1908 / 104 p. 15 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 02 May 1908 18:00:01 GMT) scan diff

[10879] Aktiva.

An S lienfonto e Kassakonto ….

An Hausbetriebskonto

e Unkostenkonto

. Brennmaterialkonto

- Schuldvershreibungs9zinsenkonto . . Bilanzkonto

München, am 30. April 1908.

| Per Aktienkapitalkonto .

eds für Handel und Gewerbe as

Vilan ber S1. „Dezember 1 1907.

#

Sculdverschreibungskonto . Pa D Schuldverschreibungszinsenkonto .

Amortis,

onskonto

Kontokorrentkonto

Der Vorftand.

[10869] Vermögen.

Grundstückfkonto 264 o Kloftergut: Bestand am 1. 1. 1907 4 23 775,80 Zugang im Jahre 1907 , 172, 75 GMudekonto: S nd am 1. 1. 1907

Zugang im Jahre 1907

Abschreibung im Jahre 1907 . 33 870/50 Masinen- und Apparatelonto: d Bestand am 1. 1. 1907 1119 028/3 Zugang im Jahre 1907

Abschreibung im Jahre 1907 Utensiliens und Mobilienkonto:

Bestand am 1. 1. 1907

Zugang im Jahre 1907

23 9485

«P O Lan

859 485 30 878 783/05

58 391185

1 100 420/20) 75 1059 896

16 il 2914/95

318 017 | 9:

Abschreibung im Jahre 1907

Fabrikgleis- und E Bestand am 1. 1. 1807 . x Zugang im Jahre 1907 .

Se Abschreibung im Jahre 1907 . Glbkran- und Hafenkonto:

Bestand am 1. 1. 1907

Zugang im Jahre 1907

Abschreibung im Jahre 1907 . Emballa e Kesselwagens- u. Tranck- ekonto:

Bestand: am 1. 1. 1907

Zugang im Jahre 1907

Abschreibung im Jahre 1907 Neuanlagekonto:

Bestand am 1. 1. 1907

Zugang im Jahre 1907

19 i059] 195 s J 128 185

15 977/10

|

66 133/60

Fabrikationskonto : Beftand anRohmaterialien, Zwischen- und fertigen Produkten . .., Beitrieb8materialien- usw. Konto: Bestand an Betriebsmaterialien usw. Koblenkonto: acn E E Sactharinverpackungskonto : Bestand an Verpackungsmaterialien Drucksathen-, Reklame- usw. Konto : Bestand an Dpatin, E material usw. . .

Shwefelsäureiaftallationsabgabenkto.

afsakonto: Barbestand Wesselkonto : E Sand. Bankkonto: Bankguthaben Kcertokorrentkonto: Debitoren

159 982/

28 831/85 9 285/15

5 732/90

Salbke-Westerhüsen a. E., den 31. Adertaibée 1907.

Sacharin-Fabrik, Aktiengesellshaft, vorm. Dr. H. Vollberg. Gewinn- und Verluftrechuung am 31. Dezember 1907.

Ad. Otto Ci

Allg-meine Unkosten (Sebälter, Handlungsunkosten, Verkauftpro- visionen, Zinsen, Steuern usw.) . Abschreibungen auf : Gebäude 2, 3 und 59% Maschinen und Apparate 77 und 109% Utensilien und Mobilien

10 und 20% Pabeilgleis ; ¿ bkran und Hafen . Gmkballagen, Kesselwagen L aon 2a 10 und 20%

Gewinnvortrag aus 1906 . Fabrikationsnu en(abzüglih

aller

Betriebsunkoften, Nepara- turen u. sonstigen Spesen) Erträgnisse an Zinsen und aus Pachten und Mieten

Salbke-Wefterhüsen a. E., den 31. Dezember 1907.

Sacharin-Fabrik, Aktiengesellschaft, vorm.

Ad. Otto Viett.

Die Vebereinstimmun

von mir geprüften Geshäftsbü Salbke- Meeeryüsen a. E., den 20

der retch ga

Vollberg. ODh

ilanz sowie Gewinn- der Gesellschaft bescheinige ih biermit.

