1908 / 83 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 06 Apr 1908 18:00:01 GMT) scan diff

Maßhratta gebiet —, ferner 920 + 1239 auf die Vereinigten Pro- vünzen, 709 + 800 auf das Punjab, 588 + 910 auf Bengalen, 458 + 468 auf Rajputana, 345 + 357 auf Burma, 297 + 260 auf den Staat Mysore, 151 + 224 auf die Zentralprovinzen, 66 + 75 auf die Prâsidentshaft Madras, 22 + 18 auf Zentral- indien, 15 + 24 auf Hyderabad, 4 +2 auf Coorg und 1 auf Kascómir.

Sa Moulmein sind vom 26. Januar bis 22. Februar 32 Per- sonen an der Pest gestorben. :

Brasilien. In Rio de Janeiro wurden vom 23. De- zember v. I. bis 23. Februar 26 Erkrankungen und 3 Todesfälle an der Pest gemeldet. L

ile Bis zum 15. Februar wurde die Zahl der Peftfälle in Antofagasta amtlih auf 11 beziffert ; ZeitungnahrG ier busotge sollen während der zweiten Hälfte des Februar dort täglich 10 b 20 Personen an der erkrankt sein. (Auch in Iquique find zahl- reie Erkrankungen aufgetreten

Pest und Cholera.

British-Oftindien. In Kalkutta starben vom 16. ¡bis

29. Februar 29 Personen an der Pest und 112 an der Cholera.

Cholera. É

Türkei. In das Lazarett zu El Tor wurde am 13. Märi ein Pilger aus Hodeida aufgenommen, defsen Krankheit fich als Cholera erwies; daraufhin wurden Quarantänemaßnahmen gegen Hodeida angeordnet. Aus Yambo wurden vom 8. bis 11. März noch 1 Erkrankung und 1 Todesfall an der Cholera gemeldet; die Gesfamtzahbl der seit dem 13. Dezember v. I. im Hedjaz vorge- kommenen Choleratodesfälle wird nunmehr auf 5695 beziffert gegen- über 6378 Fee was Que Sterblichkeitsziffer von rund 90 9/0 der Erkrankten entsprechen würde. i

British. Ostindien. Aus Moulmein wurden in der am 8. Februar abgelaufenen Woche 2 Choleratodesfälle gemeldet.

Gelbfieber.

Es gelangten zur Anzeige in Para vom 9. Fanuar bis 22. Fe- bruar 32 Erkrankungen (und 24 Todesfälle), in Santa Clara auf Cuba vom 23. bis 28. Februar (1), in der Umgebung von Bridgetown auf Barbados vom 9. bis 16. Februar 2 (—), ferner in Manaos vom 2. bis 15. Februar 8 Todesfälle, in Guayaquil vom 26. Januar bis 8. Februar 6 Todesfälle und in Ciudad Bo- livar (Venezuela) am 26. Februar 1 Todesfall.

Nach den Veröffentlihungen des Gesundheitsamts zu Rio de Janeiro ist dort in der Zeit vom 23. Dezember v. I. bis 23. Fe- druar nur 1 Person (in der ersten Hälfte des Januar) an Gelbfieber erkrankt.

Podcken. i

eutsches Reich. In der Woche vom 22. bis 28. März find 4 De E dia bei rufsishen Arbeitern und je 1 aus Klein- Oschersleben (Kreis Wanzleben, Reg. - Bez. Magdeburg), Nentzels8rode (Kreis Sangerhausen, Reg. - Bez. Merse- burg), Linderb ah (Sachsen-Weimar) und Padelügge (Lübeck) ge-

worden. D eere: In Galizien (vom 15. bis 21. März 1 Er- krankung. :

talien. Von Ente Januar bis zum 22. Februar sind in R 10 Personen (aus\{chließlich Ftaliener) an den Pocken erkrankt, davon 2 gestorben. Die erste Erkrankung betraf den Bahnhofswirt, der sih von einer aus dem Orientgebiet gekommenen Person angesteckt baben soll; unter den später Erkrankten, deren Anrsteckung durchweg auf jenen ersten Fall zurückzuführen war, befand fich die Wirtin eines Gasthofs, der infolgedefsen behördlicherseits einstweilen geshlofsen worden ist. Zom 22. Februar bis 14. März war kein

i odenfall angezeigt. S weiterer B So I bis 21. März 3 Erkrarkungen in Zürich. JFapan. Im Monat Februar find in Nagasaki 9, in Moji 104, in Shimonoseki 18, auf der Insel Kiushiu 20 und im Kreise Onga bei Moji 254 Personen an den Pocken erkrankt. Fn Moji wurden allein in den letzten drei Tagen des Februar bei polizeilichen Haussuhungen 85 Potenkranke entdeckt, welhe der Be- bôrde bis dahin verheimliht worden waren. Brasilien. Vom 23. Dezember v. J. bis zum 23. Februar

wurden in Rio de Janeiro 267 Erkrankungen und 112 Todesfälle

Idet. an den Pocken gemelde Fle@fieber.

terrei@. Vom 15. bis 21. März in Galizien 38 Er- E 1 in der Stadt Lemberg, in der Bukowina 94 Erkrankungen, davon 18 in der Stadt Czernowiz.

