Dritte Beilage pp zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußishen Staatsanzeiger.

Me 146. Berlin, Dienstag, den 23. Juni 1908.

1. Untersuhungs\achen. ; 2, U e erlust- und Fundsachen, Zustellungen u. dergl. 7. Ermerbs und Witishatgenoensas S 8. i;

3. Unfall- und Invaliditäts- 2c. Versicherung. 4. Verkäufe, Verpachtungen, Verdingungen 2c. 9. Banleatoa gets

5. Verlosung 2c. von Wertpapieren. * 10. Verschiedene Bekanntmachungen.

6) Kommanditgesellshaften auf Aktien u. Aktiengesellschaften. | Bilanz der Kommanditgesellshaft auf Actien Zuber Rieder & Ce

[26889] Straßenbahn Hannover. N in Napoleonsinfsel. i/Els.

Bei der am 12. d. M. vorgenommenen notariellen Verlosung unserer Anleihen von 6 000 000 6 E: vom Jahre 1900 und 5 000000 vom Jahre 1901 sind die nachstehend verzeichneten Teilschuld- M verschreibungen zur Rückzahlung am L. Oktober 1908 bestimmt : 80 000 Auleihe vom Jahre 1900: 559 994

Nr. 5088 5098 5157 5196 5402 5536 5547 5597 5745 6058 6071 à 2000 4. Nr. 6380.6433 6460 6647 7029 7030 7086 7161 7319 7507 7655 7738 7785 7862 7914 7975 594 136 8098 8166 8266 8359 8451 8574 8588 8647 8695 8746 8761 8827 9006 9069 9096 à 1000 A. Nr. 9147 9228 9351 9563 9710 9730 9863 9932 9946 10144 10228 10267 10332 10397

10507 10519 à 500 M. Anleihe vom Jahre 1901: Nr. 10685 10832 10882 11024 11106 11360 11382 11417 11464 11469 11517 à 2000 4. Nr. 11642 11667 11747 11978 12145 12161 12171 12227 12303 12780 12802 12956 12959 12987 13002 13265 13266 13372 13416 13575 à 1000 #6. Nr. 13685 13791 13955 14159 14264 14316 14455 14514 14520 14656 14684 14780 14850 14956 15223 15305 15318 15462 15498 15534 à 500 M. Die verlosten Teilshuldvershreibungen der Anleihe vom Jahre 1900 werden vom L. Ofk- tober 1908 an bei der Filiale der Dresduer Bauk in Hannover, Hauuover, bei der Hannoverschen Bauk, Haunover, bei dem Bankhause Hermann Bartels, Hannover, bei dem Bankhause Ephraim Meyer & Sohn, Haunover, bei dem Bankhause Beruhard Casper, Haunover, und bei unserer Kasse, Ihmestr. 6, diejenigen der Anleihe vom Jahre 1901 vom 1. Oktober 1908 an bei der Filiale der Dresduer Bauk in Hannover, Haunover, und bei unserer Kase, Ihmestr. 6, zum Nennwerte eingelöst. Die verlosten Teilshuldvershreibungen treten am 1. Oktober 1908 außer Verzinsung. y Die nah dem 1. Oktober 1908 fälligen Zinssheine und die Talons sind mit den Teilshuld- verschreibungen einzuliefern, widrigenfalls der Betrag der nit eingelieferten Zinsscheine gekürzt wird. Rückständig sind noch folgende Teilsuldvershreibungen : Nr. 1093 über 1000 4 und Nr. 1790 über 500 4 der Anleihe vom Jahre 1893, ausgelost per 2. Januar 1908, Nr. 2929 über 1000 #4 der Anleihe vom Jahre 1899, ausgelost per 2. Januar 1908, Nr. 12686, 12899 und 13099 über je 1000 46 der Anleihe vom Jahre 1901, ausgelost per 1. Oktober 1907. Hannover, den 20. Juni 1908.

