amm gerihtet, in dem er ihm namens der Flotte, die auf hoher von dem Mißgeschick des enftlqis erfuhr, die Teilnahme aus- Fe und ihn bittet, eine vom Seeoffizierkorps aus freiem eb sofort veranstaltete Geldsammlung als Beitrag zum Neubau anzunehmen.

Die „Frankfurter Zeitung* veröffentliht ein von Friedri ch8s- hafen versandtes Dank schreiben des Grafen von Zeppelin, in dem es u. a. heißt: „Bewegten Herzens fþprehe ih dem ganzen deutshen Volke meinen innigsten Dank aus. Ich betrachte es als meine heilige Ebrenpfliht, mich des Vertrauens, das man mir entgegenbringt, würdig zu zeigen. Die herrs lie nationale Kundgebung fasse als ‘den Auftrag meines Vaterlandes auf, în der bisherigen Weise weiter- zuarbeiten. Ih bin mir d-fsen bewußt, daß ih damit eine \chwere Verantwortung auf mich nehme; aber der Wille des deutschen Volkes, Luftschiffe meines Systems als auserwählte Streiier in den Kampf um die Eroberung der Luft zu senden, wird mir Mut und Kraft verleihen, unbeirrt auf dem eingeschlagenen Wege fortzuschreiten.“

Ferner wird der „Frankfurter Zeitung“ aus Friedrichshafen ge- meldet: Der Graf von Zep pelin hat bereits Schritte getan, als Beauftragter sozusagen des deutshen Volks, sein Unternehmen auf weiterer und vervollkommneter Grundlage weiterzuführen, wozu ihn die reihen Mittel der Volksspende in Stand segen und sein Verantwortungsgefühl bestimmt. Ein rheinisher Industrieller, der seit Jahren mit der Satte in Fühlung stand, ift als leitender kaufmännischer Direktor verpflihtet, und neben den al‘en wissenshaftlihen Mitarbeitern sind neue um ihre Mitvcirkung an dem Unternehmen ersucht worden. Es wird sich naturgemäß zunä&hst darum handeln, die Werkstäiten und A0 zu erweitern, ehe man an den Bau weiterer uftschiffe cht, E die Plus und Häsen oel fen werden mul Der Wiederaufbau des zerstörten chifffes kann nicht wohl von heute auf morgen beshchlofsen werden, da man den gema@ten Erfahrungen gemäß Verbesserungen plant, die jeßt in Ruhe konfiruktiv überlegt wérden können. Zunächst wird das Modell 1907 einem Umbau unterzogen werden, wodurch es eiwa 900 kg mehr Tragkraft und einen ent- sprehend vergrößerten Aktionsradius gewinnt. Im Herbst können mit diesem dann Fahrten gemacht werden, die man aber als Fernfahrten nach bestimmten Zielen auszuführen keine Veranlassung hat. Es drängt eben zum Glü keinerlei Notlage mehr. Da die Auffassung der Daimler-Werke, es seien durch mangel- hafte Delung die Motordefekte verursaht, nicht ganz von der Hand zu weisen ist, wird eine positive erste Verbesserung darin erstrebt werden, durch geeignete Vorrihtungen eine ausreihende Oelung der Lagèr auch bei Schrägstellung des Fahrzeuges zu erzielen.

Seit kurzem hat der Aerzteverein des Ostseebades Zoppot in einfaWec und glüdiher Form den modernen Gedanken der Thalaffotherapie verwirkliht, dié in einer Art den überangestrengten, nervösén Personen, Neurasthenikern, Herzkranken, Asthmatikern, Re- kFonvale8zenten, allen stark Ruhebedürftigèn und Shwächlichen will- kommen sein wird. Es handelt #sch{ch um die Dur(- führung von L auf See. Der genannte Verein hat von der A.-G. „Weichsel" den Dampfer „Richard Damme“ gemietet und als Liegekurshiff für 36 Personen ausgerüstet. Unter ärztliGer Kontrolle und mit zwei freiwilligen

flegerinnen an Bord kreuzt das Schiff bei einigermaßen guter

itterung wochentäglich zwishen 8 und 12 Uhr in der Danziger Bucht, der überaus reizvollen, als „nordische Riviera“ gepriesenen Küste möglichst nahe und daher in ruhigem Wasser. Die Kur- bedürftigen liegen auf dem gegen Regen durch abnehmbare Planleins wand Be Deck und ¡war auf Roßhaarmatragzen mit erhöhtem Kopfstück. Leichtc Kissen, die gleichzeitig als Shwimmgürtel benutzt werden können, dienen zur bequemen Lagerung, und leichte Decken {ügen den Körper. Ruhe und Schlaf in freier, frisher Seeluft bringen den Kurbedürftigen Genesung und Stärkung. So ist hier mit einfahsten Mitteln ein Plan verwirkliht, der seit Jahren Aerzte und NReeder aller Lnder beschäftigte.

