1909 / 86 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 13 Apr 1909 18:00:01 GMT) scan diff

Verdingungen

Angaben über Verdingungen, ie Ens - Fôönnen L Res

Dienststunden von werden.)

taatsanzeiger“ ausliegen,

Expedition während der

Oesterreih-Ungarn.

taatsbahndirektion Wien. t. K Giogitiane ‘vegetabilischen und

K. St Pilsen, Prag,

: Lieferung von 12 Uhr: R tir die. K. St

f Villach, die Betriebsleitung

12 Uhr: Lieferung von Näheres im Bureau 1V/5 der

„Reichsanzeiger“. Direktion des

Verona, Bologna, Bari und Palermo.

esa

11. 1909.

anzeiger“. i Méárineministerium in Rom und glei lien Arsenale- in Shpezia und

der 11 Uhr dukten f Sicherheitsleis in italienischer Direktion

ormittags: Vegebung

Spräche beim

22. il 1909, 10 Uhr Vormittags: Vergebun 000 inenen Zelttuh

400 000 m rôtlihbraunem hal 5000 m. Sicherheitsleistung \töden in 18 Lösen zu je 10 000 Los 50 Lire. Abzuliefern an und Neapel. Zeugni Sprache beim „Reichsanzeiger“. Direzione Turin. Lieferung von 74000 kg 3 Losen zu je 20 000 kg 148 000 Lire. für das 4. Los 2800 Lire. „Reichsanzeiger“. Gbenda. 17. April 19 000 kg Zink in Blöcken. 1330 Lire.

Krie

uge treter mit Vorschlägen zu der Großen Generalstab Sonntags

Zeit ab tagt. B

irksfinanzverwaltung in Ua 15 000 Ke Rübsl für das ftaatliche Kohlenbergwerk

der Lieferung vos in Pernik.

: Staatseisenbahnverwaltun Verkauf von Altmaterial. La Unterri tMiaisteriums in

Madapolam, Betten, „Reichsanzeiger“.

vorgenannten Amtsstellen und beim „Rech3anzeiger". K. K. Nordbahndirektion in Wien. Mineralôlen

Jtalien. Militärkommifsariats des 9.

und gleichzeitig diejenigen in Alessandria, Au cet;

feln usw. für die Karabinieri. Näheres in italienischer Sprache beim

ig die Generaldirektionen eapel. 23. April 1909, chemis{chen Pro-

ür die Königliche Marine im Gesamtwerte von 75 000 Lire. ril-:1909.

tung 7500 Lire. Offerten bis 22. Ap

für die Zentralmagazi fe bis 21. April 1909. costruzione d'artiglieria in

dell’officina di 17. April 1909, 10,30 Uhr Vo

Sicherheitsleiftungen

1909: Wert 13 300 L

Türkei.

inisterium in Konstan tin drahtlose Telegraphie.

nschlag 22 500 Fr. Aegypten.

10 Uhr Vormittags :

bezw. 29. Ma z t Gegenstände für Schulen (Tischtücher, Baumwollmatraÿen

im Auslaude.

Wochen 9 bis 3

Längstens ineralôlen

Olmüt, Krakau, Le in Ciernowig. Näheres

LUingstens

vorgenannten

Floreni, I’ 1909, 12 Uhr

is st

der Lieferung von

nzei

R ger“. des Militärkommifsariats des 8. Armeekorps in Florenz: der Lieferung von :

in 80 Losen zu je

ble

edes- Los 380 Lire; 180

. Es a te. 4000 Lire,

Näheres in italienischer Spra@he beim Lieferung von

für die 3 erften Lose

Brtgehuag de ies re.

Unternehmer haben Kommission

ulgarien.

Sofia. 15. April 1909:

Sichèrheit 1125 Fr.

inKairo. tenheft beim

Kairo. Lieferung

Bettücher, 2).

Theater und Musik. Neues Theater.

Im Neuen Theater

zu verzeihnen waren. die Schauspieler, die tapfer Mitte des zweiten Akts an Schluß Das Stück selbst dem die in gewissen Invasion in Absicht, die völlige für die allgemeine Publikums bereitete,

dem Werke, das auf einer deutshen B

hat, das verdiente Scickfsal.

ret geshickt veranschaulichten

Theater. Aönigliche Schauspiele.

92. Abonnementsvorftellung. Dienst- und Fret- pläge sind aufgehoben. Die Meifterfinger Bou

haus.

Nürnberg. per in d

Wagner.

Ble.

fang 7 Uhr.

Swhauspielhaus. . Male:

97. Nora. von Bor. Regie: Anfang 74 Uhr.

Donnerstag: Opernhaus. ftelng (Gewöhnliche Preise.) Caârmenu.

n 4 Akten von Georges Meilhac und Ludovic des Prosper Merimse. Schauspielhaus. 98. higenie ‘auf zügen von Goethe. Anfa Neues Operntheater. « Uhr: oxftellring schaft

durch die Zentraljitelle für s abriken usw. abgegeben. Gin

ne Personen findet n cht ftatt. Billettreservesaß. Dienst- und Freiplage find aufgehoben. Die ournalisteu.

