Verdingungen im Au8Nande.

ODesterreiw-Ungarn.?

10. Juni 1908, 12 Uhr. K. K. Staat8bahndirektion Wien: Bergebung von Hochbauarbeiten anläßlih der Herstellung ‘einer Lokomotioremisfe und eines Héeizhausadministrativgebäudes in der Station Amstetten (Linke Wien—Salzbuxg). Näheres bet der genannten Direktion (Gruppe 1YV der Adteilung für Lahnerhaliung und Bau, Ÿ1. Bürgerspitalgafse 29) und beim „Reichsanzeiger“. A

16. Junt -1908, 12 Uhr. K. K. Gisenbahnbaudirektion Wien: Vergebung der Bauarbeiten für die Lokalbahn Taus-Tahau hon Em 0,0 bié km 62,5/6. Näheres bei der genannten Direktion Wien, V1 Gumpendorferstr. 10 und beim „Reichsanzeiger ®.

Italien. : emetinteverwaltung în Lo ngobardi 16. Juni 1908, 11 Ubr A Bau einer Wasserleitung, Wert 42 734,07 Lire. Vorläufige Sicherheitsleißtung 2000 Lire, definitive /19 ter Zuschlagsfumme. Zeugnisse bis ipkteftens 15. Juni 1908. Näheres in italienis{er Sprache bet „Reichsanzeiger“. i Direktion des Militärkommifsarials bes 8. Armee?orps in Florenz. 3. Juni 1908, 10 Uhr Vorm. : Lieferung von 10 000 m blauem Tuch für Truppenbekleidung in 10 Losen à 1C00 m. Sicherhettsloiftung für jedes Los 560 Lire. Näheres in italienischer Sprache beim cid)8anzeiger“. L 1 ad E E igarium in Rom und gleijzeitig die Generaldirektion des Köntglichen Arsenals in Spezta. 11. Junt 1908, 11 hr Vormittags: Lieferung von Kabeln und elekriîchen Drähten. Werk 37 000 Lire. Sicherheitälcistung 9700 Lire. F E Ebenda. 4. Iunt 1908, 11 lkr Vormittags: Lieferung von Zink in Möcken 2c. zum Schwelzen. 1. Los: Wert 45 795 Lire; abzuliefern an das Königliche Arsenal in Spezia. 2. Los: Wert 21 343 Lire; abzuliefern an bas Königliche Arsenal in Venedig. 3. Los: Wert 19 655 Lire; abzuliefern an das Königliche Axfenal in Neapel. 4, Los: Wert 18 510 Lire; abzuliefern an das Köntaliche Arsenal in Taranto. - Sicherheitslcistungen 45809, ezw. 2135, bej¡w. 1970, Hezw. 1855 Ure. Näheres in italienischer Sprache beim „Meih8anzeiger“. | Postministerium in Nou: 8. Juni 1908, 10 Vér Vormittags: Lieferung von 400 000 gewöhnligen Bleiplomben, Wert 2000 Lire, und von 700 000 speziellen Bleiplomben, Wert 70C0 Lire. Vorläufige Sigerheitsleistung 300 Lire; definitive 1/10 der Zuslagssumme, Näberes in ttalienisher Spracke beim „Reichsanzeiger. Direktion des Militärkomraifsariats des 1, Armeekorps in T urin. 3. Juni 1208, 10 Uhr Normittags: Lieferung ven 20 000 m blauem | Tutstoff für Truppenbetleidurg in 20 Losen zu 1000 1m. Sicher- beitäleistung für jedes Los 560 Lire. Näheres in italienischer Spra beim „Reich3anzeiger“.

Direktion des Militärkommifsartats des 10. Armeekorp3 in Neapel. 3. Juni 1908, 10 Übr Vormittags: Lieferung Von

15 000 m blauem Tu&stof für Truppenbekleidung in 15 Losen zu Näheres in

1000 m. Sicherheitsleistung für jedes L203 560 Läte. italienishe: Sprache beim „ teichsanzeiger“. Belgien. ; : 96. Mat 1908, 12 Uhr. Station Charleroi Sud und Liège-Guillemins: Lieferung von Kohlen für die belgischen Staaisbaknen. 110 Lose Steinkohlen zu je 5200 t; 36 Lofe Briketts

je 2600 t; 1 L208 gailletins

u je 5200 t; 12 Lose gailleteux u 3200 t Cahier des charges

3200 t und 3 Lose Kesselkohlen zu ie 3: 00 t. spócial 622. i /

29. Mai 1908, Mitiags. Gouv Bau einer Wasserleitung in Marcineüe. As O E 11 Ubr. Société nationale des chemins de fer vicinaux in Brüssel, Rue be la Scievce 14: Bau der Sirecie von Vellereille-(es-Brayevx nach Mez bes-Te-Chüteau der Vizinalbahn

Gouyarnoment provincial in Vèon8: 463 738 Fr. Sicherheit3-

von Binhe nah Beaumont. 129 065 Fr. Sicherheitsleistung 13 000 Fr. Gingeschriebene Angebote zum 9. Juni. S 19. Juni 1908, 10 hr. Gouvernement provinciai in

Lieferung von Möbeln usw. für die SgHulen in Peuthy Gingef(ricbene Angebote zum 159,

Brüffel: Zuni. 11 Uhr. j

und Bergh. 4 Lose. 24. Suni 1908,

Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs- maßregeln.

