Neichs8-

auf den 30, Juni 1931, 914 Uhr, mit der Aufforderung, sich durch einen bei diesem "Bericht zugelassenen Rechts anwalt als Prozeßbevollmächtigten ver- treten zu lassen.

Lüneburg, den 28. April 1931.

Die Geschäftsstelle des Landgerichts. [10104] Oeffentliche Zuftellung.

Der Rohrleger Oskar Koschmieder in Breslau, Trebnißer Straße 82, klagt gegen Gerhard Trekßiak, unbekannten Aufenthalts früher in Schweidniy,

Züchnerstraße 1, unter der Behauptung, daß ihm gegen cine Frau Nowak aus

Breslau aus einem Darlehn ein An- spruch von 410 RM zustehe, für welche der Beklagte si als Selbstschuldner ver- bürgt habe, mit dem Antrag auf kosten- pflichtige, vorläufig vollstreckbare Ver- urteilung des Beklagten zux Zahlung von 4190 RM nebst 8% Zinsen davon seit Klagezustellung. Zur mündlichen Verhandlung des Rechtsstreits wird der Beklagte vor das Amtsgericht in Schweidniß auf den 9. Juni 1931 um 8!4 Uhr geladen.

Schweidnitz, den 24. April 1931. Der Urkundsbeamte der Geschäftsstelle

des Amtsgerichts.

[10094] Oeffentliche Zustellung.

Der Stuttgarter JFugendverein, ver- treten durch das Fugendsekretariat in Stuttgart, ladet den zuleßt in Stuttgart wohnhaften Kaufmann Hermann Hä- gele, wegen Miete und Verköstigung zur mündlihen Verhandlung vor die Zivilkammer 4 des Landgerichts zu Stuttgart auf den 19, Juni 1931, vormittags 11 Uhr.

Stuttgart, 28, April 1931.

Geschäftsstelle des Landgerichts.

[10095]

Der Kaufmann Wilhelm Lickvers în Wiesbaden, Aarstraße 20a, Prozeß- bevol!mäthtigter: Rechtsanwalt Freund- lich in Wiesbaden, klagt gegen den Eduard Simson, früher in Leipzig, Floßplaß"29 T1, jeßt unbekannten Auf: enthalts, wegen Forderung mib dem Antrag: 1, den Beklagten zu ver- urteilen,* an den Kläger zu zahlen: a) Haupigeld 5000 RM, b) 914 % Zinsen seit: 3, 4. 1929, c) Wechsel- unkosten 84,76 RM; 2, dem Beklagten die Kosten des Rechtsstreits aufzu- erlegen; 3, das Urteil für vorläufig vollstreckbar zu erklären. Dex Kläger ladet den Beklagten zur mündlichen Verhandlung des Rechtsstreits vor den (Einzelrihter der Kammer des Land- gerihts in Wiesbaden, Gerichtsstraße Nr. 2, I. Stockwerk, Zimmer Nx. 51, af den 30, Juni 1931, 94 Uhr vorm, mit der Aufforderung, si durch einen bei diesem Gericht zuge- senen Rechtsanwalt als Prozeß- vollmächtigten vertreten zu lassen. Wiesbaden, 24. April 1931. Geschäftsstelle 3 des Landgerichts,

la s D

P AIANO L TUODI

&nlturamt. Gschz.: XITI. 14/13, Bekanntmachuug.

Tie nachstehend aufgeführten Ausein- anderseßungssachen: a) Landumlegungs- sache Peterswaldau, Kreis Reichenbach, b) Rentengutssahe Ober Schwedeldorf, streis Glaß, c) Rentenguissache Neualt- mannsdorf, Kreis Münsterberg, d) Ren- tenguissahe Lomniy, Kreis Hirschberg, e) Rentengutssahe Quolsdorf, Kreis Volkonhain, k) Rentengutssache Berbis- dorf, Kreis Schönau, werden hierdurh zux Ermittlung unbekannter Teilnehmer und Feststellung der Legitimation mit Bezug auf die §8 11 bis 15 des Aus- führungsgesezkes zur Gemeinheits- teilungsoxrdnung vom 7, Funi 1821 (G.-S. S. 83), §8 24 bis 2% der Ver- ordnung vom 30. Funi 1834 (G.-S. S, 96) und § 109 des Ablösungsgeseyes vom 2. März 1850 (G.-S. S. 77) öffent- lih bekanntgemacht, und es wird allen denjenigen, die hierbei ein Fnteresse zu haben vermeinen, überlassen, sich aa stens bis zu dem auf Sonnabend, den 27. Juni 1931, vormittags 11 Uhr, im Büro des Kulturamts in Schweid- niy, Waldenburger Straße 37, anbe- raumten Termin zu melden.

Schweidnitz, den 25. April 1931.

Der Kulturamtsvorsteher. Groebner, Regierungs- und Kulturrat.

—

5. Verlust- und Fundsachen.

[10895] Abhanden gekommen: D ei: O e E 8 9% zu r. 3778, zu Nr. 516/17. G ders Berlin, den 1. 5. 1931. (Wp. 34/31.) Der Polizeipräsident. Abt. K. E D. J. 4.

[10508]

Abhanden gekommen: Deutsche Ab- [öfungeshuld zu NRM 12,50 Nr. 1 090 594, Auslosungsrecht zu NM 12,50 Gr. 31 Nr. 29 594. (1. 2336.)

Die Polizeiverwaltung.

