1866 / 180 p. 14 (Königlich Preußischer Staats-Anzeiger) scan diff

104

Ul. Carl S ach8 aus Pandsdorf, Kr. Liegniß. L. v. Stich in die | Wehrm. Franz Krabi\ch aus Langenbieläu, Kr. Reichenbach

rechte Schulter.

Gef. Carl Kühne aus Steinbeck, Kr. Barnim. L. v. Hieb in

den Kopf.

Ul. Friedrih Mewes aus Alt - Tornow, Kr. Ober- Barnim. L. v.

Hieb in die rehte Hand,

Gef. August Wagener aus Lüdersdorf, Kr. Teltow. L. v. Hich

iu den Kopf.

Ul. Wilhelm Rubahn aus Wieper8dorf, Kr. Jlüiterbogk, L. v. Hieb

in den Kopf.

Ul. Albert Waßmund aus Wichmamösdorf, Kr. Templin. L. v. Sck{ufß in den reten Arm. Befindet sich bei der Escadron.

Ul. Albert Zaniccke aus Brielow, Kr. West-Havelland. L. v. Schuß in das rechte Gesäß. VBefindet \ich bei der Escadron

Ul. Friédrih Oelrich aus Köriß, Kr. Ruppin. L. v. Stich ins rechte Auge und Hieb in die rechte Schulter. Befindet sich bei der Escadron.

Gef. FriedriÞh Müller aus Marshüß, Kr. Liegniß. L. v. Stich in den linken Unterschenkel. Befindet sich bei der Escadron.

Garde- Feld: Artillerie- Regiment, 2te reitende Batterie. Schlacht bei Sadowa am 3. Juli 1866.

Serg. Otto Propp aus Pyriß. L, v. Contusion der linken Schulter

durch Granatstück. Jst dienstfähig.

Pommersches Feld - Artillerie- Regiment Nr. 4. Sdblacht bei Königgräß am 3. Juli 1866.

Obergef. Carl Friedr. Wilh. Krummhauer aus Nipperwiese, Kr. Greiffenhagen. S. v. YZerschmetterung des linken ntersthékels. _Feldlaz. Gitschin. : Gef. Joh. Heinr Karnuth aus Kosnochow, Kr. Lauenburg. T. __ Granatiplitter dur den Kopf Kan. Martin König aus Neuhöfen, Kr. Czarnikau. L, v. Durch Granatisplitter am linken Auge. Bei der Battcrie.

Corps des Grafen zu Stolberg. 2. Batail.l:0n. Gefecht bei Os8wviecim am 27, Juni 1866. 3. Compagnie. Gef. Franz Jahn aus Klein-Rasselwiß, Kr. Breslau. L. v. Streif- dus am linfen Ellenbogengelenk. Laz. Oppeln. Wehrm. August Pabel aus Rüers, Kr. Glaß. S. v. Schuß in die linke Schulterböhle und linken Oberarm. Laz. Nicolai.

P

ck Watailloón, GSefecht bei Brzenskowiß und Slupna. 1. Compagnie. Ueuver aus Glas. S. v. Schußwunde ins rechte zetent. Knappschaftslaz. Myslowig. i. Jojepo Winter aus Ober-Rathen, Kr. Glaß. S. v. Schuß- runde ins linfe Knicgelenk. Knappschaftslaz. Myslowiß. 2. Compagnie. : aus Brieg. S. v. Verwundung des Kopfes durch ußzwunde im rechten und linken Oberarm und der linten Brustseite. Knappschaftslaz. Myslowiß. „18e aus Poppelwib, Kr. Ohlau. S. v. Schuß- ricenfel des linken Beines. Knappschaftslaz. Mys-

l felder aus Molhviß, Kr. Falkenberg O. -S. iSvunde im Gesicht und Kopf und Stichwunde in der 1. Knapvichaftslaz. Myslowis. ann Derrmann aus Brezinfe, Kr. Namslau. S. v. ne im der linken Backe und Schufivunde am Kopf. aîtslaz Myélowis. nz ReickGel aus Brieg. Verm.

euen Sperlich aus Brieg, Verm.

iy i +

L 3. Compagnie. É eim S ott aus Bishwoiß, Kr. Ohlau, L, v. Schußwunde v eaten Oberidentel, Rnappshaftélaz, Myslowig, Mera. Jatos SSariod auê Loriendorf, r, Namskau. L. v. Zchuß- cer m reten Arm, RKnappschaftéêlaz, Myslowig.