Nachweisung “ ber ben Siand von Viehseuchen in Oesterreich-

Ungarn am 20. Mai 1908.

(Kroatien-Slavonien am 13. Mai.) (Nuszug aus den amtlichen Wochenausweisen.)

aaten art wid

|

——

Société nationale des chermins de Rue de ka Sclence 14: Bau der Vizinal- Molenbeeriel. 113 623 Fr.

fer vicineux in Brüffel der Bizin i SicherHeits- Angebote zum 28. Juni.

e

babn von Maeseyck nach V: j Leistung 11000 Fr. Gingesc{riebene } 8. Juni 1908, 11 Uhr. Cbenda: © 1 | nach Vers der Vizinalbabn von Genck nad Vège-Ste-Walburge. i

i

|

j

261 038 Fr. Sicherheiisleijsiung 96 000 Fr. Cingeschriebene Angebote um 7. Juli. : 2 : \ BeAnêGst. Station Charleroi Sud: Bau eines Stationse gebäudes auf dem Bahnhof (Sbâtelincau, 250 000 Fr. Sicherheits- leiftung 15 000 Fr. : ch4 - Demnächst. Börse iu Brüssel: Lieferung von Stkändern, Bolzen, Nieten 2c. für den Stecendienst dex belgisGen Staats-

bahnen. 7 Lose.

Demnächst .zEbenda: Verkauf von Altmaterial. 35 Lose.

Serbien. : Generalyost- und Telegraphendire ktion in Belgrad: 30. Mai 13. Juni 1908: Sriftli@e Verdingung betufs Lieferung von | 100 000 kg verzinttern Gifendraht, 4 mm stark, Raution: 12 000 Dinar. j Bedingungen bei obiger Direktion. ‘Bulgarien. ; j Bejzirkefinanzkommission in Sofia, s. Juni 1908: Wegen Ni@t- bestätigung der für den 17. April 1908 ausgeschrieben gewesenen Vers dingung findet nochmalige Verhandlung stat betreffs Lieferung vcn 2047,7590 t Shienen, Anfclag 307 162,50 Fr. 184 356 t Laschen, ü 33184,10 „ 327.450 t Uniterlag8platten, gy 58 941,— ,y

L L L ad E l 2559,556 t 399 287,60 #r. Kaution in Höhe von 5 9/0 des Werts ist nah Zuschlagserteilung

u erlegen. elassen sind nur Fabriken, die si mit der Herstellung Mils E S Fabriken, welhe derartiges Material noh nie an die bulgarishen Staatäbahnen geliefert haben, müssen ein Zeugnis einer Gisenbahnverwaltung beifügen, temzufolge sie derselben folhe Waren zur vollen

Zufriedenheit ber Verwaltung geliefert und ihre Verpflichtungen in gewtssenbaster Weise erfüllt haben. Die Angebote

sind in versiegelten, die Aufschrift : „Angebote für die Schienen- lieferung“ tragenden Vmschlägen an den Hextn Präfekten von

Sofia zu richten. Laster befte, Zeichnungen usw. werden von der Generaldirektion der bulgari|ckeu Stoatébahnen gegen Einfendung

von 5 Fr. geliefert. e

E Setten für Wege und Bauten des Fürsilih bulgarischen Bautenministeriums in Sai 99, Zurt 1998, oder Bezirksfinanz- kommission in Sofia, 20. Zuni 1908: e tung der Eisenkonftruktion einer Brüccke von 29,10, 29,10 und 28,86 Bogentreite über die Jontra, Chaussee Polski Trembesch— Erdo- wanli. Ungefähres Gewicht 110 t. Yur Bewerbung sind nur Firmen zugelassen, die fich speziell mit der Herstellung von Cijenkorstruftionen befassen oder Perjonen, mit welchen si folche Firmen solidarisch er- klären. Kaution 30c0 Fr. Die die Angebote enthaltenden Umichläge baten die Aufschrift zu tragen: „Angebot zur Lieferung und tons tierung der oberen Eiseukonstruktion für die Brücke über die Jantra, Chaufiee Polski TrembcG— Erdowanli . Vebernahmebedingungen und Skizzen find bei der Generalticcktion für Wege und Bauten, Ab- tciluyg für Vrüden und Gkaufseen in Sofia für © Fr. erhältlih.

Dänemark. 6. Juni 1908, 12 Uhr. Dânische Staattbabnen. Im „Maskinafdelingens Kontor“ in Kopenhagen, Gl. Kongevej

1 D III: Ucferung von 2759 Stü Kensterscheiben, 450 Stück matt- geschliffene Gladsceiben oknec Rand, 160 Stüd Spiegelscheiben mit 93elag, 1600 Stüdckd Glatscbeiben zum Auflagen, 150 Stück runde Glasscheiben, 500 Stück Scheiben ¿u Frontlaternen, 300 Stü ges boçene, rote und grüne Seiten, 25 Stück gerieste Glassdeiben, 72 Stud Otbsenaucen! eiben, 100 Stüd Dedcscheiben, 200 Stück

au der Strecke von Bafsenge |-

: Vergebung der Lieferung und |

Prismensck&eiben. Fon ulare und Bedingungen an Ort und Stelle.