Genickstarre. 5 Preußen. In der Woche vom 15. bis 21. März find 41 Er- krankungen (und 28 Todesfälle) gangezeig worden in folgenden Regierungsbezirken [und Kreisen]: MReg.-Bez. Arnsberg 12 (5), [Boum Stadt 3 (2), Bohum Land 1, Dortmund Stadt 1 (1), Dertmund Land 3 (1), Gelsenkirchen Stadt 2, Gelfenkirhen Land 1 (1), Hörde 1), Aurich 1 [Wittmund], Breslau 1 (2) [Neumarkt, Schweidniß Land je (1), Trebniß 1], Cöln 2 (5) [Bergbeim 1, Bonn Stadt (1), Cöln Stadt 1 (2), Euekirhen, Rheinbach je (1)], Düsseldorf 5 (8) [Düfseldorf Stadt 1 (1), Duisburg a Efsen Stadt 3, Efsen Land 1, Mörs (4), Mülheima. d. R. Stadt (2)), Frankfurt 1 (1) [Kalau}, Oppeln 4 ¿0 ruten Land 1, Groß-Strebliy (2), Kosel, Rosenberg i. V.-S. 1e t, Tarnowiß 1 (1)], Posen 8 (3) [Adelnau 4 (D Gräß 3, Posen Stadt 1], Potsdam 1 [Brandenburg a. H.], Schleswig 1 [Al- tona], tettin 3 (1) [Pyriy 1 (1), Randow 2], Trier 2 [Sankt Wendel]. y ; weiz. Vom 15. bis 21. März 1 Erkrankung in Wangen dae Bern) und ein verdächtiger Fall im Kanton Waadt.

Verschiedene Krankheiten.

Podcken: Konstantinopel (9. bis 15. März) 3, Moskau 12, Odeffa 1, St. Petersburg 4, Warschau 11, Kalkutta (16. bis 22. Fe- bruar) 9 Todesfälle; Edinburg 2, New York 1, Odessa 2, Paris 6, St. Peteréburg 16, Warschau (Krankenhäuser) 24, Wien 1 Er- krankungen; Varizellen: Nürnberg 46, Budapest 25, New York 215, Wien 140 Erkrankungen ; Fleckfieber: Budapest 9, Pèoskau 4, St. Petersburg 2 Todesfälle; Budapest 33, Odefsa 7, St. Peters- burg, Warfchau (Krankenhäuser) je 4 Erkrankungen ; RNRüdckfall- fieber: Motkau 1, St. Petersburg 6 Todesfälle; Odefsa 12, St. Petereburg 164 Erkrankungen; Genidstarre: Belfast (15. bis 21. März) 2, Glasgow 1, New York 12, Wien 3 Todes- fälle; New York, Wien je 10 Erkrankungen; Milzbrand: Reg. Bez. Stettin 1 Erkrankung; epidemische Ohrspei heldrüsen- entzündung: Nürnberg 60 Erkrankungen; Influenza: Berlin 22, Halle 3, Amsterdam 6, Brüfsel 2, Budapest, Kopenhagen je 4, London 68, Moskau 14, New Vork 16, Paris 5, St. Peters- burg 18, Stockholm 3, Warschau, Wien je 1 Todesfälle; Nürn- berg 598, Kopenhagen 207, Odessa 84, Stocktholm 39 Er- krankungen. Mehr als ein Zehntel aller Gestorbenen ftarb an Scharlach (Dur(schnitt aller deutshen Bérichtsorte 1895/1904: 1,04 9/0): in Beuthen, Pforzheim Erkrankungen kamen zur Anzeige in Berlin 53, in den Regierungsbezirken Arnsberg 130, Düsseldorf 210, in Nürnberg 57, Hamburg 53, Budapest 51, Edinburg 37, Kopenhagen 22, London Krankenbäuser) 378, New York 901, Odeffa 21, Paris 243, Sr Petersburg 68, Wien 104; desgl. an Masern und Röôteln (1895/1904: 1,10 10: in Defsau, Hamborn Erfkrankurgen wurden

emeldet im Reg.-Bez. Posen 79, in Nürnberg 190, Hamburg 75, Budapest 122, Kopenhagen 56, New York 1469, Odessa 29, is 618, St. Petersburg 909, Wien 653; deégl. an Dip therie und Krupp (1895/1904: 1,62 9/o): in Linden Grkrankungen wurden angezeigt im Landeépolizeibezirk Berlin 114 (Statt Berlin 94), in den Regierungsbezirken Düsseldorf 150, Merseburg La in Nürnberg 56, Hamburg 23, Koperhagen 41, London (Krankenhäuser) 125,

f 379, Paris 61, St. Petersburg 104, Wien 88; ferner New Don zur Anzeige an Keuchusten in Hamburg 26, Kopenhagen 55, Prag 24, en Pork 26, St. Petersburg 210.