Arbeitervereine, Verkauf an einze Abends 7} Uhr: 168.

ustspiel in 4 Aufzügen

Dentsches Theater. Mittwoh: Faust. An-

74 Uhr. g 1 ia: Faust.

fam es am Ost

Grftaufführung des englischen Tentenzstüds » von Du Maurier zu so

eim“ ¡m, wi in der Theatergeshite Zuschaverraum L Getrampel, lle Pfifffe, Schlußrufe hinderten

des dritten und leßten ist ein völlig wih- ) Englands gefürchtete Bühne verwiikliht wird, in der Miliz darzutun und Stimmung Das Plebiszit des au in seiner Aeußerung war, ühne keinerlei Daseinsberechtigun

bühnentechnif

Zusammenbruch eines Hauses unter den

Kreisen

findisher Weise auf der Unfähigkeit der Wehrpflicht zu maden.

so -plebejisch es

Musikalische Leitun R Herr Oberregisseur Droescher. An-

um 1 auspiel in drei Akten von

Ióvy, nah einer Blan 7} Uhr.

Tauris.

Auf Allerhö@{sten für die

: Was ihr wollt.

[lärmenden

relle auf oft minutenlang am Spre Akts mußte

Bei dem im letzten Akt

Mittwoch: Opern-

rei Akten von : Herr Kapellmeister

Abonnementsvorstellung. (Ein Puppenheim. Henrik Ibsen, deutsch Herr Dr. Paul Lindau.

93. Abonnerentsvor- Oper Henry

Bizet. Text von Novelle

Abonnementsvorstellung. Schauspiel in 5 Auf-

ng 74 Uhr. Sonnlag: Nachmittags efehl: Zehnte Bexclinexr Arbeiter- Die Billetite werden Volkswohlfahrt nur an

von Gustav Freytag.

die beim „Reihs- und en in defjen

hr eingesehen 4 Fm darstellerishe/ Leistung das übelften wurde Herrn Schind

30. April 1. I, zw. von

bahndirektion in Wien, Linij, mberg und

30. April 1909,

bezw. von diversen Fettwaren. i Direktion und sie

Armeekorp3 in Rom Mailand, Genua,

- Neapel, Mittags: Ver-

ebung der Lieferung einer großen Anzahl von Ausrüstungögegenßünen, H ü Zeugnisse

Ce. Sicherheitsleistung für jedes ne in Turin, Näheres in italienischer

o pel: Grrihtung von Péilitär-

zu entsenden, die beim und Mittwohs von 7 Uhr türkischer

17. Mai 1909, Mittags:

„Reichsanzeiger“. 8. bezo. 22.

Lastenheft beim

ersonntag gelegentlih der Eines Engländers Kundgebungen im Berlins wohl. noch nie

der Vorhang fallen. und geiftloses Machwerk, in

8 Uhr.

feindlichen können.

zu danken, d übrigen gelang

auyptmann der Mili bald vom

bei den

die Berliner Volks vielleicht weil sie

beim

den Shäkespeare ge\{ch berall au Bernecker (Banquo), (Könte, E er Aufführun loci dfe Si

ätestens Viteihs-

eigenen Werkstätten Ausstattung. Die A

Näheres Im U W gefü rt. In orftellung fist Müller die Magda den Stolzing, Herr und Herr Knüpfer “d den ren Bronsg

er unt

000 Zelt-

Florenz

Im Königl der | exsten Male "Ein

gegeben: Heller:

Lotte und Arnauld ;

eitsleistung | Die Regie

ihren Ver-

Vergebung | jedürftige Kinder,

an bedürftige Kind wurden, 39 437 P

Kiniderrettungsvere

bew. 25. | wurden,

verschiedener Badetücher,

schaftliche statt, die der anstaltet. Der

beweist, daß

Jahres,

ihren Posten ausharrten, von der

chen, und vor

feindliche { für Verbreitung

begründet und

811 759 Bände

Kammerspiele.

Donnerstag :

fang 8 Uhr. Berliner Theater. Mitiwo bis Sonnabend: Leut.

Einer vou unsere

Mittwoch: Die Möwe.

Donnerstag: Die Möwe. reitag: Die Möwe. onnabend:

Anfang 7# Uhr.

abend: Pech-Schulze. Anfang

Jbsen-Zyklus Donnerstag. Freitag, Abends 8 Uhr:

Abonnement): John Gabriel

bends 8 Uhr:

13 Vorstellungen. eröffnet.

S eater.

Mittwoch, Abends 8 Uhr:

Ende 104 Uhr. Donnerstag, Abends 8 Uhr :

Anfang 74 Uhr.

man fich langweilt.

des Swauspielers Herrn Andresen, der allgemeinen

verständlich machen konnte. Es Spielplan verschwinbet.

Swhillértheater Charlottenbur g.

den „Macbeth“ bisher noch nicht herangewagt; weniger Kräften niht vertraute,

Werk noch

An die heikle Aufgabe, bühne Cihren eigenen ihr Publikum für dieses Am Sonnabend fand nun die / tigen Shakespeare tatt. Herr Hatega „1p eindrucksvollen Art. Aller!

afffféên hes unverwi|

Macbeth'Aûna Pâäe na Se Macduff), Wiene ( j mit voller Anerkennung zu nennen.

(offe \{öne Huldigun

war [ler Ges{madckvoll, ohne übertriebene

Königlihen Op nerxs Oper „D

von Henrik Ibsen, D err iry; Nora: Derr ieben Doktor Rank:

: lein v Linde: Fräulein von kleinen Kinder Hellmers: Herbert, 3

Krogstad : Herr Kraußneck; die drei ildegard usmädchen: Fräulein Hoff ;

führt Dr. Paul Lindau.