[10111] Gothaer Lebensversicherungsbauk a. G. Sus, von E tngtnrtinden, Es sollen abhanden gekommen sein:

1. der auf das Leben des Peri Pro-

8. der auf das Leben des Herrn John Eberhard Carl Wessel, Ritterguts-

Fabrikanten in Bert Versicherungsshein Nr. 469113, 10. der auf das Leben des Herrn Willi Max Kuhl, Jungenieurs in Berlin, lautende Bersicherungsschein Nr. 532 203, 11. der auf das Leben des verstorbenen Herrn Georg Adalbert Adolf Max Widera, Pfarrers in Gr. Dombrowka, lautende Versicherungsshein Nr, 400741. Wer sich im Besiß dieser Urkunden befindet und Rechte an den Versicherungen nah- weisen kann, möge sih bis zum 8, Juli d. J. bei uns ‘melden, widrigenfalls wir den nach unseren Büchern Bereq- tigten zu 1 bis 5 Ersaburkunden aus- fertigen und an die Berechtigten zu 6 bis 11 Zahlung leisten werden.

5931 G 2. der auf das Leben des Herrn Carl Shuster, Kaufmanns in Herne i. W,, lautende Versiherungsshein Nr. 8325 G, 3. der auf das Leben des Herrn Carl Reinhold Eichhorn, Holzwaren- fabrikanten in Steinah, Thür., lautende

Versicherungsshein Nr. 32 001 G, 4. der

auf das Leben des Herrn Karl Arno

Hübschmann, Fleischermeisters in Plauen

i. V. lautende Versiherungsschein Nr. 22 895, 5. der auf das Leben der Schüle- rin Hildegard Erika Blank in WVickbold lautende Versiherungs\chein Nr. 100 300 D, 6. der auf das Leben des Fräuleins Harriet Mary Magdalena Hoffmann, jeßigen Frau Weiß, lautende Versicherungs[hein Nr. 241 573 a, 7. der auf das Leben des Herrn Bernhard Rofenstein, Kaufmanns in Wien, lau- tende Versicherungs\hein Nr. 263 471,

besibers in Dresden, lautende Versiche- rungsshein Nr. 375 407 9, der auf das Leben des Herrn ect Gotthelf Marx,

elsdorf, lautende

Gotha, den 28, April 1931, Der Vorstand.

6. Auslosung usw. von Wertpavieren.

Auslosungen der Afktieugesell- schaften, Kommanditgesellschaften auf Aktien, deutschen Kolonial- gesellschaften, Gesellschaften m. b. H. und Genossenschaften werden in den für diese Gesellschaften bestimmten Unterabteilungen 7—11 veröffent- licht; Auslosungen des Reichs und der Länder im redaktionellen Teile.

[10660]. Vekanntmachung.

Schuldverschreibungen der Elberfelder Stadtanleihe vom Jahre 1928 zur Tilgung am 1. Oktober 1931 sind folgende Num- mern gezogen worden:

251 290,

181 330 358 374 399 413 434 517 567 703 817 819 833 937 945 1022 1025 1055 1188 1213 1266 1274 1317 1330 1474 1610 1863 1891 1896 1913 1940 1962 1963 2031 2060 2130 2141 2173 2217 2220 2423 2474 2634 2646 2745 2793 2798 2847 2903 2922 3150 3155 3208 3210 3336 3387 3539 3559 3613 3662 3687 3756 3795 3804 3814 3833 3856 3960 4012 4075 4089 4107 4159 4199 4293 4364 4498 4520 4574 4585 4595 4622 4651,

431 466 475 478 728 745 784 797 884 927 984 1047 1097 1099 1100 1147 1167 1201 1227 1234 1265 1362 1478 1542 1618 1633 1676 1695 1697 1710 1731 1746 1770 1782 1842 1887 1906 1932 1936 1948 2043 2153 2187 2219 2259

410 459 461 497 516 518 654 665 674 677 708 711 724 741 757 769 785 796 827 947 1048 1075 1106. 1133 1140 1164 1437 1502 1633 1648 1669 1851 1928 1958 2007 2065 2174 2201 2260.

Schuldverschreibungen im Gesamtnenn- betrage von 21 000 RM freihändig ange- kauft worden.

gelosten Schuldverschreibungen wird am 1, Oktober 1931 fällig. Die Verzinsung dieser Stücke hört mit diesem Tage auf. Eine Zinsenvergütung für verspätet ein- eng Schuldverschreibungen findet nicht att.

hauptkasse der Stadt auf der Rückseite der Ma ems enannten Einlösungsstellen.

schreibungen sind die dazugehörigen Zins- scheine per 1. April 1932 u. ff. unent- A zu übergeben. Der Betrag der etwa

Kapitalbetrage gekürzt.

Schuldverschreibungen sind folgende Nummern noch nicht eingelöst:

1833 1855 2370 2735 3092 3482 3904.

1511 1764 2039 2143.

fessor Dr. Hermann Heinri istor in ena loutende VersiHerungsshein Nr.

Bei der heutigen Auslosung der 8 proz.

Buchst. A Nr. 61 89 93 106 227 Buchst. B Nr. 39 54 68 71 125 178

Buchst. C Nr. 68 75 78 104 227 428

Buchst. D Nr. 78 121 217 285 399

Zur Tilgung zum 1. Oktober 1931 sind

Der Nennbetrag der vorstehend aus-

Die Einlösung r ge 2 bei der Stadt- uppertal und den

it den Schuldver-

ehlenden Zinsscheine wird an dem

Von den in den Vorjahren ausgelosten

a) zum 1. Oftober 1929: Buchst. B Nr. 782 1611 2255 3471. V + C Nr. 221 1321 1420 2192. Bu D Nr. 1754 2269.

m H) zum 1. Dftober 1930:

u A Nr. 262. Bu . B Nr. 477 868 871 1208

Bu C Nr. 818 933 1742 2201. Buchst. D Nr. 955 967 1025 1286

Wuppertal, den 29. April 1931, Der Oberbür ster.

