1908 / 129 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 02 Jun 1908 18:00:01 GMT) scan diff

Giad.Woli-Ind [14 14 4 |1. } Nauh, \äuref.Pr.!i.L.|fr.Z.4pSt. tett. Chamotte S!as-MSchalke/16 [14 } NeptunSchiffw.!| 6 |- 7 [4 | 1.1 98 0. eint: Glauzig. Zuer 8 | 9 4 [1 „00bz N. Bellev. i. L.!oD|fr.Z. «6 pSt. nabg. Glückauf V.-A.! 2 | 6 [4 | 11 109, Neu Grunewald] |o0D|—|fr. Z.132 St Pr.u. Att. Gêrl. Eisenbb.[18 120 | i: S Neu-Westend A.! |oD|—fr.Z. .Sitodiek u.Co. Görl. Masch. kv. 8 [10 ¿ do. München +4 0 |— j [1,4 töhr Kammg. Grepp. Werke ./10 [10 | Neue Bodenges.| 84| 7 [4 |1. Stoewer,Nähm. Srevenbroich | Q | NeueSazgs.abg.} 5 | 9 4 | Siolberger Zink ESriüner Maïch.!| 4 [1,1 I N. Oberl. Glas|16 [18 [4 | 11 23 Gebr.Stllwck.V Gr.Licht.Bv. ab. 7 Neue Phot.Ges./10 |— 4 (1. Strli.Spl.S.P. do. Terr. Gef. N.Han'av.T.i.L.oDifr.3. , bz Sturm Salzzal. Alfr. Gutmann Neuß,Wag.i.Lg.| |fr.Z. B Sudenburg. M. ESutt2m. Masch. Niedl. Koblenw. 1 Sdd.Imm. 60/9 W. Hagelberg . Niederschl. Elekt! do.15000. 4660/5 ener Gf. Bz. Nienb. Vorz. A) Tafelglas . alle Maschfbr.|: 4 | Nitritfabrik . . .15 [1 Tccklenb. Schiff. amb.Flektr.W. | | | Nordd.Ei2werke! Tel. J. Berliner] Nr. 501-18900; d -A.| Teltower Boden L.Be f. Grdb.

—— 4 - s a S S a 4 E s F Chem. F. Weiler|102/4 Sl. El. u. Gas103/4i 4 ; J 2 H do. do. [10344 Hermann Sstt/103/44] 1.1. i Góöln. Gas u. El./103' Schuckert El.98,39;102/4 L : Y Concord.Bg.uk.09/100 do. s 4 E Gonst.d.Gr.luk.10/100/4 E ; do. 1906 unk.10/100/4 Gont. E. Nürnb. 1024 Gont. Wasserw. .{103/4i Dannenbaum . .103/4 Defsauer Gas . 105/44 do. 1892 ... 1054] 35,00G do. 1898 .…. .105/4 | 93,00et.bzB do. 1905 unf. 12/1054 | —— Dtsch. « Lux. Bg.1100/5 | 120,50G do. do. [102/43 190,50bzG | Dis. Uebers. El./103/5 160,25b¿G do. unkv. 13 .103)5 | |60,00bz Disch. Asph.-Ges./105 44] i Et do. Bierbrauerei/103/4{| z do. Kabelwerke/103/4{| do. Linoleum ./103 4j! do. Wass. 1898/1024 | do. do. [102/45] Disch.KaiserGew.}/100 4 | do. do. unk.10/100/4 | Domnersmarckh. ./100/3i|

r —A jt

do. 19011102 /4x Schultheiß-Br.kv. 105 4 E : do. fv. 1892/105/4 E E ¿s S{wabenbr.uk10/102/4 F F : Fr. Seiffert u. Co./103 4i; : L À S boa: Gew./102/45 Siem. El. Betr./103/43 do. 1907 ukv. 13/103 /4i

=—__ 0 Königlich PreußisckchEr Staatsauzeiger.

prá ) 1 v we- —”ra A Lo k E Sr Q LSRERECRE [e]

î

| M

|

C, fe en A 00 0 On

D

N

nam jP Fs A A A A A A A i A Ai bt

SEREER

—_

Stett. Oderwerke/105 4x} 1.1. Sh L (6 f 5 E aues 1E i Der Bezugspreis beträgt vierteljährlich 5 4 46 3 j Lok Belne: 102 64/ 117 [8/380 deu Postanstalten und Zeitungospediteurea für Selbstabholer P epy.Z- Berliner L192, . E f n en gsspediteuren für Selbstabholer S, : airfeéate E N iner D d, f Teutonia-Misb. ./103 4i{ 1.1. é D E : die Söuitlite E Teer u dib | ì 2 Ei Eepedition BW., Wilhelmstraße Nr. 22. «U la ; / des Dentschen M I Ter u. Erdöl-| 5 nzelue Anmmern-kosten 25 4, 4 \ (B 1 und Königlich Preußischen Staatsanzeigers L t Ì-

"ut. 09/100 41 : ; ga do. do. [1004 | Thiederhall . . ./100/4i| 1.1.7 E, É Berlin 8W., Wilhelmftraße Nr. 82.

Dorstfeld Gew. (10214 | 1.1. Tiele-Windler . [102143] 2 : A —— Dortm Bergb.jett| | | Unt. d.Lind.Bauv.[109/4 94 00G

eg Erg Arr d B Dampfi ut 12 | s „10G 1 Ei a n t E im E R, Dient dét Z - Juni, Abends.

