e.
Iï. Bilanz für den Schluß des Geschüftsjahrs 1907.
Allgemeiner Deutsher Versiherungs-Vercin in Stutsgart Auf Gegenseitigkeit i (ge T san eti —
‘ | 2 900 e T L E i 39 308 \ i i é Ï é S S5 7 E A i 39: chaftlicher Garantiefonds frrtgen agd D s S s A z E è . Bestand am Schlusse des Vorjahrs . Zuwachs im Geschäftsjahre 7
Ij r 0 [báfts1 ß 1907 7 M Me P, 5 i S n L l S ebnungs-Absck{chGLluß fur as Ge CI STC V e 9; Wertpapiere im Sinne des ÿ 5d Ziffer 1 Sag 2 V. P En | Främienreseron S | 01
a) nah landesges. Vorschriften zur Anle ung von . Deckungskapital für laufende Renten ¿ 1355 961 | 91 Mündelgeld zugelassen . . s Mans 546 75 . Prämienrückgewährreserven . . . 195 604 | 38
¿ | - b) Pfandbriefe deutscher otheken-Aktien-Gesell- . sonstige rechnungsmäßige Reserven u. zw. Prämien- |
E. Gewinn Un Verlu c JUUNG. E OppotO E La ( 791 751 Reserven für lebenslängl. Eisenb -Unfall-Versich, 6026 |-50]- vozgit
i — i ee Ee ler ai O S N E E C i 4739 b) Lebens-Versicherung |
S = E E T E E G : f, : i h Vi. i Borauszaßlungen und Darkleßen auf DoCicen | Ra 7191881 . Kapitalversicherungen auf den Todesfall . 9463051 | 03 j
M. | Pf. M. | Pf. 1 a) Unfall- und Haftpfliht-Versicherung | . Kapitalversicherungen auf den Lebensfall. . . , [1 10700043 | 39
| s | 1. e e D E pp Prämienrückgewähr, . f... 3652 E See L 374658 | 37 | 20537752 | | S L | „LevenSs8-Versicherung 5 a Sonsti i R S 977942 | = e
Lebens Versicherung . Kapitalversiherungen auf den Todesfall é r - - —— T 0874190 21
7 1 ‘bé è “c 7 | «7 N y E f
A. Einnahmen. E aaatie, E “t den Lebensfall. . 825 740 | 78 829 392 a) Unfall- und Haftpfliht-Versiherung
[TII. Seen E o a Í S Se 824 799 . E s C O S
Hafépflicht- u. Unfall-Vexsicherung. Sa L ; 7813735 |
A. Einnahmen. Neberträge aus dem Vorjahre : h / j | ; Neberträge aus dem Borjaßre: A f Prämienreserven E e X T ei anderen Beste C 1113863 | 88 b) Lebens-Versicherung Rräni aLvER | I ; BFAIGIERN D E A a C L Oa E S . “e als 2 Stat Prima NOSMNEEeHEUmI Nd P P E 2E 1191 402 . apita luer liggringen auf fes Fetten, E E 212 237 ämienre - ; J P E S Ae . f . ira f E E A 3 36: : D fi skapital für laufende Renten Z | h 3. | Reserve für {webende Versicherungsfälle . O a) Unfall- und Haftpfliht-Versicherung l ; RentenverstcherUntEn “is E O a) De aao R E 85944 1 | ; Gewinnreserve der Versicherten . L E n S 1 5i0 és . SuleugEelherungen E R E L E . Sonstige Versiche ch ; O N 15175 3 310775 | 86 . . . . . . 9 38 Í 3 T | f i e i ¿ i î x : i e t 4 V 11240 ahr... | b) E ein Do ¿ Beserven sür sQwebende Berficherungs/älse | a) Unfall- und Haftpfliht-Versicherung ¡ | |