20. März 1908.

| Attienkapitalkonto E M Neuvatoulo

ppotbekensuldenkonto

Ber stuyangE:

Gewiun und Verlust- konto: Vortrag aus 1906 4

NReingewifin des Jahres 1907

Vilanz am S C Cet ait r 1907.

aschinen u. Apparate derefondskonto

to

12 359,25

195 473,20

Fabrikations- und

bhrtmann.

Bieber 4733 510/85

Fahlberg, List & Co.

Ohrtmann. Erträgnisse.

t 14 12 359/25 563 865/25 21 273/75

| | |

597 498 25

Fahlberg, List & Co.

und Verluftberechnung mit den

E. Sthellbach, von der Handelskam M S E wet zu ggdeburg amtlich bestellter

Saccharin-Fabrik, Ma vorm. Fahlberg, List & Co.,

M Salbke-Westerhüsen 0. Elbe. e er ge al s Geschäftsjahr 907 feftgesegte E dos gelangt Zane S “d O Elite des Divitendenscheins Nr. 6 bet gegen uts unserer Gesellschaftëkafse in Salbke-Wester- hüseu a. E.,

jur Autiablung

Salbke-Wetter Saccharin-

d. Otto Vi

[108707

E D Privat - Bauk, Magde-

der Allgemeinen D Credit - Se FOER Abteilung, B eder ck& s

sen a. E., den 30. April 1908. brik, M eTtengesellschaft vorm. Der Vorstand

ett. Ohrtmann.

Dr. H. Vollberg.

Zweite Aufforderung.

Mil gd ag fend a vas Riede uy 20 nuar 1908 hat beschlofsen, das Grund pes ms derge perabdtas La für je 3 Aktien

1000,—, welihe bei der GesellsGait eingereicht beri eine Aktie à 6 1000,— zurüdckgegeben wird. Nahdem dieser Hens am 21. Maärz 1908 in das uge at Aige d Ege a L ordern wir Beim die Inhaber -der zum 2. Juli 1908 ihre Attica s an n ftafe eres Gesell-

u Zusammenlegung

wei einbehalten, estlihe eine Stück Lad erfolgter Abstempelung das reflibe wirk Den

Aktien find doppelt ausgefertigte niffse beizufügen, von denen ein Greis bei der Eures als Cg Es egeben E M jum 1908 eingereicht find, find, sowie denjen 2 nit LIT teilbar en, E der Ges sellihaft zur Ven a fd eL ede E C M ung Abs. 2 und 290 des H-G-B. die Hierdurch nad F 219 e der tér aßgabe angedroht, daß mit den an Stelle der für kraftlos erklärten Aktien auszugebenden Aktien gemäß Beschlusses der oben Ne Ttan General- versammlung verfahren werden wird Hamburg, den 2. Mai 1908. Der Vorftaud Ahlborn.

.

[10877] Aktiva. Vilanz per 31.

Fabrikanlage: Höxter per 31. FE ember 1906

i 1 369 419 Extraabschreibungen . Z

35 000 1334 412 8412

| T 326 007 67 393

1393 400 54 443

Abgang pro 1907 . Zugang pro 1907 ¿f Miecituga pro Godelbeim per 31.9 3L De-

26 810 610)

Tongrube Wehrden per 31. Dez. 1906 AUNungen pro

7 480 750

pevo cfenfontoT - Ó 5 ung pappen- fab Godelbeim - : So utbéablie Prämien

Vorräte laut Inventur Avaldebitoren . .

1 927 635

Söxter a. d. W., den 20. März 1908. er Auffichtsrat. Brm o, ine E. da ebereinftimmung vorstebender Geschäftsbüchern belcleinige B bierdur. E 2E

Höxter, de März S

Rohmaterialien und Betriebskosten .

Reparaturen

Allgemeine Unkosten

Anleibezinsen

Abschreibungen

Bilanjkonto :

Reingewinn wie folgt verteilt :

Reservefonds 5 % bon 4 197 101,75 .

Tantieme an den Vorstand inkl. Grati- fikationen an Beamte

59/9 Zinsen auf die im Zahre 1907 antciliCeine fa die Zei 3e i 3a, an e für die Ze tv vom 1. Ja- nuar bis 15. Mai B

- 59/9 Zinsen auf 46 238 0 Gon anteilsheine . ..