||vvwonmMOoOo-IN

I C0 00 wr

do. Kanalterr. Terr. Großichiff. Terr. Halensee .|i. 126,00bzG | Ter.N.Bot.Grt. 11370G do. N-Schönh. 107,30bz do. Nordoît 179,00bzB do. Rud-Johth. 186,008 do. Südwest . 126,00G do. Wißleben i. 131,80bz Teut. Misburg . m ThaleEi\ St-Þ. 12575et.bzG do. do. V.-Akt. 91,50et.bzG 2 mtd dn 165,805 iergart. Reitb 105,10bzG Ee Thomée 98,09bzG hüring. Salin.| 2 | ch 151,506b3G | Thür.Ndl. u.St.[12 | 190,00bz TillmannEisnb.| 6 | 91,00G Titel Kunsttöpf.\i.L.\i E Tittel u. Krüger| 3 } 75,50B Trachenbg. Zuck.| 0 156,50G Triptis Porz. [15 172,00bzG | Tuchf. Aachen .| 8 92,80bz Ung. Asphalt . .| 5 (i. 103,00G Ungar. Zucker „| 8i 166,00bz Union, Bauge!.| 85! 120,00bzB do.Chem.Fabr.|11 | 59,50G U.d. Ld. Bauv.B| 8 | 8 2,506 Varzin. Papierf.20 [1 Venkki, Masch.| 8 | V Brl-Fr.Gum.! 9 | Ver. B. Mörtlw.[11 | b Ver.Chem.Cbrl.\13 [13 | 44 50G Vr.Köln-Rottw.|18 [16 4 166,80 Î. Ver. Dampfzgl.| 5 |— 4 | 6,6ä67à65,6bz Ver.Dt.Nickelw.|16 |— 4 | 184,75bzG do.Fränk.Schuh|12 [12 4 135,25 do. Glanzstoff|35 140 [4 65,50G V.Hnfichl.Goth./12 [15 4 391,60G Ver. Harger Kall 8 | 7 4 | 82,50bzB Ver. Kammerich| 4 |— #4 | 242,25bz3G - | V.Knst.Troit{/20 [20 4 |1. 78,0064 Ver. Met. Haller|174/17i/4 138,50G do. Pinselfab. .|12i/15 [4 do. Smyr.-Tepp|4x | 4 4 do. Thür. Met.\12 ¡15 | do.Zypen uWifi.|13 [16 | E Viktor.- Fahrrad] | | 1,4 1158,75bz3G jekt Vikt.-W.1 8 | 8 | 1,1 187,50bz Vogel, Telegr. 8 | 6 | O Vogt u. Wolf .11 [12 | 99,75b Vogtlnd. Masch.!16 20 ) l (0 115,56 do. V.-A. .{16 [20 ‘4 137,00 et.bzB da, Sgr | 152,75B Voigtl. u. Sohn/10 [10 4 84 50b do. Stahlwerkei12 | 7 1H68,T5b3 Voigt u. Winde| 3 0 4 214 10bz( do. ult. Juni} 171,60à169bz | Vorw., Biel.Sp.! 0 | 7 | 89,50G do. W. Industrie!40 |— [4 | 1.1 1145,75G Vorwoh[. Portl.'18 [22 14 5 do. Cement-I./18 |— 4 | 1.1 1167,25et. bzG | Wanderer ahrr'18 | Rh -Vistf.Kalfw|10 10 14 | 1.7 1121,40b Warsteiner Grb. 9 [10 |

3] vf C0

e Vin Lian é Vis inn E D

wr O K_ t Q

Tr

d.Bellealliance annov. Bau . 29. Immobilien do.Masch. Egest./: Harb.-W. Gum. Harkort Brüb. do. St.-Pr. do. Braw. do. Harp. Bragb.-G. do. ult. Juni; do. } artm.Ma\chfb.} 5 | 7 j artung Gußft.| S | arzerW.AuB/ 2/0 aêper Eisenw.:10 12 edwigsbütte .12 ! eilmann Imm.! 0 Hein, Lehmann!11 | Heinrishall . .| 9/10 4 Es P.-Z.110 [10 4

boa Do Di do. Gummi âbg.| u. neue do. Lagech. t. L. do. Lederpappen;} 9 | do. Spritwerke!10 |1 do. Steingut .26 | do.TräcotSpric}10 | do. Wollkämm.!12 | 196,5941 95bz | Nordh. Tapeten} 2 ; 199,89B Nordpark Terr.ioD} 144,75bz NordieeDpfftiich.12 83,20b Nürnb.Heck.-W./12 47,506 Obs{l.Eifb.-Bd? 7 | 154,095 do. E.-J.Car.H! 6 181,50bzG do. Kokswerke ./10 123,50G do. Portl. Zem.}17 | 146,75bzG | Odenw. Hartît.| 0 | 179,25G Oeking, Stahlw}|10 | 133,00bzG Oldb.Eilsenb.kv.i 4 | 190,75bzG | Opp.Portl.Zem./14 28,50G Orenit.u.Koppel'1 Osnabhr. Kupfer; 248,00G Ottensen. Eisw. 158,00 et.bzG | Panzer «d 138,00G assage abg. . -' 76,0et.bzG | Paudi, Mascb.! 152,10G do. V.-A.! 4 50bz Peipers u. Cie. 455,258 eniger Masch. 215,00bz etersb.elftr.B 68,50B do. Ver 98,00G Petrl.-W.ag.Vz.! 1 | T2, Phön. Bergb. A/15 117 | 396,80bz do. ult. Juni/169,5à66 177,00bzG Planiawerke; . .12 T7 lauen. Spitzen 10 | ongs, Spinn.| 3 Pos.Sprit-A.-G.|/18 E S 0 athen. opt. I.115 | Rauchw. Walter! 0 | Rav3bg.Spinn.| 351 ; Reichelt, Metall/12 1 142,590G Reiß u. Martin} 5x 340,00bzG Rhein-Nafau ./26 | 208,25G Rb. A.-G.f.Brk.- 55,00G Brgb.u.Briketf| 9 143,10G do. Chamotte .| 92,00G do. Metallw. 102,00G do. do. Vz.-A.| 0 | 336,50G do. Möbalst.-W.!| 0 |

74 p

e Leg

Fah e Juen jens dea L P E m Mm m a T N —_— | 000 | æw°

‘@

« E FRAEE ; Insertionspreis für den Raum einer Drackzeile 30

Ls

11 On I I o NOWD

Den |

Id) MDOOLSO

wo MIOOoNNADD I S D alto

Un in b s

s R R) —_— Fe o

s pa fr r i ffn jt d fn J brs t N J Pt Prt Drt bert

bet pee bend pre þrred ere _= e

—— e ——— Q

Via 1 Wn V V 1 ge P Irud Pei

T1 | owSs j

A

.