Maul- |Schweine-| Rotlauf Wt ; und sseuhe und} der L Königreiche Nob | Klauen- |Shweine- S und Länder seuSe | pest | Schweine ani Sor Her E ae Zahl der verieuchten i9) S S 6 156 É | cutibedute (et) [ÉSIE B E E E E _._ 4 Stuhlrichterbezirie ) 182 m S | Munizipalstädte (M) S SIB P B [D S O S) E. Ï 3145| & 17} 8 [9 | 10 ¡ 8. Oesterreich. i Nicderösterreich. . « . 111 — 1 2 S L 2 2 N %. E l Fd A8 0.0 313 2 C SRRO ol 9 —| —{ 35 63| 13/ 19 àlá O —|—| —| —/ 1 B 5 | { OberösterreiG . « ««+ « —-|—| —| —F—| —1 213 9 1 1 Steiermark... « — 4 t U O0 S 19/2 G ea E 2 N —| —-1 6 81 5 8 11:73 Cs R --|--1 —| —1 3 I L 1 12 | 1 Kärnten. .«+ «o 6. —|—1 —| — s 4 L 13 j 2 C O6 E -|—1—| — —— 14 Aräin «6s s e 4 H =EOLU. O 22 15 Küstealand . « - -+ «o 1 I G 1A 16.1 1 Tirol...» «O —|—l —| —1 3 3 —| — 4 h E —|—| —| —1 1 1 — — 1G C0 «ie C L D O L O4 Ls «Ee E R L 0111 Böhmen :« « e «eo —|—-| —| —} 83 3ì —| — 22 12 Cos C [I — —L—| —] 17-1 U 3 S pes G —-|—| —| —A— —1 1 1 25 1 à e (00 «T —|—| —| —/ 1 1 — Lan 26 16 S Alo s e EERRUTRT —-1— —1— —/ 2 3 27 | 7 s e C —|—| —| —I— — 1 1 29 j 9 Gee E —|—l — —1 3 a N22 91. 11 Mähren ¿» « « 1000s l E11 O A 82 12 e cle E l lc 1 O 3313 Elie» «s EEN 1 -|—} —| —1 9 Si 2e 34 ¡4 L wid a C CENNER N —|— l l 2 9 2 7 35 Sélesieni «+60 Fel 1010| 221 Q & 36 | 1 Galizien .-- » +» 1 1 —| —1 2 3 2-2 38 | 3 E ees S N E “l 1 39 | 4 N 8 l — H —1 116 40 5 C Es —— —| —A— —1 1 4 416 L Se a Es t Or P Sl. OR h e WIT 0e e R a l N E M9 4318 E —|—t-—| —1 4 4 N 5 44 Bukowiiä « + sbe — T OR A M D 4H Delmaitlen . . « - + 215 — — 3 I L 3 D, Ungarn, 1 i K. Abaut-Torna, M.Ka Ra) 5s 244 E a 12 2! e, Unterweißenburg (Alfó- Fehor) «16 Q Laa l l O) - Bo 11 3 3 | t. Arad, Borosjens, Elek, Kisjend, Pócska, Világos, D Arad ee 26 6a B Di — 4-6. 10 78 4 | Si, Borodsfebes, Nagyhal- | a Au Men Le A —| Sl 4 U 1 3 ! K. Arva, Liptau ( ; : L T A — —| 1 11 2/ 12 g ! Sti. Bácsalmás, Baja, i Kopolya, Zenta, Zombor, uny aa M E Marta Lheresiopel (Sza- hadka), Zomboz . «e 31 31 —| —| Ò L: A 7 { Si. Apatin, Hódság, Kula, è Néóme E nir i Titel, Neusaß H Ï 3sablya, M. Ujvidsk « . 21 N —| —1 3 Mo & Baranya, M. Fünfkir@en (Mêcs) p) ode C66 2) 23 —| — 111 431 5) 14 9 | &.Bars, Hont, M.S@emni (Selmecz- ¿8 Bélabánya) | 3| 3} —| —]| 4 191 13/39 10 1 Q Bold,» « «o 0s 00 4/ 41 —| —1 3 101 4 4 ¡1 } F. Bereg, Ugocsa . . - - N N 1 n» 12 | F. Bistris (Besztercze)- Nash eg E H —i— Ml — 13 } Gt. Bereityóujfalu De- recSfe, Feu ho Iiargitia, SzékelyHid, , Got. s ae U 1 80 aa 8 ¡4 | St. Gséffffa, Glesd, Központ, Mes, O 57, Großwardein (INagy- várad) Parent G E 1 18l 18L D 2 15 } St. D, Le 14 y gvarcsóke, Nagy5iaionta, Téute, Vasloh 27544 E 1 9 0 Ul 6 1 Æ, di ie s int fs I 1 8! 151 591 30 17 i %. Kronftadt (DVral}]0), Háromszék. .... A — =I— —l {82 18 j K, R Goar E Hódmezöoväsärbely, Sits i (Szeged) S —l 8 221 607 101 Q Q e ao A0 P A —i— 1-1: 1 20 { #, Gran (Es8ztergom), js e Ame (Komárom), De Syor, | Fomárom « „54 o o —|—l —| —1 9 7111| 28 21 f L Stuhlwenenurg Es | D. Stublroeißenburg é (Siskes-FejScvkr) ; s 4 E l E 8E £890 1:50 22 | Æ. Fogaras, Permannjia Eulen»: - par re f 2 Lll 204. 9-0 23 | &. Gômór és i8honí, | Soÿl (Góluom) 2 ori ai — —l 9 - 811 11 80 24 f Æ, Hajdu, . Debreczin Webrbc1en) * «U 1 9 or A 25. K. Det. . o. p00 U 3 04 18004 9 26 | X. Qunyad . - - .« A 7 10 B O 6 27 1 K Z45z-Nagykun-Sjzolnok 5| 5 —| — 6 U L 28 | f. Rleinfokel (Kis-Küfüllö), j Sroßkotel (Nagy-KüllUs)|—|—| —| — 13) 63] 6| 29 29 i &. Klaufenburg(Kolozs), M. / | “* Sausenburg (Kolozsbár) [—|—| —| —l 6l 1 3 5