8) Hastpflichtrenten E E S h | | Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vori S h) Prämienrückgewährreserve. . . E 7062 | 1472901 | £ | | Sonstige Reserven und Rücklagen . 7 027 Kapital-Verfichere, L os is 7 9 . l i gen auf den Todesfall. , S : : S D 1 279380 |-:4, Kapital-Versi erungen auf den Lebenßsfall Les i‘ 72 975 058 | 85 2 ions I Ce vesonos AAIPEIANTE
1 501 548
e) sonstige rechnungsmäßige Reserven . « « . - | N | Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vorjahrs * . . 92 352 | E 1 339 239 | 8 | | Verdikt he l Faiadige Zustn knd M a A) für Unfallversiherung « «eo 7908856 | 6 8548096 | 4 h ¿ ¿ Z uslande bei Generalagenten bezw. enten î S mi f 8 7 76 6297 | | b) fz Saft. (e oe 7 208 856 C2 | / Kapitalversicherungen auf den Todesfall | 1. aus dem Gesea een j 1 x Age A E E j 5036568 | 62 . E At servesonds L S 76 697 | E h Reserven für s{chwebende Versicherungsfälle . . . f lg I a) selbst abgeschlossene E 3 304 836 i Ee A : 5 E eee — E O OO Reser uhe Mor cue N 626273 | G e: | ) se abgeschlo 3 i Ä Hewinnreserven der mit Gewinnanteil Berficerten 2199 516 Gewinnreserven der Versicherten - . - 1 587 526 | 46 2213 800 | h b) in Rückdeck L E Se 127214 | t 3432 101 Zarer Kassenbestand . eis : S S S PRSIO Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vorjahrs ——— —— | ) in Rüc eckung über Le Inventar und A Pouftige M e äwar: / | S ae een unh Bf es ‘Bériahis : : : (V | 79070 Le 121481 Ly: | | Sonige Züccags #5 oesiderle Yéenite GptrgrSthadentelent 0 /ibtersicheruns a Zuwachs aus dem Ueberschusse S E s S EIBIE U e C 2 s E E DIDIBCIDENT E S 530 692 | Prämien für : | Rentenversicherungen . ; ‘ 101400 a E 5 573.758 |
l : | n p | xtrareserve Abteilung 11 Sektion4. S A 0) 000 | - S N e S as T a E A a niiibBramienderhens s: s: O D) ov a b) in Nückdectung übernommene 51448 |ch E | ; 10046 | 509 | 4 g) Lebens-Versicherung Haftpflichtversicherungen | Folicegebüßren . .. . S F E S Î E 3 | | | E: Si enreserve E 462753
Y rp n . «f 13382382 | | | | SiME T A A Le A 731 833 | 7: D S R» nieiene! Nt H 157 709 13 540 091 17 873 498 | Kapitalerträge: / | | U NCMIEBEDe Seitlung T Geftion Lund. 152 882 | 6:
1 s | | : p r Nang E L S 61 077 Folicegesüßren C E 4 681 | 1. J Binsen für festbelegte Gelder. . .. Extra-Reserve Abteilung IIT Sektion 31 445 g O / M 2 vorübergehend belegte Gelder . Zl
9 126 895 | 97
P b) Lebens-Versicherung
U f 0 D
L L S A A | |
M L O DI
E L | u u " " n E L 28 617 1 468 608 | 93 | 10552767 Kapitalerträge : l | N ; Mietserträge . Guthaben anderer V
Zinsen für festbelegte Gelder... . ’ | 10 | 9 « vorübergehend belegte Gelder. . . . «f. f : | C | : Gewinn aus Kapitalanlagen:
Mietserträge Ls | | ¿ Kursgewinn
ewinn aus Kapitalanlagen : ¿ Sonstiger Gewinn .