©. Abschluß. Maa Ce . 6 38 667 298,09 Bata s ae a eo A „ 38 405 783,41

Vebershuß der Einnahmen. . 46 261 514,6 Fx. Bilanz am 831. Dezember 1907. :

A. Aktiva. M . Verpflichtungen der Aktionäre . Grundbesitz U E e e S

#27233] L H L j Aktiengesellschaft Fraukouia in Tauberbischofsheim. Dru u. Verlag des Tauber- u. Fraukeuboten. Aktiva. Vilauz auf 31. Dezember 1907. Paffiva. 1) Verlagskonto 16 000|—{| 1) Aktienkapital 50 000|— 5 Sungodil «Kouto 18 500|— 2 Os 33 102/95 3) Mobilienkonto 24 990/17} 3) Ne 7251/70 Y ton n endebitorenkonto — % S j H n 4 è a auf Wertpapiere eripapterentonto z ertyapiere : 8) S atioerenikonto 33/57 1) ündelsihere Wertpapiere | 0 Vorräte 4 695/92 ; 9) Sonstige Wertpapiere 379 89840 10) Kafsenkonto [5 827/72 . Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen 1434 3974 Sa. . [90 354/65 . Reichsbankmäßige Wechsel _ | Gewinn- und Verlustkonto für 1907. Guthaben : L |

i 1) bei Bankhäusern o O 3 Aen 5 72115 2) bei anderen Versicherungsunternehmungen 247 060

. Gestundete Prämien LOOIE 0) An Ga * Rütkständige Zinsen und Mieten (cinschließlich Stückzinsen)

175/12 | . Ausstände bei Generalagenten bezw. Agenten : 1945 | 2 aus ek E

STE5T T3 T SSEZA 8 früheren Jahren

Sa. . 12472163 Sa. . |24721/63 au D

Der Aufsichtérat und die Generalversammlung vom 11. Juni d. I. haben bes{lossen, das . Barer Kassenbestand

Aktienkapital von 50 000 46 auf 90 000 46 durch Ausgabe von 200 Namensaktien, deren Uebertragung . Inventar s an die Siitinicinna der Gesellschaft gebunden ist, zu erhöhen. Diese Aktien werden zu 200 4 an die . Kautionsdarlehen an versiherte Staats- und Kommunalbeamte

7 (f S . Sonstige Aktiva Aktionäre ausgegeben. Das Bezugsrecht der Aktionäre erlischt am L. August d. J. j: Sonsf Aktiengesellschaft Frankouia. Der Vorftand. Josef Schmitt. P. Keilbah.

(2686) Deutsche Lebensversicherungsbanuk „Arminia“, Aktiengesellschaft in München.

x. Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1907.

S

Öffentlicher Anzeiger.

3 000 cód 3 239 000! 97 584 482

ngewinn

379 898/40]

Sa. . [90 354/65 Pasfiva. 11 742/78

Aktiva.

1) Zeitungskonto 2) Anzeigenkonto 3) Akzidenzkonto 5 E

5) Ersatkonto

6) Buchverl.-Konto

Pasfiva.

516 222 64 1 048 06513

317 347 Industrielle Einlage.

| Grundeigentum, Wohn- und Wirtschaftsgebäude.

308 716,80 Fabrikgebäude auf Napoleonsinfel. 215 419,28 Maschinen und Mobilien auf | Napoleonsinsel.

576 518,40 Fabrikgebäude auf Torpes. | |_474 052,— Maschinen und Mobilien auf Torpes.

A LESE Ane in Nohmaterialien und fertiger

are.

35 676,88 Effektenkonto. 336 871,92 Wechsel.

24 380,60 Kassa. 780 321/60] 383 392,20 diverse Debitoren.

© 4919 037 Debet.

Aktienkapital. Statutarischer Reservefonds Dispositionsfonds. Spezialreserven. Versorgungskäffe.

Diverse Kreditoren. Gewèan- und Verlusikonto.

341 153 40 571 381 7254 at EeR@E 74 9191 25 000 5 5C0 8 8535 38 015 411

2 159 559

1050 570 211 781

1924014

B. Pasfiva. . Aktienkapital i . Reservefonds (§ 37 Pr.-V.-G., § 262 1) Bestand am Schlusse des Vorjahres 2) Zuwachs aus dem Üebershusse des Vorjahres . Prärnienreserven für: h N Kapitalversicherungen auf den Todesfall 2) Kapitalversiherungen auf den Lebensfall 3) Rentenversichherungen 4) Sonstige Versicherungen . Prämienüberträge für: 1) Kapitalversiherungen auf den Todesfall 2) Kapitalversiherungen auf den Lebensfall 3) Rentenversicherungen 10 328/65 4) Sonstige Versiherungen 14 351/39 . Reserven für \{webende VersiGerungsfälle: | 1) beim Prämienreservefonds aufbewahrt 16 131/24 2) sonstige Bestandteile 219 896/39

4 000 000

E 12412/2949 85 1701 4919 037

Sewinn- und Verluftkonto.