R s 0 o

do. Buren Dare DoS | s do. do. ukv.10/100/5 | V.St. Zvp.u.Wiss. o Westd. Eisenw. .|1

A É u -Dr.[100/4| A 11 5 Inhalt des j 11 E Düffeld. E. u. Dr.|/105 44) Westf. Draht . ./103/4 | 1.1. es amtlichen Teiles: E y : i Etert Mas. . 103 u “ay Kupfer . [1034 | 1.4.10/94,50G densverleihungen 2c. biet i. E, dem pensioniert(2W% “ener Gottfried Schulz, f E Eisenh. Silefia 1 L DANY a0 | 3 Kae G nisonlagun hrtspPanzig, dem pensionierten Deutsches Reich. ilßelmshall. . .\103/Z5| Ñ riedr” k c T4 ; - tb és y h S Zehau-Kriebiksc 103 44 : M Deutsches Reich. L Otgalima E Ortet—ter: E etro Dal e or ift L Konsul Conyers in Hamilton (Bermuda) : nag 1 Ee 2c. ! eich zu Nordhausen, dem Lai ; S y . , do. f. 14¡103/4i| 1.1 s l ' , De acterer C Zellstoff. Waldb. [102 4i| E nte gon Flaggenzeugnissen. zu Mühlhausen i. Th., dem Tis E hescllen Ed. art Eule T 2 f esellschaft La betreffend eine Anleihe der Bergwerksaktien- G Berlin, dem Vorarbeiter Ludwig Frischen bei der Das im Jahre 1903 in Dundee aus Stahl erbaute, bis Elekt. Unt. Zür. [1034 | Houve“ in Straßburg i. E. eshoßfabrik in Siegburg und dem Bararkieiter Hermann | Ver unter britischer Flagge gefahrene Dampfschiff “Lewis-

j : l i F S : u P A N 3 Erne er: 110015 | 14.10[100 808 Erste Beilage: Fischer beim Feuerwerks[aboratorium in Spandau das All | Port’ von 1150,60 Registertons Nettoraumgehalt hat durch

| : emeine E l j ; : S Naphta Prod. - 1 41 h inntmachung, betreffend die Bestimmungen über die zóll- g hrenzeihen zu verleihen. N LOeRano in das ausshließlihe Eigentum der offenen Oeft up Mont. /100 44| T Ec Einrichtung der Eisenbahnwagen im internationalen Fie t ge Fülenn Ter beut, E A in Hamburg Has 008 | U Zen O ol | 1A R: A Seine Majestät d er König haben Allergnädigst geruht: | r welches die Eigentümerin Hamburg als Heimatshafer L 7,75B Uns, Lotalb. L. 1105/4 | veri.193,: L Königreich Preußen. dem Generalmajor z. D. Mittelstaedt zu Berlin big- gegeben hat, ist von dem Kaiserlichen Konsulat in Newcasile e tige A Derleihunigen, Standeserhöhungen und Fe, aranda der 36. E rtilleriebrigade, den Roten Su “esl eds dae : a nstig t ngen. erorden zweiter Klasse mit Sbigus / EN 97,50B ; betreffend di ; rcisbauins O O C E | Dertälimgonien. e usgabe ber Mimmmer 28 der Preahischen | qu. gin Wob M S Stel Mt | Eule? hat dund ben Uebenuna i tas atl 0er 93,29et. 032 n ; : : : Fe L Jer, ittergutsbesißer | 7 ur) den Uebergang in das ausschließlihe Eig 99.60et.bzG | Aadener Rlckverßi@. 1405G. F : Erste Beilage: Friedrih Kullak zu Ublick im j tum der Els Herinasfisherei-Akti P Ee sets E Alam 11 1315G / “allbis n ne Schiffahrtskanals vom e, ces eta Arnd d pg iee Ls Recht fu Sao Ma iiden Mea Glaiat Da ' nische Rükversich. i er Alle bei Allenburg (des Masurischen annten Kreise, den Brauereibesizer Leo Be Schiffe, für welches die Eigentümerin Elsfleth ima 99,70G Concordia, Leb.-V. Cöln 850B. ils) und von Staubecken im Masurischen Seengebi zu Johannisburg, dem Eisenbahnmaterialienvern Ler | angegeben hat, ist merin Elsfleth als Heimatshafen 99,50G S E Us, _ Persoñalo: änderungen in der Armee und Ie De Kaiseclichen Fase q. N Rechnungsrat Ernst imer D dam nier: bia 12. Ma; O Tiere m E Magdeburger Hagel-Vers.-Geï. 35G. A fels ‘itbeé Hlenba u eren ‘a. D. Otto Heese zu Braun- | ©rteilt worden. O RTEE reuß. National Stettin 1250B. h ( Essen a. d. Ruhr, und Friedri Wilken s L ecuritas 00S. A j R h : ten Adlerorden vierter Klasse, Thuringia, Irsu . fz s i k Union, Allgem Versi. 1150. Seine Majestät der f nig haben Allergnädigst geruht: em Kreisa: sekretär ictoria zu Berlin A ‘a. D. Rofencran§ zu Freienwalde a. O., | F Sur, deu Sachallaiid r WBeeeaieridts: M rem E 2. Artilleriedepotdirektion, den oten p : : Aktiengef. f. Anilinfabrikation 80,00bz. e DEANE Mie Ver EAYILYE Lothringer Cement 0,90bz.

Pun Tr Peel Prt Ta

Lo —1 J

M - s

prt pt pt jt jet Perl jut prt pk prr jeh erk §0 *_.

_1908.,

M t O 00-1 Fra bet ede

——_ 0A NNUN

Tam

i

fan bia fn VPr uis Dn b: L ble 1D

Elberfeld. Papier|103/4i; E Elektr. Südwest ./1024 | 117,75bz Elektr. Licht u. Kr.'104 43 164,508 do. unk. 10/104/45z!

D pn N

c

p

erbrand Wag.|12 15 [4 |1. ermannmühL Gi! 7 4

—_

Fra Fra Pera Ps Pera Pert V N A fts J J RNIIRNAG

pet pn pi prt pu putá pu rk pre rk

| 84,50G Elektr. Liefera8g./105/45 | —,— Elektrochem. [103/45 —,— Engl. Wollw. . {103/4 | 120,00bzG do: Do. [105/45 208.0063 B | Erdmannsd. Sp.11054 |! 129,25bz Felt.u Guill.06/08/103[4{] 222,T5bz do 0D, [10314 | i en3b. Schiffb. .1100!44!

ister u. Roßm. 105/44) Gelsenk. Bergw.|100/4 |

do. unkündb. 12/100/4 | Georgs-Marienh. 1034

do. uk. 1911/1034 | Germ.-Br. Drtm./102/4 | Germania Portl. 103/44) Germ. Sciffb. ./1024 | Ges. f. elekt. Unt./103/4 |

do. do. {103 /2i| Ges. f. Teerverro./103 41) Görl. Masch. L. C./103 44) , C. P. Goerz, Opt. | | 242,00G Anst. unkv. 13!/103!45! 70,50G faita P 1 4 |

Í

vi v Ml vf

iberniaBeragro. | Nr. 1—76A%6 [14 [14 |4 ildebrandMÿhl[.| 6 [10 (4 |1, ilgers Verzink.112 [12 {4 ilpert Maschin.! 6 |— [4 |1. irihberg, Leder10 [10 ovd.V.-Akt.kv.| 0 | öster Farbw.|30 dsh,Eii.u.St.|15 | ôrter -Godelb.! 0 do. Vorz.-Aft.| 8 | Boie Stärkef.12 |

—4-a |

59

, .