Zur Tilgung von Gewinnanteilscheinen im Wege der Verlosung

Fi O) de A e O ür außerordentl ung

G Oefen

auf und H 25 000, auf Maschinenkonto . . , 5 000,—

For ar ramaga- N auf uf Erneuerungsfonds

Des auf tel HgA ag E er Been a L

Vortrag auf neue Rehnung E

9 855 13 862

962 11 900

30 000 . 160 480

30 000 20 000

15 000 7315

| Rückständige Sewinn- N er Dividende

| Gewian. s Verlust,

Dezember 1907.

ab ausgelost per 30. Juni 1907 ..

5 9/9 Priorität8anleihe | li diablber mit

tbr. 1907 . Gewinnanteilifein

E r pro 1907

Noqh nitt abgehobene, verloste Gewinn-

Hypolbefenfonto I: ekündigte Gewinn- anteil e

anteilsheinzinsen . .

Gewinnvortrag aus

ar a pro 1907

1873 19 197 101/75} 198 974/85 : | 1927 635/90

Portlaud-Cementwerke Höxter- Godelheim A.-BD.

Rud. Thiele. ppa. Shröder. mit den von mir geprüften, ordnungsmäßig geführten

L. Winter. veteid: Bücherrevisor beim Königl. Landgeriht Hannover.

Debet. Gewinn- und Verluftkonto per 31. Dezember 1907. Kredit. N La a

364 264/75} Vortrag aus 1 29 98968 a ens 21 Zinsen und “Diskont .

Bunte a. L di den 20. März 1908. r

fr mann an L eabecg,

vom 29. chene genehmigt. gelangen hiernach für das Geschäftsjahr

50 A. f Zelt vom Zinseu auf die im anteilschein)

b. Aa bs Gewinnant

Die Auszahlun : bei der Gesellsmaft

Portland-Cementwerk des vorstehenden Da SS

ne

ordnungömäßa gef geführten n GesSlftbüern bescheinige i bierdur.

L “L Winter, E Bücherrevisor beim Königl. Landgericht Hannover. Vilanz und Gewinn- und Verlustrechnung ist in der ordentlihen Generalversammlung

bre 1907 «tollen . Januar bis 15. Fir 907 M Sgeloft für Sinsen auf die laufenden Gewinunauteilscheiue (S 20,— für den

C. Sit , Geh) Dividende (#4 60,—) auf die Vorzugsaktien gegen Einlieferung des

728 771 728 771135 e Söxter-Godelheim A.-G. FP pa. Sch Ie V

und Verlustkontos mit den von mir geprüften,

1907 zur Auszahlung

Gewinnuanteil den, avdgelofies Gei

Nummernverzeih-

2 x 4 | F 5

Ï h

n ki i d

Ï m

S5 8 S

| Z 7 Zl

QI D f 5 5 its

940 952,

93. Die Zablung derselben erfolat anstatt wie bisber bei e Zablung, dere in Hamburg jeßt bei der Magdeburger Privat-Bauk in Das welche die Geschäfte der Ersteren übernommen f, „gegen Einreichung der Stückte nebst allen noch B igen Zinsscheinen und den Anweisungen auf cer age ff em L. id A Dio Fa henos erfolgt an äfentanten, dessen Legitimation zu L pee die ate elle berechtigt, Es nit verpflichtet ift.

Bei d Sanuar 1908 flatgehuen Verlosung bia Gaciliedligationen 2 iffion bhupothetarischen Änleide im Ges mt cirege Von | ju by othek on 9400 400 0C0,— ps “iw gende Meumecs

7 ä 12, 8 e 14, blung. derselbe fol t siatt wi bisher Die Zahlung A es ansta e u RS Wetflerbank in Hamburg jeßt bei der Ba gdeburger me în R welche die Geschäfte der Erfteren übernommen hat, gegen Ginreihung der Stüdcke nebs allen noch nit fälligen Rene und den Anweisungen auf dieselben am Juli d. J. Für die fehlenden Zinsscheine wird deren voller Betrag vom auszuzahlenden Kapital abgezogen. Mit dem Tage der Zahblfälligkeit des Kapitals bört dessen Verzinsung auf.

