.265

8 sichergestellt.

Pfandbriefe öf

unk. bis...

BraunshwStaatsbk Gld-Pfb. (Lands) Reihe 14, 1. 4. 1928 . R.16, 30. 9.29 ¿- Mi 20; 31 , R.22, . R. 23, . R: Ls,

—_ co Ts co

Ar C n n co 0

Gd 0s Ly bo ho T0 co 05 T O O

m

do. do, R. 18,1. Hess.Ldbk.GoldHyp. Pfandbr.R.1,2 7-9, 1.7, bzw. 31.12.31 bzw, 30.6./31.12,32 do. R.101.11 31.12, 1933 bzw. 1.1.34 do. R. 12, 31.12. 34 do.R.3 4,6 31.12.31 do. R. 5, 30. 6. 32 do. Gold-Schuldv. R. 2, 31. 3. 32 do. do. R.1,31.3.32 Lipp. Landbk. Gold=- Pf. R. 1, 1.7.1934 Oldb. staatl. Kred. A. Gold1925, 31.12.29 do. do. S.2, 1.8.30 do. do. S.4, 1.8.31 do. do. S.5, 1.8.33 do.do. S1 1.3,1.8.30 do. do. GM (Liqu.) do.do.GK.S2,1.7.32 do. do.do.S.3,1,7,34 do. do.do.S.1,1.7.29 Preuß. Ld. Pfdbr. A. GM-Pf.R4,30.6.30 do. do. R. 11,1.7.33 do. do. Reihe 13,15 1.1. bzw. 1.7.34 do.do.R17,18,1.1.35 do. do. R. 19, 1.1.36 do. do. R. 5, 1.4.32 do. do. R. 10, 1.4.33 do. do.R.21,1.10.35 do. do. N. 7, 1.7.32 do. do. R. 3, 30.6.30 do.do.Kom.R.12; 33 do.do.do.M14,1.1,34 do.do.do.R16,1.7.34 do.do.do.R20,1.7.35 do.do.do. R.6,1.4.32 do.do.do. R.8,1.7.32 Thür.Staatsb. Gch. Württ.Wohngskred. G.Hyp.Pf.R2, 1.7.32 do. do. R. 3, 1. 5.34 do. do. R. 4, 1.12.36 do doR5uErw,1.9.37 do. Schuldv. Ag.26,

d) Zwedckverbände usw. Mit Ziusberechnung-

und Schuldverschreib.

fenilich - rechtlicher Kreditauftalteu und Körperschaften.

a) Kreditanstalten der Länder. Mit Zinsberechnung+

do. do. Schayanueis. 1928, rz. 1. 4.31 Mitteld. KFom.-Anl. d. Sp.-Girov.A.1,1.1.32 j. Mitteld. Landesbk. 0. 26 A.2v.27,1.1.33 Mitteld. Landesbk.-A. 29 A. 1 U. 2, 1. 9.34

Schletw.Hotn. adt Rtb

Ohne 3

-4 e 0-4-2 M ŒW N

1.1.7 1.1,7 91 G 1.3,9

8

0. 0. Westf. Pfandbriefamt

do. do:

bzw, verst. tilgbar ab..,

Kur- u. Neumärk. Kred-Inst.GPf. R1 do. (Abfind.-Pfdbr) do. rittershaftliche Darl.-K. Schuldv. do. do. do. S. 2 do. do. do. S. 3 do. do. do. S. 1 Lande BE 5 do. do. Reihe

do. do. Reihe B do.do.LiqPf.oAnts{h Anteilsch. z. 5% Liq,-

b bs A A b b 00 o?

ama R namen

“MMRBAAAMMOANDOD Otte repata taces ba fo Þ tete pu Se Le be P 4 J I 2s BNP 22)

Laufit.GdpfdbrS Meckl.RitterschGPf. do. do. do. Ser. 1 do. (Abfind.-Pfbr.) Ostpr. ldsch. Gd.-Pf.

do. do. do.

do. do.

do. do. do, do. (Abfind.-Pfbr.) Pom. ldjh.G.-Pfbr. do. do. Ausg. 1 1.2 do. do. Ausg. 1 do. (Abfind.-Pfbr.) do. neuldsch.fKlngdb G.Pf.(Abfindpfbr.) Prov.Sächs. lands{ch. Gold-Pfandbr... do. do. -31. 12. 29 do. do. Ausg. 1-—2 do. do. Ausg.1—2 do. do. Liqu.-Pfb. ohne Ant. - Sch. Antsch.z.5%Liq.GPf.