|

Mauls

| Rotlauf und y

f der Klauen- cude | pest | Sweine

— TZabi dex verseuchten

Königreiche und Länder

F

Stuhl fert E G ) irie “ú Mei dalstädte (M)

Höfe

ex! Gerneinden Höfe

i Gemeinden Hôfe

S Gemeinden

ck 20°

2

St. Bôga, Bogsán, Facset, Karänsebes, Lugos, Maros, Temes, Städte Karäánsebes, Luços. . . 17

St. Bozovics, Zám, Mosl- dova, Oravicza, Orsoyva, Nesicza, Teregova . « « -

K. Péáramaros

K, Maros - Torda, Udyvar- heïy, M. Marosváfárhelv

K. Wieselbur (Mosamte Oedenburg (Sopron), Soyron. .....++--

K. Neograd (Nógrád) . - . F

& Neutra (Nyitra) . . . F

St. Bía, Gödôlls, Pornág, | Waißzen (Vácz), Städte ! St. Ändrä (Sjzent Gndre), Vâci, M. Budapest .

St. Alsódabas, Monor, | Nagykáta, Näczkeve Städte Nagykörös, Cze- glód, M. Kecskemst. . .

St. Abonyialss, Dunavecse, Kalocsa, Kiskörö3, Kis- kunfölegyháza, Kunszent- miklós, Städte Kiskun- halas, Kiskunfólegyhäza| 1 1 1 3 6

K. Preßburg (Poisony),

M. Pojfony 3 N: Sárod, « » os 600 1 St. Igal,

Marczali, Tab 11 St. Barcs, CGsurgó, Ka-

posvár,Nagyatád,Sziget-

vár, Stadt Kaposvár . . K. Siabolcs ..... K. Szatmár, M. Szatmár- :

Némett s eee s 6 ide K. an (Szepes) K. Szilägy.. K. Szolnof-Dobofa . . « « St. Buziás, Központ, Lippa,

Ró?fá3, Ujarad, Vinga,

M. Temedvár . ..« «+ Gt. Csôkoya, Detta, Weiß-

firhen (Fchörtemplom),

Kubin, Wersheß (Ver-

secz), Stadt Fehörtem-

plom, M. Versecz. . « „} 1 K. Tolna ¿s Ei é eie 1 K. Thorcnburg

Aranyo8). +. +. .+ St. Csene, Großkifkfinda

(Nagyt Ba Nagyszents-

miklós, Párdány, Per-

jámos, Törökbecse, Török- kanizsa, Hayfeld (Zsom- bolya), Stadi Nagy- likinda . « « «

St. Alibunár, Antalfalva, Bánlak, Módos, Groß- becskerek (Nagybecskerek),

ncsova, Stadt Nagy- ecóferek, M. Pancsova

K. Trentschin (Trencsón) . |—-

K. Ung, St. Homonna, Szinna, Sztropkó

St. Bodrogköi, GSálszscs,

Naaymihály, Sátoral-

jaufhely, Szerenc#, Tokai,

VBarannó, StadtSátoral- 4

jaujhely j |

Si. Felsödr, Kisczell, Güns (Köszeg), Németujvár, Säryár, Steinamanger Szombathely), Städte

38zeg, Szombathely . .

St. Körmend, Olsniy (Mu- raszombat), Sjzentgott- bárd, Sisenburg (Vasyár)

K. Weszprim (Veszpróm) .

St. Keszthely, Pacsa, Sü- meg, R Zalae- gerszeg, Zalaszentgröt, Stadt Le as

St. Alsslendya, Ciáktor- nya, Kanizsa, Letenye, No- pa, Perlak, Stadt Grofß- kanizsa (Nagykaniisa) . . |—

Kroatien-Slavonien. :

&, Belovár - Körôs, Va- | rasdin (Varasd), M. Va- E Le

K. Lika-Krbava e 00 .

3 Modrus-Fiume . « « « «

. Pozsega f

e |_]| Nr. des Sperrgebicts

D _ do

24

F414

35 37

o B o Op ur

18. 38

10 39

—Ì 9 I

[a

|

E O o G5

41 42

43

B R I pi

i Li A C0 A

44 45

46

48 49

10

di

d 00 D o 29

F441

Op punò jn Q O os.|

L 444

p

L

o en

11

|

20) —| —

|_| J

51 52

53

3j 16

10

e

22

o

o If

Co

55 56

57

58

59

| d 90 _ T

Q

60 61

| J

66 66 67

114 aa A L

M m Mm O d

yrmien (Szeróm), M. Semkin (Zimony) . « - - i M, EGfseg (Ee)... K. Agram (Zágráb), M. Zägráäb