Maunigfaltiges. Berlin, 13. April 1909.

für Kinder-Volksküchen hat in seinen

d des Winterhalbjahrs ortionen Mittagefsen an bedürftige \{ul-

Der Verein

17 Anstalten währen

31. März 1909 1 422 851 p

pflihtige und nihts{chulpflichtige Kinder verteilt. die von der Auskunfts-

39418 Portionen Mittagessen verteilt worden,

kranke überwiesen wurden, L Säuglingsfürsorgestellen überwiesen

von der Armenkommission,

Von heute bis zum 16. d. M. fi Vorlesungen zum

Zentralverband zur mit jedem Jahre

aus allen Teilen des Reichs tatsächlich ein allseits

aer Orientierung vorliegt, li halten, was für die sahkundige

zur Verfügung gestellt h Fülle von wertvollen Anre

freunde beanspruch im als 7059 deutsche NVolksbibliotheken

unterstüßt worden. wurden 97 C85 Bände völlig unentgeltlih bis Gnde 1908 hat die Gefells

diesen Zweck ‘im gedachten Z

Mittwoch: Dér Graf vou Gleichen. Anfang Der Arzt am Scheidewege. An-

Hebbeltheater. (Königgräger Straße 57/58.)

Zum ersten Male: Arsdue Lupin.

Neues Schauspielhaus. Mitiwoh bis Sonn»

Cessingtheater. MitiwoW, Abends 8 Ubr: außer Abonnement): Klein Eyolf.

da. Ibseu-Zyklus (außer

3. Ibsen-Zyklus. Vom 19. April N 13. Mai. Abonnement auf Parkett 60 resp. 95% und 40 #6

11. Rang Balkon 30 resp. 25 #.

O0. (Wallnert heater.)

Trauerspiel in 5 Akten von Ernst von Wildenbruh.

euer.

es nur Herrn

er mitgespielt,

zu verkörpern hatte

ist zu h

cht zu erkennen.

noch

des Sch uffühkung

er

ne, Krasa den Belmefi

en

Mayburg Müller ;

er, die von den ortionen Mittagefsen.

in und

nd 22 343 Portionen Mittage Speisung der Kinder wird auch in den

n, werden

Volksbibliotheken. Für die bibliothekenwesens in D

von Volksbildung

en. Laufe des

zum größten

8 Uhr.

Grise!da Borkrian.

Der Verkauf ist

Die Karolinger.

Die' Welt, in der

ublikum zeitweilig zu fe

offen,

Tragödie im Char

jelte den Macbeth h er diejem komplizierteften Charakter,

\{chüldig. ¿fdhamme!s. Ferner f

Prunksuht war die neue,

illertheaters hervorgegangene fand verdienten lebhaften Bei

ernhause wird morgen, ie Meistersin Leitung des Kapellm räulein Hempel das Even, Herr Bischoff den Bute er, Pogner. Die übr eft, Philipp, Mödlinger, Alma

e t, (An 7 Uhr. A wt E hn Aen, S@ausvielhause wird morgen

eim“ (Nora), Puppen or ord, in folgen Ea

Annemarie, Kinderfrau :

Zentrale für private Fünsorge, d anderen Wohlfahrtsvereinen überwiesen

nden in Berlin wieder wis sen- Studium des Alkoholismus

Bekämpfung des steigende Besuch

E versprechen. änner der

gungen bieten.

euts{land kann in erster Linie die Anerkennung aller Bildungs-

mit 141417 Bänden von ihr Von der erwäbnten Bändezahl

haft insge Teil unentgeltlich abgegeben. Die für

eitraum aus der Gesellshaftskafse auf-

fi laugweilt.

Die Welt, in- der man fich langweilt. Lust-

spiel in drei übersezt von

Garten. Tage: Der Jokeyklub.

ne Panik ausbrechen gewendeten Barmiitel beliefen

ei Granaten hätte leiht noh Der ESeistesgegenwart

i Eine Kulifsenwand fing Feuer ammen erstickte, ist es

Er kein Unglück geschah. Abel dur seine vorzügliche

Verfügung g

eln. die über 130000

m der einen idiotenhaften

und fi nur mit Mühe daß das Stück recht

ciner so worden, nach dem Bibliothek mit Büchern beitrag von 15 4

darzustellen, hatte sh nstaltsleitungen,

Anzahl Menschen anlagen , sowie auch In

nicht reif erste Aufführung - diefer lottenbürger Theater

in sei wuhtigen, E seinen I bei Unternehmungen abs

Aber die große | lichen Leiter genau so

Gine tüchtige Leist

geistige Verp aufzukommen. Es ift Gaben auh grade Rechnun von der Gesell)cha der Wanderbibliot

für den genius Ddie zugrunde gelegt.

von Vo

finden werden.

Miitrooch, ex von Nürnberg“ auf- sters Leo Blech stehenden Frau von Schéele- Sachs, Herr Kraus

err Somwer den David igen Hauptrollen sind mit und Kellermann

Zentralisation

Kreisen zugänglich zu entfalten. Sie

verbänden der zum

Schauspiel in drei Akten fommen wird.