41; desgl. an Typhus in New

Nachweisung

über den Stand von Viehseuchen in Oesterrei ch- Ungarn

am 1. April 1908 (Kroatien-Slavonien am 25. März). (Auszug aus den amtlichen Wochenausweisen.)

Ia

Nr. des Sperrgebiets

e-| Rotlauf

Königreiche und Länder

Stublciterbezicke St.) Munizipalstädte (M)

Maul- |Schhweine-

Zahl der verseuchten

5

o Gemeinden Höfe Höfe

—| Gemeinden

Höfe

o Gemeinden | Gemeinden

A

2

ck D o

B Könt m und E Zahl der verseuchten H = S Komitate (K.) E 2 1E L # 2 = | Stublrichterbezirke ÉSIES|E S E82 S | Munkzpalstädte ( E S É [S S D 5) I 2 3141/5 7/8 [9 | 10 a. Oesterreich. Niederösterreih

1

2

3

4 °

: Oberösterreih 2

3

Steiermark...

2 Kärnten L e e N

00.0.6.0 0 9 9,29 E 0.0 0:6 0.06.0909

0.6::0.0: 0.020 R

e 000/09.

e e E60 E 0:00 60 ep 0.06.0 0.0 D S

b. Ungarn.

K. Abauj-Torna, M.Kaschau

Maa) ae e s a T iden (Alsó- Fehór) .…..+.. St. Arad, Borosjenöò, Elek, Kisjenò, Pécska, Világos, M, Arad. «é es St. Borossebes, Nagyhal- mágy, Radna, Te K. Arva, Liptau (Liptó), TÁLO «os. 06 0059 E aE opolya, Zenta, Zombor, i: M. Baj

St. Stadt Zenta,

Maria Theresiopel (Sja- badka), Zombor St. Apatin, Hódság, Kula,

Németpalánka,

Titel, Neusat (Ujvidsk), sablya, M. Ujvidsk m urs M. Fünfkirchen

s E R

K.Bars, Hont, M.S@emn (Selmecz- és Bélabánya L RE et ; ai E Ee i: eg, Ugocsa K. Bistriy (Besztercze)- Mad - os oa St. Berettyóujfalu De- recske, Ermihályfalva, Margitta, Siskelyhid, Sit o St. Csáffa, Gleëd, Központ, Mezökere8ztes, Szalärd, M. Sroßwardein (Nagy- D) s e Es S St. Be Delóaves Sr arc agy8zalonta,

Lenke, Vaskóh

nke,

S Bitsod „sooo K. Csanád, Csongrád, M. Hódmezövásárhely, Sie- gedin (Sieged) K Gran (Esztergom),

Raab (Györ

Komárom), m. Gys

omárom M Stublnelß

Stuhl

Szókes-Fejórvár Ps 6 a ogaras, Hermannftadt

O a E A s a Madr ¿és Ki

ó e Geg

reczen) K. R le 4A E Did «ea ooo 66o K. Isász-Nagykun

K. Meinkokel (Kis-Kükül Großkokel (Nagy-Kükülló)

K. Klausenburg(

Klausenburg (Ko St. Bóga, Bogsán, Facset,

Karánsebes,

Maros, Temes, Städt Karánsebes, Lugos. . . - K. Máramaros. .… . . «- K. Maros - Torda, Udyar- aae Marosvásárhely

ieselbu

Oedenburg (Sopron), V.

E dO G D im A jk (5

DO O O b 5

_ Go

mom 9ND o

I D I

Fall ala

H

L Ie Gw Tell EEELECRE L L EL E M E

| ck allem li]

| s | D R D d | | | n E ens | | o

oan blu ll S Le lelozxlailzwi Tae L Lewe

do I

pad G9

L) ps n

-I Oa

ito Sdo

C0 pk O p i i O

pi rb jk DO

o enen | eo G0: N D

D

ck

E I | mr | | mr |

dD GI

| o | do

L

s

| ar | So

38

39

51 52

53

54

56 57

58

59

61

und

6, 9, 12, 23,27, 47 Gemeinden und 118 Gehöften.

oatien-Slavonien : E che und Schweinepest 52 (255), Rotlauf

Rog 1 (1), Shweineseu

St. Bía, Gödölls, Pomáz,

Wai Vácz), Städte St. Ändvrä (Szent Endre), Vácz, M. Budapest .

St. Alsódabas, Monor,

Nagykáta, Ráczk Städte Nagykörös, Cje- glód, M. Kecskemét.… . .