§ | i:
o e P e E | 1e M VK Bergütung der Rüversicherer :
it t teh E | | | | ¿ Prämienreserveergänzung gemäß § 58 V.A.G. . f. ., Í 111 373
Bergütungen der Rückversicherer : | | I} / Eingetretene Versicherungsfälle . R Sn | l /
Eingetretene Versicherungsfälle | : | H M i; Vorzeitig aufgelöste Versicherungen . .... E | ¡ : f bls | H) S E E E o S ete 20 |6 N . | Sonstige vertragömäßige Leistungen . E E p
D) D Ie d aa T os i | | | 7 297
Sonstigé vertrag8mäßige Leistungen. . . . f... |- | h [TI. Sonstige Einnaßmen . . a E C L S R O i
E O I E | L ddes Gesamteinnahmen f. . . ¡ e e E | ——— L —-—
ersicherungs-Unternehmungen A E E E N ¿ 117 530 af M t Ri E P Ae S S C Ex 60 797 Sonstige Passiva, und zwar: | Beamtenhilfskasse : Fräuleinhilfsfkasje ci
Guthaben der Pensionskasse Versorgungskasse der Beamten .
« Fräulein. S dentliche Unterstüßungen .
4
j | | | 1165 732 | s7 f | |
697 | 01
Konto für außeror ZJubiläums8fonds a Dispositionsfonds a | UnterstüyungE#fonds sür Außenbeamte .. Ee ¿ 83 185 758 | 97 j DIVENID Mee C S E, : 6712 | 60 | Noch zu zahlende Druckkosten . . ,, E N 20208 | 13 | Policen-Darlehens-Zinsen-Uebertrag eee S ; 18552 | 97 | Guthaben der Jnspektoren. .. . ,, C E E j 8207 | 39 | X1I. Hewinn .
|
|
1
L I R Î A S
—
—— —— 90 D ps
—————
Gesamtbetrag Sesamtbetrag
E B, Ausgaben.
M E Zahlungen für unerledigte Bersiherungsfälle der Bor- D, Verwendung des Ueberschusses.
Saltnugen, fx D Rate der Borjaßre aus selbst | jahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: j | n E - E abgeschlossenen Versicher | if Ee Ge S A s | - | Pf. | R | E aas E I C E Unfallversicherungsfälle 653 206 | 88 | L. Gelees s 47 352 ' - Anu die Reserven M | Bf Me Pf. \ E | M. | Pf. M. D eNE R 6 E E 180 672 | 833 879 Zurückgestellt . e E E t . 3 C i ; | ; bunter L id ; Uebertrag H
chr 1 S E E e a) Unfa n iht: . innantleile an die Berficer é
ä Z vi E rin | | Zaßlungen für Bersicherungsverpslichtungen im GeschHästs- E : und Haftpflicht Versicherung. : E E ÉSLR i E Ee h N E e ns 7 933999 jahr aus selbst abgeschlossenen Versicherungen für: “ Seeilélierng endenreserve der Sektion 1 der Haftpflicht- / l: e Kuazóbtita plicht:Verficherung, 4 795 709 E j Kapitalversicherungen auf den Todesfall i 2. An die Extrareserve der Unfall-Versicherung Sektion4| : E 2: a) der Unfall-Versicherung U e S ars 391 424 | &
b) s{chwebend E A A E C EA Fe Len See uge abgehobene Venten M. D Es L E L 398 209 | b) Lebens-Verficherung B) der Haftpfliht-Versicherung . Co 1819163 | 1: 2210587 | G ú E j i
in der Hasftpflichtversicherung. . . E B) Z Ee 35 878 n die Gewi é L j SULAGGE E C ere Mes 5 878 C H E 2a i ewinnreserve . E 5 e im Geswäftsiaßr aus Ly L : A j An die Kriegsreserven der Kapital-Ver erung auf den
Va e «Le elienea R Ms | 2. | Kapitalversiherungen auf den Lebensfall L Sobeafa LSA E iy p ; b) Lebens-Verficherung. Unfallversicherungsfälle ¿ | Ret t L Se as ies Ci 573783 | A Le f . | Tantièmen an: 1. zur Auszahlung E
a) crteht E A 24 G A 0d s C D U Ei s a e Ge Ls 2638 | 5 1 Aufsichtsrat Lid 2, O n p Pa iToserBë, U F. bei der Kapital-Versicherung
b) scchwebend C C E E O / A e U S R S s E Ion | "10 Cie Ladacbetaó 96801 | : : E R E ; E E 59 030 118061 | 24 | bei der Kapital-Versicherung auf den Lebensfau.