Bibliotheken im

eines Jahres verliehen werden. gei@ape würde, so könnten gewiß _noh - viel mehr *

Leiter von Vera E für begrenzte 3 pas zus (Kanalkauten,

Ferienkolonien , baker von Wartehallen, Sprechzimmern,

Wi tslofalen usw. von derselben rafe oa en en abjeits ver Verkehröstraßen

wichtig ersheinen, ne leiblihe Verpflegung der ihnen unterstellten Personen, auch für ‘deren

fleaung dur Wanderbibliothek. fogar mögli, der Eigenart der Leser, sowie ihrem Alters- und Bildungs-

zu ¿ragen, zur Verfügung gestellten Verzeichnisse die

ek vôllig na besteht auch: die Hoffnung, daß [fébildung für das

rihtungen und Vergünstigungen in nächster Zeit n Denn die Gesellschaft ui in ihrer

auf 798000 46. Dazu kommi,

R von Bildungsfreunden zur T

Bo außerdem E Büch S 1isprehend erteilung ‘ge- : en e Gt seit dem Zabre

die

funden haben. 1901 im ganzen 4603 -Wanderbibliotheken zusam Bücher

und alljährlih ergänzt werden. en wandernden Volksbibliothek ein Tarif ansgestent

{hon für den Jahresbeitrag von 6 e

enthalten, ununterbrochen zitkulieren Es ift für die Erlangung und Bes

Werte von 75 4, bei einem

im Jahres- Werte von 200 46 auf die Dauer Wenn diese Einrichtung genügend

cid

Shiffskapitäne und

eitdauer eine

Gisenbahn- Kurse usw. Vereins- u Gebrauch maden. Es sollte für die veraniwort- ben der Sorge für eine

ammenhalten

Herbergen , äder ,

das Abonnement auf eine

bei dieser Versorgung mit geistigen

denn der Abonnent kann auf Grund der

Bücher ch freier Wahl zusammenstellen. . die von der Gesellschast für Verbreitung.

Volksbibliothekwesen getroffenea Ein- oh weitere Würdigung

am 24. Januar d. I.

Generalversammlung den prinz

abgehaltenen außerordentlichen

wichtigen Es gest von threr bisherigen, nahdem Grundsaye der ngerichteten

kennung der Notwendigkeit, die Vollsbiidungsbeftrebungen

zu machen, eine dezentralisierende will in diesem Sinne zunächst das Institut der

und unter Aner- den weitesten Tätigkeit

Arbeitsweise abzugehen

ift aber ganz iweifellos, daß die

Wanderredner mehr ausbilden, es geplante andauernde lebendige Fühlung mit den Landes- und Provinzial-

Gesellschaft der Volksbibliotheken und insbesondere der Wan

der Weiterverbreitung

ganz besonders auh derbibliotheken zugute

rau

Fräulein dner;

omary; Herr Lin

nix“ wollten m

h Fräulein von | ff\chladcke gefüllten Dienstmann: Herr Gichholz. ar)

6. Sohle, Oktober 1908 bis | vier Leichen geborgen sofort aufgenommen.

Gefahren für Die Morgenschiht

vom 1.

Darunter find an und Fürsoraeftelle für Lungen-

An bedürftige Kinder, die

manuele fiel eine

en verabreicht worden. Die ommermonaten fortgeseht.

Alkoholismus ver- rôöhre eine Bombe dieser Vorlesungen 1908: fast 590 S empfundenes Bedürfnis na

und daß die Vorlesungen das Die Vorlesungen dieses Wissenschaft und Praxis sich durch ihre Vielsejtjgkeit eine

sich lediglich um . St. Paul wiederum

Lima (Peru), 5 Minuten wurde Richtung von Osten begleitet war.

günftige Entwicklung des Volks- Kairo,

die Gesellschaft Fahres 1908 sind niht weniger

abgegeben. Seit Anfang 1897 samt an 33 266 Bibliotheken

Freitag, Abends 8 Uhr : Die Welt, iu der mau Charlottenburg. Mittwoch, Abends 8 Uhr:

Aufzügen von Edouard Pailleron, Emerih von Bukovics. Ende 11 Uhr. Donnerstag, Abends 8 Ukr: Macbeth.

Freitag, Abends 8 Uhr: Macbeth.

Theater des Westens. (Station: Zoologisher Kantstraße 12.) Mittrooch und folgende

Residenztheater. (Direktion: Richard Alexander.) Mitiwoch und folgende Tage: „Kümmere Dich um UAmelie.

Thaliatheater. (Direktion: Kren und Schönfeld.) Mittwoch und folgende Tage: Wo wohnt fie denn ?

S{wank mit Gesang und Tanz in drei Akten von F. Kren und Okonkowsky. Gesangdôtexte von Alfr.

n S{önfeld. Mußk v. or Holaender. Sonntag, Nachmtitags 34 Uhr : Charleys Taute. Schwank in 3 Akten von Brandon Thomas.

Komische Oper. Mittwoh: Carmen. Donnerstag: Hofsmauns Erzähluugeu. Freitag : Tieflaud.

Sonnabend: Tosca.

Lustspielhaus. (Friedrich{straße 236.) Mittwoh und folgende Tage: Jm Klubsessel.

Trianontheater. (Georaenftraße, nahe Bahnhof

Topf hochuchen.

ige Masse ergoß ih chwere Brandwunden erlitten.