D do

69 10

_—— e —

A i: 10}: 1001 1] L

Zusammen Gemeinden (Gehöfte) a. in Oesterreich: Roy 21 (34), Maul- und Klauenseuche 3 (10), S@&Swetneseuche und weinepeit 172 (420), Rotlauf der Schweine 71 (123). b. in Ungarn (auss{l. Kroatien- Roß 71 (72), Maul- und Klauenseuhe 8 (9), und Schweinepest 361 (955), Rotlauf der Schweine 240 (697). 2 Auberdem Pocenseuhe der Schafe in den Sperrgebieten Nr. 2, 6,9 12, 20) L 29, 33, 35, 41, 45, 48, 52, zusammen 27 Gemeinden und 63 Gehöften, Kroatien-Slavonten : Ses e B E und S@hweinepeft 47 (305), der weine j ind- odenseuhe der Schafe ist in Oesterreich, Lungenseuche des Rù viiBs Dab esälseuhe der Pferde find in Srilereia und Ungarn niht cu z1etreten.

): E S oeinesen de

Rotlauf

| daß der Zoll für die Muster durch die Beträge sichergestellt werden

Zweite Beilage

zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußishen Staatsanzeiger.

1 123.

Berlin, Montag, den 25. Mai

-

E 1908.

Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungsmaßregeln,

1908.

Tierseuchen im Auslaude.

Nr. 20.

(Nach: den neuesten im Kaiserlichen Gesundheitsamt eingegangenen amitlihen Nachweisungen.)

Borbemerkungen: 1) Ein Punkt in einer nach den vorliegenden

(Norwegen), Be stände (Dänemark). 3) Die in der Uebersicht ni

t aufgeführten wichtigeren Seuchen seuhe, Hämoglobinurie usw., sind in der Fußnote nachgewiesen.

wie Rinderpest, Raushbrand, Wild- und Rinderseuche,

Epalle der Uebersicht bedeutet, daß in der betreffenden .Nahweisung eine Angabe für diese Spalte nicht enthalten ist; ein Strich bedeutet, daß Fälle de betreffenden Art ngaben nicht vorgekommen sind. 2) Die Bezeichnung „Gehöft e“ {ließt ein: Ausbrüche (Großbritannien), Ställe, Weiden, Herden (Schweiz

und Frankrei), Besizer (Luxemburg und Niederlande), Ställe Tollwut, Lungenseuhe, Schafpocken, Geflügelcholera, Hühnerpest, Büffel-

Ê - Maul- ' Schweineseuche ?) “F zES Milzbrand Not E ierche Schafräude Notlauf der Schweine ")| (n Hl flit Sihweinepest) A i S S e G s G o Ge- G o G o G o L V e e e e e Eilen Ë É 5S Aeitanatibe: Bezirke méitdón Gehöfte | Bezirke ntéfihei Gehöfte | Bezirke üeinben Gehöfte | Bezirke meinden Gehöfte | Bezirke ifabén Gehöfte | Bezirke R Gehöfte Q P / LSO E ¡ H t E “M - 2B 22 =I22 22 222 222 D S2 a2 5 S D 02 2 ck 22 a2 [22 S 1908. verseucht. Wöcheutliche, bezw. viermal im Monat erscheinende Nachweisungen. Oesterreich 45 20. 5. 6 6 1381 F 10 T 21 F dd, 2 31 1 101 1 —| —] —| —] —| —] 29 Gt 128 O8 Ee 420| . Üngarn. . . . 63 20. -5, 51 215| . 1 227), „1 26| . (01000) P Qi: 8. 9}. 29 98) 1436| .| 54 240 697 58| 1 361 955) . Kroatien-Slavonien. 7 1e S 4 4 Sr 1108, Ds Al 3 —| — 2 — —| — 3 — —| — —| — 3 10 16 Q&T 8305| . al 14./4.—20./4.| — l — l —|— —|—| —-—1 A E 4, 3 s All “l HM. 0. 8 1E Rumänien 32 {b L A 44 4 E 61 A4 N] 0.42 2 4 A 12 : Bulgarien 12 29./4.—6./5. —_ i 1 1 C Hl l — —t M O Ztalien 69 20./4.—26./4. U U ¿e410 7 10 4 341 .1 321] . . [151 7.1 36 .| — 3 2 800 L 79 64 Sweli «c «9 25 11./5.—17./5. E A T — l l — l. —t .|— — —| —l —| — —| — H 11 F A ‘ i Großbritannien 88 100,180.) „10 e} M A l 125] —|—l —|—l —| — 2 2 j S 57 Halbmonatliche und monatliche Nachweisungen. Uremburg . . 12 e M T 4-4 I M A A A4 1414 17 Mubland ßland| 72 J 39of . (311 3 s A, Gurop. NRußlan anuar ò 9 . 1426 , 8} 192 B, Nôördl. u. südl. | 18 46 19 43 Kaukasus . . . 14 S A 15 B E 27 U L — — C, Uebriges asiat. Rußland 17 é A H 5) 13 2 a i L Außerdem: Rinderpest: Rußland B. 4 Bez., 66 Gem,., C. 5 Bez. 79 Gem. neu verseucht. Ó Nauschbrand: Oesterreich 2 Bez., 2 Gem,, 2 Geh. überhaupt verseuhi ; Ungarn 29 Bez., 73 Gem., 82 Geh. überhaupt verseucht; Kroatien-Slavonien 2 Bez, 4 Gem., 4 Geh. überhaupt