Breslau, 14. August. (W. T. B.) Wie die Morgenblätter melden, hat es im Riesengebirge stark geschneit, auf der Scchneekoppe E der Schnee zeh1 Zentimeter boch. — Auf dem Glager Schneeberge herrscht heute starker Schneefall; auf dem Gipfel liegt die Schneedecke bereits ein Viertel Meter hoh.

Saarbrüdcken, 13. August. (W. T. B.) Ein weiterer Be- riht der Königlichen Bergwerksdirektion über das Dudweiler Grubenunglück (val. Nr. 189 d. e besagt in der Hauptsache folgendes: Die Dudweiler Grube ist gestern von dem Vertreter des Ministers für Handel und Gewerbe, Geheimen Oberbergrat Meißner befabren worden. Die Calecian ergab, daß die Strecke, in der si die Explosion ereignet hatte, von Sprung durchseßzt wird. Ansceinend find die Schlagwetter durch Sprungkluft auf den in der Nähe ge- Iegenen Flözen in die Vorstrecke gedrungen und haben ch an einer möglicherweise beschädigten Lampe eines Bergmarns entzündet. Ein Teil der äuf der Ausfahrt begriffenen Leute hatte die Strecke bereits durchfahren, ohne etwas Auffälliges bemerkt zu haben. Bei der gestrigen Befahrung wurden, ebenso wie bei der vorherigen, durch Organe der Berg- behörden in der Strecke weder Schlagwetier noch Koblenstaub gefunden. Die Mitwirkung von Kohlenstaub bei der Explosion erscheint aus- geschlossen. Daß die Bewetterung der Strecke für gewöhnlich aus- reihend gewesen, beweist der Umstand, daß bercits wenige Minuten nah der Explosion die Rettungsmannschaften auch ohne Benußung von Rettungsapparaten an die Unglücks\telle vordringen und die Ver-

leßten fortschafen konnten. (W. T. B.)

Stuttgart, 13. August. 5 Für die durch den Brand in Donaueschingen Seshädigten spendet die Stadt 2000 #4. — Die Gemeindekollegien beschlossen ferner in ihrer heus

tigen Sitzung, eine Eingabe an die Königlich Württembergishe Staats- regierung und die Landstände, worin diese aufgefordert werden, gegen die geplante Reichselektrizitäts- und -gasfteuer Stellung zu nehmen [ou darauf hinzuwirken, daß diese iesjährigen Städtetages gesetzt wird.

(W. T. B.) An der aus Anlaß des hundertjährigen Bestehens des 2. Nassauishen JIn-

Mainz

13. August.

fanterieregiments Nr. 88 abgehaltenen Parade nahmen

ehemalige Regimentsangehörige teil. Es war eine Kabinettsordre Seiner Majestät des Kaisers eingelaufen, die der Kommans

Frage auf die Tagesordnung des

der hamburgishen Unterrihtsverwaltung veranstalteter Empfangç für die Kongreßmitglieder und deren Damen statt. Hierbei begrüßte der Senator Dr. von Melle die Mane namens der Unterrichtsver- waltung, worauf der Professor Paul Theodor von Heigel, der Präfident der bayerishen Akademie der Wissenschaften, erwiderte.

Paris, 14. August. (W. T. B.) Durch Explosion einer Patrone wurden bei einer Schießübung in Vannes ein Offizier IE On M RLEFONTIAET des 35. Artillerieregiments \chwer ver-

dierende Gentral des 18. Armeekorps, General von Eichhorn, Toulon, 13. August. (W. T. B) V

ers ib Bleie O I E E régiment f inem A | en qu den Artille o Gul Wiff é Sao e under gen Bestehen und spr m Anerkennung und Dank für eßten einer im Lazarett orben, zwei

sein Verhalten aus. Es wurden verschiedene Ordensauszeihnungen | Sterben. (vgl. Nr. 190 d. Hir S

verliehen.