Mea oba Rtrauf é aus wis, r. Strehlen. S. v, Schuß- _Se a linen Ob ridentel Knappichaftelaz, Mysiowiy. Verems Koe! Jacehnel aus Leisewit, Ar Ohlau, S, v, Schuß Sas qu (ige sg Hntecidentei Pappshattela; Mysloroih,

P 4ataill on

B va éa Se Batail Gei O O Qr, el A S e O D VA Diem am 27, Tuni 1866.

p, ( ¿ g » Compagnie f D F T

F Et i t A V # 5 Sonirr c É LALES A 455 A tf s 4 P fen d dd d 4 i d d aid E) 4 ü il L E E E Aen Wis aus Didlentotí, A Heichenvach Zus) i e L E

nZhmidt aus Burg, 2 y

Po Goveiiaos É

O S Vit io Tem

L in die eg 2huß Wehrm. Karl Füßel aus L Sdouf, Kr. Frankenstei 7 farTgreen Bals, [ltimnannsdorf, Kr. ¿Frankenstein Schuß Wehrm. August Neumann aus Wenigmonau, Kr. SDchweidnik Schuß durch den Unterleib und Schuß durchs Bein 7 Wehrm. Wilh. Kräusel aus Langenbielau, Kr. Reichenbach wunde. j Wehrm. Karl Sch ilg aus Ober-Peilau, Kx. Reichenbach. L y {uß an der Wange. E Wehrm. Karl Meier aus Groß-Kniegniß, Kr. Nimptsch d nirt durch Fufßtritte eye, Mle Jensch aus Dürrhartau, Kr. Nimptsch. Schuß in den

S, V, Schuß Streif

Contusio

4. Compagnie,

Unteroff. Karl Stumpf aus Strehlit, Kr. Schweidniß. S, y in den rechten Arm. E Wehrm. August Ertelt aus Peilau, Kr. Reichenbach. Verm Wehrm. Albert Bannevisß aus Lauterbach, Kr. Reichenbach i in die Hand. :

Wehrm. Heinrich Gebel aus Zinfkfwiß, Kr. Münsterberg, S Iu ein Bein. | at Wehrm. Wilh. Herrmann aus Hohenpetersdorf, Kr. Bolkenhain 2. v, Schuß in den rechten Oberschenkel. : Wehrm. Gottlieb Klingberg aus Peterswaldau, Kr. Reichenbach “Schuß am Kopf. : Gef. Gottlieb Mittmann aus Kuchendorf, Kr. Reichenbach 2huß in das linke Oberbein, lat d

2 huß

oui

2 WDAUTOAtI L O Gefecht am Bahnhofe bei Oswiecim am 27 Juni 1866

9, Compagnie. (Ratibor) Wehrm. Joseph Po ppe aus Gröbnig, Kr. Leobschüß. L. v. Streif [chuß an der linken Hand und Fuß. Laz. Nicolai

10, Compagnie. (Ratibor)

Wehrm. J. Roshhoschny aus Deutsch Krawarn, Kr. Ratibor. L. y Schuß durch die Hand. Laz. Nicolai. E Wehrm. J. Schneider in Petschkowicz, Kr. Ratibor. S. v 2chuß

durch den Oberarm. Laz. Nicolai. L Wehrm. Adolph Göhr aus Leobschüß. L. v. Streifschuß am Kopf und Fuß. Laz. Mokrau. : Wehrm. Jacob Malik aus Schammerwiß, Kr. Natibor, L. y Streif

[chuß am linken Unterschenkel. Laz. Rauden |

Beim Sturm auf das Dorf Babice bei Osviecim am 27, Juni 1866. 1, Compagnie. (Wohlau.)