4 j . . . . . « . . . . . a
A) EClodigt - « « . D 16 S 2 Wia pax f: ; Z : i . E M: Da D T 2E D L \ | M E A e 3881 D) JIVRbEND e Se I b) zurückgestellt (nicht abgeh | M, b E A tig
Laufende Renten Sonstige Versicherungen
a) abgehoben u. z. i M E 27361 | t ; 998. 49 3 = 149 | in der Unfallversitherung . . Mk. 10 | er 5133
in der Haftpflichtversicherung « 112955. 49 e i | Ö T ¡ 5 4 / ._ j * + Sidi s
„1 nicht abgehoben (Daftpscht-Beseram S) wos |7 | u. | | picgütungen fe fn Bädedans benommen Ber | Allgemeiner Deutscher Versicherungs-Verein in Stuttgart Auf Gegenseitigkeit. Prämienrückgewäh * (gezahlt) : f N erungen : | | i
Bergütungeu für in Rückdeung übernommene Bersiche- Prämienreserveergänzung gemäß §58 V.A.G. ff | Vorstand: C. G. Molt, Kommerzienrat. l
rungen 7 ie A n | 451 | 6: M 9. Eingetretene Versiherung2fälle. f. . | s : ; : e e S A S j Bramienreferveergänzung gemäß g 58 VBAG P) "T Scitid dufotibiis BURGM O A E 94 Daß die in die Bilanz des Allgemeinen Deutschen Versicherungs-Vereins in Stuttgart Auf Gegenseitigkeit für den Schluß des Geschäftsjahres 1907 unter Position Ill der Passiva
tallnevt f | S i : smäßi (eis M s S A ch 20 113 i i . amt \ 7 56 or g Í ; e a) Unfallversicherungsfälle A i I . | Sonstige vertragsmäßige Leistungen [Ea R | mit dem Betrage von Mk. 22374 189. 21 eingestellte Prämienreserve gemäß § 56 Absatz 1 des Gesetzes über die privaten Versicherungsunternehmungen vom 12. Mai 1901 berechnet ist , wird 2) zurüddeslet 90874 98 | H Zaßsungen für vorzeitig ausgelöfte selöff abgeschossene R hiemit bestätigt. D A U N Sersicherungen (Rückkauf) . O G S E Sachverständige: Dr. Bushbaum, Direktor der Lebens-Versicherungs- Abteilung. H. Cranz, Professor: C T Uh . p S S . . . . . ‘ Ei: E. d 2:4 6 311 A Z L S t Í G s ot a E 6 3: 2 A i Lat L t: Gewinnanteile au Bersicherte: | | [22435] 3, Vekanutmachung. . a4 ; A Sonstige vertrag8mäßige Leistungen... 14 |0| on 4 P qud vei REGU Ges In der am 30. Mai d. I. zu München ab- | Pensions-Kasse des Vereins für Handlungs-Commis von 1858 (Kaufmännisher Verein) in Hamburg
Zahlungen sür vorzeitig aufgelöste sel6s SORMNLEN Gn 1206 | 03 O h S bratinen Hauptversammlung der Feuer- und Ein- | [22472] Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit.