Hamburg, 13. August. (W. T. B.) Aus Anlaß der An-

wesenheit der

ittags mit Sonderzug eingetroffenen Mitglieder

des Historikerkongresses gab der Senat um 7 Uhr Abends

ein Festmahl

im Kaisersaale des Nathauses. Außer dem Senat

und dem Vorstand der Bürgerschaft nahmen ungefähr 40 deutsche und auéländishe Mitglieder des Kongresses, hamburgische Gelehrte und

andere

Personen an der Festlichkeit teil. meister Dr. Burchard hieß die Erschienenen willkommen. {luß an das Effen fand im Uhlenhor fter Fährhause ein von

Der präfidierende Bürger- Im An-

—

Le Mans, 13. August. (W. T. B.) Wright flog beute vor- mittag mit seinem Flugapparat 8 Minuten 13 a Bavan und landete alsdann leiht. Bei einem zweiten Versuch blieb der Motor in einer Höhe von 25 m stehen. Wright versuchte, in einer Ee A. „stige gs aen M aber

ruhrte der linke Flüget des Apparats die Erde : Die Havarie ist leiht auszubefsern. n E

(Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

ch1 R E S S A P S SI E S REREE S S R E A S : RESE: PDES T E E R E C EE TNEEE E

Wetterberiht vom 14. August 1908, Vormittags 94 Uhr. R j E E 22 = «A ex 2 i d S Name der ZL B Winds SS „3 Witterungss Name der tz Wind- SS | 22 | Witterungs- Beobachtungs- LATE Rug, Wetter | SE | £S verlauf SDBD| richtung, Bs Ü verlau 5e 20 ind- Q 2x2 der lezten Beobachtungs-|F® #2 | Winb- | Wetter | ZZ Ï der legten station |Z282| stärke S = | #5 | 24 Stunden station |EZTE| stärke Lz [85 | 24 Stunden a n RAZS M 1e | | Niga 763,0 |Windft. ¡halbbed.| 11,6] 13 — Borkum 755,1 |[SO 1swolkig_|_143| 11 |Nahts Niederschl. | Wilna 763,0 |Windft. heiter 10,4| 0 2 Keitum 756,0 |DSO 1 wolkig | 122| 1 | meist bewölkt | Pinsk 762,4 |NNW 2 beiter 126| 0 --— Hamburg 756 0 |DSO 4\bedeckt 1081 1 Schauer Petersburg 760,7 [NO L2wolkig 149/ 0 —- Swinemünde | 758.0 |OSO 4sheiter 11,9/_1 [Vorm. Niederschl, | Wien 759,7 [Windft. [Regen 10,1| 3 - Nüúügenwalder- 4 Prag 758,7 SW 1\Negen 10,2| 5 —- münde | 760,3 |DSO 2sheiter |_112/_1 | Gewitter Rom 7593S 1|wolkenk.| 20,8| 0 Z Neufahrwafser| 761,2 (SO 2\wolkig | 114|_0 _| ziemli heiter | Florenz 757,7 |S 1/bededt | 22,2| 0 — Memel 765,9 |SO 2sheiter 147|_0 | ziemlich beiter Cagliari 760,0 [NNW 4\wolkenl.| 22,0| 0 — Aachen _757,2 [WSW 3 Regen |_114| 19 | Sauer Warschau 760,9 |Windst. |bedeckt | 10,3| L - Hannover 755,2 (SW 3/bedeckt |_/99/_1_ Schauer Thorshavn 763,5 |Windft. |[halbbed.| 8,0| — - Berlin _| 757,2 (SO 2sbedeckt |_117|_0 | ziemlich beiter | Seydisfjord | 761,9 [Windit. |[halbbed.