Bei der am 2. Januar 1908 stattgefundenen Ver- losung von gen über je & 1000,— der von uns aufgenommenen Dock- anleihe im Gesamtbetrage von 46 400 000,— find

folgende “Een ezogen : E 28 8) Nr

I: ¿ 72 4) 7 191, 5) ¿27 g e 303, ele: geltend iatales ctt ung bei der Bank für , Vexlin, und deren Agenturen, eivat-Bank, eiiturti bei Herren a E E Kommerz- und Diskouto - Bauk, be itièle Haunover, Daunover, egen Ginreihung der Stüdcke rebsft allen noch nit fz En Zinéscheinen und den a v n auf die- f ben am L. Juli d. J. Für die fehlenden Zins- heine wird deren voller Zetrag vom auszuzablenden Kapital abgezogen. Mit dem Tage der Zadttalig- keit des Kap bört dessen Verzinsung auf. Die Auszablurng erfolgt an den Präsentanten, dessen Legitimation zu prüfen die Zahlstellen bes rechtigt, aber niht v f find.

Aus den früheren Verlosungen find folgende r 2G M6 noch nit zur Präsentation ge-

L. Emisfion pr. L. Juli 1901 Nr. 503 4 1000,—

L. Emisfion pr. 1. Juli 1907 Nr. 714 4 500,—

TL. Emisfion þr. 1. Juli 1906 Nr. 24 4 1000,—

Dockauleihe pr. 1. Juli 1906 Nr. 73 H 1000,—. Nr. 347 4 1000,—.

Dotanleihe e pr. L. Juli 1907 Nr. 322 „#6 1000 Rosto, den 1. Mai 1908.

Der Vorstand der

Actien-Gesellshaft „Neptun“ Shiffswerft u. Masthinenfabrik.

M Erwerbs: und ““uadeiait - genossens aften.

Haudel s M

[A

8) Niederlassung 2. von E Rechtsanwälten.

In die Liste der bei dem unterzeichneten Gerichte zugelaffenen Rehtsanwälte find te die Rechts- F Es A id E Se August L Milared und Dr.

ohann Hin o en.

Bremen, den 28. Avril 1908 C

Das Amtsgericht.

Castendyk. [11174] 3 nahm

eme enE

In die Liste der bei dem unterzeihneten Königlichen Am te zugelaffenen QMivilte ift heute Bee dem W Zobnsige, in Malk L TEEns Sanans ohn n etragen worden. Radeberg, am 30. x E

Königliches gliches Amtsgericht.

[11175]

ie v E Plato, jetzt in Trenabciehen,

en Rechisanwal

Kolberg, den 28. April 1908. E I Königliches Amtsgericht.

9) Bankausweise. N

[11246]

10) Verschiedene Bekannt- machungen.

deutlichen Gewerkeuversammlung laden E der Gewerkschaft S hier- durch nach Berlin, Dat dante rzen iweites

Sergnerts Gesel [Waf t Le Le ia FAG REOIas D 8j Uhr, ganz ergebenst ein.

Tag g: 1) Berichterftattung, Vorlegung der Gewinn- und rlustrechnung Þpro 1907, der Bilanz ver 31. Dejember 1907 sowie des Prüfungsberichts und Genehmigung der vorbezeihneten Ab- rechnungen. 2) Eatlastung des Grubenvorsftands. 3) Wabl von Ein aldete und von

Rechnungsprü Camberg und Moys, im April 1908. Der Grubenvorstaud der

Gewerkschaft Concordia.

Lucas. Hoernecke. Eschner. [11170]

Landschaft der Provinz Sawsen.

Die Mitglieder der Landshaft werden znr dies- jährigen ordeutlichen Seneraiversammlung auf Donnerstag, den A1. Juni 1908, Mittags 12 Uhr, in den Saal des Hotels Stadt Hamburg | dls M ea E e Steinstr. E Fetedigung o E r Tagesordnung ergeben

echenshaftsberiht des Aus\chusses über ap die Gedäfttergebrifl der Landschaft für das