L nf | folge der erlittenen Verletzungen ge sst orben.

Hamborn, 13. April. (W. T. B.) ereignete sich auf der Gewerkschaft „Deutscher Kaiser" dz Flôöß V West eine losion,

fünf Bergleute getötet wurden. Die Aufräumungsarbeiten wurden

die Belegsháft und die konnte ordnungsgemäß

Florenz, 10. April. reudenfeuer aus Anlaß des Karsonnabends au

anik hervorgerufen wurde. eyt, darunter eine Frau \{wer.

Madrid , 12. April. (W. T. B.) Blättermeldungen zufolge ex pl'o- dierte gestern nahmittag in Barcelona in einer

Verleßt wurde niemand. eine Petarde. eine Bombe,

gleiht denjenigen, die an den vor 12. April. (W. T. B.). Heute früh um 3 e

10. April. den Archäologischen Kongreß nehmer erschienen sind.

(Fortseßung des Amtlichen u Zweiten u

Populärer Lieder- Alexauder Heinemaun,

W. T. B Auf dem Stahlwerk

örde, 10 April. ( ) L ehrere Arbeiter einen mit flüssiger Stahl-

Dabet riß das Seil und die auf die Arbeiter, von denen Zwei von ihnen sind in-

In vergangener Nacht cht 11, Schlagwettererxy der

Bis 2 Uhr Nachts konnten

werden. Die Wetterführung ist in Ordnung; weitere Anlage bestehen nit.

einfahren.

Während der üblichen f dem Playe Vittorio- Petarde unter die Menge, wodur eine Mehrere Personen wurden ver- Ein kleines Mädchen ist tot.

. T. B.)

Kanalisations-- , wodurch großer Schaden angerichtet wurde. Einige Blätter behaupten, es handle Heute abend playte in der Straße ohne jedoch jemand zu verlezen. Sie hergehenden Tagen hier ex odterten.

hier ein starkes Grdbeben verspürt, nach Westen hatte und von unterirdishem Getöse:

Der Khedive hat heute

(W. T. B.) 800 Teil-

eröffnet, zu dem

nd Nichtamtlichen in der Ersten. nd Dritten Beilage.)

I I

Konzerte. Peethoven-Saal. Mittwoh, Abends 8 Uhr:

und Balladenabeud von Kammersänger. x

virkus Schumann. Mittwoch, Abends 74 Uhr:

Abschicds - Vorstellung mit außerordeutlith grof;em, reichhaltigem Programm.

Familiennachrichten.

Verlobt: Frl. Elfriede Petermann mit Hrn. Leutnant Georg von Wegerer (Brel pa

Be Eleonore von Janson mit Hrn. Ma

Grafen Zedtwiy a. d. H. Neuschloß-Sorg (Séhloß Gêrdauen— Wien).

Geboren: Eine Tochter: Hrn. Assessor Dr.

Hans Richter (Charlottenburg). Gestorben: Hr. Forstteferendar Adalbert von

Baumbach (Cassel). Fr. Ssabella von Franken- berg-Lüttwiy, geb. Freiin von Lüttwiy a. d. H: Mittelftétne (Liegniß). Fr. Oberlandesgerlchts-: rat Marie Junge, geb. Meßner (Breslau).

Verantwortlicher Redakteur: Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg.

Druck der Norddentschen

Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32. Vierzehn Beilagen

die Waren-

Friedrichstraße.) Mittwoch bis Sonnabend : Liebes-

gewitter.

(eins{ließlidh Börsen-Beilage und

zeihenbeilage Nr. 3 A. und 3 B.) (850/ }

Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin. | Buchdruckerei und Verlags-"

Erste Beilage

zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

M G. Amtliches.

Deutsches Reich.

Der Bundesrat hat die nachstehend abgedruckten Aende-

rungen

1) des § 20 der Ausführungsbestimm Gesetze, betreffend die Cini bés Waben dem Auslande, vom 7. Fe-

verkehrs mit bruar 1906,

2) der Anlagen A und -C des Statistishen Waren-

verzeichnisses

mit der Maßgabe beschlossen, daß sie. mit dem 1. Mai d. J.

in Kraft treten. Berlin, den 5. April 1909. Der Staatssekretär des Jnnern. Jn Vertretung: Wermuth.

1) Aenderung des § 20 der Ausführungsbestimmungen Waren-

¡um Geseze, betreffend die Statifti verkehrs mit dem Auslande, om T Februar 1906.

Berlin, Dienstag, den 13. April

Statisti zatpilge Tarifabschnitt und Warengattung [ j » j y rei 7? a Farben, anderweit nicht ge- | Zubereitete Arzneiwaren und sensti Erzeugnisse anderweit n E E egriffen. Chemische Erzeugnisse, anderweit ni inbegrifen: ae Deilgcbra E nit genannt oder —: für andere gewerblize Zweck i B. Süßstoffe (ünflie). P PIotograpae i ünfter Abschnitt. Tierishe und pflanzlihe Spinnstoffe und Waren daraus; Menschenhaare; zuge- richtete Schmudckfedern; Fächer und Hüte Leder und ERT Me rwaren, i Waren aus Dármen, M Dan, ebenter Ab : Fau Que En E : us dem neunten Abschnitte Besen, Bürsten, Pi ) Stet ant E Pinsel und Siebwaren.