[10510

Dreéden, Leipzig und Cbemvitz sind

worden ift.

Kommanditgesellschaft auf Aktien

Credit - Anftalt Filiale Chemnitz.

[10511]

Darmstädter und Nationalbank Kommanditgesellschaft auf Aktien Filiale Frankfurt a; M. Deutsche Bank und Disconto- Gesellschaft Filiale Frankfurt/M. J. Dreyfus & Co.

Ernst Wertheimber & Co.

[10509]. Grundrenten- und Hypotheken- Anstalt der Stadt Dresden. Bekanntmachung. Auf Grund der Verordnung des Sächs. Wirtschaftsministeriums vom 211, April 1931 und unter Bezugnahme auf unsere Bekanntmachung vom 31. März 1931 geben wir die Ausgabe von a) 11 Millionen Goldmark 5%, aus- losbaren Aufwertungsgold- pfandbriefen Reihe 6 a, b) 2 Millionen Goldmark 5%, aus- losbaren Aufwertungsgold- __grunDdrentenbriefen Reihe 3a, beide Briefarten ausgefertigt unter dem 31. 3, 1931 und eingeteilt in Stücke zu 500, 200, 100 und 50 GM mit Zins- terminen 30, Juni und 31, Dezember, bekannt. Auf beide Briefarten finden die Vor- schriften des Geseßes über die Pfandbriefe und verwandten Schuidverschreibungen öffentlih-rehtliher Kreditanstalten. vom 21, 12, 1927, R.-G.-Bl, I S. 492, An- wendung. Den Zinsscheinbogen, die sich auf die Jahre 1927—1937 erstrecken, sind Gut- scheine für die Endausschüttung aus den zur Verteilung an die Pfandbrief- bzw. Grundrentenbriefgläubigern bestimmten Massen, gekennzeihnet mit denselben Nenntwverten, Reihen, Buchstaben und Nummern wie die Briefe der Reihe 6 a bzw. 3a angefügt. Die Zinsscheine vom Fälligkeits- termine 30. 6. 1932 ab sind mit einem Aufdruck „Einlösbar mit 50% Aufgeld“ versehen. Nach der Verordnung des Wirtschafts- ministeriums sind wir von der Verpflich- tung zur Einreihung eines Prospektes

zum Handel an den Börsen zu Dresden und Leipzig befreit... Die beiden Brief- arten werden im Mai 1931 an genannten

Börsen eingeführt werden. Der Vegiun des Umtausches anu

die Juhaber der Gutscheine wird spätestens Mitte Mai bekanntge- macht werden.

Dresden, am 30. April 1931. Grundrenten- und Mete Anstalt der Stadt Dresden.

7. Aktien- gesellschaften.

[10268]. Deutsche Allgemeine Versicherungs®-

Afktièugesellsechaft in Verlin. Die Aktionäre unserer Gesellschaft

werden hiermit zu der am Montag, den 18. Mai 1931, nachmiitags 2 Nhr, in den Geschäftsräumen BerlinW, Tauben- straße 4—6 (Zürich - Haus) statt- findenden außerordentlihen Gene- ralversammlung eingeladen.

Tagesordnung : Neuwahl des Aufsichtsrats. Vertin, den 29. April 1931.

Für den Net o

Versicherung#- ellshaft :

J. V.: Dr. Beiyen.

Für die Lott e Su emeine Uttiengei Grahlow.

und Staatsanzeiger Nr. 101 vom 2, Mai 1931. S. 4.

nom. RM 30 900 000,— 8% Schatzauweisungen der Landes- hauptstadt Dreëden vom Jahre 1929 auf Feingoldbafis (eine

G Jietihesmarf = !/279g kg Femgold — rüdzabhlbar mit 102 2% —

zum Handel an den Börten zu Dresden, Leipzig und Chemnitz aut Grund eines Pro)vektes gleiben Inhalts zugelassen worden, wie er bereits anl diejer Schuldverichreibungen an der Berliner Börse in anzeigers und Preußi!hen Staatsanzeigers vom 11. Dezember 1930 veröffentlicht

S Dresden, Leipzig, Chemnitz, im April 1931.

Sächsische Bank zu Dresden (Sächsishe Notenbank). Deutsche Credit - Anstait Abteilung Dresden. Gebr. Arnhold. Bank der Arbeiter, Angestellten und Beamten A.- G. Filiale Dresden. Bassenge & Fribshe. Bondi & Maron. Aktiengesellschaft Filiale Dresden.

Durch Beschluß der Zulassungsstelle für Wertpapiere an der Börse in Frank- furt a. M. vom 10. April d. J. sind mit 89% E | g Landeshauptstadt Dresden vom Jahre 1929 im G 30 000 000,— zum Handel an der Börse in Frankf Der vollständige Prospekt ist in der Frankfurter Zei 1931 veröffentlicht worden. Er ent)priht dem Prospekt, der anläßlich der Zulassung der vorgenannten Papiere zum Handel an der Börse in Berlin im Neihsanzeiger Nr. 289 vom 11. Dezzmber 1930 veröffentliht worden ist. Frankfurt a. M., im April 1931.