| 9,3| — Dresden |_757,3 |SO 2bedeckt |_102|_0 | ziemli heiter Cherbourg 761,4 /NW 2|bedeckt 17,0| 0 --- Brel 1 Lan L A Clermont 760,9 |W 1 beiter 12,2/ 0 — Bromberg 760,6 |SO 3shalbbed. _11,9| 5 Nachm. Nieders. Biarritz 758,9 |Windft. [heiter 19,8] 1 —- Met _759,8 W 3\wolkig |_11,4|_2 [Nachm.Niedershl. | Nizza 756,4 |Winbst. [heiter 21,2| 0 — Frankfurt, M. | 757,3 |/SW d\Regen — 110 __4 ¡Nachts Nieder[{l. | Krakau 759,0 [NO 1|bedeckt | 12,7| 2 — Karlsruße, B. | 759,0 (SW 4\bedeck |_ 12,14 \Nachts Niederschl. | Lemberg 760,4 |O 3|bedecki | 14,4| 0 — München 759,1 |[SW 5»'bedeckt 10.7| 6 |Nac(ts Niederl. | Hermanstadt E 1iwolkig 15,8/ 0 — | ({Wilhelmshav.) | Trieft 756,6 |S 1/bededt ISH 1 — Stornoway |_764,8 |ND 3 \beveckt_ | 94/0 dauer Brindisi 7599S 2|woltenl.| 26,0| 0 s (Kiel) Li 75669 W 4|wollig | 23,2 E i 763,2(W 2halbbed.| 12,2 s An 2: Ala B20 Malin Head | 763,2 halb bed.) 12/2/_1 E Belgrad 7582 SO 2 lbededt | 167| 1 = Valentia 764 3 |NW_1/halbbed.| 14 4/0 Nahm. Niederschl. | Helsingfors |_761,4 DNO 3\balbbed.|_ 16,9/_0 Ln (Königsbg,, Pr.) Kuopio 766,4 |(SO 2L2bedeckt 92! 0 -— Scilly 762,8 |NNW 2\wolkig | 156} 0 Nachts Niederschl. | Zürich 7665 W Shhalbbed.|_12,7| 1 “—- | |(Casseï) Genf 760,7 [SSO 2 beiter |_12,5/ 0 x Aberdeen 762,8 /NW 3\bedeckt 117] 0 Schauer | Lugano 757,2 |N I [wolfenl. 160i 0 E L | (Magdeburg) Säntis 560,5 [SW 6/Nebel | —2,2| — | — Shields |_761.9 N 3|bededckt 122] 0 [Nachts Nieders{[. Dunroßneß 762,7 NW 1 Nebel 106| 0 N (GrünbergSechl.) ; | S i E Holyhead 762,6 NO 3 bedeckt 12,8 J ¡temlih Véiter } Portland Bill 761,6 |[NNO 1héiter 16,1 0 (Mülhaas., Els.) Ein Hochdruckgebiet über 765 mm im hohen Norden hat zu- Isle d'Aix 760,5 |ONO 3|beiter 14,7| 0 | meist bewsölkt gwomnin, ein foldes wesilich von Irland ift wenig verändert, die (Friedrichsk8f) | j epreision Ner S OCRrona R u bat sid Es ep g N Ea Zee agert, ihr Minimum unter mm liegt über Nordwestdeuts&land ; St. Matbieu | 763,8 /NW 2|bedeckt 144|/ 0 s Mederii: eine flade Depression liegt au jenseits er Alpen. In Deutschland amberg } as Wetter ziemlich trübe bei geringer Wärmeänderung un Grisnez _758 8 [NW_Ahalbbed.| 13,2/_ 0 \Nachts Nieder!{l. | Norden schwachen Südostwinden, im Süden mäßigen Südwest- Paris 760,9 |SSW 2|\wolkig 13,1/ 0 — winden; verbreitete Negenfälle haben stattgefunden. Vlissingen | 758,1 |WNW 3|bedeckt | 14,1| 10 _— Deutsche Seewarte. Helder 756,0 |NNW 1\wolkig | 14,0| 9 —— E Bodoe 765,9 |O 4\wolkenl.|_17,8| 0 — ; 4 Ghisiansanb (7612 DSD!wolfenl B90. Mitteilungen des, Kbnialien AorgnantisSen S Erd S E S E 5 — veröffertliGt vom Berliner Wetterbureau. en i o 4 vis D Vestervig 757.1 [OND beit — Ta — — Drachenaufstieg Ms August 1908, 6 bis 8 Uhr Vormittags: Kopenhagen 758 9 |O 4|wolkig D H — E 122 m | 500 m |1000 m | 1500 |2200 ra| Karlstad 763 2 |D 2\halbbed.| 13 4/ 13 — Teaidecnbt (0° 107 62 29 Ge Ta S c is eratur : i , 1 S E R Stodholm | 762,7 NW 2lbalbbed.| 15,0 22 L Ebi. o Ln Wisby 761,7 [Windst. |wolkenl. __16,6 Et — Wind-Richtung i S0 | SSW g g g Hernösand 764,6 |D 6\wolkenl.| 186,8| 0 — „ Geshw.mps| 5 | 9 8 8 S A Haparanda 767,2 |S 2\wolkenl.| 166| 0 _- Himmel bedeckt.