_ F J] Pt D Perl F F brd A) J f I

_——— Als fand and ded bit i dts pueat Jam [P

A ns J Prt fmd Pre J Pee

[ey

Oos O

S

MW—U000 00

wee

bd pt jut jet Pre Peel fark pre pur jrrk jur jar

-

S ? Pa Pera Prt a Prt ll Drt Prt n f Prt bret frei nrt deck

9 P jf H

bri J bi brt O b bert jt

b R I O

T j bert bi pt ft jt pet jk Peck pee eret jk det prdk rent pre Drmk erk dek Deum 7 0D . . S 4 C6 S E

05.0. Q O

[A

j f

TTTE

O S

R

p R i A bn f H Mr fn P ft P

[N . D . ° S E .

| No

Mp Wf va M M V M b V

er) B: im

j

3 1908 ein Flaggenzeugnis

- —1

ofmannWagg.!22 | obenlohe-Wke./11 | do. uli. Juni Hotelbetr.-Geï. ./20 | [4 do. Vorz.-A.|— |—| otel Dis . .46 4 owaldtêwerke .| 0 | îistener Gew.| 7 Hüttenh.Spinn.| 6 | Humboldt M. .| 7 do. Mühie| Ste, Bergbau „1 Int.Baug.St.P.| G.Jaensch u.C9.| Seserih. Asphalt.) do. Vorz.-A.| Jeßentz Kaliw. Kahla, Porzell.!: Kaliwerk A\chl.|1 Kapler, Maîh..| 7 | Kattowitzer B. .12 } Keula Eisenh. . Kerling u. Tb. Kirchner u. Ko. Klauser Spin. Köhlmann Sit. Kölsch Walzeng. Kön. Wilb. abg.'20 |2 do. do. St.-Pr./25 25 König.Marienb.} | St.-A. abg. . do. Vorzg. Kg2h. M. D. .| do. Walzmühle! 6 | 6 [4 | do. Zellstoff/20 |— 14 |1. Königsborn Bs./12 [16 4 Königszelt Porz./12x|11 14 Körbtsdorf Zuck.| 9 [11 4 Gebr. Körting.! 5 |— 4 | &ollm.u. Jourd./15 | |4 Arthur 413 | 4 KoftheimGellul.'18 [16 14 | Kronprinz Met.|27 [27 14 Gb. Krügeru.C.!10 | 8 Kruichw.Zucerf.(12 [22 Kírpperbu'{ . -14 Kunz Treibriem./10 Kurserw.Dtibl./10 ; Kvyffhäuserbütte | 0 | Lahmever u. Go.! 7 | Lapp, Tiefbohrg./23 Lauchhammer „11 Laurabütte . . 412 do. uli. Zum LederEvck u.Sir|10 Leipzig. Gummi!/10 do. Wer?zeua|20 Lez:poldgrube . .| 7 Leopoldshall . (3 do. St.-Pr.i 5 ! Keyf.- IJosef3thal! 7 | LingelSchuhfbr. 19 |

Vas fs Trt Fu Prt = pu ja C3

Ps Jt —Y bt Bm D O0

O J dent jut furek J J

p A 4 jn

T9 Ot T O J prt

O

Î

Ps 1e V —y b Fg b

[or -_ ja Z Lln vin V Dm Dn Me f M bf

“P ck

jd pt pi þt M jt jl rf þ4 jur

A] dert J Furt Jucd fts Vf C m Fa Pera Ferd Jed Pert dm, O

j I D

184,75G anau Hofbr. . ./1034 | 170,50bzG andel Belleall.|103/4i! andel3g.f.Grndb!1025 |

t18,00bzG Harp. Bergb. kv./100/4 | 99,50 Da. 0D [1004 | 5 do. uf. 11/1004 |

5 artm. Mui .103/4{ a3per (if. uk. 10/103/4i| elios elektr. 4 /oi102/—| do. 453 2/9100 —! do. 59/102! —i bente - Beuthen'102/4 |

00-1

wer R NDD s

j î

Î

6 | 0!

T T

I N N E

r ooo

A0

“Be due Roos pa ps pt

V E | u Vf vi

[Georg Neisel zu Neustadt era tmaq ung ugo Engelhardt zu __ Der Bergwerks aktiengesell\chaft E a E s. ¿Zäglich Anzeig mit dem Sige in Straßbur, if a Gade ves ‘8 795 L i ri Cor fteher 9 auer ¿u Elverjeld, | B. G.-B. die staatliche hlenemigin erteilt worden dem Vereinsgeistlihen für innere Mission f ic. ee (MELDL Fu, Sisen-Qutttap und dem Ei hnlokoz Mhabe Bernhard Thimm zu Warsow bei St ¡ssion, Pastor Lic. | Führer a. D. Philipp Völker zu Wi Königlichen am Kadettenhause in "arlorube, S eofeee De Se SrONeRurbel HINE Me, Ll s Qt Hecker, dem Korpsstabsvetierinär Louis Müllerskowski