Bank der Arbeiter, Angestellten und Beamten A. G. Filiale Frankfurt/M.

Dresdner Bank in Frankfurt/M.

, Mitteldeutsche Creditbank Niederlassung der Commerz- und Privat-Bank Aktiengesellschaft.

[10308].

M. «& L. Heß Schuhfabrik A.-G,, Erfurt. Veränderungen im Aufsichtsrat.

Der Ueberholer Franz Ernst, Erfurt, Fasanenweg Nr. 53, ist aus dem Auf- sichtsrat ausgeschieden. Der Betriebsrat hat an seine Stelle den Lackierer Kark Töllner, Erfurt, Preßburger Str. 49, in den Aufsichtsrat gewählt.

Erfurt, den 29, April 1931.

Der Vorstand. Alfred Heß.

[103381]. Hubertusmühle Aktiengesellshaft. Jn der Generalversammlung vom 14. April 1931 sind die saßzungsgemäß ausscheidenden Herren 1, Bergwerksdirektor a. D. Dr, Knupe in Linden (Ruhr), 2, Direktor Wilhelm Berger in Berlin- Dahlem wiedergewählt. Essen, den 14, April 1931, Der Vorstand. Beckmann. Tenbruck.

[10269]

Gegen den Beschluß der Generalver- sammlung der unterzeihneten Aktiengesell- schaft vom 26. März 1931, wona Klagen gegen die früheren Vorstandsmitglieder auf Schadenersay aus ihrer Ge)chäfts- führung zu unterbleiben haben und in einem s{chwebenden Prozesse gegen cin Vorstandsmitglied die Berufung zurück- zunehmen ist, hat der Aktionär Fabrik- besiger Walter Shumann in Schmiede- feld Anfechtungsklage erhoben. Der erste Verhandlungstermin steht beim Landgericht Baugzen, Kammer für Handelssachen, am 11. Mai 1931, vorm. 9} Uhr, ana.

Die Herren Kurt Böttger in Löbau, Gustav Francke und Johannes Boig, beide in Bischofswerda, find în der am 28. April 1931 stattgefundenen außer- ordentlihen Generalver)ammlung in den Aufsichtsrat gewählt worden. :

Bischofswerda, den 28. April 1931.

Bankverein Bischofswerda

Aktiengesellschaft in Liquidation.

Friedrich Schmieder, Liquidator.

[10656]

Gartenstadt-Gesellschaft Frankfurt am Main Aktien-Gesellschaft.

ITL. Aufforderung zum Umtausch der Aktien der Tornyow'schen Terrain-

Aktiengesellschaft zu Frankfurt a. M,

Nachdem die Tornow'she Terrain- Aktiengesellshaft zu Frankfurt am Main im Wege der Fusion auf die Garten- d Bee ft Frankfurt am Main Aktiengesellshaft zu Frankfurt am Main Een Een ist, werden die Aktionäre der Tornow'shen Terrain-Aktiengesell- haft hierdurch gemäß § 290 H.-G.-B. aufgefordert, ihre Aktien zwecks Um- tauschs bei der unterzeihneten Gesell- schaft einzureihen. Aktien, welche bis zum 1. Juli 1931 nicht oder nicht in der zum Umtausch erforderlihen Zahl ein- gereicht sein sollten, werden für kraftlos erklärt werden. Frankfurt, Main, den 1. Mai 1931. Gartenstadt-Gesellschaft Frankfurt am Main Aktiengesellschaft.

äßlich der Zulassung Nr. 289 des Deutschen NReichés-

Allgemeine

Commerz- und Privat-Bank an Os t NEIRTDENE 0 Filiale Dresden. eutsche Bank und Disconto-Gesellschaft Filiale Dresden. Dresdner Bank. "Pakete Handelsbank Aktiengesellschaft. Philipp Elimeyer. Girozentrale Sachsen — öffentliche Bankanstalt —. S. Mattersdorff. Sächsische Staatsbank. S Stadtbaunk Dresden (Stadtgirokasse). Sächsishe Bank zu Dresden Filiale Leipzig. Credit-Anstalt. Bayer & Heinze Abteilung Leipzig. Commerz- und Privat - Bank Aktiengesellschaft Filiale Leipzig. Nationalbank Kommanditgesellschaft auf Aftien Bank und Disconto-Gesellschoët Filiale Leipzig. Leipzig. George Meyer. Sächsische Staatsbank Leipzig. Z Girobank Leipzig. Sächsische Bauk zu Dresden Filiale Chemuis.

Allgemeine Deutsche

: Darmstädter und Filiale Leipzig. Deutsche Dresdner Bank in Stadt- und

D E e Dae rino nens e l ayer einze. ommerz- un Privat - Bank Aktiengesellschaft Filiale Chemnig. Darmstädter und Nationalbank Kommanditgesellschaft auf Aktien Filiale Chemnis, Deutsche Bank und Disconto-Gesellschaft Filiale Chemnitz. Bank Filiale Chemnitz. Girozentrale Sachsen — öffentliche

Zweiganstalt Chemniß. Sächsische Staatsbauk Chemnis.