St. Abonyial\só, Dunavecse,

yHaia, AunbzenT- mifl6s, Städte Kiskun- halas, Kiskunfélegyhóza

K. Preßburg (Poisony),

M. Poisony .... . «-

St. Saal Lengyeltóöti , Lengyeltöti,

ar G Tab A

St. Barcs, Csurgó, Ka-

poswke,Nagyarkd Stigel- vár, Stadt Kaposvár .

K. Sizabolcs ........ K. Sae M. Sjzatmär-

. y L SON Ooboka ae St. Buziás, Központ, Lippa,

Rékás, Ujarad, Vinga, Temesvár âkova, Detta, ad

M.

St. C kir ehértemplom ffen War (Ver

seci), Stadt Fehórtem- plom, M. Versecz. . -

R K. Thorenburg (Torda-

(Nagykikinda), Nagvs

miklós, Párdány, Per- jámos, Törskbecse, Töröks fanizsa, Haßfeld (Zîom- bolya), Stadt agy- Mliuba b Gutes

St. Alibunár, Antalfalva,

Bâánlak, Módos, Groß- becs8kerek R R

pur Stadt Nagy- ecsferel, M. Pancsova

K. Ung, St. Homonna,

“Siinna, Sitropkó

St. Bodrogköz, Gálsz6cs,

Nad Q j ncs, To E StadtSátoral-

(09:0 0.0.0 O

jeg, Szombathely . .

St. Körmend, Olsnitz (Mu- raszombat), Sjentgott- bárd, Gisenburg (Vasvár) K. Weszprim (Veszpröm) . St. Keszthely, Pacja, Sü- meg, TUpELE: Zalae- gerdzeg, Zalaszentgröt, tadt Zalaegerszeg . - « St. Alsólendva, Csáktor- nya, Kanizsa, Letenye, No- va, Perlak, Stadt Groß- kanizsa (Nagykanizsa) . .

Kroatien-Slavonien.

K. Belovár - Körös, Va- rasdin (Varasd), M. Va-

rad K. Lika-Krbava .... K. Modrus-Fiume . . - - -

K. K. na N (Sjzeróm), M.

Semlin (Zimony) . - - - K. Veröcze, M. EGfseg

Zusammen Gemeinden (Gehöfte 16 (29 Maul- M S e s auen und Rob 18 C125 (379), Rotlauf der Schweine 25 (33). b. in Ungarn (aus\{l. Kroatien-Slavonien) : 43 (43), Maul- und Klauens 7 (7) A zam. E G0) o BEafe in den er erz, oen 35, 41, 44, 45, 48,

der Shweine 4 (24)

ockenseuhe der Schafe ist viehs ae Bestbälseughe der

nicht aufgetreten.

find die an der über den 12. Juli

Nr.

: Königlich Norwegen. Durch eine König norwe Stadt Cape Coast Ca Goldküste in Afrika für pest

ünften von dort die Quar 848 und Verordnung vom geseßzt worden. (Vergl. „R.-Anz.“ vom

Aeg

vi Det tcenatonae Gesurdhei

estreglement gegen Mealaba Ostindien) für die ägyptischen en außer A

Wendung zu ASDf eral. eR.-Anz.* vom 18. September E

pk D

| | o O) pr G5 p

|_| l i: [4 —I

s [I] A 4

E E. Sal Wos | | os vas]

o-a l

d »ck p dD R U

L

p [4 | | «a |

[Ry S enn do |

p

[I | L El]

co bo tor S | l o l |

seuhe 1 (1), Séweineseu§e

, Schweines eine 78 (194). Sperrgebieten Nr. 2,

52, 54, zusammen in * einheimishen Bewerber haben daher fast immer den Vorzug. Das

in Oesterrei, Lungenseuche des Rind- ferde find in Oesterreich und Ungarn

vom 28. v. M. brigen Städte verseucht erklärt und gegen-

antän ri Gese vom E Gr I Sett 31. Oktober 1900, Nr. 260.)

Verordnun M und die g

en. t in Alexandrien

erkünftevon Telli

M S3.

Dritte Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußishen Staatsanzeiger.

Berlin, Montag, den 6. April.

1908.

1908.

(Nach den neuesten im Kaiserlichen Gesundheitsamt eingegangenen amtlihen Nachweisungen.)

Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungsmaßregeln.

Tierseucchen im Auslaude.

Nr. 13.