v

GNINOPN| Ea

bo D pad ps

0 | | R nom BANOAON

endel-Wolfsb. ./105/4i| ibernia konv. .'1004 | o. 1898/100/4 | do. 1903 ukv.14/100/4 | irschbera. Leder}103/44' ochster Farbw. ./103/4 örder Bergw. .103/4 | oh Eis. u. St./1094 | ohenfelsGewsch.103/5 owaldts-Werke ./102 4k üstener Gewer?/1024 | üttenbetr.Duisb|100/4 | Ilie Bergbau . /102/4 | Fen ‘aliwerke102 4} 225,00bz aliw. Aschersl .'100 4 1091,50b; Kattow. Bergb. ./10035 65,0IbzBV Königin Marienb.'100!/45 1895,00B do. do. 1102/4 132,00bz König Ludw. uk.10 1024 | 175,00G König Wilh. uk. 1010044 119,50 DA, _DA [1024 | 99,50G König3born uk. 11/1024 79,758 Gebr. Körting . ./103 45 108,40G Fried. Krupp . . ./100/4 | 4100,75G ullmann u. Ko./103 4 242,008 Lahmever u. Ko.'103 4j 38,75G Laurahütte unk.10/100 210,00bz do. [100/34 —,— 270,50bzG Lederf. Evck u. | 220,00bzG Wrede Mälzerei! 4 87,75G Strafier uf. 10/105/45 102,30G ech. Kriebißsch!| 5 115,75B Leopoldgr. uk. 10/102 45! 137,50G ecßer Maschin.'10 202,50G Löwenbr. uk. 10/102 4ï! 122,75G Bel - Verein| 6 91,75G Lothr. Prtl. Cem.}102 4i ALOE ellstof Waldbf.|25 [25 321,T5bz gee A. 1B L 392,00 udw. Löweu. Ko.'1004 | 123,T5bz ; ; Magdb. Allg.Gas 1034 | 166,00bzG Obligationeu industri E Gefells. Magdeb. BauöSk. .{103/4i 169,150 | DiiQ nil Tel 1100E| E do. unk. 09,103 4 11,50G t, 2cleD, 2eiegr. LINE | 2#1,(903 do. un!k. 103 4i! 126,50G Accumulat. unk.12 100 44 083506 Manvetmanur. Z1S Bl 58,90G Acc. Boefe u. Co./105/4j O 19200B Maf Berabau.. 104 i | 03,00G end.u.Schwerte|103 {i 94,00G MixuGenest uk11/102 4i 99,50G Mont Cenis . . ./103/4 | Mülh. Bergw. . ./102/4) 100,49G MüúüsLangend uk11/1004 | .195,75G Neue Bodenges. ./102/4 95,90G do. do. 101/35 fs do. Ga2ges.uk.09/103/4 92,60G do. Photegr.Ges.102'43 92,60G NdL Koblen. uk.12 102 4j 101,00G Nordd. Eisw. . ./1034

T E 6 P E 1E V M M V Vêm p L V D DE De

4 “Lo E &

Q

p _

Fs Pra G Pu n Pa Pert Pert frt drt Pt g) D d bt

P

do. Sprengst./14 | 1 1174,50 Wsirw. Gelsenk. 10 | Nhevdt Elektr.| 8 | | 11 [116,50G Wegel. u. Hübn. 10 |12 Riebeck Montw.| 9 | 193,00b Wenderoth .…. . 5! 5

e E schreibungen sind insli dem Hauptlehrer a. D. Adolf Scheeben zu Holzheim | zahlbar * nncchals 20 Mb n A

Bviliiana Béla! t beim Generalkommando des V. Armeekorps, dem Geheimen S E DeliT Lade ais Ge Eo zu Brieg, | erstmalig am 31. Dezember 1915 auf Seastd: van Bertofung: ) n, en, un , d.

Strßb. Akt. 154b¡G. Giesel, Zement expedierenden Sekretär im Kriegsministerium, 9 M : Vom C 5 ab ist verst d

147,25bz. Fr. Seifert u. Ss: e B. Georg Coßmann, dem Trigonometer bei dee O Wendlandt zu Pyrig, bisher in Altgrenze, E er be bes En E Pee ercosung und Kändigung Hörder Brgw. Obl. 97,10bzG. aufnahme, Rechnungsrat Heinrich Mühlhausen und deu Znhaber des Königlichen Hausordens von Hohenzollern Pfandsicherheit bt belt O die Anleihe if eine besondere Obermilitärintendantursekretär bei der Jntendantur des Garde- dem penntonierten Gemeindeeinnehmer August ‘Nehr pflichtet, keine bopoibetarit n S: hat sich aber ver- korps, Rechnungsrat Karl Prilipp den Noten Adlerorden | 25 Falkenberg O.-Shl., dem pensionierten Kirchhofs- | und Grubenfelder jen Rechte auf ihre Grundstücke oterter Klasse, verwalter August Apel zu Pankow im Kreise Nieder- | niht heimgezahlt g gewähren, solange die jeßige Anleihe

di dem Geheimen Regierungsrat Ludwig Offenberg “mrt dem pensionierten Provinzialstraßenaufseher Straßburg, den 27. Mai 1908

titgliede der Generalkommission in Düsseldorf, dem Geheimen ndreas Endres zu Prüm, dem pensionierten Gerichts- Ministerium rür Elsak-Lotbri

Fouds- und Aktienöörse. S Dein A fg vortragendem Rat -im Kriegs- LONE LIEs [ph driG E zu Esens im Kreise Wittmund Abteilung für Fikangen S und Womán i rium, dem Direktor der Kückenmühler Anstalten, Pastor | & 41,57 n Friedrih Toense zu Meisenheim und dem L Ministertaldi ; Ns Berlin, den 1. Juni 1908, D. Wilhelm Bernhard » thler Anstalten, Pastor | Sghlosser Bernh B Pot Ne BAD Es Der Ministerialdirektor.

i e zu Kückenmühle-Stettin, de b E Ra O ernhard Buck zu Bingen, Oberamt Sign D

s Die Bn Ie Lens Verlauf rater heimen Rechnungërat Karl NeuaebaneL n “Rica das Kreuz des Allgemeinen Ehrenzeichens sowie Gl MEELEN, em Girflufse des Jukrafitreten3 des ministerium und dem Oberstabsveterinär a. D. Karl Hartleb dem Beigeordneten, Landwirt Georg Rumpf zu Breuna ;

neum Börsengesetzes ftand, zeigte keine j ; 5 L i Preise Molf : L Q ganz einheitliche Tendenz. Bentiienss zu Harzburg, bisher beim Remontedepot Arendsee, den König- Ramin t S ‘is Areise A a a8 e: gnig, Fohann Ko