Theater. Neues Königliches Operntheater. (Kro!.)

Direktion: Hermann Guca. Sonnabend: 45. Vor- stellung, Cavalleria rustícana. (Bauern- ehre.) Oper in einem Aufzug von Pietro Mascagni, Text nach dem gleichnamigen Volks\tück von G. Verga. Leiter der Aufführung: Herr Regisseur Sattler. Ptusikalishe Leitung: Herr Kapellmeister Hoff. — Bajazzi. (Pagliacci.) Oper in 2 Akten und einem Prolog. Musik und Dichtung von R. Leon- cavallo, deutsch von Ludwig Hartmann. Leiter der Aufführung: Herr Regisseur Sattler. Musikalische Leitung: Herr Kapellmeister Hoff. Anfang 75 Uhr.

Sonntag: 46. Vorstellung. Bohème. (Herr

ennarini, als Gast.) Anfang 74 Uhr. (Gewöhn- iche Preise.)

Deutsches Theater. Sonnabend: Was ihr wollt. Anfang 7# Uhr. Sonntag: Die Räuber.

Kammerspiele. s - ragt b Dyges und sein Ning. Anfang r. Sonntag: Frühlirigs Erwachen.

Uenes Bchgusoielhans. Gastspiel des Neuen Dperettenth-zaters in Hamhurg. (Direktion: Wilhelm

Bendiner.) Sonnabend:

Anfang 8 Uhr. Sonntag priuzesfiu.

Hebbeltheater. (Königgräßer Straße 57/58.) Sonnabend: Frau Warrens Gewerbe.

8 Ubr.

Lessingtheater. Wiedereröffnung: Sonnabend,

und folgende

Tage:

Abends 8 Uhr: Der Biberpelz.

Sonntag, Nachmittags 3 Abends 8 Uhr: Der Raub der Sabinerinuen.

Die Dollaxrpriuzesfin. Die Dollar-

hr: Die Weber. —

Montag, Abends 8 Uhr: Nora.

Vrhillertheater.

O0.

Moria von Weber.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Bei halben Preisen : Die Zauberflöte. — Abends 8 Uhr: Der Prophet Montag, Abends 8 Uhr: Gastspiel von Heinrich Der Troubadour.

Sonnabend, Abends 8 Uhr Hans Huckebein. Schwank in 3 Akten von Osfar

Bötel.

Charlottenburg.

bei Halben

(Walknerthbeater.) Morwitz - Oper. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Populäre Vorstellun Freischüßz. Romantische Oper in 3 Akten von Karl

Preisen :

Blumenthal und Gustav Kadelburg.

Anfang

Der

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Ein Fallifsement. — Abends 8 Uhr: Hans Huckebein.

Montag, Abends 8 Uhr: Philister. Hierauf: Die Lore.

Luftspielhaus. (Friedrichstraße 236.) Sonn- abend, Abends 8 Ubr: Die ôlaue Maus. Sonntag: Die blaue Maus.

Theater des Westens. (Station: Zoologishec Garten. Kantstraße 12.) Sonnabend, Abends 3 Uhr : Eiu Walzertraum.

Sonntag: Ein Walzertraum.

Residenztheater. (Direktioa: Richard Alexander.) Sonnabend, Abende 8Uhr: Eröffnungsvor stellung. Zum Besten des Zeppelinfonds zur Erbauung eines neuen Luftschiffes: Der Floh im Ohr. Schwank in 3 Akten von Georges Feydeau.

Sonntag und folgende Tage: Der Floh im Ohr.

Thaliatheater. (Direktion: Kren und Schönfeld.) Sonnabend, Abends 8 Uhr: Das Mitternachts- mädchen. Schwank mit Gesang in 3 Akten von I. Kren und A. Lippshiß. Gesangsterte von Alfr. Schönfeld Musik von Viktor Hollaender.

Sonntag und folgende Tage: Das Mitternachts- mädcchen.

Trianontheater. (Georgenftraße, nahe Bahnhof Friedrihstraße) Sonnabend: Fräulein Josette — meine Frau.

Sonntag und folgende Tage: Fräulein Josette — meine Frau.

Familiennachrichten,

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Leutnant von Block (Potsdam). — Hrn. Oberleutnant Graf von Stillfried und Raitoniß (Berlin). — Hrn. Re- E Pietsch (Breslau). — Ben.

mtmann M. von Matthiefsen (Hagenow i. M.). — Eine Tochter: Hrn. Landrat von Stumpfeldt (Gleiwitz).

Gestorben: Hr. Justizrat Karl Gustav Keil (Neu- markt, Schles.). — Hr. Sanitätsrat und Stabs8- arzt a. D. Dr. Julius Froeblich (Bismarckhütte).

Verantwortlicher Redakteur: J. V.: Weber in Berlin.

Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin-

Druck der Norddeutshen Buchdruckerei und Verlags- Anstalt Berlin SW., Wilbelmstraße Nr. 32.

Sieben Beilagen (eins&ließliß Börsen-Beilage).

M 191.

Erste Beilage e zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußishen Staatsanzeiger.

Berlin, Freitag, den 14. August

Berichte von deutschen Fruchtmärkten.

1908.