Vorbewerkungen: 1) Ein Punkt in einer Spalte der Uebersicht bedeutet, daß in der betreffenden Nachweisung eine Angabe für diese Spalte nicht enthaltén ist ;* ein Strich bedeutet, daß Fälle der betreffenden Art

nah den vorliegenden Angaben niht vorgekommen fin 2) Die Bezeichnung „Gehöfte“ {ließt ein: Aus

(Norwegen), Bestände (Dänemark).

d. brüche (Großbritannien), Ställe, Weiden, Herden (Schweiz und Frankrei), Besißer (Luxemburg und Niederlande), Ställe

3) Die in der Uebersicht niht aufgeführien wihtigeren Seuchen, wie Rinder

Ae brand, Wild- inders s -__ s ä seuhe, Hämoglobinurie usw., find in der Fußnote nahgewiesen. D S ild- und Rinderseucße, Tollwut, Lungenseue, Schafpoten, Geflügelholera, Hühnerpest, Büffel-

c E Milzbraud Ro Maul. Schafrä Schweineseuche ?) E # und Klauenseuche hasräude Rotlauf der Schweine ")| („inschließlich Schweinepest) SGEZ E ZZÉSE Beiirke | Se- | Gehöfte| Bezirke | „De- |Geböfte.| Bezirke |, Fiben | Geböf 5 Ge- |Gehs Ge. |@ Staaten 2c. S-É SS | Sertangabe. meinden eöirke | neinden | Seböfte.) Bezirke | meinden | Seböfte | Bezirke Gehöfte | Bezirke |einden | Seböfte | Bezirke | inden | Seböfte eo D #S25 A S = ¿E = 2E] = 22 = S = 22S = =E = S = ¿S «0B ch5 = 25 = [2 S = S Z L B B 2 D & es 1% & 2 sw [1% 2 O8 j © S s 1% D S D | © B | D 8 i G VE S L S8 =s SÉE E SS E SE S S S R R E S S S S E S155 S ES E ZE S E ZE E ZE E D j V eELTERST W öchentliche, bezw. viermal im Monat erscheineude Nachweisungen. A G L 4 e falt l. 14 2 3 26| . | 125] e 63 6 2B M T8 7. 28 ; 35) 78 194 pu : 247 509 Kroatien-Slavonien T 8. N A E E 1 1. —| —| —l —| —| —| m E: | 24 7 15A 255! ries N 12 148 20/2) I T T H 1] .|— E 1 41 E S 69 2./3.—8./3. | 11 .} 12. 1 9% 14 o 1.1324 51. A i 91 42 e, L 2 S |23./3.—29./3.] .| 3 4 1 1E A4 13 1 1 Ae 18 M4] Großbritannien . . 88 18-2831 [21 : 5.4 T A —| —| —l- .| 10 17 i T 34 Halbmonatliche und monatliche Nachweisungen. Luxemburg . ... 12 16./3.—31./3. _= —| —| —| —|— —l— —|— —|— 41 Ü A M A4 4 A4 l Frankreih . . .…. 87 Februar T l _| 39 S160 N i 120 28 .| 40 . 56 A 5 410 S 8 E .| 38

Außerdem: Rauschbraud: Oesterrei 1 Geh. überhaupt verseuWßt; Ungarn 23 Bez.,, 62 Gem., 84 Grh. überhaupt verseucht ;

1 Kroatien-Slavonien 1 Bej., 2 S F } s Italien 3 Bez, 3 Gem., 4 Geh. neu verseult; Schweiz 3 Bez., 3 Gem. neu verseucht; Frankreich 20 Bez., 39 Den Bei Gem Geh. überhaupt verseucht ; Tollwut: Oesterreih 19 Bez, 46 Gem., 51 Geh. überhaupt verseucht; Ungarn 50 Bez., 193 Gem., 203 Geh. überhaupt verseucht; Kroatien-Slavonien 2 Bez, 4 Gem., 4 Geb,

überhaupt verseucht; Bulgarien 4 Bez., 4 Gem. neu verseucht; Jtalien 10 Bez., 10 Gem. überhaupt, 4 Geh. neu v t; i Bez. ; ¡Cl \ Schafpocken: Ungarn 15 Bez., 47 Gem., 118 Geh. überhaupt verseucht; Bulgarien 3 Bez., 3 Gem. neu verseut; E E R S E E Me E

Geflügelcholera: Oesterrei 6 Bez., 9 Gem., 56 Geh. überhaupt verseuht; Ungarn 5 Bez., 5 Gem., 17 Geh. überhaupt verseucht; Kroatien-Slavonien 1 Geh. überhaupt verseucht.

1) Sh weiz: Stäbchenrotlauf und Shweineseuhe. ?) Großbritannien: Shweinefieber; Italien: Shweineseuhen (allgemein).

Handel und Gewerbe.

(Aus den im Reichsamt des Innern zusammengestellten | keit, d. h. nahdem er vor allem der englisßen Sgrache wirkli

„Nachrichten für Handel und Jndustrie“.)