Wehrm. Aloys Schirdewahn aus Bret M Gaul 1

4. Es vet reslau. D 5D DUr die Brust. ©ohuß dur) Wehrm. Gustav Ha in aus Katschkau, Kr. Guhrau, T. Schuß in

da den Bauch. Gestorben im Lazarcth zu Nicolai am 30. Juni 1866. Wehrm. Heinr. H offmann aus Konradswaldau, Kr. Guhrau. 7 Very. unb. Jn österreichischer Gefangenschaft gestorben. (Par i rat E E A nterosf. Ed. Praininger aus Leubus, Kr. W Q Zus {ns Genick. Laz. Ntcolai. / E e B Wehrm. Ant. Dihka aus Za\wiscz, Kr. Pleß. L, v. Schuß in den Oberschenkel. Laz. Oppeln i Wehrm. Andreas Pavollek aus Leubus, Kr. Wohlau. L. v, Stxeif- chuß an der Stirn. Laz. Nicolai. Wehrm. Robert George aus Nathen, Kr. Guhrau. L. y. Schuß in den Unterleib. Laz. Oppeln. : i Wehrm. August Grenzer aus Herrmatschelwiß, K. Wohlau, S. v Berwundet an der Wade. Laz. Oppeln. A Wehrm. Wilh. Mise aus Korangelwitß, Kr. Guhrau. L. v. Verw __ an der Brust. Laz. Mokrau. i Wehrm. Joseph Paulus aus Balzanowiß, Kr. Gr.-Strehliß. S. v. Durch beide Oberschenkel geschossen. Jm Fürstlichen Laz: zu Rauden. :

2. Compagnie. (Wohlau.)

Unteroff. Ferdinand A} aus Reutchen, Kr. Wohlau. T. Schuß durch

die Brust.

Gefecht am Bahnhofe bei Oswiecim am 27. Juni 1866,

Wehrm. Julius Pumpfel aus Rothfürben, Kr. Breslau. T. Schuß

a

durch den Kopf.

Wehrm. Wilh. Weigelt aus Schliwnick, Kr. Ostrowo. S. v. Schuß

in den Kopf. Laz. Nicolai. Wehrm. Carl Stiller aus Lossen, Kr. Brieg. L. v. Kolbenschlag am Knie. Laz. Nicolai. E

Wehrm. Joseph Seel aus Nippern, Kr. Neumarkt. S, v. Schuß

in die rechte Schulter. Laz. Oppeln.

Wehrm. Ferdinand La he aus Korsens, Kr. Militsch. L. v. Kolben-

schlag am Bauch. Laz. Nicolai.

Hauptm. Eduard v. Langentha14 aus Breslau. L. v. Streifschuß

in die linke Schulter. Befindet sich in Ratibor zur Erholung seit dem 30, Juli. 0

Serg. Christian Gord ez id aus Schönwalde, Kr. Kreußburg. L. v.

Streifschuß in das linke Bein, Laz, Oppeln.

Wehrm, ¡Franz Zung aus Leschniß, Kr. Rosenberg, S, v. Schuß

durch den Unkerkiefer. Laz. Nicolai.

105

Unteroff. Carl Formelius aus Pitschen, Kr. Kreußburg. L. v. Streif

{uß in ‘den Arm. Am 30. Juni 1866 aus dem Laz. Nicolai entlassen.

Wehrm. Joseph Grobelny aus Kosterlißk, Kr. Rosenberg. L. v. Schuß in den Oberarm. Laz. Oppeln.