: end 18 lichen Kronenorden dritter Kl werter Weise war die Haltung gerade für Fabrikbef er Dane, tei i | | n werter Weie war e Halt go tade für dem Fabrikbesiger Karl Schulße zu Deutsh-Wilmersdorf zu Klein Pruszillen im Kreise Gumbinnen und Richard Königreich Preußen diejenigen Gebiete, für die der Börsen, bei Berlin, dem Rentner Karl Lange zu Borhagen-RNummels: Stußke zu Nemmersdorf im genannten Kreise, dem früheren P e L s R R E Bt (rGeo U, erne burg im Kreise Niederbarnim, dem Kaufmaun und bis: Gemeindevorsteher Karl Schedlinski zu Przerwanken Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht: e die set are A8 mf blen herigen Prokuristen Wilhelm Laumann zu Nordhausen im Kreise Angerburg, dem pensionierten Eisenbahn- dem Eisenbahnbetriebsingenieur Fritsch in Berlin bei Stet nd lemeribar cunterten dem Magistratssekretâär Hermann Offner zu Get zugführer Karl Meier zu Essen a. d. Ruhr, dem pensio- dem Uebertritt in den Ruhestand den Charakter als Rehnungs- geren Tendenzen ansdeinend. be den Garnifonverwaltungsinspektoren Mithelm. Us m nierten Eisenbahnlokomotivführer Alexander Dederling rat zu verleihen sowie ( gi : 4 4 Diez, Karl Lange zu Bischofsburg und Adolf Zosel E zu Dortmund, dem pensionierten Eisenbahnschirrmeister infolge der von der Stadtverordnetenversammlung zu

00 00 O 9 W I ooo

VE f va P V Vim V

-—-

S EIRY C

J. D. Riedel. ./1: 209,90 WernshKammg| 7 | 9 | 100,30B do. Vorz.-A.| 9 [11 .10/144,50G Weser O D 104,60bzG Ludwig Wessel| 6 | 2 169,50bzG Westd. Jutesp. .| 7 | 7x 70,50à63,50bz | Westeregeln Alk. 15 [13 E do. V.-Aft. 214,75 Westfalia Cem.‘ 123,10bz Westf. Draht-J.'15 | 112,00 et.bzG | do. Draht-Wrk./28 | 153,00bzG do. Kupfer . . .| 8 | 177,75bz do. Stahlwerk. 144,00G Westl.Bdges.i.L.'o 236,75bzG Wicking Portl. 14 O Widrath Leder . I R Wiel.u. Hardtm. 106,50 Wiesloch Thon. 191,75bzG SAigelmnaGle s 235,79b Wilke, Vorz.-A. 110,60 Wilmersd-Rhag. 156,00bz H. Wißner, Met. 153,7563zG | Witt. Glashütte 138,75bz Witt.Gußsthlw. 20 do. Stahlröhr. 2

i S] do. Vorz.-Akt.] 44) | S.RiehmSöhn./12 |12 84,00bzG Rolandsbütte .|/'0 [12 85,00bzG Romba. Hütt.'14 [14 | —— do. ult. Zun —,— Ph.Rosenth. Pr3'20 15 | 271,50G Rositer Brk.-W. 14 [14 199 ,00bz do. Zuderfabr.| 3! 3 | 164,75B RotheErde neue; 0 [12 | 152,75bz Rütgerswerke. .| 9511 99,50bzG SächsBohmPitl./12 [12 242,00G Sächs. Cartonn./10 10 143,50bzG Säch\.GußDhl./20 [20 212,00 et.bzG | do.KammgV.A.| 6 | 8 320,00bzB S.-Thr.Braunk.| 3 | 5 129,00B do. St-Pr. 15/5 257,50 bz S.-Thür. Portl.[17 |18 193,75B Sächs.Wbit.-Fb. 16 [16 122,75G SalineSalzung.| 5 | 6 127,50G Sangerh. Mich./10 110 124,00bz Sarotti Chocol./11 [11 118,75bz SaroniaCement 10 [11 86,40bz SchedewitKmg.'15 [18 162,50bz Schering Cb. #.117 [17 | 209,75bzB do. V.-A.' 44! 45 1,20à209,00bz | Schimishow C./11 [11 4 } 70,00b4 Schimmel, M. .| 8 |— 138,75bzG Súlei.Bgb.Zink 23 [21 243,20B do. St.-Prior.|23 [21 116,90G do. Cellulose .| 74/10 42,50bzG do. Elft.u.Gasg.; 81} 9 107,00G do. Lit. B . . .| 8H —,— do. Koblenwerk 241,00bz do.Lein.Kramîta 233,25bz do. Portl.Zmtf.134112 122,75bz Swloßf.Schulte| 84/10 30,75G Hugo Schneider}10 | 7 74,50G Schónebe&ckMet./10 | 0 34,00bz Scöón.Fried.Tr.|12 | 106 50G Scbönh.Alleei.L| |fr.Z 236,50bzG öningijen.} 8 | —| 103,00G ónw. Porz..| 9 | 4 101,90G mannSöott}| 9 [1 105,00bz ; 81,10G 497,00G .1 1497,00G 10/113,50G 4113,90B 16450bzB 105,50bzG 106,25bz 127,00 91, 00G 113,50 et.bzG : 279,00bzG Siegen-Soling. 39,75G SiemensE.Btr. 116,00bzB Siemens, Glsh.|16 [16 144 25bz Siem. u. Halskej10 [11 1212,00bzG Simonius Cell. 180,00bz Sitendorf.Porz. 62,00bz J.C.Spinnu S. 3| 104 00bz SpinnRennu.C; ? 89,25bzG Sprengît. Carb. 175 25bzG Stadtberg.Hütt.

84 50G Stahl u. Nölke 130,10bzG | Stahnêdrf.Terr.| ( Pr Stark.u.Hoff.ab.

i 1154, 0b; Staf,f.Chm. Fb.