Dänemark.

erhalten zwischen 15 und 20 Doll. wöhentliÞ; nur wenige, wie

der Sihung Ms Folfetbings Lom 7 Märi L Vat gere Ln O ¡. B. die, welche in den Abteilungen für Fertigsachen bedienen, er- \haftsminifier einen Gesezentwurf über die Fleishbeschau in Däne-

mal uge s Jen die Strafen fue Berens ger

e uvorsriften verdoppelt werden. Der Ueberwachung follen Dienstzeit steigen sie bis auf 50 Doll. ; dur(schnittlih beträ

; 8 .3 gt das Ge-

e g A an lriGes uu E e O riesen M ies balt der Abteilungsvorsteher jedoch-nickt mehr als 30 Doll. bei einem

zur Ausfuhr geeignet befundene Fleisch soll gestempelt werden. Dur

diese Maßnahmen soll der Ausfuhr von Fleisch und Fleischabfällen,

die zur menschlihen Nahrung ungeeignet sind, entgegengewirkt werden. (Nat einem Bericht der Kaiserlichen Gesandtschaft in Kopenhagen.)

Aussichten für Handlungsgehilfen in den Vereinigten Staaten von Amerika.

Der Kaiserliche Generalkonsul in New York berichtet:

Die Anfragen deutscher Handlungsgebilfen wegen der {ih eventuell ibnen bietenden Aussichten haben si in leßter Zeit bedeutend gemehrt. Es darf daraus geshlofsen werden, daß in diesen Kreisen neuerdings wieder größere Neigung besteht, hier ihr Glück zu versuchen. 3 dürfte daher am Plate sein, die zur Zeit hier bestehenden Verhältnisse kurz zu erôrtern. i

Für diejenigen, die, im Besiße von genügenden Geldmitteln, lediglih den Zweck verfolgen, ihre Kenntnisse zu erweitern, um dem- nächst befser ausgerüstet für ihren Beruf, nah Deutschland zurück- zukehren, kann natürlich ein zeitweiser Aufenthalt hier, auch unter den gegenwärtigen Verhältnissen, nur von Nußen sein. Dagegen muß denen, die keine oder nur wenige Mittel zur Verfügung haven, zur Zeit entschieden abgeraten werden, hierher zu kommen.

Wie bekannt, verbietet das “S vetore ugd die Zulaffung von im Auslande angeworbenen Arbeitskräften. Dieses Gesey findet auch Anwendung auf Handlungsgehilfen. Andererseits widerspricht es den Gewohnheiten der hiesigen Handelskreise, Hilfskräfte auf {hriftlihe Bewerbung bin zu engagieren.

Es bleibt daher für Leute, die hier eine Stellung zu erhalten wünschen, nur übrig, auf gut Glück kberüberzukommen. Davor aber kann bei der hiesigen Geshäftslage nicht genug gewarnt werden. Das vorhandene Angebot kaufmännischer Kräfte, sowohl einheimischer wie ausländischer, übersteigt fast immer die Nachfrage. Ueberdies berrsht bei einem großen Teil der rein amerikanishen Firmen eine en!shiedene Abneigung gegen die Einstellung von Ausländern. Die

gilt zumal sür diejenigen Stellensuchenden, die die englishe Sprache nicht vollkommen beherrschen. Bei deutschen oder deutsch amerika- nischen Firmen sind die Aussichten vielleicht etwas befser, die gezahlten Gehälter aber um so geringer. Außer der Beherrshung der englishen Sprahe wird meistens Erfahrung in der Stenographie und in der Handhabung der Schreibmaschine erfordert. Selbst wenn alle diese Voraussetzungen vorliegen, wird der b ae darauf vor- bereitet sein müfsen, mindestens zwei bis drei Monate auf eine Stellung warten zu müfsen. s

Die Anfangsgehälter chwanken zwischen 8 und 10 Doll. wöhent- lich, sind aber häufig auch noch niedriger, zumal wenn dem Bewerber daran liegt, möglichst bald etwas zu verdienen. Mir find Fälle be- kannt, in denen junge deutshe Kaufleute mit 6 Doll. für die Woche angefangen haben und zu Arbeiten verwendet wurden, die bei uns als unter der Würde eines Haudlungtgchilfen gelten würden. In Fällen, wo si ein Neuangestellter bewährt, tritt eine Gehaltse: höhung auf 12 bis 15 Doll. oft hon nach verbältnismäßig kurzer Zeit ein.