Dresdner Bankanstalt —

verzinslihe Schatzanweisungen der esamtbetrage von nom. Neichsmark art a. M. zugelassen worden. tung. Nr. 312 vom 28. April

i [10320] T 2» c c « - : y G i Z Durch Beschluß der Zulassungéstellen für We1tpapiere an den Börsen i

Kunstmühle Kiuckt A.-G,, _Godramstein, Rheinpfalz. Wir laden hierdurch die Aktionäre unserer

| Gesellschaft zu der am Dienstag, den | 26. Mai 1931, nahmittags 4 Uh

r, inn Hotel Körber in Landau, Pfalz, stattfin- denden orDdentlihen Generalver- sammlung ein.

Tagesorduung :

1. Vorlage der Bilanz, Bericht des Vor- stands und des Aufsichtsrats und Ent= lastung decsêälbên.

2, Beschlußfassung über die Verwendung

. __ des Reingewinns. Diejenigen Aktionäre, welche an der Generalversammlung teilnehmen wollen, haben ihre Aktien spätestens 5 Tage vorher bei der Gesellschaft selbst oder bei der Deutschen Bank und Disconto-Gesell- rchaft, Filiale, Mannheim und Landau, gemäß § 16 der Statuten zu hinterlegen.

Godramstein, i. Rheinpfalz, den 28, April 1931.

Der Borstand. Ackermann.

[10116]. Kalkwerke- Aftiengesellschaft vorm. Hein & Stenger.

Jm Einverständnis mit dem Aufsichtsrat laden wir die Herren Aktionäre unserer Gesellschaft zur ordentlihen Haupt- versammlung ouf Dienstag, - ven 19. Mai 1931, vormittags 11 Uhr, im Geschäftslokale der Gesellschaft, Aschaffenburg, Ottostr. 2, ein.

Tagesorduung :

1, Vorlage und Genehmigung der Bilanz nebst Geschäftsbericht und Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1930,

2, Entlastung des Vorstands und Auf- sichtsrats für die Geschäftsführung 1930,

3. Verschiedenes.

Zur Teilnahme an der Hauptversamm=-

lung ist nach § 14, Absaß 2 unserer

Statuten jeder Aktionär berechtigt, der

sich spätestens bei Beginn der Versanmur=- lung in einer dem Vorstand genügenden Form über seinen Aktienbesiß ausweist und sich nicht später als am dritten Werk- tage vorher bei der Gefellschaft an- gemeldet hat.

Aschaffenburg, den 29. April 1931, kalkwerke- Afktiengesellschafst vorm. Hein & Stenger. W. Grebe.

[10318]. Schüle-Ho heulohe Ä.-G. zu Gerabronn, Plüderhausen und Kassel.

Einladung zur 34. ordentlichen Ge=-

neralversammlung der Aktionäre auf Freitag, den 29, Mai 1931, 1414 Uhx, in den Geschäftsräumen der Landtvirt- schafts- u. Gewerbebank e. G. m. b. H, zu Gerabronn (Württ.).

Tagesorduung : 1. Berichterstattung

über das abgelaufene Geschäftsjahr. 2. Bi- lanzgenehmigung und Beschluß über Ver=- ivendung des Reingewinns. 3. Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

Zur Teilnahme an der Generalver-

sammlung sind die Aktien oder Hinter- legungsscheine eines deutshen Notars oder einer Effektengirobank bis spätesteus 22. Mai zu hinterlegen, in Kassel bei der Filiale der Commerz- und Privat-Bank A. G, oder der Deutschen Bank und Dis- conto-Gesellschaft Filiale Kassel, in Stutt- gart bei der Deutschen Bank und Dis- conto-Gesellschaft Filiale Stuttgart, in Gerabronn bei der Bankcommandiie Gerabronn.

Kassel, den 24. April 1931. Der Aufsichts8rai. Mutschler.

U 7 S S E Dr? r r 72727 [10290].

Bilanz am 31. Dezembver 1930.

Grundstücke und Gebäude 197 850|— Einrichtungen . . 92 181/28 Kasse, Scheck, Wechsel und

Atientaplll ch6 400 000/— Kreditoren . » « 5 e o 474 631/50 Reservefonds . . . . 3 120 — Noch nicht vorgelegte Divi- |

«6 [H

2 E 12 998/92 Warenbestand „ « « « 413 688/43 r E 74 836/13 Effekten D E 6. T 5 867/50 Verlust und Gewinn . 80 967/34

878 389/60

dendenscheine a. 1927/30 638/10 878 389/60

Verlust und Gewinn am _ 31. Dezember 1939.

6 7A Reservefonds 6 E 6E 1 100|— Dividende . «ooo. 20 000|— Abschreibungen « « . - » 13 592/34 Siétieti. « o od4 30 723/44 Handlungs- und Betrieb3- unkosten . . « . . . . | 217 937/08 Zweifelhafte Forderungen 4 654/40 288 007/26 Vortrag aus 1929 . o. 21 6111/93 Renten S S 0.0 47 000|— Fabrikation „o. 135 237/22 E 1 178/30 Grundstücksertrag » «» « » . 2012/47 Bilanz 99.0 §9 E 80 967/34 288 007/26

Konservenfabrik Gebr. Grahe

Aktiengesellshaft, Vraunschweig.

Burmann. Kahn.

Erste Anzeigenbeilage

zum Deutschen NeichSanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Nr. 101.

7. Aktien- gesellschaften.

[9133]. Bekanntmachung.

Wir laden hiermit unsere Aktionäre zu der am Samstag, den 23. Mai 1931, vormittags 10 Uhr, im Hofgarten in Haag, O. B., stattfindenden ordentl. Generalversammlung ein.

Tagesordnung :

1. Genehmigung der Bilanz nebst Ge- winn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1930 sowie Beschluß- fassung hierüber.