A. Einnahmen. I. Uebeiträge aus dem Vorjahre: _ 1) Vortrag aus dem Uebershufs 2) Prämienreserven 3) Prämienüberträge . 4) Reserve für \{chwebende Versicherungsfälle 5) Gewinr.reserve der Versicherten . y Zuwroahs aus dem Uebershusse des Vorjahres Gewinnreserve insgesamt 6) Sonstige Reserven und Nüdcklagen . Zuwadhs aus dem Uebershufse des Vorjahres Sonstige Reserven und Rücklagen insgesamt

13 110 599/65 Kredit.

{6 260 621/18 334 546/98 81 883/6629 787 6514

20 188/98 27 361 008/98 1 823 503/89 211 716/38 457 608/92 304 706/33

762 315|25 348 666/28 12 412/29 361 078/97 30 539 812 05

Mh A 211 781 4 424/16] Saldovortrag von 1907.

207 el per gesamte Kontos.

A 211 781/20 uffichtêrat Austretendes Mitglied e wiedergewählt. s ot O Ee Napoleonsinsel (Elsa), den 20. Juni 1908. Zuber Rieder & Cie Kommanditgesellschaft auf Aktien. i

Eisenbahnsignal-Bauanstalt Max Jüdel & Co., Akt.-Ges., Braunschweig. Aktiva. Bilanz am 31ck. Dezember 1907. Pasfiva. Aktienkapital Neservefonds Rüdlage . Verlust an Effekten Gläubiger Reingewinn

Reingewinn.

1534 104/20 211 781

463 799133 unverändert. Frédéric Zuber einstimmig

2 022 583

236 0276 888 991

. Gewinnreserven der mit Gewinnanteil Versicherten |

51 501/73 140 000 |— 50 000 —

|

T1, Prämien für: , 1) Kapitalversiherungen auf den Todesfall: 2. selbt abgeschlossene b. in NRückdeckung übernommene 2) Kapitalversiherungen auf den Lebensfall 3) Rentenversicherungen : a. selbst abges{lofsene b. in NRückdeckung übernommene 4) Sonstige Versicherungen: a. felbst abgeschlofsene b. in Rückdeckung übernommene

. Sonstige Reserven : 1) Krieg8gefahrreservefords 2) Grundstücksreserve 3) Dispositionsfonds . Guthaben anderer Versiwerung8unternehmungen : Sitte Was E . Sonstige Passiva, und zwar: ; 1) Hypotheken auf Grundstücken der Gesellschaft 2) Pensionsfonds der Bankbeamten 3) Vorausbezahlte Präinien 4) Diverse Kreditoren 5) Dr. Raabe-Stiftung . Gewinn

4 124 080/12 333 520/88 1211 027/99

59 524/63 4 599/03

34 761

Maschinen, Inventar, Werkzeuge und Fuhrwerk! Modelle 2|— Ae und Materialien 1 022 059/30

asse, Bankguthaben, Effekten und Kautionen . | 2762 607/21 Beteiligungen 130 000|— Schuldner 4 232 541/04 8 822 211/55 Gewinn- und Verluftrechunung.

2 014 957/28 Vortrag aus 1906 . . .. Betriebsübers{chuß 182 152/99} Zinsen

Beteiligungen . . 224 147/98

241 5011

20 616

70 015/67 1126:

1257 705/26

Der Vorftand. 2 314 490/62

Fromm. Gerding.

317 450|— 114 939/81 13 597 75

8 885 72

5 218/78] 460 0920 Es 261 514

Gesamtbetrag . . | 138 015 411

[27254] Labs, Aktiva. 8 822 211/55

Bilanz ver 3L. Dezember 1907. 2 E: Haben.

e Ld 8 185: 144 751

I Soll. 5 767 514! 22'956! 1 205 402|

60 42 740/41 — 72 800 1088812

Per Aktienkapital Reservefonds Lieferungsgarantiekonto . . .

TTT Bo lcegepdren I o Z Avalkreditoren

V. Zinsen und Mietserträge

V, Gewinn aus Kapitalanlagen : 1) Kursgewinn 2) Sonstiger Gewinn

Unterhaltung und Abgang an Gebäuden, Maschinen, Inventar, Modellen ee S Abschreibungen auf

Inventar usw.