333Þb 388

390 b 390d

391 a—543 c

544 a— 569 570—586

599 b

Aus dem zehnten Abschnitte.

JIetige Fassung Künftige Fassung

Waren aus tierishen od L Schnitz- fe vllanaltGen

8 20. Der Versender ist be- rehtigt, bei der S seen von MNEn os dem A An-

, die er zur Wahrung ge- {{äftlicher Beziehungen ébatia- halten will, dem Ausfuhranmelde- schein in verslossenem, an die Anmeldestelle, über die die Waren ausgehen sollen, gerihteten Brief- umslage beizufügen. Derartige Briefumschläge müssen mit den Anmeldescheinen fest verbunden sein. Jn den Ausfuhranmelde- Been efü in en Falle | den Wert

eigefügten Br er ar gefüg ief Bezug 43 [1)).

2) Die Anlage A des StatistisGen W i ist durch das nachstehende Sl et eu E

Anlage A. Verzeichnis derjenigen Ware, für welhe in die Verkehrsn j , ame II, ILA, IV und IVA die ftatistisde M iet handel süblihe Benennung einzutragen find. f:

a. bei der Ein- und Ausfuhr: Statistishe Nummer

Ziffer 1). (9 f Zusatz (Ziffer 2):

felbst zu ermitteln

us

u. Anm. 4su.

D e fee d g qu. Arm. 4ju.

zu 646 814b 829a F

641 |u. Anm. 4 [ut

b, nur bei der Einfuhr:

1784 418b 563a 179c u. allg. 563b 199 Anm. 564 2123 12/3 3.5: A. 565 213 4192 | u. Anm. 218 u. allo. zu C 235a 579a 235b 671a 236b 671b 317w 672a 333b 695a 3904 695b | u. 413d 708 4136 732 U. a 7 743a

u. allg.

79 f 175a An, ca

914d 178b 12/3 j. 5. A. 767a

1) Ausfuhr ohne Pinsel.

3) Die Anlage C des Statistishen W v s ist durch das nachstehende Berzeiuis Iu Nes

Anlage C. Verzeichnis derjenigen Waren, für welche neben den Mengen der Wert anzumelden ist.

a. bet der Ein- und Ausfuhr:

829b Anm. 4 836e Anm. 4 839a Anm. 4

gu

g 634

u. Anm.

602 604 606b 614b 615a 630b

266 298c 317n 336d 354 597a 1)

783g u. Anm. 4

8258 . Anm. 4 836b . Anm. 4 859b -878a 878b 879 880a 880b 8914 Anm. 8916 g u. Anm. 891 i u. Anm,

92c 94a 97a 97b 97e 130 155a 155b 160a 164 u. Anm. 1661 u. Anm. 167 u. Anm. 174b

22b 280 486 54b 59b 60b 62b 67n u. Anm. 68d 68e 68f 72d 72e 79b 79d

Statistische

Nummer Tarifabshnitt und Warengattung

Aus dem achtzehnten Abschnitte

Maschinen, elektrotehniscche e

nen chnische Erzeugnisse, C. Fahrzeuge.

b. nur bei der Ausfuhr:

Erster Abschnitt.

Erzeugnisse der Land- und Forstwirtschaft

und andere tierische und pflanzliche

Naturerzeugnisse; Nahrungs-und Genuß-

913—925

1—220 g

S 20 (1) unverändert (als

Falls der Wert der aus- gehenden Waren dem Anmeldenden bei Einreihuna der Anmeldung oder des Zwischensheins noch nicht genau bekannt ist, so kann die Vervollständigung und Be- rihtigung mit Zustimmung der Anmeldestelle auf zwei Wochen vorbehalten bleiben , unbeschadet der Befugnis der Anmeldestelle,

|

mittel. Diet weiter Abschnitt. Mineralishe und fossile Rohstoffe; Mi-

neralöle. Zubereitetes q po Pagh e ete as, feste ettsàä araffin und ähnliche Cie: Me, E T L ns h Pp andere endung von Fe oder Wachs hergestellte anat Me Aus dem vierten Abschnitte. S Ae eien pharmazeutische Erzeug- nisse, Farben und Farbwaren: Weinfsteinfaurer Kalk, chlorsaures Natron und vor- stehend und anderweit nit genannte Metalloide, Säuren, Salze und Verbindungen von Metalloiden

221 a—246 h

247 a—264

614a 649—673 €74a—677b 678—712

Nosenkränze aller G ter Abschnitt. Papier, Pappe it ren daraus, i wölfter ; Bücher, Bilder, Gemälde reizehnter Abschnitt. Waren aus Steinen oder and ralishen Stoffen (mit Sea Or Touware n) SEIE une fossilen Stoffen L 4 e A zehnter Abschnitt. Fünfzehnter A itt. Glas und Gta waren. E Sechzehnter Ab i; Edle MAM und Waren dara u0. us dem fiebzehnten A Unedle Metalle Und ord apf Gre SQLEN (außer groben Messern und gl E Feren sowie roh ges{chmiedeten Messer- Srobe Messer und grobe Sheren. Ußrmacherwerkzeuge aller Art. ak Gm erene Me erwaren. ne netdwaren (Messerschmie! auch in Verbindung Zl E cearen) (ller É Zinkwaren, feine, insbe}ondere alle bermalten, bron- zierten, geen [lackierten, polierten, mit anderen auetlen etallen oder Legierungen unedler Metalle O rzogenen; SZinkwaren in Vébindung mit anderen toffen, soweit sie nicht anderweit genannt sind oder durch die Verbindung mit anderen Stoffen aus wen i e ia D, au nicht zu den rbeiteten ä La ager b chmudckgegenständen usw. der G. Kupfer und Kupferlegierungen. m Baten, Est tber PER R Gle A bis G z un 1 S ov Men, Metalle en Metallen oder qus Legierungen us dem achtzehnten Abschnitte Maschinen, elektrot ; Fahrzeuge otechnische Erzeugnisse, T amen und «geräte fowie Mäljzerei- Brennereimashinen und -geräte. Maschinen und Geräte der Zuckerindustrie. A vis 1 Pp Abschnitte. Uhren, i Ie mos onwerkzeuge, Kinder- B. Uhren. C. Tonwerkzeuge. D, Kinderspielzeug.