F P vèm o V U fm Vîne D V

; E E 20 e a E E . Id J) A b J I I

l

—_

| 1 @

M Tit g) m m]

A Prt Prt Pur Prt Prt f Pert Pert F l O

pmk prr prt jdk prt pen prt prdk prt pre Pera Pk sere Pren mm A

O . * L S

mm Dm d 1 P 1m t m Ln °

A f E n En j v6 1E 1ên _UE Hi U V D D v

f O © v —_

u D D 9 | 2-l V Vin 1E M V

| o B :

D

too Ö n

T 6 1E En E Ul Vf P V O

L

C

1 —N i b O n m Wm A

6 Vf Ee E Vjn UE En Mi E D V TOTS _

n O

D 1A m R j

e

—A

m O O

bd punt bet pmeá per ju

M

entenmarkt, sowohl heimische Werte als : I D N i C : ; e 10IDEL aud -autidbtid c infol ae Bernburg, dem Proviantamtsrendanten Julius Manteuffel Wilhelm Rotermund zu Wanne im Landkreise Witten getroffenen Wahl den bisherigen Gerichtsassessor Otto

Lde Chin fee Bren Y Psi dem Lajarelzermtunggispeiat Nadl} Ade 1h | elte D efehc tere Een Leo nectona o: | Bizgermeser) de Siadt Wia sür de Hie Ucitbe 1 ; ner lagen fest. o Laer, nzleisekre 9 ief- e : E zu Herne, dem pe i ilfs- YEEEi en Bli ; 35/s Olo ; mann im Kriegsministerium, dem Intendanturkanzlisten a D, | Lrihtsvollzieher Samuel Günther zu Neustadt im Kreise | 990 zwölf Zahren, für die geseliche Amtsdauer Kanzleiseëretär Peter Wolters zu Berlin, bisher bei der garotsin, dempensionierten ProvinzialstraßenaufseherMathias infolge der von den städtischen Kollegien zu Hannov.- Jatendantur des Gardekorps, und dem Oberbüchsenmacher Burg zu Darscheid im Kreise Daun, dem pensionierten Münden getroffenen Wahl den Gerichtsassessor Dr ur Kaspar Schilling bei der Gewehrfabrik in Erfurt den Polizeidiener Nikolaus Oecben zu Hülhoven im Kreise | Lalther Tapper daselbst zum Syndikus der Stadt Königlichen Kronenorden vierter Klasse, Heinsberg, dem Aufseher Hermann Lentz bei der Hannov.-Münden und K dem Lehrer Gotthelf Schiemann zu Shwarzbah im Provinzial-Korrektions- und Landarmenanstalt in Neustettin, infolge der von der Stadtverordnetenversammlung zu Produktenmarkt. Berlin, den reise Hoyerswerda den Adler der Jnhaber des Königlichen | p. Chausseeaufsehern_ Adam Charchulla zu Johannis- Haspe getroffenen Wahl den Kaufmann Heinrich Preußer 1. Juni. Die amtlid ermittelten Preise Hausordens von Hohenzollern, burg und Ernst Stieber zu Dybowen in Kreise daselbst als unbesoldeten Beigeordneten der Stadt Haspe auf märtis fe O E ns Bahn g M, dem pensionierten Polizeioberwachtmeister Oskar Rohde oes is I Saanleite Heinri Plagsties zu IEERETE, IENO. UNE Ub NUSMUSS: märkiser 16 Bahn, Nocrmal- zu Boxrhagen-Rummelsburg im Kreise Niederbarnim, bisher in erlin, dem Kellermeister Heinrih Vogelsang zu Osna-

ewiht 75 g 218—218,25 Abnahme im s ; ; - h . 1 ; ; ¡De : i, x uli, do. 193—193,20 Tbat s Sep- F perun, und dem Gemeindevorsteher Ludwig Devantier zu Deicibaus, im Sie, pem Miekiaristee H l Sulte fa t F Le arl Schulte

96,00G i Paarftein im Kreise Angermünde das K ; Finanzministerium.

94,5 tember mit 2,4 PVichr- oder Minderwert. ; i germünde das Kreuz des Allgemeine i A Di top : L

96'504 bzG Etxas fester. dr- oder E Ehrenzeichens sowie o E TEETTEAE zu Warstein im Kreise Arnsberg, dem Fabrikweber | in Ale De R ET De tTe bei der Königlichen Kreiskasse 39:40b Roggen, inländisher 190—191 ab n _dem Gemeindevorsteher und Ortgerheber Gottlieb | Lid Osterhoff zu Borghorst im Kreise Steinfurt, dem , Kegierungsbezirk Hildesheim, ist zu beseßen.

A Bahn, Normalgewicht 712 & 193 bis Maidorn zu Koishkau im Landkreise Liegniß, den Gemeinde- städtishen Nahtwächter Kar! Maybaum zu Vierraden im 06 256 192,75—193 Abnabene im Juli, do. 178,25 vorstehern Joseph Kliemann zu Klein-Escherde im Land- Kreise Angermünde, dem städtishen Gaswerksvorarbciter Kriegsministerium 96 25B bis 178—178,75 Abnahme im September kreise Hildesheim und Wilhelm Kippel zu Polfen Albert Fischer zu Landsberg a. W., dem Kämmerer Der Milit E : : 4

102,40B Befestict, A Piehr- over Minderrwert. E Kreise Angermünde, dem Gemeindeshreiber Wil- eLNA Radau zu Wernershof im ‘Kreise Fischbaüse | 1. Jimi 1608 ium Milliäebaniniekiot Glogau is mit dem E Hafer, Normalgewicht 450 g 165,25 roc Nene zu - Nieder - Schönfeld im Kreise | dem O E TRgu si Schiller zu Drocaian und MINETIOT /CENINIG: IUIEYER, 100,00G bis 165 Abnahme im Juli, do. 158,25 Gotshd f dem Schmiedemeister Karl Liebig zu Kreise das. All er Albert Karaus zu Finken im genannten Ministeri L

10150bB bis 168 Abnahme im September mi 2 führer La 4E Rio e Dar iberg, u „Eisenbahnlokomotio- gemeine Ehrenzeichen zu verleihen. A sterium für Handel und Gewerbe.

S Mehr- oder Minverroert. Matter. 7 A N rmann zu Perleberg, den Kriminal- ei dem Ministerium L: 89/25 Mais geshäftelos. [Huhmännern Gustav Wust, Julius Modrow, Valentin Pee l i technische Eisenbahnsekretär Bu dltt als Gier attc per is . Weizenmehl (p. 100 kg) ab Waggox Vanaszkiewicz, Karl Lange, Wilhelm Ri Seine Mádjestät der König hab tas . } Sekretär und Kalk eimer expedierender 02 und Speicher Nr. 00 27,00—28,75, Friedrich Fürstenau E R elm iebner, Lig baben Allergnädigst geruht: un alkulator und der Geheime Kanzleisekretär 120 eib | Rubig ' ' Elite Sea Ar un Bs Hahn, den Schuß- U dem General der Kavallerie von Bernhardi, komman- Groth als Geheimer Registrator angestellt worden.