Ein Sehalt in dieser Höhe erscheint vielleiht nach deutscher Auffaffung an ih eben nicht gering. Talsählih genügt ein folhes Einkommen aber in Anbetraht der außerordentli teueren Lebens-

welche Vergnügungen. Während der érsten anderthalb Jahre muß also der deutshe junge Kaufmann darauf gefaßt sein, manhe Ent- behrungen auf fh zu nehmen. Im ferneren Verlauf seiner Tätig-

mächtig geworden ist und die hiesigen Verhältnisse kennt, gestaltet sih natürli tie Gehaltsfrage etwas günstiger. Verkäufer in den großen Warenbäusern, die es gut verstehen, mit dem Publikum umzugehen,

halten 25 Doll. Die Vorsteher der einzelnen Abteilungen, welche die Verkäufe überwachen und deren Anordnungen fi die Verkäufer zu fügen haben, erhalten zwiswhen 20 und 40 Doll., nah längerer

Durchschnittsalter von etwa 32 Jahren. Die Bezahlung der Buh- halter und der an der Kasse beschäftigten Hilfskräfte ist durchweg geringer als die der Verkäufer und steigt nur selten über 25 Doll. Die beftbezahlten Stellungen in den Warenhäusern haben die Ein- käufer, welhe ein Gehalt von durchschnittlich 3500 Doll. jährlich be- ziehen. Sie fangen gewöhnli mit 1200 Doll. an und steigen bis auf 10 000 —12 000 Doll. Die von den Verkäufern verlangten Vorkenntnifse find nicht zu groß; die Beherrshung der Verkebrssprahe wird vor- ausgeseßt, Warenkenntnis ist nur in geringem Maße notwendig, da die ausgelegten Artikel fast durchweg mit Preisen versehen find; es kommt also hauptsä@lich auf eine gewandte Bedienung der Käufer an. Der Deutfche kann es hierin seinem amerikanishen Mits bewerber fast in allen Fällen zuvortun, da der leßtere es meist an Höflichkeit und Zuvorkommenkeit fehlen läßt. Die Abteilungs- vorsteher werden von den Verkäufern, die eine längere, praktische Erfahrung im Warengeshäft haben, ausgewählt. Von den Ein- fäufern wird nicht nur eine genaue Warenkenntnis verlangt, sondern vor allem ein rihtiges Urteil über den Geschmack des Publikums. Das bedeutet eine große Verantwortung und erklärt die gezahlten großen Gehälter. Diese Stellung seßt eine besondere Begabung vor- aus, sodaß die Aussichten, in eine solche einzurücken, auch für fonst tüchtige Angestellte niht zu groß sind. :

_ Die Gehälter in anderen Branchen, wie Export- und Import- bäusern, Kommission8geshäften usw. halten si unge|ähr in den- selben Grenzen. Am s{hlechtesten wird natürlich in folhen Ge- äften bezahlt, in denen eine große Mafse von Schreibarbeiten zu erledigen i, wie z. B. in Bank- und Speditionsgeschäften. 20—25 Doll. wötentlich wird als ein gutes Gehalt angeseben, über das hinaus zu kommen nur wenigen aus der großen Masse der Angestellten gelingt. Die Vorausseungen, unter denen besondere Stellungen erreiht werden können, find hierzulande genau dieselben wie in Deutschland, nur wird jugendlihes Alter hier weniçer als drüben als Hindernis des Avancements angesehen; eher ist das Gegen- teil der Fall. Es ift bei dem Amerikaner Prinzip, tüchtiae Angestellte hon in ihren besten Jahren an verantwortungsvolle Plätze zu stellen und ihren Eifer dur hohe Einkünfte wah zu halten.

Fm allgemeinen sind also die Auésihten für den angestellten Kauf- mann hier nicht besser als in Deutshland. Die gezahlten Gehälter sicrd im Dur@schnitt nit t: sher in Anbetraht der teueren hiesigen Lebensbedingungen; nur in den besten Stellungen dürften sie die in Deutschland gezahlten auch relativ übersteigen. Die Arbeits- verhältnisse mögen dagegen hier angenehmer als in Deutschland sein, was sich s{chon in der Arbeitszeit dokumentiert. Da die Ge- häftsftunden durhschnittlich nicht länger als von 9—5 Uhr mit 2 stündiger Mittagspause dauern, so ist hinreichend Zeit zur Erholung und Fortbildung gegeben. Demgegen- über darf niht vergessen werden, daß von den vielen Bestimmungen des Handelsgeseßbuhs, welhe im Interesse der Handlungsgehilfen erlaffen sind, in den Vereinigten Staaten niht die Rede if Um nur eins zu erwähnen, so kann ein Angestellter jederzeit entlassen werden, ohne vorherige Kündigung.

Wer nur zu Studienzwecken nah den Vereinigten Staaten kommt mit der Absicht, die erworbenen Kenntnifse später in Deutschland zu

erwer wird \tets ein reihes und interessantes Feld der Tätigkeit nden.

verhältnisse in New York nur bei den allerbesheidensten Ansprüchen und unter Verzichtleistung auf häuslihe Bequemlichkeit und irgend

(Ungarn).

Die Tborianitlager in Cevlon.