Méhrm. Christian LipindLky aus Goltervdorf, Kr. Kreußburg., L. v, Schuß in das Handgelenk. Laz. Oppeln

6 DWatrtatllion l, Compagnie

Unteroff. Eduard Krautwurst aus Neisse, L. v. Schuß durch den rechten Unterschenkel. Laz. Oppeln

Wehrm. Anton Bo thur aus Bielschowit, Kr. Beuthen

Mehrm. Joseph Rafsfek aus Liebischau, Kr. Cosel. I

Mehrm. Simon Chmiel aus Beuthen, T

MWehrm. Thomasz Kostka aus Lendzin, Kr. Pleß, Schuß îin den linken Fuß. Laz. Nicolai.

Wehrm. AndreaL Jaw oreck aus Tichau, Kr. Pleß, Laz. Oppeln.

Wehrm. Johann Polaneßky aus Ostroppa, Kr. Gleiwik, Schuß in die Hand.

Wehrm. Simon Zajonz aud Schwierezieniß, Kr. Pleß.

Weßrm. Franz K oft aus Timmendorf, Kr, Pleß.

Wehrm. Johann J onda aus Ostroppa, Kr. Gleiwiß

Wehrm. Jacob Dyrda aus Klodnit, Kr. Beuthen. Schuß durch die Hand.

Wehrm. Jacob Schittko aus Wessola, Kr. Pleß. Verm

2 Compagnie

Yrem.-Lt Richard Weynach aus Breslau, T. Schuß durch den ___reckchten Arm in die rechte Brust, Gestorben zu Nicolai, am 4. Juli 1866. . Serg. Heinrich Schuster. L. v. Sthuß durch den rechten Fuß. Laz. Nicolai. O Unteroff. Adolph Reinert aus Gr. Salze, Kr. Halle. S. v. Schuß in den rechten Oberarm. Laz. Nicolai. l Unteroff. Daniel Minkus aus Ludwigs8dorf, Kr. Creußburg. S. v. Schuß in die rechte Brust. Laz. Nicolai, Gef. Johann D olina aus Lonczin, Kr. Pleß. L Mehrm. Johann Hettmann aus Rogosnia, Kr. Rybnik, S. v. Schuß in den Unterleib, Laz. Nicolai. | Mehrm. Matthias H eli ossek aus Betschanowiß, Kr, Rosenberg. Melhrm. Wilhelm Groduan aus Ober-Oschin, Kr. Rybuick. Wehrm. Carl Mrzozowsky. O E Mehrm. Paul Ozimala. T. Gestorben zu Nicolai, am 4. Juli 1866. Horn. Ernst Baumgart aus Löwenberg, Kr, Löwenberg. ‘T. Auf dem Schlachtfelde gestorben. ; MWehrm. Michael Hammerlik aus Urbanowiß, Kr. Pleß. Verm Mehrm. S klorcz. Verm.

3 Compagnie

Wehrm. Joseph Ehr aus Leobschüz. T. Auf dem Schlachtfelde ge" storben. 2 Schüsse. | : Unteroff. Johann Graber aus Dittmannsdors, Kr. Leobschüß. ©. v.

Kugel von binten durch die Schulter. Laz. con Wehrm. Carl Cziebs aus Globnik, Kr. Leobschüß. S. v. Schüsse in beide Arme. Laz. Nicolai. L Wehrm. Jacob B orsubßky aus Grzendzin, Kr. Cosel. Verw. unb Wehrm. Joh. Jokiel aus Lichinia, Kr. Cosel. Verw. unh. Wehrm. Peter Lin ck aus Klonit, Kr. Cosel, Verw. unh. Wehrm. Joh. Woytaschak aus Kamionka, Kr. Cosel, Verw. unb Wehrm. Franz Klossek aus Koske, Kr. Cosel. Verw. unh. Wehrm. Vinczek Glosczüß aus Borislawiß, Kr. Cosel. Verw. unb. Wehrm. Joseph Misteszky aus Schreibersdorf, Kr. Neustadt. “L. v. Streifshuß am Ohr. Revierlaz. E : : Wehrm. Johann Korzka aus Pilkau, Kr. Cosel. L. v Contusion am rechten Bein, NRevierlaz

Gefecht beim Dorfe Babice und am Bahnhof bei Oswiecim am 27. Juni 18660.