verseucht; Rumänien a. 2 Bez., 2

überhaupt verseucht

Gem., 2 Geh. neu verseuht; Italien 6 Bez, 6 Tollwut: Oesterreih 13 Bez, 46 Gem., 47 Geh. überhaupt L nas de - Rumänien a. 4 Bez., 5 G

em., 9 Geh., þb. 1 Bez., 1 Gem., 3

3» Geh. neu verseucht ; Rußland A. 46 Bez., 305 Gem., B. 5 Bez., 16 Gem., C. 9 Bez., 13 Gem. neu verseucht.

Lungeuseuche: Rußland A. 11 MYApEEenT Ungarn 13 Be

em., C. 1 Bez., 3 Geflügelcholera:

ej., 49

j. Gem. neu verseucht.

Oesterreich 6 Bez., 8 Gem., 33 Geh. überhaupt ver Hühuerpest: Ungarn: 1 Bez., 4 Gem., 4 Geh. überhaupt ete i

1) Schweiz: Stäbchenrotlauf und Schweinefeuhe. — ?) Großbritannien: Schweinefieber; Jtalien: Schwéineseuchen (allgemein).

Gem., C. 8 Bez., 57 Gem. neu verseucht. 27 Gem., 53 Geh. überhaupt verseucht; Rumänien a. 1 Bez, 1 Gew.,

em., 6 Geh. neu verseucht; Schweiz 5 B Ungarn 55 Bez., 298 Gem., 310 Geh. überhaupt verseucht; Geh. neu verseucht; Bulgarien 1 Gem. neu verseucht;

ez, 15 Gem. neu verseucht. Kroatien-Slavonien 4 Bez., 7 Gem., 7 Geh. KFtalien 13 Bez.,, 16 Gem. überhaupt,

4 Geh., þ. 1 Geh. überhaupt verseuWßt; Rußland A. 9 Bez., 27 Gem., B. 3 Bez-, eucht; Ungarn 9 Bez., 12 Gem., 52 Geh. überhaupt verseucht.

Q

Handel und Gewerbe. *

(Aus den im Reichsamt des Innern zusammengestellten-- „Nachrichten für Handel und Industrie “.)

Nußland.

Art der Zollerhebung für die vonHandlungsreisenden eingeführten Muster ausländischer Waren. Nach den Regeln vom 14. Mai 1895 über den Einlaß der von Handlungs- reisenden eingeführten Muster - ausländisher Waren wird bei der Ginfuhr von Mustern von den Zollämtern der Zoll erhoben, der alsdann bei der Wiederausfuhr in der ‘dafür festgeseßten Frist zurück- erstattet wird. Somit wird für die von Handlungsreisenden ein- geführten Warenmuster der Zoll in barem Gelde eingezahlt und end- gültig verbuht, während er bei der Wiederausfuhr der Muster auf Grund einer besonderen Anweisung des Zollamts aus dem dem Zollamt angewiesenen entsprehenden Kredit zurückerstattet wird.

Demgegenüber muß gemäß den von Rußland neuerdings “ ab- geschlossenen Handelsverträgen die Wiederausfuhr der Muster bei ihrer Cinfuhr entweder durch Hinterlegung des entsprehenden Zolles oder durch Bürgschaft sichergestellt werden.

__ Infolgedessen hat das Zolldepartement erläutert, daß der Zoll für die von Handlungsreisenden eingeführten Warenmuster niht als Zolleinnahme, sondern als Hinterlegung zu verbuhen is; ferner,

kann, welche die Empfänger bei den Zollämtern für diesen Zweck verfügbar haben. Durch dieses Verfahren werden die Handlungs- reisenden die Möglichkeit haben, die ihnen zukommenden Beträge in tunlihst kurzer Frist nah Wiederausfuhr der Muster zurückjuerhalten. (Zirkular des Zolldepartements vom 31. März 1908, Nr. 10 109.)

Serbien.

Zollbehandlung von baumwollenen Taschen-, Kopf- und Halstüchern. Hinsichtlih der im Vertrage mit der Schweiz ¡u Nr. 277 des serbischen Zolltarifs vereinbarten Zollbehantlung der Taschen-, Kopf-, Halstücher, Schals usw. aus Baumwolle hat der serbishe Finanzminister den Zollämtern mit bezug auf den Erlaß vom 4, Januar d. J., Z. Nr. 186, [Ane Anweisung gegeben :

Der Vertrags\atz kann nah dem Wortlaute des serbish-\{chweize- rischen Vertragstarifs nur angewendet werden auf Tücher und Swhals jeder Art und Größe aus Baumwolle, roh, gefärbt, bedruckt, mit oder ohne Appretur, glatt, geköpert oder gekreppt.