713—734 735—768 769 a—776 c

813a

813 c 815 d 836 a 836 b

859 b

869 a—880 b 881 a— 891 m

906 f

906g 906 h

929 a—936 937—945 946 *

Handel und Gewerbe,

(Aus den im Reichsamt des Innern zusa „Nachrichten für Handel un Fugelellten

Landwirtshaftlihe Ausftellungen in Frankreich.

Der Kaiserliche Konsul in Paris berichtet :

Die jährlihen drei nationalen französishen landwirts Wettbewerbe finden in diesem Jahre in B, Ea in Chbâlons-sur-Marne vom 22.—31, Mai und in Nantes vom 5.—13. Juni stati. Die Ausftellungsprogramme für Chäâlons-sur- Marne und Nantes, welche erst in den leßten Tagen verteilt worden p je ein Stück derselben liegt bis zum 1. Mai im

ureau der „Nachrichten für Handel und Industrie“ Berlin NW. 6, Luisenstraße 33/34, im Zimmer 241, für úInteressenten zur Einsihtnahme aus —, stimmen im wesent- lihen mit denen der Wettbewerbe der Vorjahre überein. Das Pro- gramm für Marseille lag zurzeit der Berichterstattung noch niht vor

An den Ausstellungen für landwirtschaftliche Geräte und Maschinen sowie von Verpackungsmaterial, welche auch dies- mal wieder mit den Wettbewerben verbunden find, können sich deutsche Ausfteller unter der Voraussetzung beteiligen, daß ihre Erzeugnisse von einem in Frankreih wohnenden Vertreter vorgeführt werden. An- meldungsformulare liegen im Bureau der „Nachrichten“ bis zum 1. Mai det Lad aus. Die Anmeldungsfrift für Marseille ist am 3. April abgelaufen, für Châlons-sur-Marne läuft sie bis zum 10. April und für Nantes bis zum 1. Mai. Deutsche Ausstellungs- lustige können an den Reichsangehörigen Herrn Karl ade in Par e e Maubeuge 43, verwiefen werden, der sh auch dies Jáhr wieder a O lera ine e S Orte zu‘übernehmen.

rtreter dürften von dem Kaiser Havre (für Nantes) nahgewiesen werden R E D

Projektierte Bahnbauten in Russsiits{l-Polein. Nach vierjährigen * Bemühungen ift es deu Grafen q Ra

Potocki auf Parzym A l elungen, in St. Petersburg “die Dike mi- dunska-Wola

¿ymieGy und Osjakow nach Zdurska-Wecla führen; Zweigb werden von Osjakow nach Wieruszow urd vos ta ges Praszka gehen. Die Gesamtlänge der Bahn wird 172 Werst be- ges: die Kosten werden auf 11 Millionen Rubel ge\{chägßt. Die trecke Osjakow—Wieruszow errei{t in Wilhelmsbrück den Anschluß ay die preußisch2 Strecke Kempen, Oels, Breslau und wird damit E I De od de MBtUs A D und Bresïau herstellen. ¡ er An e z berg Posenbera errei: Z an die deutsche Bahn Lands- ¿ Das Geld für den Bzhnbau hat Graf Potocki bit her i amen en können; doch wird nicht Lo H cie DE p a E rep gelingt. In früheren Jabren haken sich Breslauer LEW lebhaft für diesen Bahnbau interessiert, damals konnte jedoch fte Dann der russishen Regierung nit erlangt werden. missi ah dem hiesigen „Kurjer Warszawski® hat die gemischte Koms en n die dem Grafen Potocki die Genehmigung erteilte, gleih- ed n Uebereinstimmung mit der Anschauung der Regierung ers n daß nunmehr Konzessionen zu Bahnbauten in den Srenz- le en Russisch Polens nicht mehr erteilt «wérden könnten. Die De zum Bau der Eisenbahnstrecken von Kutno über Kolo und E Aen nah Slupce an der preußishen Grenze, die die kürzeste Ver- E ag Fiiden Berlin und Warschau sein würde, ferrer von Sieradz B M. Bs oder Konin_nach Wloclawek sowie die Verbindung Kutnos it Lodz müßte dahèr auf unbestimmte Zeit zurückgestellt werden. (Bericht des Kaiserlihen Generalkonsulats in Warschau.)