4. Compagnie.

Serg. I. Kl. Joseph Meja aus Zülz, Kr. Neustadt O.S. T. Auf dem Transport von Oswiecim nach Nicolai gestorben. Gef. Johäânn Jaschke aus Gräfl. Riegersdorf, Kr. Neustadt O. S.

T. Am Bahnhofe bei Oswiecim gestorben. : E Wehrm. Joseph Jrgel-aus Gräfl. Riegersdorf, Kr. Neustadt O. S. T. Am Bahnhofe bei Oswiecim gestorben, A Wehrm. Amand Wolf aus Neustadt O.S. T. Am Bahnhofe bei Oswiecim gestorben. S : | L ¿ Vice-Feldw. Emil Exner aus Troplowiß, Kr. Leobschüß. L. v. Streifschuß am Rückgrade. 4 Tage revierkrank. Wieder dienstfähig. Feldw. Arthur Kunst aus Chrzeliß, Kr. Neustadt. L. v. Cotusiion am linken Fuß in Folge eines Sireifschusses. 4 Tage revierkranfk. Wieder dienstfähig. 2 L, Serg. Robert Müller aus Neustadt. S. v. 2 Streifsschü)je am Kopse. Laz. Nicolai. | A : Gef. Florian Puf aus Koulsdorf, Kr. Neustadt. Schuß dur den rechten Arm. Laz. Rauden. A Wehrm. Joseph Kolodzicyzwzyk aus Simsdorf, Kr. Neustadt. Schuß am linken Arm und an der linken Seite. Laz. Nicolai. Wehrm. Josep Schörnig aus Langenbrück, Kr. Neustadt. L. v. Schußwunde am After, Laz. Oppeln. »

Wehrxm. Joseph Fiolka aus Polu, Probui v. Î U is Schuß durch den linken Obersten s ah «mert E

Wehrwm. Joseph K osian aus Neudorf, Kr. Reustatt L. v, Schuß durch die Hand. Laz. Oppeln,

Wehrm. ¿Franz Vi echa aus Polu, Probuiß, Kr, Neustadt. L. v. Streifshuß am rechten Bein. War 4 Tage im Lazareth zu Ni- colai, Wieder dienstfähig.

Wehrm, Johann Meyer aus Ringwiß, Kr. Neustadt. L, v, Con- tusion der linken Brustseite, War 4 Tage im Lazareth zu Nicolai Wieder dienstfähig,

Combinirte SPlefis@t Täalereompaante

“7

(Gefecht bei Odviecim am 27. Juni 1866.

Jäg. August Koniehßki aus Baumgarten Nr, Oblali, L. auf der 4,

Stelle in den Bahnhoföshuppen bei Odwiecim. 3 Schuß, 2 in den Unterleib und l Schuß in den echten Oberschenkel.

Jäg. Julius Unger aus Barute, Kr. Brieg, L, v, Beide Knöchel am leinen ¿Finger der rechten Hand durch Gewehrschuß verleßt. Laz, Oppeln.

Jäg. Skephan Neumann aus All -Giersdorf, Kr. Habelschwerdt 2, v, Beim Ueberspringen eines Graben® durch einen Kameraden im Kreuz und Rückgrat verleßt, Laz. Nicolai

0, Landwehr HUsartn-RNegqiment Necognoseirung der Gegend von Kenty am 4, Juli 1866. l CScadron

Unteroff. Carl Preuße aus Stettin, in Breslau ortsangehörig. Verm. Hus. Carl Horn aus Namslau. Verm.