Verluft an Effekten

Reingewinn

davon als Kautionen hinterlegt A 78 200,— Avaldebitoren, in Avalwechseln hinter-

legte Kautionen 84 700 70 015/67 odelle 1

2 314 490/62 Mobilien 4 001 O A,

Patente L 4 805 764/54 7 0 Brauuschweig, 20. Juni 1908. erkzeuge 51 78064 [26857]

Materialienbestände 77 708/24 Der Vorftaud. (268831 C onsolidirte

Debitoren 1 200 738/80 e Chemische Fabrik, Altenburg, S.-A. ebet.

"1577 867|16 Gewinn- und Verluftrehnung per 31. Dezember 1907. L AR E A dil Tonto Ber Il. Dezember Do.

Pasfiva. : ¿ j uro E S Í

An Unkosten 219 179/10} Per Gewinnvortrag aus dem Jahre Abschreibungen 51 342/37 P 1906 q O 4 Saldo, zur Verteilurg verbleibender | „ Bruttogewinne

Vebers{chuß 63 N « Provifionen, Zinsen und Lizenzen

333 641/41 — 333 641

Allgemeine Städtereinigungs-Gesellschaft (Aktiengesellschaft). :

München, den 19. Juni 1908. Die Direktion der Deutschen Lebensverficherungsbauk „Arminia““. H. Stöhr. Dr. B. Gimkiewicz.

Eisern-Siegener Eisenbahn-Gesellschaft. : I. Die Generalversammlung vom 19. dss. Mts. genehmigte die Bilanz (IT) und die Gewin verteilung (111), entlastete Vorstand und Aufsi§tsrat und wählte das ausscheidende Mitglied, Herrn G

Kommerzienrat W-yland, wieder. 2 203 261 (5 ? i 1E. Bilanz vom 31. März 1908.

B) A r 229 020/61 | Nr. | Akliva. SENTIO _UNG] | E 1A

92 558 281/45

Kreditoren

Gewinn- und Verluftkonto . VI. Vergütung der Nückversicherer VII. Sonstige Einnahmen

4 805 764

Gesamteinnahmen . . [38 667 298/09 | [26369]

B. Ausgaben. / I. Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Bersicherungen : 1) Geleistet 2) Zurückgestellt

1577 867 S [A 74 325/70 17 389|— 211 339/15 108 742/30 24 958/80 1 688/75 159 509/17 106 591/04 261/12 44080 8 500|— 6 548/73

An Grundstückskonto

Kläranlage- u. Kanalisationskonto Gebäudekonto

Maschinen- und Apparatekonto . Inventar- und Utensilienkonto . Geschirr- und Pferdekonto . . . Zweiggleiskonto

Waren und Materialien . í Kontokorrentkonto, Debitoren . . Kassakonto

Wechselkonto

Kautionskonto .

Verlust

Per Aktienkapitalkonto : Borzugsaktien . 4 75 000,— Aktien Lit. A. „ 75 000,— Aktien Lit. B „ 100 000,—

O Obligationseinlösungskonto . Obligationszinsenkonto . . . Kontokorrentkonto, Kreditoren . Delkrederekonto Kautionskonto 8 500|— Dividendenkonto 360|— Gewinn au81907 A 3 652,84 gegenüber Ab- | schreibungen „ 12 843,25 | Betlusi. :,… .#& L104) | — Reservefonds , 2 641,68 |

Verlust... _.(6--6.5483,73 T 720 245/56

[T, Zahlungen für Versiherungsverpflitungen im Geschäftsjahre aus selbst abges{chlofsenen Versicherungen für: J 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall: E 1 a. geleistet 620 736/21 b. Ee Coo Sdidria 73 964/84 2) Kapitalv en auf den Lebensfall :

B O aas 1004 727/47 A Di, S 117 542/69

3) Nentenversicherungen : L a. geleistet (abgehoben) 28 305/01 b. zurüdgestellt (niht abgehoben) 3 500 — 33 765/25

346 783 O 60 000 40 000 80 238, 57 675 18 000

155 600

109.766

245 724

| Stammaktien . | Erneuerungsfds. | Bilanzreservefds. Spejialreserve- Ta f | Pensionsfonds . | Unterstüßungs-

Bau und Ausrüstung der Bahn Hiervon ab: : Getilgte St.-Prioritätsaktien A6 650 000,— Getilgte, bege- benePr.-Oblit- E 6. 100.009, wid: Abschreitungen 1 E tr E A BEDOOA 1 886 000|—| 672 281/45 | Haftpflihtfonds Erneuerungsfonds: autionen a. Erneuerung8materialien „ . 37 881/34 Se eren Fi b. Effekten A 279 606/90 4 ers Spezialreservefonds, Cffekten Pensionsfonds, Unterstüzungsfondt usw.: Hypotheken usw. G | Betrieb#-, Werkstatte- und Alt- | materialien | Kasse und Guthaben bei der | Reichsbank

235 200|— 357|—

2 555 |— 222 878/91 394/65

Vorstehende Bilanz sowie die Gewinn- und Verlustrechnung haben wir geprüft und mit den Büchern der Allgemeinen Städte- reinigungs-Gesellshaft (Aktiengesellshaft) übereinstimmend gefunden.