101 70B Roggenmehl (p. 100 kg) ab Waggos Miel Dukowski Eee L LOeE Trendelenburg, Aren en General des VII. Armeekorps, die- Erlaubnis zur N Zum 1. Juli d. J. find verseßt worden der Geheime Lts und Speicher Nr. 0 u. 1 24,20—26,80. Wilhel: Weden- s Kittel, Friedrih Zettler, Anlegung des ihm verliehenen Ehrenkreuzes erster Klasse des egierungs- und Gewerberat Grünewald von Schleswig win [O e M, (oui an Bit Ie O Mari Fürsilih Schaumburg-Lippischen Hausordens zu erteilen. nah Danzig in der bisherigen Amtseigenshaft und der Ge- 0B | RÜHal für 100 kg mit Kaß 7280 M Narl Éüdtke bei ‘der Artilleriewerfstatt in Sirtse | zunächst komimissarishen Verwalümg dee vortgen Nectenee 97 25 rie nahme im laufen onat, do. uerlewertjta S - | E E ommijjar i ;

O (Aft e Abnahme im Ofktoder. Se- : A R und Seniberatoften, R URA8, ME VOEEN SRRTINRE 93,90 äftélos. |

10 i E E M V E A S

J

wer Ir J J] f} A t A A A

N A O js C0 O

ps pad

128,00G A.-G. f. Anilinf, 1054 139,75B do. do. 103/43 69,75 bz A.-G. f. Mt.-Ind. 102/4 174,00G Adler, Prtl.-Zem./103/4i 645,00G Alkaliw.Ronnenb. 100,50bz unk. 11/1035 97,25G Allg. El.-G. T-1V'1004 121,00bzG do. V un!. 10/1004 139,756 F 1 136,00G A E 287,TodzG do. unf, 12/1004 107,50bzB Aschaffb. M.-Pap. 102/454 - | 283 00bz do. do. [102/44] L 100,75G Nordstern Koble ./103/4 131,00G Berl. Elektrizit. . | 1,4.10/98,30b ObershLEis.uk.12/103 44 124, do. do. fonv./100/4 | L1.7 196,208 do. do. 1034 do. do. unf, 12/1004 | 1.1.7 196,20B do. Eisen-Ind. 1004 50 do. do. 100/44] 1.1.7 1100,40bz do. Kok3werke . 1034 80,506 Berl.H.Kaiserh.90/100 4z! 1.4.10/97,590G do. do. unk. 10/1044 126,50bzG 0. unf. 12/102/44] 1.4.10/99,00b Orenst. u. Koppel!103 4 75,00 Berl.Luckcnw Wll./103/43] 1.1.7 198,90B Patzenh. Brauerei 103 4 106,00G Biêmardhütte fv. 102 98 19G do. 11/1934 | 0/106,25G Bochum. Bergwo.100 90,10G fefferberg Br. ./1054 | 245,75B do. Gufftabl 1102 ——_ bhöónix Bergbau .|11034i! 178,25bz Braunk. u. Brikett! 100 97,758 omm. Zuterfab.|/1004 | 140,60G Braunschw. Koh1./103 103,00G hein. Anthr.-K. (1092 4 48,00G Breêl. Oelfabrik 103 98,00B Me N Metallw. ./105/4 | 56,25G do. Wagenbau 103 97,00B Rb.-Westf. Elekt./102/4 94,50bzB 95,60 Rh.-Westf. Kalkw./105 44 109,75G 95,50 o. 1897103 43 99,50bz 97,90G RombacherHütten 1034| 122,00G —,— do. 1000 #10243! 482,00bzG 191,50G do. 405 4/102 4j! 78,00bz 97,00G Rvyhniker Steink. ./100/45 131,50 et.bzB —,— Schalker Gruben .109/4 | 140 00G SteauaRomana 125,756 | 100,090bzG do 1898 1024 | 217,753 Stett. Bred.Zm. 119,50bz G 103/44

do. 1899/100/4 | 173,256 Chem.F. Grimau-108!4i 103,50G do. 1903 uf, 10/1004 |

»5 7 x tz Rd co B mnNOoNSIORODE n dura A Pt O P Pt Prt N Pet Prt Qi Pt Prt Prt Pt Pt A

jen b fim jen jeu P

O

Q E R E (E P dzd bed donn mt ned eure Pre Peredt enr drnd beme pet d pru Pr Pre dre dera derk Per dere derl

E p pk pet pet Pr prak Prm | Pre pmk O

a tn(O u 0 C) * pru ant und 7 Od

n 2B ——

L D ° . S . Raa Ta Furt Pet Pee Vis Prt Pee Predi Prm Pre tk puri þuná pf þurk s C . .

Do j j 6}

l l -A bd I I O

[e

[——] ——A—AK

GOAAEOO

C R f n n V 1 E V Wf V Up U E Ms De V V E E E P B AEX e G

v 1 5 Sd

Aa

bnd pn beme jed et pem Preeti bered feedti err 6 rek Pre Pmndk Pre Deer enth Bernd Pra Pert prenk þrmnk Pre S E S R S . .

O 1 p bt bd O

J bert bert J J P

=

n bo 0

„r B

i ix i f i n 1E VE V N Dl hund jus jun duns unt duns unk as fs Jt J J Prt Prt

O dd S)

E 9

i de D 6 v f é Vie dn O Wi D Ôe Dl D b b Al d bm l Dm d I

Ps C M f jt Prt

m Pn fers Ferd Prt ut Pra jf j §a 1a 10 jm Jm?

La Sis Ins La A A A fas Fus YO Id Jos Hr D wer wr

2 B D

m An C2 ua S

05

d ei

—J bt jt þ4 O

O

—_M Wm O

r Wr wr bed be eet jed Pert prak J IAWONA

-

Wg T t C

D

Ï

E

_— J brad dund J

di C0 I I

Ml Mia pi Ml Mle pl Ml pi M

Fs n fan Ps 2 bd O

Wwlo I

p

C

—J bt jt O

drid dund dam ded jet red dere dert deer dant derd derd derk Pet deen Pra enk jermndd eret derndb dern deren Pre sre di derk dend derd é . é

Dl V l vin | V És A nPe Vin Vi V df P Dle Df Df V Ds i U I E U Pt Pet D Pt Pt DO Pt

| D pem pf

+44

prmd pra det rend dent purad dend jed rect fet Perm Jr dect duen dend dret deneki denk dend dret derd Prt dk 4 . e 0 .

pen eh ma Ph mei Jarmen ser Prm pee .

as j P Jans n l A I

_—- _— _—

J

«24