2. Erteilvng der Entlastung an die Mit- glieder des Aufsichtsrats und Vor- stands.

3. Aufsichtsratswahl.

Diejenigen Aktionäre, welche in der Generalversammlung abstimmen oder An- träge stellen wollen, werden laut § 5 des Statuts gebeten, ihre Aktienmäntel späte- stens am 3. Werktage vor der anberaumten Generalversammlung bei der Gesellschafts- kasse in Haag, bei der Bayerischen Staats- bank, München, oder bei der Sparkasse Dorfen zu hinterlegen.

Haag, O. B., den 2. Mäi 1931,

Kraftwerfke Haag A.-G. Rückerl, Aufsichtsratsvorsißender.

[10633]. Dstdeutsche Hartsteinwerïke Aktien- gesellschaft in Dresden.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch zu der am 27, Mai 1931, vormittags 11 Uhr, im Hotel Bristol in Dresden, Bismarfplat, statt- findenden ordentlihen Generalver- sammlung eingeladen.

Tagesordnung :

1. Vorlegung der Bilanz, der Gewinn- und Verlustrechnung sowie des Ge- schäftsberichtes über das Geschäfts- jahr 1930. Abschluß für 31, Dezember 1930, Genehmigung der Bilanz, Ge- winn- und Verlustrechnung und des Geschäftsberichtes für 1930,

2, Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

3. Verschiedenes.

Zur Teilnahme an der Generalver- fammlung und zur Ausübung des Stimm- rechtes sind diejenigen Aktionäre berech- tigt, welche ihre Aktien spätestens drei Werktage vor der Generalversammlung, also spätestens am 21. Mai 1931, bei dex Gesellschaft oder bei dem Notar

“’Réchtsanwalt Dr. Neumann in Dresden,

Amaliensir. 10, oder einem anderen deutschen Notar oder bei der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft Filiale Dresden bis zur Beendigung der General- versammlung hinterlegen. Fn den Hinter- legungsscheinen müssen die Aktien nach Anzahl und Nummern genau bezeichnet werden, Die Bilanz, Gewinn- und Ver- lustrechnung sowie der Geschäftsbericht über das Geschäftsjahr 1930 liegen ab heute in der Geschäftsstelle, hier, Bloch- mannstr. 19, aus.

Dresden, den 29, Asril 1931, Ostdeutsche Hartsteinwerke Attien- gesellschaft, Dresden.

Der Vorstand. Schumacher.

[10731]. Kunstdruckerei Künstlerbund Karlsruhe A.-G., Karlsruhe.

Jn der außerordentlichen Generalver- sammlung vom 26. Februar 1931 ist be- schlossen worden, das Grundkapital unserer

Gesellschast im Verhältnis von 3:2 von

RM 300 000,—- auf RM 200 000,— herab-

useßen. Nachdem dieser Beschluß zum

andelsregister eingetragen is, fordern wir hiermit unsere Aktionäre auf, zum

Zwéck der Zusammenlegung ihre Aktien

nebst Gewinnanteil- und Erneuerungs-

scheinen bis zum 31. August 1931

einschließlich

bei der Deutschen Bank und Dis= conto - Gesellschaft Filiale Karlsruhé, in arlsruhe einzureichen. ie Durchführung der Herabseßung des

Grundkapitals geschieht in der Weise, daß

gegen je drei eingereihte Stammaktien

von je RM 20,—, bzw. RM 100,—, bzw.

RM 1000,— je zwei neue Stammaktien

von je RM 20,—, bzw. 100,—, bzw,

RM 1000,— ausgereicht werden. Gegen

eingereichte je drei Vorzugsaktien à Reichs-

mark 100,— werden je zwei neue Vorzugs- aktien à RM 100,— zurückgegeben. So-

Jem eingereichte Aktien zur Durchführung

er Zusammenlegung nicht ausreichen, ist

die obengenannte Bank zum An- und

Verkauf von Spiytenbeträgen soweit als

möglich bereit.

Aktien, die bis j Ablauf der fest- seßten Frist niht eingereiht werden, owie eingereichte Aktien, welche die zum

Ersahß durch neue Aktien erforderliche Zahl

nicht erreichen, werden für kraftlos erklärt.

An Stelle der für kraftlos erklärten Aktien

werden die entsprechenden neuen Aktien

au3gegeben. Diese neuen Aktien werden für Rechnung der Beteiligten vou der

Gesellschaft durch öffentliche Versteigerung |

verfauft. Der Erlös wird den Beteiligten nah dem Verhältnis des Aktienbesißes durch Hinterlegung zur. Verfügung gestellt.

Karlsruhe, den 30. April 1931,

-Der- Aufsichtsrat.

[10334].

Bronzefarbenwerke Aktiengesells haft vorm. Carl Séhlenk, arnsdorf bei Nürnberg.

Die Aktionäre werden

Donnerstag, deu 28.

vormitiags 9 Uhr, in unseren Gesell- mittags 12

\{haftsräumen in Barnsdorf stattfindenden | bronn stattfindenden 46. ordentlichen

ordentlichen Generalversammlung

eingeladen. Tagesordnung :

1, Vorlage des Geschäftsberichts des Vorstands und des Aufsichtsrats.

2, Beschlußfassung über die Jahres-

rehnung und Verteilung des Rein-

ewinns unter Verwendung von

M 46 500 aus Sonderrücklage b.