Berlin, den 11. Juni 1908. L Der Auffichtêrat. E Julius Hirschler.

Der Vorftaud. W. N ér.

4) Bo a. geleiste s c b. zurüdgestellt 317 488/24

35 346|—

147 302/50 155 600

267 288/29 A 30 797/95 Immobilien 235 480/59 | Mobiliar, Maschinen, Werkzeug . . . 42 02116 87 678/16 Bene und Gebrauchsmuster. . .. 1|— 11163 782 713 782/59 g9 agerbestände 162 680/51

ITL. Gewiun- und V ecluftrechuung. Eigene Elektrizitätswerke 1 902 444/20

“Tö82 511 77 426 836/06 288 348 07

[26142]

Aktiengesellshaft für elektrotehnishe Unternehmungen Münen.

Aktiva. Bii Pasfiva.

Bg E h

992 000|— 146 47571

TIL. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen : ¡7A Aabbngen für vorzeitig aufgelöste, selbs abgeschlofsene Verfiherungen (Rückkauf). . V, Gewinnanteile an Versicherte : 1) aus Vorjahren 2) aus dem Geschäftsjahre: a. abgehoben b, nit abgehoben

Kautionen: Effekten usw.

Debitoren 720 245/56

Gewinn- und Verluftkonto 1907.

«N A 33 545/08} Per Fweiggleizkonto

M 30

Aktienkapital Obligationenanleibe Hypotheken Kreditoren: Bankkredite . 6 825 141,90

185 907 jan M 182 775/76

335/08

—T85 907/30 929 061 45

An

E ertonto L A etriebsunkoftenkonto

66 772/850) „, Zreiggleiskonto Kohlenkonto

VI. Rückversicherungtprämien für: 22 800/901 „, Meservefondskonto :

1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall

120 022/04 12 758/11 2 319/27

2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall 3) NRentenversiherungen 4) Sonstige Versicherungen

M 586 720,73

Betriebseinnahme « 323 624,90

Betrieb8ausgabe

Inventarien und Betriebsvorräte der A Ne

8 043/29 23 645/83

Aus dem Bau Abbazia « 317 971,18 Diverse Kreditoren ,„ 62 297,60

1205 410 843

NReparaturenkonto Emballagenkonto insenkonto

11 619/81 15 057/73 29 591/23

Uebertrag des Saldos . „ Verlust

2 641/68 6 548/73

Betriebsübers{chuß b 263 095,83

Ab: Rücklage in jden Erneuerungsfonds „ 17 370,90

Verfügbarer Ueberschuß M 245 724,93, welher wie folgt verwendet wird: 1) Ju Zahlung der geseßlichen Eisenbahnabgabe 6 19.875,

Noch nicht erhobene Obligationszinsen

74 608/55) Kautionen und Bürgschaften .

1 368 395/86 238 000|— 486 762/59

40 646/12

4 582 730/14 Verluftkonto

ffektenkonto: Kursverlust . ..

70/40 Abschreibungen

12 843/25 192 301125

Der Auffichtsrat besteht aus den Herren :

Rechtsanwalt Rudolf Hase in Altenburg, Vorsitzender,

Bankdirektor Max Gentner in Dresden, Stellvertreter,

Kaufmann Emil Ulmann in Dresden,

Kaufmann Otto Lingke in Altenburg,

Präfidialsekretär Nudolf von Obermayer in Wien. Altenburg, am 19. Juni 1908.

. Cousolidirte Chemische Fabrik. Günther.

Consolidirte Chemische Fabrik, Altenburg, S.-A.

Nah S@{hluß der heutigen ordentlihen General- versammlung erfolgte die Ziehung der Nummern : 27 59 95 136 144 183 334 335 339 436 534 570 657 663 702 und 791 unserer Teilschuldverschrei- bungen.