Daraus folgt, daß der gedahte Vertragssay nit anzuwenden ift:

1) Auf Gegenstände aus Vertragsstaaten, die weder Tücher noch Stals darstellen, z. B. Handtücher, Schürzen, Leintücher, Tischtücher, Servietten, Teppiche usw.,, wenn sie auch die in der Vertrags- bestimmung erwähnten Eigenschaften haben. Derartige Waren find als Gewebe nah der Tarifstelle, unter die sie nah Gewicht und Mentadt fallen, unter Anwendung des Zuschlags für die Bearbeitung,

erzollen.

2) Auf Tücher, Schals usw., bei denen das Gewebe, woraus sie hergestellt find, dessiniert, in Gaze gestickt und broschiert ist.

3) Auf gebleihte Tücher und Schals, da in der Veztrags- bestimmung ausdrüdcklih verabredet ist, daß die Tücher usw. roh, ge- färbt oder bedruckt sein sollen.

4) Auf Tücher und Schals mit angenähten Fransen. Von derartigen Waren is der in Ziffer 8 der allgemeinen Anmerkungen ¡um Abschnitt V des Zolltarifs vorgesehene Zuschlag zu erheben.

Da dite Vertragsdestimmung {sich nur auf Tücher und Schals, also auf Gegenstände erstreckt, die beim Weben selbst (ohne nach-

Verzeichnis der im Jahre1907 inBrasilien ges

mung folche Gewebe nicht behandelt werden, bei denen durch Muster, edruckte Linien, diere oder ausgezogene Fäden beim Weben oder edrucken die einzelnen Teile oder Stücke in Form von Tüchern, andtüchern, Servietten usw. bezeichnet oder abgeteilt sind. Glatte aumwollene Gewebe dieser Art werden als abgepaßte angesehen und nach Tarif-Nr. 277 unter Anwendung der in Ziffer 8 der allgemeinen Anmerkungen zum Abschnitt V des Tarifs vorgesehenen Zuschläge

verzollt. (Srpske Novine.)

Schweden.

Zollyläße im Jahre 1908. Nach einer Bekanntmachung der Generalzolldirektion in Stockholm vom 30. März d. I. ist die in §5 der Königlichen Verordnung vom 1. Juli 1904 vorgesehene ständige Zollbewahung während der Sciffahrtzeit des laufenden Fahres auch für Bungenäs im Zollkammerdistrikt Visby angeordnet ; infolgedessen wird dieser Play während der bezeichneten Zeit mit den Zollstellen gleichgestellt, die in dec Bekanntmahung vom 9. Januar d. J. ‘aufgeführt sind. (Svensk Författnings-Samling.)

Vereinigte Staaten von Amerika.

Neue Ausführungsbestimmungen über die Shlacht- vieß- und Fleishbeschau. Das Ackerbauministerium der Ver- einigten Staaten von Amerika hat neue Ausführungsbestimmungen über die Schlachtvieh- und Fleishbeshau erlafsen, die am 1. April d. I. in Kraft getreten sind. Die Bestimmungen find unter der Be- zeihnung „Regulations governing the meat inspection, U. S. Department of Agriculture — Bureau of Animal Industry, Order 150“ in der Staatsdruderei in Washington im Druke

erschienen.

Der Zusaß von Stoffen — Wasser eingerechnet, wenn es als Verfälshungsmittel hinzugetan wind —, die den Wert einer Fleisch- ware verringern, muß dana auf der Bezettelung angegeben werden. Fleis und Fleishwaren dürfen mit Salz, Zuker, Holzrauh, Essig, reinen Eewürzen und Salpeter behandelt werten. Kartoffelmehl darf zur Herstellung von Wurstwaren nicht verwendet werden, ebenso- wenig übermäßige Mengen von Getreideerzeugnissen oder Wasser. Fleish und Fleishwaren, die ungenießbar geworden sind, ferner die nicht zu Genußzwecken bestimmten Fette, Talg und dergleichen müssen vor dem Vertrieb im Handel oder vor tem Versand ins Ausland denaturiert werden.

bezw. zugelassenen ausländishen Unternehmungen.

1) Compagnie du Port de Rio Grande do Sul. 2) Mello Rubber Company, deren Vorzugsaktien in Paris ge- zeichnet sind. 3) Sorocabana Railway: Company, Siß in Portland, im Staate Maine (Vereinigte Staaten von Amerika), Kapital: 10 0C0 000 Doll., eingeteilt in 100 000 Aktien. 4) The Matto Grosso Gold Dredging Comvany, konstituiert am. 17. Januar in Buenos Aires; das Kapital besteht aus 60 000 Aktien von unbekanntem Werte. 5) Sociótó des Travaux et Entre- prises au Brósil, Siy in Brüssel. 6) Manaos íImproves- ments Company, Kapital: 200000 Pfd. Sterl. gewöhnliche und 200 000 Pfd. Sterl. Vorzugsaktien ; 500 000 Pfd. Sterl. Obligationen. Zweck des Unternehmens ist die Anlage von Kanalisation und Wasserleitung än Manaos. 7) Ch. Lorilleux & Cie. Kapital: 92 000 000 Fr. in 200 Aktien à 10 000 Fr. 8) La Socióôtó Commer- ciale et Financiòre (Ancienne maison Nathan & Cie.), Sig in