Ï

d fte M eda I in Spanien.

einem Kapital von 20 000 Pefetas hat in L

eine Aktiengesellschaft gebildet zur Sn ae O S E P Ses in Azuebar (Provinz Castellon de la Plana). j Ges an ent 2E Bella ist ein Herr Atanasio Lleèo, der Seusuloia ie Mobrit) minçco Linares, (Beriht des Kaiserlichen

Außenhandel Bulgariens im Jahre 1908.,

Die Einfuhr Bulgariens bewertete i 181 888 142 Fr. gegen 124 661 089 Fe. in a0 aba: SeilUR Le E296 694007 Sa r aus Bulgarien betrug 112 346 997 Fr. Die Beteiligung der wihtigsten Länder an dieser Handelsbewegung

gestaltete sich, wie folgt: Ausfuhr

1908 190 u M Frauen E S 335701 8022 446 21 424 207 90680257 20 706-691 4292795 22039398 26970181 19 660448 11626286 17 021 884 8 019 351

5 505 764 —-

Târkei 17 GUT 600 38.480293

1 33482223 275 Frankrei F065 TOE 0B 160. - SAIO O. E O

Die einzelnen Hauptwarengru i

ub a gruppen zeigten in der Ein- und Aus- 1000 Franken. des Jahres 1908 (und 1907) die folgenden Werte in / nfuhr: Lebende Tiere 1210 (1377) tieri

2638 (8760) O ble Gar gf Sie Le

64) , Gemüse und ander i nisse A ltr=e Sämereien 2759 (2044) P ris ora 1914 (1892) -- Dünger und tterische Abfälle 198 (201) Wee material 4101 (2369) Chemische Erceucnisse 1821 (1582) Gerb- und Farbstoffe, Farben und Fi fe 1 L (208 N Seatats und Klebstoffe 4301 (3260) E ‘Fie Wae "as Gecuanile daraus 6119 (5212) Drogen und Medikamente 684 E Jir Parfümerien 2609 (2/5) Minrneralien, Ton, Glas und (18 240) darons 4208 E AEeauE us Metallwaren 16 531 0! rzeugnisse der Holzindustrie, der Bi querei usw. 5672 (4555) Stoffe und Erzeugnisse der 9 N industrie 2967 (2969) Leder und Led pen D887 ( 36) e Presse und Produkte der Textilindustrie 39 969 (41 351) T 1d uf, SEapera und Erzeugnisse daraus 701 (730) -— Eisenbahn- wage agen und Schiffe 3730 (2576) Maschinen, Instrumente ae E A G io 2E Mie Luxugsartikel (Bijouterie ) Erze Waren der plastishen Kunft 548 (642). Der "Rest A O

E usfuhr: Büffel, Büffelkübe, Ochsen, s Pferde, Hengste, Stuten und Füllen 478 (689)

Defterreih-Ungarn 37 500 115 Großbritannien . 23 202 321 DBelclen 0 (57 «200007 Deutschland . 20125356 Sn. AZI2166 Griechenland

. 19 152758

Witder, S er, Schafe und Lämmer verschiedenen Alters 383:

L Ziegen und Ziel 189 (344) Federvieh (Sühne Gäme T al.) 432 (542) Butter und Sahne 309 (366) Gewöhn- C UED 336 S2 T Maas (2061) Eier 7287

otweizen 3 (35 27 J 42s (9336) Hafer 837 (3201) Gerste 4665 (3162) :_ Roggen a3 1 (26 G08) Hirse 895 (407) Bohnen 4140 (2612) Nobee, Tabak, in Blättern undecedeiiet, unve Abslle davon 1920 (954) Rosenöl 4231 (4642) Gesägies o e L Baubots 460 (1) Mtobe Gemite Täg T oder anderes bearbeitetes Robe Bock- und Ziegenfelle 1446 (862) B E Ziegenfelle 623 (475) Schweißwolle 159 27. grrvle LIMRE, ind 274)

off , Aba und Schajak 1679 (2393) Weilene Borten (Saiten O P OS und -abfälle 3224 (3278). (Bulletin i) a Direction Générale de Statistique du Royaume

—_—_

Absaymöglichkeit für wasserdihte Kleidung in Nicaragua.

Nach Ansicht des amerikanishen Konsuls in M a westlihen Nicaragua mit wafserdihter Steidaue cin Ges V P E A 26d (Ie t Os i; ershuhe werden nur selten getragen d man ‘verläßt fh fast ‘gâmlich auf ¿bie Regenschirme zum S@u egen die heftigen Negengüfse, welche in der: a Ri UE Juni bis November oft eintreten. Mit Raft u E oon der egenzeit herrschende Wärme muß jedes wasserdihte Kleidungss pa as möglichst leihtem Stoffe bestehen, aber dauerhaft und nicht euer sein, (Nach Daily Consular and Trade Reports.)

{f} Elröffnung eines. nejuen Anlege- Leo fu Friede und Handelsplagyes uf seiner Rückreise von der Eröffnung der Opi a verweilte Generalgouverneur Tuansaza Des gen mrn Ma

en auch bei T’ungchou. T’unghou liegt auf dem Nordufer des

l Yb ungefähr unter dem 121. Längengrade. Dort eröffnete er

untereinander oder mit Metallen.

gung zum Bau einer bahn von Cjzen J zu erhalten. Die Bahn wird von Cienstocau nad

bud, Par-

einen ‘neuen Anlege- und Handéelsplaß, genannt T'ien sheng kang,