Qualität j Außerd Y L Am vorigen ußerdem wurden 8 i Durcschnitts- am Markttage 190 gering mittel gut Verkaufte Verkaufs- preis j AATTERaE (Spalte N tue 2 Sa Ur | August Marktort Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner _T- Menge wert 1 Doppel- E | i p Grad n r E ; 5 zentner | em Doppelzentner Tag niedrigster | bhöchfter | niedrigster | höchster | niedrigster | höchster Doppelzentner preis (Preis dabelauni) M M 4 M M M M M M A W eizen. 13. R S — — _— | — 1 20,00 20,00 ; J | i: - Wouirowig S 18,80 19,00 19,00 | 20,00 | — — 100 1940 19,40 1940 | 6.8, ¿ E E a a6 18,90 20,30 2040 |. 2130 f 2x0 22,00 ; 7 i; 5 L Z E sa «e N 18,30 19,70 1980 | 2070 O 21,50 ¿ z Strie E E 20,70 20,30 Ih A | N s i i. ; ee L. «230 21,30 170 | 2170 1 25 2, : Nette s E N N S b —l« = O 21,09 1510 31710 21,00 20,50 6. 8, 40 z Göttingen . . , E E E 19,70. | 1970 | 000 20,25 i | Geldern . : e 19,70 20,00 20,00 | 20,30 | 20,30 20,60 80 1610 20,13 20,25 6. 8. 15 ; L neuer 2s 4 90/00 | 2000 21,00 21,00 430 8 815 20,50 20,50 12. 8. 60 7 Ven — — 18,50 19 39 | 19,30 19,70 7 E 0 : : : L L — — 2180 | | — — 21, j : : Rastatt . rit E N 22,00 22,00 2220 | 2220 | 22% 22.25 26 577 22,20 21,70 6. 8, z e Nod —— — } 19,40 19,40 | 19,80 19 80 2 000 39 500 19,75 L j 3 000 v Friedland L Mecklenburg . . À É , s N S E | R | 18,90 | 18,90 . « . - Château-Salins S m M - C. 20 0 0 SANT E: 21,00 l 21,20 Il R 1 In Kernen (enthülster Spelz, Diukel, Fesen). L E u L L a L 2L80 21,80 | 22,00 22,20 | 22,40 | 22,80 | M | 3272 22,26 | 22,97 6.8, Roggen. i a O a A — S — T O 16,50 i : : E E n v ae A Si 15,00 15,00 | 15,50 15,50 | 16,00 16.00 15 233 15,53 15,93 | 6,8, 7 r 15.80 1600 | 1610 | 1620 | - 16,20 16 40 500 8 050 16,10 1620 | 68 ¿ Breélau . E 15,60 16,50 | 16,60 17,00 I 17,10 17,70 i : : d i E O Cs 16,60 16,80 | :00- 20 F , 5 Í N . 2 Sits@berg N 16,00 16,00 — —_ L E 17,70 2 34 16,90 R 0s : B E L 1 -= l-l ck= L 17,(0 2 670 44 055 16,50 1570| VA 306 E L ete e 4 -| =— | 1740| 1740| E : L Geldern . E 17,40 1770 | 4770| 1800 18,00 18,40 60 1080 18,00 18,08 6.8; 20 : Neuß . . neuer — =— I 1200| 1200 E 18,00 640 11200 17,50 17,50 | 12,8, 80 Ï i f a — — } 1630 | - 1680 | 10090 17,20 i . A E see E 17,00 17,50 | 17,90 | 17,90 |- 80 18,00 46 823 17,90 O 68 i L T e en -— — h 16,80 1680 | 1700 17,00 1 500 25 350 16,90 16,31 6,8, 2 000 Ï Feld L Mrealeuburàa » «+0 _— “3 | R 2H 16,60 16,60 i i | : Í Í e a ao o d — -— 1220.1 17,50 f — As o G erfie. ; ov 6 A 14,20 14,30 14,40 14,50 14,50 | , 14,60 50 720 14,40 O C 7 But g Ls S 14 00 14,30 14,40 14,70 14,80 15,00 : i | ; eat: R S | 68 | B81 60 | M0 i 2rd E 2 ate S p 2 15,00 16,00. | E 90 1350 15,00 14,50 6. 8. 20 s a A l aues 15,60 15,60 | 17,30 17,30 i: i J a E 2e R ae Z E E Cs s 18,00 | 18,00 |- 1820 | 1820 | 1850 | 18,50 5 273 G E s 7 Molbeaiteuduia B S — — | 15,00 15,00 — | — 200 3 000 15,00 15,00 6. 8, 300 ¿ E 6 ed p 6. s — — [M00 18,00 — — ; ; : i; ¿ Gafer. S — S — 4 160 60D 4 L: ¡ y : va Sou js M E O 15,00 | 15,30 15,30 | 15,80 | 1580 95 384 15/36 1600 F G8 7 0 14.00 14,30 | 14,40 14,60 |} 1480 | 15,09 20 290 14,50 14,00 | 830.7, : L d s 6 i 13,60 1440 | 1450 15,00 | 15,10 | 15,60 x i i S i E i o o i 14 70 1490 | 15,10 15,30 | 15,50 | 15,70 ; j i | | : Hirshkerg i. Sl : 13,20 13,20 14 80 14.80 | 1520 | 15,20 29 410 14,40 15,38 | 6.8, : 4 y i ; — ns 15,00 15,60 | — — i : E a “ie Zu = 140] K] — | 2 310 4433 14,30 13,70 | 6.8. s f +4 — | | Ao 16,409 . | ® Göttingen e — 16,00 16,00 | 16 4 | , 2 i H : i 4 | 6,00 16,60 F 1650| LOD 75 1 208 16,11 Os 15 ° E E eds is gs d 15 240 16,00 16,00 | 12.8, 10 Y O — S 14 00 14,40 14,70 | 15,00 : : i i G t ri R 16,00 16,00 16 50 16 50 | 17,00 17 00 21 347 16,50 1600| C8 i T E i 0 ai — 15,80 15,80 | 1610 | 16,10 150 2 400 16/00 16,00 6. 8. 400 5 Friedland i. Mecklenburg « . « . « — E A 15,30 | 15,80 s j L: j i ” Château-Salins , ‘ . ‘ . ° . . . N E t 16,00 1 , i l s a . . s . . ° auf volle Doppelientner und der Verkaufêwert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Dur(hschnittépreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berehnet.

Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird

Ein liegender Stri (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung,

Berlin, den 14. August 1908.

Handel und Gewerbe.

(Aus den im Reichsamt des Innern zusammengestellten „Nachrichten für Handel und Industrie“.)

Rußland. : Einreihung von aus dem Auslande eingeführten Drucksachen in russisher Sprache, die in Rußland er- shienen sind, an die Zensurbehörden. Aus dem Ausland eingeführte Drucksachen in russisher Sprache, die in Rußland erschienen sind, sind von den Zollämtern nicht an die Zensurbehörden für die innere Presse zur Durchsicht zu senden, sondern an die Behörden für die ausländische Zensur, die von sich aus wegen folher Drudcksachen mit den zuständigen Komitees und Inspektoren für Angelegenheiten der Presse ins Benehmen treten. (Zirkular des Zolldepartements vom 16, Juni 1908, Nr. 17 809.)

Handel Italiens 1907.

Die amerikanische Krisis hat auf den italienischen Handel mit den Vereinigten Staaten eine Rückwärtsbewegung hervorgerufen. Nah der Statistik hat die Einfuhr italienisher Erzeugnifse in die Vereinigten Staaten Ende Dezember 1907 im Vergleich zum De- ¿ember 1906 eine Verminderung von 3009/6 erfahren. Im übrigen ¡igt die Handelsbewegung Italiens mit dem Auslande hinsihtlih der Einfuhr eine weitere Zunahme, während die Auéfuhr zurüdck- gegangen ift. s: i : _ Die Ein fuhr erreichte einen Wert von 2 760 000 000 Lire mit eirer Vermehrung von 248 Millionen Lire im Vergleihe zum Vor- jahre. Von den wichtigsten Einfubrartikeln erzielten: robe Baum- wolle 292 Millionen, Eisenbabnmaschinen und -wagen 261 Millionen, Steirkoblen 232 Millionen, Getreide 197 Millionen, gezogene Seide 116 Millionen, Wolle und Haare 91 Millionen, rohe Häute 54 Mil- lionen, Kokons 65 Millionen, Bauholz 104 Millionen, Schmiede-

Kaiserli®es Statistishes Amt.

F. V.: Dr. Zacher.

Oele 27 Millionen, Farben usw. 26 Millionen, Tabak in Blättern

(2,3 Millionen Lire).

daß der betreffende Preis niht vorgekommen ift, ein Punkt (. ) in den leßten sechs Spalten, daß entsprehender Bericht fehlt,

Eine vermehrte Ausfuhr batten folgende

und Gußeisen in Blöcken 55 Millionen, Kupfer in Blêcken, 49 Mil, lionen, Stockfisch 37 Millionen, Sämereien 27 Millionen, mineralische

25 Millionen, Kaffee 23 Millionen, Edelfteine 28 Millionen, Gummi elastifum 13 Millionen, Pferde 13 Millionen, Kupfersulfat 10 Mil- lionen, mineralishe Phoéphate 19 Millionen, salpetersaures Natron 11 Millionen Lire. : : i