3, Entlastung des Vorstands und Auf-

4. Wahlen zum Aufsichtsrat.

Aktionäre, die in der Generalversamm- lung stimmen oder Anträge stellen wollen, haben gemäß § 18 der Saßungen die Aktien oder die darüber lautenden Depot- scheine bis zum 22. Mai 1931 bei der / Gesellschaft in Barnsdorf, bei der Dresdner Bank in Nürnberg und Frankfurt a. M., | bei dem Bankhaus J. Ph. Keßler in Frankfurt a. M. oder bei der Bayer. Hypotheken- und Wechselbank in Nürnberg zu hinterlegen und bis zur Beendigung

Zieger & Wiegand Aktien=-

esellschaft, Leip

nte ordentliche sammlung der Aktionäre am Donners- ' tag, den 28, Mai 1931, vormittags

11,30 Uhr, im Gesellschaftshaus „Tun-

nel“, Leipzig, Roßstraße 8.

Tagesordnung : 1, Vorlage der Bilanz per 31. Dezember 1930 nebst Gewinn- und Verlust- rechnung sowie des Geschäftsberichts des Vorstands und Prüfungsberichts des Aufsichtsrats.

. Beschlußfassung über die Genehmi- gung der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung sowie über die Ver- wendung des Reingewinns.

. Beschlußfassung über die Entlastung des Vorstands und Aufsichtsrats.

4. Wahlen zum Aufsichtsrat. Diejenigen Aktionäre, welche an der.

Generalversammlung teilnehmen und ihr

Stimmrecht ausüben wollen, müssen ihre

Aktien oder den Hinterlegungsschein einer

Bank oder eines deutschen Notars späte-

stens am dritten Tage vor der General-

versammlung bei der Gesellschaftskasse,

Leipzig O 28, Kirchstr. 21-23, bis nah der

Generalversammlung

erhalten dann eine Stimmkarte.

in Heilbronn werden hiermit in Gemäß- der am heit der §§ 34 und 38 der Saßung zu der ai 1931, ‘am Elen 30. Mai 1931,

eneralver-

' Hauptversammlung eingeladen.

bei der

und in dem Büro der Gesellschaft, Salz- grund in Heilbronn, erhoben werden,

hinterlegen. Sie

Berlin, Sonnabend, den 2. Mai

Salzwerk Heilbronn. Die Aktionäre des „Salzwerk Heilbronn“

r, im Rathaus zu Heil-

Tagesordnung : Die in § 39 der Sahßung vorgesehenen Gegenstände. Einlaßkarten können bis 23. Mai 1931

Handels- und Gewerbebank Heilbronn A.-G., Heilbronn,

Deutschen Bank und Disconto-Gesell- schaft Filialen Heilbronn, Stuttgart, Mannheim,

Staatshauptkasse, Stuttgart,

Deutschen Effekten- und Wectselbank, Frankfurt a. M.,

Mitteldeutshen Creditbank, Nieder- lassung der Commerz- und Privat- Bank A.-G., Frankfurt a. M.,

Heilbronn, 29. April 1931, Der Aufsichtsrat. G, Müller, Vorsißender.

der Generalversammlung daselbst zu be-

Barnsdorf bei Nürnberg, den 29. April 1931. Der Vorstand.

Der Vorstand.

Ernsi Wiegand. E, Wiegand, Textilgroß; handel Attiengesellschaft

Einladung zu der am Freitag, den 22, Mai 1931, nachmittags 3% Uhr, in den Geschäftsräumen der Ge- Bergstraße vierter Stock, stattfindenden General- versammluug.

Tagesorduung :

1, Geschäftsberiht des Vorstandes und

des Aufsichtsrats für das 1, Geschäfts-

Gesellschaft zu der am Dienstag, den

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit zu der am Freitag, Den 5. Juni d. J., vormittags 11 Uhr, in Hannover im Sibungssaale der Com- merz- und Privat-Bank Aktiengesellschaft, Filiale Hannover, stattfindenden ordent- lichen Generalversammlung einge-

im Bankhause William Rosenheim & Co.

sellschaft, in Berlin W, Behrenstraße 33, stattfin-

. Vorlage und Genehmigung der Bi- lanz für das Geschäftsjahr 1930.

. Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

. Ersaßwahl für das ausscheidende gemäß § 14 der Saßungen.

Zur Teilnahme an der Versammlung sind nur diejenigen Aktionäre berechtigt, die gemäß § 19 der Saßungen die Jn- terimsscheine oder Hinterlegungsscheine wonach die Jnterimsscheine bei der Reichs- bank odex einem deutschen Notar hinter- legt sind, spätestens am dritten Werktage vor der Generalversammlung — den Tag dieser und der Hinterlegung nicht mitge- rechnet — bei der Kasse der Gesellschaft hinterlegt haben.

Hamburg, den 29, April 1931. Norddeutsche Bau-TreuhanDd

Afltien-Gesellschaft. Der Vorstand.

Tagesorduung :

1. Vorlage der Bilanz nebst Getvinn- und Verlustrechnung für das Jahr 1930 sowie des Geschäftsberichtes des Vorstandes und des Berichtes des Aufsichtsrats.

. Genehmigung des Abschlusses und Be- \chlußfassung über die Verwendung des Reingewinnes,

. Entlastungserteilung an Vorstand und Aufsichtsrat.

4. Aufsichtsratswahlen.

5, Wahl zweier Revisoren.