E o «D ©1000 [el E

Sächs.Ldw.Kredv.G. Kredb.R.2,1.10.31 do. do. Pfb.N.2X,30 Schles.Ldsh. GPf,30 do. do. Em.2,1.4.34 do. do, Em. 1... do. do, Em. 2... do. do. Em. 1... do. do. (Liq.-Pf.)

ohne Ant. - Sch. Anteilsch. z. 5h Liq.-

R N pt þrd jd ps I 4-4 oO000

D

S D

Schlw. Holst. ls. G. do. do.

do. do. A.30,31.12.35 do. do. Ausg.1926 do. do. Au8g.1927 do. do. Ausg.1926 do. Ldsch.Krdv.GPf. do. do. 30, 1.10.35 do.

do. do. do. do. (Liq.Pf.)

m

ppe ep o

5 0 pe Pp) po 4 s 1 “l -Ì 4 I “I va

u

® R [5

di tes p0 ps 4 pv 910 1s 20/00/00 po des de potes

® Sa

do.

00 sea Bo: D

io 2 o

D Mw

E do

1

mo

1. 10. 1932

b) Landesbanken, banken, kommunale

_ ooo G o

0, Ant.-Sc. Ant.-Sch. 5% Liq.- Pfdb, d. Schle8w.- Holst.Ldsch.Krdvb Westf. Lds M

do. do. 0. do. do.(Abfindpfb.)

1.4.10

Provinzial- Giroverbände.

f. Hausgrundstlcke.

Dt. Komm.-Sammelabl.= Aul.-Auslosgs\ch. S. é Ser. do. do. ohne Ausl.-Sch. * eins. 1/7 Ablösungsschuld (in % des Auslosung8w.).

c) Landschaften. Mit Zinsberechn112g+ unk. bis... bzw. verst. tilgbar cs

G. Pf. d. Ctr. Ld\{. f.

_.

e a 0-100 u UOANAMNAADADNIAN

o

d.Prv.Sächs.Ldjch.|f.

G.Pf.d.Schles.Lsh.|f.

4 3 4;

in % do. do,

1° 2 110 G

p D

_—_— A

aoOnmoNSÛÉMMs ao m ta p t t du t da A f f P

L S

NMp.S|

1.4.10 1,5.11 1.4.10 1.1.7 1.4.10 1.1.7

o 0-4-1009“ M0

_— Fat Fand Jet erti fet Furt þ

a La ba 23 Ln Da La La La afl

R

v 20-1000 0MNOo P

Î

B 8 6 5

—_,- _ —

P

,25 G

insberechnung, 1.4.10| —,—

E —— 1.1.7 | ——

51 Bb 725b

13,85eb G

E

51,9b 67,5 G 116 G

*do, Grundrentbr1-37|4 f Ohne Zinsschein und ohne Erneuerungs

Bk. f. Goldkr. Weim.f - Gold-Pfdbr. R.2, 1.

| Bayer. Handelsbk.=|

G6 „75b G

, do. R.2-4,1930 , do. R. 5, 1931 . do. R.6,1.10.31 , do. R. 7,1.11.31

Bayer. Hyp.u.Wchs.= BankGold-Hyp.Pf. R. 4, 1. 10. 36 Bayer. Landw.-Bk. GHPFf.R20,21;1930

BVayer.VereinsbGP &.1-5,11-25,36-89, 29 bz. 30 bz. 1.1.32 do. S. 90-93, 1. 1. bzw. 1. 10. 1933 do. S. 94-99, 1. L. bz.1.7.bz.1.10.34 do. S. 100-108, 1.1., 1.4.,1.7.,1.10.1935 do.S.109-110,1.1.36 do. S. 1—2, 1. 1. 32 do. S. 1—2, 1. 1. 32 do. Komm. S.1—10\ do. do. 6.1,1.1.32

Berl. Hyp.-V.G.Hyp Pf. S.5 U. 6,30.9.39 do. S. 12, 1. 10. 82 do. S. 13, 2. 1. 33 do. S. 15, 1. 1. 34 do. S. 16, 1. 4. 35 do. S. 17, 2. 1. 36