Die Hoffnungen auf das Vorkommen von größeren Thorianit- lagern auf der Insel Ceylon find seit dem Auffinden des Gesteins vor ungefähr 4 Jahren immer mehr gesunken. Es verlautet, daß das wertvolle Mineral nur noch in geringen Mengen gefunden wird, und daß die Landstrecken, in denen es vorkommt, sehr begrenzt seien. Im Jahre 1905, in dem die ersten Verschiffungen von Thorianit stattfanden, waren 179 cwts zum Wert von 74315 Rs. zur Aus- fuhr gekommen. Obschon weitere Nahforshungen stattfanden, ging die Ausfuhr im Jahre 1906 auf 52 cwts zum W und auf 10 cwts zum Wert von 4750 R8s8. im Jahre 1907 zurü.

(Bericht des Kaiserlichen Generalkonsulats in Kalkutta.)

ert von 25 199 Rs.

Ausfcreibungen.

Verkauf von autgeshossenen Patronenhülsen aus Messing in Innsbruck. Beim K. K. Landsturmzeughaus in Innsbruck (Mariahilfer Kaserne) liegen etwa 340 000 Stück aus- geshofsene Patronenhülsen aus Messing zum Verkaufe. In den An- geboten, die mit einer 1 Krone-Stempelmarke versehen bis ¡um 25. April 1908 einzureihen sind, ift der Preis für je 100 kg in Ziffern und Buchstaben zum Ausdrucke zu bringen. Näbere Auskunft erteilt das K. K. Landsturmzeughaus in Innsbruck. (ODesterreihischer Zentral- anzeiger für das öffentliche LieferungEwesen.)

Lieferung einer Dampffstraßenwalze nebsi Zubehör nah Graz. 1 die Lieferung: 1) einer Dampfftraßenwalze mit dem Betriebëgewicht von 16 t, welches durch (4 t) Zulegegewicht bis auf 20 t erhöht werden kann; 2) eines Straßenaufreißers; 3) einer kompletten, zum Betrieke mittels des Schwungrades der Dampfstraßenwalze ein- gerihteten Schotterbrehmaschine; 4) eines Wohn- und Requisiten- wagens; 5) zweier Sprengwagen und 6) einer fahrbaren Hand- pumpe. Angebote auf die Gesamtlieferung oder auf die Lieferung einzelner Objekte sind, belegt mit Planzeihnungen und Beschreibungen, bis zum 15. April 1908, Mittags, einzureihen. Die Leferungs- bedingungen können bei dem Departement für Straßen- und Brücken- bau der K. K. Statthalterei in Graz (Burggasse 2, 1. Stock) ein- gesehen oder von dort bezogen werden.

Lieferung einex versenkten Lokomotivschiebebühne Gisenbahnwerkstätte in Gmünd (Oesterre ich-

g Verhandlung: 27. April 1908, 12 Uhr, bei der K. K. Staatsbahndirektion in Wien. Näheres ebenda und beim „Reichs-

ie K. K. steiermärkishe Stattihaltzerei in Graz vergibt

Bau von Kleinbahnen im Stadtgebiete von Karls- Die Stadtgemeinde Karlsbad erhielt die Genehmigung zur Vornahme technischer Vorarbeiten für nahbenannte, mit elektrischer Kraft zu betreibende Kleinbabnlinien im Stadtgebiete von Karlsbad, und zwar: a. von dem „Helenenhofe“ zur „Stefaniewarte“ und b. von dem Hause „Kanone“ auf der alten Wiese bis zur „Freundschaftshöhe“. (Oesterr. Zentral-Anzeiger f. d. öffentl. Lieferungswesen.)

Elektrishe Anlage in Turócszentmárton (Ungarn). Ein Konsortium beabsichtigt, im Turocser Komitat mit 300 000 Kr. Kapital eine elektrishe Anlage zur Beleuchtung der Gemeinden Ruttka, Szucsány, Záturcs und rena zu errihten. Unter den Gründern befinden fih der Vizege

Buóc jun. (Oesterr. Zentral-Anzeiger f. d. öffentl. Leferungswesen.)

Verpachtung von Mineralquellen in Kovászna Die Kovásznaer Bade-A.-G. verpachtet vom 15. Mai 1908 ab auf die Dauer von 23 Jahren ihre im Badeorte Kovászna Háromszéker Komitat) befindlihen Mineral- und Trinkwafserquellen. effentliche Lizitation am 3. Mai 1908 im Bureau der Kovásznaer

Ausrufspreis auf ein Jahr 10000 Kronen, Reugeld 1000 Kronen. Gegenstand der Pacht ift au die Pokolsár- (Höllenkot-)

pan Kolomann Bulla und Ingenieur Karl

Lieferung von Gummiwaren und Schlauchmaterial nach Czernowiß (Bukowina). Sun 14. April 1908 beim Czernowizer Stadtmagistrat. Der Bedarf für

beträgt: 1) 10 Stück innen gummierte Hanfdrucks{chläuche für Feuer- wehrzwedcke von je 30 m Länge; sie sollen einen 52 mm inneren Durh-

das Jahr 1908