Gine Vermehrung der Einfuhr im Berihtsjahre haben folgende Waren erfahren: Kessel, Maschinen und Maschinenteile 54 Millionen, rohe Baumwolle 468 Millionen, Kraftfahrzeuge 28,7 Millionen, Steinkohlen 17,6 Millionen, bearbeiteles Eisen und Stabl 15,7 Millionen, Bauholz 16,6 Millionen, rohe Wolle und Haare 15 Millionen, Kupfer in Blôöcken 13,6 Millionen, gewaljtes Eisen 7,5 Millionen, Kupfererz 7 Millionen, Gußeisen in Blöcken 6 Mil- lionen, Stockfish 8,3 Millionen, baumwollene Gewebe 4 Millionen, Gewebe aus Wolle 8,8 Millionen, wissenshaftliße Instrumente 3,8 Millionen, Fahrräder und Teile derselben 3,4 Millionen, Gummi elastikfum 3 Millionen, mineralise Phosphate 4 Millionen, Thomas- {lade 2,6 Millionen, Farten 2,5 Millionen, Kokons 2,4 Millionen, Petroleum 2 Millionen, Zucker 2 Millionen Lire. |

Die verminderte Einfuhr betrug bei Weizen 77,6 Millionen, bei Hafer 3,4 Millionen, Mais 20 Millionen, Edelsteinen 8,8 Millionen, schwefelsaurem Kupfer 6 Millionen, rohen Häuten 4,4 Millionen, Pferden 44 Millionen, jungen Kühen und Kälbern 2,5 Millionen, Olivenöl 2,1 Millionen, medizinischen Gegenständen 2 Millionen, Tabak in Blättern 1 Million Lire usw. : l l L

Die Ausfuhr hatte .im Berichttjahre im Vergleih zum Vorjahr eine Verminderung von etwa 42 Millioren Lire und bezifferte sich auf 1 850 000 000 Lire. Zurückgegangen sind insbesondere gezogene robe Seide um 93 Millionen, Eier um 16,5 Millionen und Olivenöl um 15,6 Millioren Lire. Eine verminderte Ausfuhr ist sodann noch zu verzeihnen bei Flinten und Gewehrteilen (7,7 Millionen), bei Schiffen (7,2 Millionen), Sckweinen (6,3 Millionen), rohem Weinstein (5,3 Millionen), bei baumwollenen Geweben (42 Millionen), roher und bearbeiteter Wolle (3,8 Millionen),

Schwefel (3,6 Millionen), rohem Hanf und Werg (3,7 Millionen), Buiter (3,4 Millionen),

Korallen (3 Millionen), rohen Häuten

Produkte aufzuweisen: frishe Früchte 22 Millionen, gefärbte gezogene Seide 12 Millionen, Ochsen 9,7 Millionen, Automobile 9,3 Millionen, präparierte Früchie und Gemüse 8,2 Millionen, Wein in Fäfsern, 6,3 Millionen, Mehl und Gries 5,6 Millionen, Käse 3.8 Millionen, Orangen und Zitronen 3,7 Millionen, trockene Gemüse 5,6 Milltonen, elektrishe Drähte 3 Millionen, Marmor und Alabaster 2,3 Millionen, seidene Gewebe 2 Millionen Lire.

Bei Sold und Münzen stellt sch der Wert der Einfuhr auf 163 Millionen Lire mit einer Vermehrung von 26,5 Millionen Lire, während die Auéfuhr um 2,5 Millionen Lire zurückging und \sch auf 5,8 Millionen Lire beziffert. Ö

Unter den europäischen Abnehwern italienisher Produkte nimmt Deutschland die erste Stelle ein. Während Italien im Berichtsjahre nach Frankreich für 185 300 000 Lire, nach Großbritannien für 198 990 000 Lire, nah Oefterreih-Ungaarn für 151 700 000 Lire Waren erportierte, betrug der Wert der italienishen Einfuhr nach Deutsh- land 283 000 000 Lire. Für Ein- und Ausfubr ¡usammen ftellten ich die Zablen wie fclgt: Deutschland 791 000 000 Lire, Oesterreih- Ungarn 392 000 000 Lire, Frankreih 429 000 000 Pfd. Sterl., Groß- britannien 639 000 000 Pfd. Sterl. (Nach einem Bericht des Kaiser- lihen Konsulats in Rom.)

Kreta.

Chiningeseß. Die kretensishe Kammer hat einen Geseßentwurf angenommen, wonach die Regierung ermächtigt wird, Chininsalze und Chininzubereitungen frei von Einfubr- und anderen Abgaben anzu- faufen und weiter abzugeben. Der Verkaufspreis wird durch besondere Verordnung des Obe:kommifsars geregelt. Nah dem Gesey ist die Freiheit der Einfuhr und des Verkaufs von Chinin gewährleistet, es muß indessen jede Sendung von einem Zeugnis eires amtlichen chemishen Laboratoriums des Ursprungslandes begleitet sein, daß das eingefübrte Chininsalz niht geringwertiger ift als das vom Staate verkaufte. Der Verkauf joll in derselben Weise stattfinden wie in

Sriechenland.