ih auf Bahia. 10) Eine Brüsseler Gesellschaft. Kapital : 7000000 Fr. Zweck: Erwerbung und Betrieb einer Mangangrube in der Gegend don Corumbá. 11) The Pará Improvements Cie., Sih in London. Kapital : 300 000 Pfd. Sterl. 12) La Bahia Light and Power Cie., am 18. Februar in den Vereinigten Staaten gegründet. 3 500 000 Dollar Aktienkapital und 7 500 000 Dollar 5 09/0 ige Obligationen. ae Ein Telegramm aus Paris vom 19. Februar meldete, daß man si damit beschäftige, eine Finanzgesellshaft uach dem Muster des „Cródit Foncier“ mit einem Kapital von 25 000 000 Fr. in Säo Paulo zu gründen. 14) Brazilian Diamond Placer, gegründet in den Vereinigten Staaten. Kapital: 500 000 Dollar. 15) La Sociótó de Port of Pará. Zweck: Hafenarbeiten in Belöm. 16) Sociedade Anonyma Cooperativa Mineira de Lacs ticinios, Kapital: 30 : 000§000. 17) The London and Lanca- shire Fire Insurance C., in London, Kapital : 3000 000 Pfd. Sterl., eingeteilt in 120000 Aktien zu 25 Pfd. Sterl. 18) The Minas Geraes Golds Field Cy, London. Kapital: 150000 Pfd. Sterk. 19) Com- pagnie L’Urucum, Sig in Lüttih, Kapital : 4700 000 Fr., eingeteilt in 4700 Aktien zu 1000 Fr. Zweck: Ausbeutung von Eisen» und Mangangruben in Brasilien. 20) Compagnie de Chaussures Clark. 21) Empire Fire C., Siß in New Vork, Kapital : 350 000 Dollar, eingeteilt in 35000 Aktien. 22) Anglo- Brazilian oos and Developement C., gegründet in London. 23) Tbe Conquista Xicäo Gold Mines?Siß in London, Kapital : 180 000 Pfd. Sterl., eingeteilt in 18 000 Aktien. 24) Bra- zil Railway Cy, Siy in Portland im Staate Maine (Vereinigte Staaten von Amerika). Kapital: 40000 0600 Dollar in 400 000 Aktien zu 100 Dollar. 25) Soctóté Cotonniòre Belge-Bré- silienne, Siß in Antwerpen, Kapital : 4 000 000 Fr. in 8000 Aktien. 26) Cie. Refinadora Paulista. 27) Cie. Agricole et Com- merciale du Bas Amazone, Siß in Amiens (Frankreich), Kapital: 500 000 Fr. 28) The Crown Cork Company, Siy in London, Kapital: 340 000 M, Sterl. 29) The Brazilian Dia- mond Mining Cy, Siß în Portland, Kapital: 1 000 000 Dollar, eingeteilt in 100 000 Aktien. 30) Cie. d’Assurances Albigia, Siy in Hamburg, Kapital : 1 200 060 M, eingeteilt in 2400 Aktien.

31) Cie. Mercados e Matadouro de Manaos, Sit in London, Kapital : 500 000 Pfd. Sterl., eingeteilt in 100 000 Alktien. 39) Norton, Megaw u. Cie., Siß in London, Kapital :

1000 000 Pfd. Sterl., eingeteilt in_20 000 Aktien. 33) Cie de Madeiras do Alto Paraná, Siy in Buenos Aires, Kapital :

600 000 Pesos, eingeteilt in 6000 Aktien. 34) Engenho Nacional; Kapital : 500 Kontos de reis, eingeteilt in 2500 Aktien.

Zweck: Kultur von Reis und anderen Zerealien. 35) Michalsen,

Wright u. C.; in London gegründete Handelsgesellschaft,

Kapital: 100 000 Pfd. Sterl., eingeteilt in 100 000 Aktien. 36)

Sociótsó Anonyme des Anciens Etablissements Duchen,

Siß in Paris, Kapital: 350 000 Fr., eingeteilt in 3500 Aktien.

37) TheAnglo-Frenh Public Works C., Sitz in London, Kapital :

50 000 Pfd. Sterl. 38) Sociedade Fndustrial e Pastoril,

Siy in Montevideo, Kapital : 200 000 Goldpesos. 39) Nord- deutsche Versicherungs - Gesellshaft, Siy in Hamburg, Kapital: 10000 000 4. 40) Sociótó des Sucreries Bróô-

siliennes, Siß in Paris, Kapital : 7 000 000 Fr., eingeteilt in 70 000 Aktien. 41) Socióts Internationale de Votes Fer- róes et Travaux Publics, Siy in Brüssel, Kapital: 3 500 000 et 42) Madeira Mamoró Railway C., Siy in Port- and (Grafshaft Cumberland, Staat Maine, Vereinigte Staaten von Amerika), Kapital: 11 000 000 Dollar. 43) Port of Rio Grande do Sul C., Siß in Portland (Vereinigte Staaten von Amerika), Kapital: 14 500 000 Dollar. (Leo Messager de Säo Paulo nah

träglihes Zuschneiden und Nähen) die beabsichtigte Form zum un- inittelbaren Gabrauch erhalten haben, so dürfen nah dieser Bestim-

Paris, Kapital : 5 000 000 Fr. in 10 000 Aktien von 500 Fr. 9) Com- pagnie d’'Electricits, gegründet in London ; ihre Konzession erstreckt

Journal do Commercio.)