I 2) Relénshaftsberiht des Aus\{Gusses über die Seschäftsergebnifse der Landschaftliden Bank der E Ion Sachsen für das Jahr 1907. 3) Abänderung der neuen Satzungen der Landschaft der Provinz S2chsen 4) Abänderungen des Statuts der Landschaftlichen Bank der Provinz Sachsen. 5) Grgänzungs8bau zum Dienstgebäude der Landschaft und Aufnahme eines weiteren hypothekarischen Darlehns. 6) Sara Mitteilungen. Da tine Beschlußfaffung nach § 86 der neuen Saßungen zu Nr. 3 der Tagekordnung nur von einer

Gbvetolvielacamiuna erfolgen kann, in welcher min- destens die Hälftz- des noch Varpnien Meter kapitals vertreten ift, ersuhe ich Mitglieder dringend, möglichst vollzählig zu er sGeinen

Halle (Saale), am 29. April 1

Der Vorfitzende E Ausschusses der Laudschasidex ProvinzSachsen:

Königlicher Konsul a. D.

[10823] Snfolge Liquidation des Bernburger Bankvereins M mann & Cie. in Bernburg, welcher die Treu- e die auf vei Sund unserer Obligationsanleiße von E en men Me ift für die Gläu- biger ein neuer Treuhänder zu bestellen. ur Wahl eines neuen Treubänders (Bankhauses oder "Bankinftituts) und zur Beschlußfaffung ü die zu beantragenden Grundbucheintragungen [aden wir die Inhaber der ausgegebenen Teilschuldver- shreib auf Donunersêtag, 2 21. Mai 1908, Vormittags 10 Uhr, im Amtezimmer des Notars Justizrat eus zu Cöln a. Rhein, St. Apernftraße 17, ei Bei Beschlu - Bug "werden nur die Stimmen derjenigen Gläubiger gezählt, die ihre Schuldver- [Grenze späteftens am zweiten Tage vor der Versammlung bei der Reichsbauk, einem Notar oder einer E für geeignet erklärten Stelle binterlegt haben ie auf den 25. April cr. nah Frechen einberufene Versammlung konnte wegen Nichterscheinens der Gläubiger (gemäß § 10 des Gesetzes, betreffend die emeinsamen Rechte der B von Sghuldver- A Aangen: vom 4. Dezember 1899) nicht stattfinden. Frechen, den 30. April E

Wachtberg I

Braunkohlenwerke &Briketfabrik Frechen

Boa A n beschräukter Haftung. Victor NRolff.

[10332] E Gläubiger werden aufgefordert, fh zu mékden. rnf Herzberg, ensee, Liquidator der Privatpoft Courier G. m. b. H. Magdeburg.

[9518] Gläubigeraufforderung.

Die Firma Purifactor-Co. G. m. b. H. in Stuttgart tritt in Liquidation, und sind Forde- rungen an Oscar Hinderer, Liquidator, Stutt- gart, Moblftr. Nr. 14, einzureichen.

[(11171] Uebersicht der Aktiva und Pasfiva der Bank gor  Ostpreußischen Landschaft árz 1908, Aktiva. Kassakonto Effektenkonto . . ¿ Kontokorrentkonto Me s E e Diver % L onto pro E D Inventarkonto . A

229 960,44

e 1335 748,13 7 312 458,82 2771 165,— 1519 076,58 94 061,44 437 941,26

3 591 246,15 160 000,— 163 357; 21

#6 3 000 o 493 286,82

1 179 620,58 822 731,01 467 718,96 697 000,—

47 500,—

Dupotbekenvorsußkonto - e selkonto . Grundftückskonto . Effektenkonto des Reservefonds . s Pasfiva.

Olo v aa f Nelervefondskonto

ositenkonto . Kontokorrentkonto A . Fou ofotnenttonto M onto pro Diverse . Tilgungsfkafsenkonto . Trattenkonto . . E R É

D Ce ‘den 28. April 1 1908. K

. , . * 6 s

der Bauk der Ofprealidm Laxdschaft. Geheimer L berregierungsrat.

| übereinstimmend gefundep. von dem nach §

[11262] Märkischer Verein zur Prüfung und Ueberwachung von Dampfkesseln

in Frankfurt a. Oder; Earthauëplah 1. Unsere diesjährice Ordentliche Hauptversamm- lung findet Mittwoch, den 20. Mai, Nach--