Bersiherungen (Unfall-Versicherung) . .. S E : | s VRückverfiherungsprämien für : | -Versicherungsanftalt des Verbandes | | E é A AEZ y Gewinnanteile an Berficerte: | | H tapitalversicherungen auf den Todesfall... f, s 250 051 l Deutscher Beamtenvereine (e. G.) hat eine Neuwahl Getwtvinn- und Verluftrechnuna für das Geschäftsjahr 1907. aus dem Geschäftsjahre | | 1396 656 | 19 ||| A Kapitalpérsichexutigen auf den Bebenfal L 12148 | 3: der Mitglieder des Verwaltungs®srats stattgefunden, E S o E R S S | | | Bi Nenn b&ietngtt ate e a S E ‘ 1014 | | ; h und zwar find gewählt worden : G egen fta nd Betrag in Mark Ge gen st and - Betrag in Mark
L ; e | Sonstige Versicher E 487 | 0 | 1) Herr eimer u - P 206 730 onstige Versicherungen | ) Et RS in R vat „Und oe: im einzelnen | im ganzen im einzelnen | im ganzen
E a e A L ° 391 905 | 598 635 | 0 ||| T t sßosten (abzüglich der vertrags- | E E | é Steuern und Berwastungsßkost züglich C | Beckmann (Berlin), A. Einuahmen B. Ausgaben
572 101 /
| | | 00 | |
Gesamtbetrag 2957 142 | 43
Haftpflichtversicherung E - / S Ti | | äßigen Leistungen für in Rückdeckung übernom- |
Steuern und Berwastungskosten, abzüglich der vertrags- 4 zneité BéficGéricgen) | | 2) Herr Landrat Brandt (Danzig), I. Neberträge aus dem Vorjahre: I. Zahlungen für unerledigte Versicherungsfäll mößigen Leistungen für in Rückdekung übernom- | | mene 2634 | 98 3) Herr Proviantamtsrendant Burger (Straßs- 1) rämienreserven C L S gas Bp n selbft abet Le
2) rämienüberträge S 72 506 99| Verficherungen :
3) ferve für s{webende Versicherungs- C N 6 985/84
„mene Versicherungen: E 30 930 | 26 | | | ¿ Steuern . s : - A E, urg i. E. j A De M 2. } -BONGMe genen: c E 4) Herr Geheimer Regierungsrat und bvor- é b) sonstige Verwaltungstosen 0 EAEAEENS E E vi. A e T E Le T A (ygoender Nat im Reichsamt des Innern Jaup C. e E i il O Gc E 128006 14 7x Bersust aus Kapitalanlagen | E: E | : MeS E e der Kgl. Seehandlung 4) Gewinnreserve der Versicherten IT. Zahlungen für Versicherungsverpflihtungen 5 Bersust aus Kapitalansageu: | | N Ci R L cis (Preuß. Staattbank) Rechnungsrat Jürgens Zuwachs aus dem Ueber E Denteuve fg are aus selbft abgeschlofsenen | “É L 187 544 | 9, S091 5 S O R O C E ö | - enver eru : Ee L A 6) Ser Wanbent des Neichs-Versicherungsamts sufse des Vorjahres _. , 3904664 91 750 a. geleistet (abgaloben) Adi so MIOY7IISS |
5) Sonstige Reserven und RNüdcklagen : b. zurüdgestellt (niht abgehoben) . .…. 9 313/88) 228 786/46
So Ua ° | | 4 Prämienreserven am Schsuß des §Heschäftsjahrs für: | | Dr. j K (Berli me Brämienreserven : | | 16 Kapitalversicherungen auf den Todesfall... f, é 9 463 051 | 0: | r. jur. Kaufmann (Berlin , | s | : Kapitalversicherungen auf den Lebensfal. f 1 10700043 |: | 7) Herr Postdirektor v. Roy (Berlin), Zuwachs aus dem Uebershufse des Vor- III. Zablungen für vorzeitig aufgelöste selbft ab-
Deck sfapital für laufende Renten | : 4) Unfallrenten | S 374658 | 2 ) Herr Geheimer Regierungsrat Schmidt C O N L000 243/82 10 569 983 gesc{lofsene Versicherungen (Rückauf) . ._. 99 986119 ntenver- u N 59 897/89