Huf. ¿Franz Gl obisch aus Blaschewihß, Kr., R, Berm.

Hus. Joseph Kern aus Walzen, Kr., Neustadt, Verm.

Huf, Wilhelm Sach wiß aus Gleiwiß, Kr. Nimptsch, Verm

2 Candwehr- Ulanen-Regiment. Gefecht bei Osviecim am 27, Juni 1866.

Regiments stab.

Major und Regiments - Commandeur von Busse aus Weinbach, Kr. Oels, L. v, Säbelhieb über die linke Schulter. Tm Revier behandelt.

L, Badr on.

Vice-Wachtm. Graf Ballestrem aus Brieg. L. v. Flacher Säbel- hieb, Laz. Brieg. Vice-Wachtm. Graf Lottum aus Deulsch-Lissa, Kr. Breslau. S. v. Skich în den Hals und Nacken. Laz. Lissa. (Hef. Julius Schwarz aus RNawwiß, Kr, Kröben. L. v, Lanmzenstich in das rechte Schulterblatt. Laz. Oppeln. (Hef. Carolius Schwarz aus Niewken , Kr, Poln. Wartenberg. Verm. Ul. August Deichfel aus Leipniß, Kr. Wohlau. S. v. Lanzenstich durch die Lunge, Laz. Nicolai, , Ul. Joseph Cudok aus Kamieniht, Kr. Gleiwiß, L. v. Stich in den Hals, Laz. Rauden. Ul, Sylvester Nollnik aus Makuschau, Kr. Beuthen. Verm. Ul. Franz Beer aus Leisniß, Kr. Leobschüß. L. v, Lanzenstich in die Schulter. Laz. Rauden. Ul, Gregor Nowack aus Ober- Ellguth, Kr. Beuthen O. S. L. v. Säbelhieb anf den Rücken. Laz. Rauden. Ul. Franz Gabor aus Wielmierzowiß, Kr. Cosel. L. v. Stich in die Schläfe. Laz. Oppeln. E . Franz Korbella aus Kramelau, Kr. Neustadt O. S. L. v. Lanzen- stich in den Rücken. Laz. Nieolai, _ : ' . August Ce E Ellguth, Kr. Oels. S. v. Stich in die rechte Hüte, Laz. Oppeln, : 7 j i Joseph Maly aus Odersch, Kr. Ratibor. S. v. Bruch de rechten Dberarms und Stich in den Rücen. Laz, Rauden. _ . Koniebßny aus Zabrze, Kr. Beuthen O. S. L. v. Lanzent@ in den Rücken. Laz. NRauden.

2, Escadron

Assistenzarzt Dr. Friedländer aus Pleß. Gefanger l. Franz Jänscch aus Taschniß, Kr. Breslau. GVefal

Ul. Joseph Schupfa aus Kerniß, Kr. Neutitadt O. © Ul. Carl Anders aus Kunersdorî, Kr. Hirt! Ul. Friedri Scholz aus Kottwiߧ, Kr. Stre! in die Brust. Laz. Mokrau. Ul, Franz Lu stig aus Klein Perschni§; stich in die Brust. Laz. Rauden. Ul. Gustav Käsche aus Müblbrock; Kr. den rechten Arm und Stich Über das . Ernst Karge aus Lederrose;, Kr. Striegau.

Y è G % V A - Arm. Laz. Mofkrau. - r P, D R

Milhelm Woide aus Lederrose, Kr. Striegau. D Schuß în die reten Rippen. Laz. Moëirau . Wilbelm Hippe aus Gr. Tinsd, Kr Nimptsch. abgedauecu. Laz. Rauden. S A Aidert Machatte aus Woldorf, Kr. Meine Auge und Kopf. Laz. Mofkrau.

tit ite

16 ®

G E R Ga E Et O L trete Qa R d

ies

E E E O

eta ie EO t thle ter Daa

ce D a R ad A 1 Maa T I Ie Le