Uhr, im Saale des Zivilka nos, Wil taopias e F bierselbft, statt. fi i

age8orduuug: sche Gesandtschaft 1) R isSatttath des Voritands. il 1908 2) Rechenschaftöberiht des Oberingenteurs. T H Bai Ctdeciedt des Kassenführers. Bericht der Rechnungsprüfer und Antrag auf Entlastung. 5) Vorlage M Beschlußfaffung über den Haus- baltungsplan für das Meirgtahr e estseßung der Höhe der Beiträce für nungéjabhr vom 1. April 1909 bis 31. Mär, 1910 fowie des Dampffaßtarifs und der Ge- bührenordnung für die Ueberwahung e? Frischer Anlagen im laufenden Sre 7) Abänderung der Satzungen und der Ausf führurgs- bestimmungen. 3 Wakhl von Vorstandsmitgliedern. 9) Wabl der Rehnung2prüfer. 10) D und Besprechungen über technishe

Ih erlaube mir, zu recht jablreiher Beteiligung ergebenst einzuladen, und bitte, etwaige Vertreter mit Legitimation zu versehen.

Frankfurt a. Oder. den 30. April 19053,

Der Vorfißeude: Sh me zer, Kgl. Baurat.

[9513] Bekanntmachung.

Die Berliner Vertrieósgesellschast für Auto- maten zum Ausfchank A SEelter u. a. alkoholfr. Getränken G. m. b. S. ift aufgelöft und in Liquidation getreten.

Die Gläubiger werden hiermit aufgefordert, H

¡u melden. Berlin, 25. April 1908. Die Liquidatoren : Engel. Herlig.

Der jr Der |hwedishe Staats3an der Ner Karl E Wilhelm g orb: rige de am 8. April 1879 in Stockholm, Schweden, geboren, und zur Zeit Les Prex Preußen, wohnhaft, beabfichtigt, mit Neioang a

Dückershoff, am 3. Dezember ta 3 in Trier Deutschland di die nd jur E feken, of EnpeDe de gegen diese Che fe vor dem 14. Mai 1908 bei der unter Die Tus

in Berlin, u, den 30 A 20

[11173] Bekanntmachung. Der s{wedishe Staatsangebörige, der Schneider Johan Chriftenfson Fremberg, am -11. Zuli 1877 in Malmò, Schweden, geboren "nud zur Zeit in Berlin wohnhaft, beabsichtigt, mit der L hen Ioulsezen 6) gebörigen Alice Elisabeth Kuiewel, am 3. Mai 1879 în Stolp, Preußen, geboren und zur Zeit in bing wohnhaft, in Deutschland die Ehe âu Sp rihe e gegen diese Ghe Cb “ae dem 14, Mai 1908 örde zu erheben. Die oi ih wedishe G Vesandischafi in Berlin, den 30

[9539] Bekanntmachung. Durch Beschluß vom 6. April und mona i in Pindettregilier vom 9. April ist die Gesellschaft :

Verlagsanstalt für Reklame und Se Ce von

Olszewski & Co. G. m. b. H. zu Wilmersdorf auf-

gelöft worden.

S on Gläubiger der Gesellshaft werden bierdurch ordert, fi bis zum 31. Mai bei der unter- neten fiquidationzfirma unter Angabe ihrer

Forderungen zu melden.

Berlin, S 23. April 1908.

Verlagsanstalt für Reklame

und Kunstdruk von Olszewski & Co.

S. m. b. S. in Liquidation. NRithard Schäfer, Lguidator, Sroßlichterfelde 3, Holbeinstr. 6.

Einl g N ung Generalvers fammlung

der Schußgemeinschaft für Handel und Gewerbe, juristische Person. Siß Leipzig

Moutag, deu 1s. Mai 1508, Nachmittags 5 Uhr, im Saale des Etabliffements Königshof zu Berlin W., Bülowftraße 37, Tagesordnung : ) Geshäft3s- und Kassenbericht.

[11169]

Richtigsprehung der Jahre3rechnung. Beschlußfassung über Anträge b. R Des Boriaeds (Ant über Aufnahme außerordentf Mit an ntr ufnabhme außero ie d Tes ha ußfafsung ungsänderungen der L: 9, 11 und Neuf betr. außerorbentlihe Mit Mitglieder und Ehrenaus\ch?fe. E „Um zaflreihe Beteiligung wird gebeten. Schutzgemeinschaft Handel und Gewerbe, jur. Pers. Sit Leipzig. Der Hauptvorsftaud Fr. Hennig, Vorsitzender.