D aus dem Sescdäteaiabce E S8 105 | 74 121 034 N 4,1 Seitdem 7 E E 277943 | t | 34 9) Gealeldorl), Sul IT, Bien für felbst abges{lofsene Re Verlust Kapitalanlagen - i j i Ij E ¿ftsi Sv. err Regierungsrat ulze (Altona L E 585 692 V. Verlust aus Kapitalanlagen : O aus den Vorjahren». . . . . „ « , . .| 10082|0 / 1. L R O | 10) Herr expedierender Sekreiär. im Keichsamt E E ae v é eib E e 2 068 S e 14 400|— 6) aus dem Geschäftsjahre . 204 095 | 4 1234927 | | | | 1, o A Me Tones L es Innern Schultze (Berlin), IV. Rapitalerträge : VI. Prämienreserven am Schlusse des Geshäfts-
195604 | : | | selbst abges E e E 2 11) Herr Geheimer expedierender Sekretär im D Zinsen für fest belegte Gelder . . 414 625 jahres für Rentenversicherungen . . 10 645 979/97
Prämienrückgewährreserve
P E d e 3926 | 5 558 492 | | ç ; icherungen c Geben " - E - - A 1 Sonstige rechnungsmäßige Referven . 6926 | 1 906 | | 2. | Kapitalversicherungen auf den Lebensfall Neichsjustizamt Seiffert (Berlin), infen für vorübergehend belegte Gelder 21 437 436 063 VII. Prämienüberträge am S{lufse des Geschäfts-
Prämienüberträge für : | | h dig ede R A L a O E 12) Herr Oberpoftsekretär Selbah (Cöln), T E Ca S 760 jahres für selbst abgeshlofsene Rentenver-
B C P A Ps SOLAS | 9 2e | | % f SoSE Perierungen N A 13) Herr Landtagsabgeordneter, Mathematiker Dr. S d e E, Hastpflichtversicherung | 813 735 D EIBERs | | selbst abgeschlossene . E e P aueA Wagner (Breslau), A Gefamteinnahmen . . 11 594 567/61} 111. Sitieitalens der Lei 92019 50
e A v 2 fe * 17 744 | | | i Sewinureserven der gewinnbere@tigten Bersgeren. f E 1 8 x1. | | dewluiresee de Bett C 14) Herr Landgerichtsrat Wulff (Altona). IX. Sonstige Reserven und Rücklagen . . . . . 392 641/49
ige Kes. nd Rücklagen . 9084158 | 2 | : | 4 Verlin- S z C. Abschluß. “tis R : eié dea T5 Ga BRER D 1908 Gesamteinnabmen aut ft C LI 594 567 Gesfamtausgaben . . 11 537 334/21
Gat RaUd aas 14 392 651 | Gesamtausgaben [f | | 205401 1 der Feuer- u. Einbruchdiebstahl- E s e aa ua 11 537 334 ailiece Setlbeidung des Ueberschufses. | Besar BARbER e S Es :ck . E | | Va inni mas | um ———-— - —,, ersver}lickzerung :
: ersiherungsanstalt des Verbandes Uebershuß der Einnahmen 97 238 Jy În Gewinnansammlungsfonds 51 417 | e i \ nvalidenversicherung I : utscher Beamtenvereine (e. G.). An Sicherheitsreserve 1. . : 4 644/26
i C. Abschluß. i Raeke. y. Roy. Witwenversihherung I : : C. Abschluß, 27 501627 | 08 An Siherheitsreserve I1 ¿ s 58/56
Sesamteinunaßmen . . . E T s E Us An Gewinnreserve . 11127 57 233/40 C E E. [O Ai Gesamtausgaben 9 \chöuftes aller Oftseebäder, N ERoinn Í s L EAEiCE ———— Ueberschuß der Einnahmer 2310158 | 483 h Ueberschuß der Einnahmen... . |. L E fte: ausin, Bestt Geselicaft Fuetoads N Dat den idi iee überet sti d b | ui FInnagmen Ls S E S i ée [ai | ——_ E ——_. e — — ejle SeseU|aft, Kurtare u. acgelehen und mit den Büchern übereinstimmend befu den. dag, beeid. Bü vifor. S | : | N | Vâderpreise mäß. Prosp. d. d. Badedirektion. A I S8 auf der icke |Srite.)
46 702840 | 27 Hesamteinnaßhmen .