Wir kündigen diese Teilshuldvershreibungen somit zur Nück¡ählung am 30. September 1908 unter dem Bemerken auf, daß vom L. Oktober 1908 ab

|To64 160/87 238 000

|

|

| a |

. Steuern und Verwaltungskosten (abzüglih der vertragsmäßigen Leistungen für in 192 301/25

Rückdeckung übernommene Versicherungen): 1) Steuern 2) Verwaltungskosten

Kautionen und Bürgschaften . . In Ausführung begriffene Bauten. . Verlust

27 197|— 1170 546/77

2) Zur Deckung von Neubaukosten bezw. zur Schuldentilgung 72 281,45 “T1113 77 3) Zu außerordentlihen Belohnungen an Beamte und Arbeiter 6 000,— 89 257/43 4) Zur Rücklage in den Untersiüßungsfonds 3 (00,—

5) Zur Nüklage in den Haftpflichtfonds 2 000, 15 808/10 ), : 2 700,— 6) Zu gemeinnüßigen Zwecken : n

13 110 599/65 7) Ju Zahlung vertragsmäßigen Gewinnanteils an den Vorstand 7 560,

4 582 730 Soll. Getvinn- und Haben.

Abschreibungen Verlust an Kapitalanlagen ee : . Prämienreserven am Schlusse des Geschäftsjahres für : 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall 3) Rentenversicherungen 4) Sonstige Versicherungen

auf Z1. Dezember 1907.

S 75 35 57 62

12

Gewinnvortrag von 1906

Stromeinnahmen

Se aus Lieferungen und Bauten infen m ile

Verlust per 1907. . . F 52 974,87

Gewinnvortrag . . . . , 12328,75

: 8) Zur Zablung statutmäßigen Gewinnanteils an den Aufsichtsrat 4200, 16 260 ene E 9) ur Bahiun0 von 18 0%/4 Gewinnanteil an die Aktionäre ¿ 108 per 334 9 10) Zum Vortrag auf die Rehnung des folgenden Jahres | 20108; : A Summe wie oben . . H 245 724 29 787 651/47 IV. Die Auszahlung der Dividende (4 90,— für jede Aktie I. Serie, 6 180,— f Aktie 11. Serie) erfolgt von heute ab durch die Siegener Bank für Handel & Gewer uusere Haupikasse gegen Einreichung der Gewinnanteilsheine 1907 (Nr. 5).

V. Der Auffichtsrat besteht aus den Herren: 1) Geh, Kommerzienrat G. Weyland, Siegen, Vorsitzender, 10 328/65 2) Geh. Kommerzienrat H. A. Dresler, Creuzthal, stellvertr. Vorsißender, 14 351/39 3) Lederfabrikant und Gewerke O. Meinhard, Siegen, mami Ez | m2 4) Hüttendirektor G. Buscherbruck, Eisern, 2022 583/57 5) Gewerke Ad. Steinseifer, Eiserfeld.

888 991/39 s 20. i 1908. 326 933 30 Ia, Den 20, BUA Die Direktion. — _— Siemsen.

Pandlungéunkosten teuern und Versicherungen . ..…. Betriebskosten der Elektrizitätswerke . Abschreibungen: Immobilien 2% . . s 4805,73 Mobiliar, Maschinen, Werkzeug 10%. . , 5902,87 Patente u. Gebrauchs- 4 442,15 13,10 51 202,29

gegen Rückgabe der Teilshuldvershreibungen nebst Zinsleiste und Zinsscheinen Nrn. 25—40, deren Kapitalbetrag mit zweiprozentigem Aufgelde, also U 357,—, bei der Kasse unserer Gesellschaft oder dem Dresdner Baukverein in Dresdeu spesenfrei bar ausgezahlt wird. Die Verzinsung der ausgelosten Teilshuldverschrei- bungen hört mit dem 30. September 1908 auf. Altenburg, den 19. Juni 1908. Consfolidirte Chemische Fabrik. Der Vorftaud. Günther.

. Prämienüberträge am Schlusse des Geschäftsjahres für: 1) Kapitalversiherungen auf den Todesfall : a. felbst abgeschlossene b. in Rückdeckung übernommene 2) Kapitalversiherungen auf den Lebensfall 3) Rentenversiherungen 4) Sonstige Versicherungen

1522 812/07 11 292/13 463 799/33

muster 100% . . , Unsichere Forderungen , Elektrizitätswerke . . ,

bligationszinsen fekten

XITL S nurciene der Versicherten X111. Sonstige Reserven und Rücklagen

X1V. Sonstige Ausgaben 239 180

[26884]

38 405 783/41

Gejsamtausgaben . .