Stuttgarter Pferde-Versicherungs-Gesellschaft auf Gegenseitigkeit in Stuttgart.

Gewinu- uud Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Jauuar bis 31. Dezember 1907. Genehmigt in der Geueralversammlung A. Einnahme. B. m

afung von 88,

[9550]

vom 9. März 1908. E | 1) Rückversiherungêprämien . 2) Entihädigungen abzügl. des Anteils der Rüdversicherer : a. für regulierte Schäden : 1) avs dem Vorjahr 560,— 2) aus dem laufenden Jahre e 262 878,60 b. Schadenreserve . . . 2260,— Ir (Resecvea) auf das nächste Ges&ftejahr: für noch nit verdiente Prämien abzügl. des Anteils der Rüdckver- derer (Prämienüberträge) . 4) Regulierungskoften . . 5) Zum Reservefonds (Sintcititgelder s 1907} s S-A 6 a7 37 7/90 6) Abschreibung. auf ‘Fnventar Ln 300|— 7) Verluft aus Kapitalien : 2A a. Kursverlust buchmäßiger . . . 4 769195 b. sonftiger Verluft . 8) Verwaltungskoften gtiúal. des An- teils der Nückversicherer a. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2c... . F 18817,95 b. fonftige Verwal- tungsfosten .. . 21 322,69

9) Steuern, öffentlihe Abgaben . . | 10) Sonstige Ausgaben «, GSesamtausgabe 437 924

A. Aftiva. j Es nta

H 1) Lee enge (Reserven) aus dem Vor- L

a. für nod riht verdiente Prämien ( tienüberträge) 4 100 127,60 | b. denreserve . . , 560,— | 100 687/60) 2) Prämieneinnahme abzügl.derKijtorni: a. Prämien (Vorprämien): 1)für direkt geshlofsene Ver- iherungen . . . Á6 306 526,86 2) für übernommene | l j 2

265 698/60 Ï

ckversiherungen, 2327,35 b. Nadidufprämien: E Fe direkt ae ofene ers sür übernom é ats —,— 2)für übernommene C ernen» —,— 3) Ausstände . .. 3) Nebenleistuagen der eaten: a. Eintri . A 6867,90 D, Policegebühren . . , 1 250,— | H p terteage: infen 5) Sonstige Einnahmen : Zins aus gestundeten Prämien Á 828,10 Zins aus Bankguthaben 867,91

112 006/80 1 708/80 |

308 854/2

8 117! 3 423;

40 140 1696 213

15 145

1) Ueberträge auf das nächste Jahr, zu a und b nach Abzug des Anteils der Ce te Prämi

b. Ausftändebei General- a. für noch nicht verdiente Prämien

agenten und eres e 9110,72 (Prämienüberträge) 46 R 006,80 c. Guthaben bei Banken 27 105,30 b. adenreserve. , 2 260,— d. im folgenden Jahre 2) Reservefonds : (ige insen, ne Bestand am 1. 1. 07 4 43 097,83 Pen ig auf das hierzu Eintritts elder aufende Jahr treffen von 1907 It. § 2 der Sazunn . 6867,90 A 49 965,73 Davon find gemäß § 21 der Satzung zur Deckung der Ausgaben verwendet Geljamidbetrag Die Direktion. Heinr. Rapp. wee B und VerluftreGnung geprüft und mit dem Haup! buch 8 14 der Sayung bestellten Revisor. . Sanwald.

1) F Oen: r Versibert a. L e der en H 2767,90

39 611 4713

103 555 1 2070

627,10

34 819/78 149 0x6}58

15 145,95

149 086 Für den Verwaltungsrat :

Prof. a. D. Dr. Ed. Bogel, V Vorstehende Bilanz sowie die

Stutt 9. März 1908. Die e B a Abs. 2 E ver Satzung avsscheidenden Verwaltuns&@ratësmitglieder Bü: kle,

Landerer und Rebsty in wurden mit allen anwesenden Stimmen wiedergewählt.