Stimmberechtigt in der Generalver- sammlung sind diejenigen Aktionäre, welche ihre Aftien ohne-Dividendenbogen nebst einem doppelten Nummernverzeich- nis spätestens bis zum Mittwoch, den

3. Juni d. J. bei dem Vorstand der Ge-

sellschaft in Hannover, Arnswaldtstr. 34,

oder vei dem Bankhause Z. H. Gumpel,

Hannover, der Commerz- und Privat-

Bank Aktiengesellschaft Filiale Hannover,

Hannoverschen - Bank - Filiale

Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft

Hannover, der Commerz- und Privat-

Bank Aktiengesellschaft Berlin, der Deut-

hen Bank und Disconto-Gesellschaft

Berlin hinterlegt oder deren anderweitige

Hinterlegung nach § 17 der Satzung nach-

gewiesen haben.

Hannover, den 1. Mai 1931, Der Aufsichtsrat der Deutschen Asphalt- Aktiengesell- schaft der Limmer und Vorwohler Grubenfelder. Hermann Gumpel, Kommerzienrat, Vorsißender. E)

Ferd. Leysieffer & Ließmann

-=G Geschäfts abshlu am 31. Dezember 1

saßungsgemäß Aufsichtsratsmitglied

Steingutfabrik Colditz, Aktiengesellschaft, in Colditz Die Herren Aktionäre unserer Gesell-

schaft werden hierdurch zu der am Frei=- tag, den 22. Mai 1931, 16 Uhr (nachmittags 4 Uhr), im Sißungs- zimmer der Darmstädter und National- bank, Kommanditgesellschaft auf Aktien, Leipzig, Dittrichring 21, stattfindenden 24, ordentlichen Generalversamm- lung eingeladen. Tagesordnung : 1, Geschäftsberiht und Rechnungsab- schluß für das Jahr 1930. 2. Erteilung der Entlastung a) an den Aufsichtsrat, b) an den Vorstand.

3. Beschlußfassung über die Verwendung

des Reingewinns.

4, Abänderung des Gesellschaftsvertrags.

8 4a. Umstellung der Vorzugsaktien auf Grund der Verordnung über Goldbilanzen.

5, Wahl in den Aufsichtsrat.

6. Geschäftliches.

Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung sind diejenigen Aktionäre be- rechtigt, die spätestens am 2. Werktage vor der anberaumten Generalversamm- lung bis 6 Uhr abends bei der Gesell- \chaftskasse, bei der Darmstädter und Nationalbank, Kommanditgesellschaft auf Leipzig, Dittrichring 21, und. Magdeburg, bei der Sächsischen Staats- bank, Leipzig, Schillerstraße 6, bei dem Heinze, Abt. Leipzig, culstraße 1, bei der Lei

Grundstücke und Gebäude Betriebsanlagen

Q 00-9 E E

I]

Kasse, Schecks, Wechsel und

Wertpapiere . . « Warenbestände « « -.« + Außenstände . Aval RM 10 000,—

S0 L

L

Bankhaus B Leipzig C 1, ziger Credit-Bank, gäßchen 11, bei dem Bankhaus J. Dreyfuß Berlin W 56, Französische Str. 32, rankfurt a. M., Taunusanlage 3, oder bei éiner geseßlich zulässigen Stelle ihre Aktien hinterlegt haben.

Die Hinterlegung ist auch dann ord-

Aktienkapita

Verbindlichkeiten « Aval RM 10 000,— Gewinn . - «. «e.

S Sh

Gewinn- und Verlustrechnung.

[10634].

(Texag), Berlin SW 68, Charlotten- straße 7/8. Wir laden hiermit die Aktionäre unserer

26. Mai 1931, vormittags 9 Uhr,

denden achten ordentlichen General= versammlung ein. Tagesordnung:

1, Vorlage des Geschäftsberichts und der Bilanz nebst Gewinn- und Verlust- rechnung.

2. Beschlußfassung über die Genehmi- gung der Bilanz und der Getvinn- und Verlustrechnung.

3, Beschlußfassung über die Entlastung des Vorstands und Aufsichtsrats.

4, Satzungsänderung (Streichung des § 9 Absatz 2, betr. Zahl der Aufsichts- ratsmitglieder).

5, Wahlen zum Aufsichtsrat.

Zur Teilnahme an der Generalversamm- lung sind diejenigen Aktionäre berechtigt, die nach Maßgabe des § 15 der Saßung ihre Aktien oder die Hinterlegungsscheine der Reichsbank, einer deutschen Großban? oder eines deuischen Notars spätestens am dritten Tage vor der Generalversamr1- lung — den Tag der Hinterlegung und den der Versammlung nicht mitgerechnet — bei der Gesellschaftskasse hinterlegen.

Verlin, den 1. Mai 1931.

Der Vorstand. W. Dohrmann,

[10114]. Losenhauseniverkt DA fe dortex Maschinenbau Aktienu=-Gesellschaft, Düsseldorf-Grafenberg.

Unter Bezugnahme auf §8 8, 22, 23 der Gesellschaftssaßung werden die Herren Aktionäre zu der am Donnerstag, den 28, Mai 1931, vormittags 11,30Uhr, im FJndustrie-Club, Düsseldorf, Elber- felder Straße 6—8, stattfindenden 34, ordentlichen Hauptversamm-=- lung eingeladen.

Tagésordnung :

1, Bericht des Vorstands über die Lage

der Geschäfte unter “Vorlage der

Bilanz, des Gewinn- “und Verlust-

fontos und des Geschäftsberichts für das verflossene Geschäftsjahr un Bericht des Aufsichtsrats.

2. Beschlußfassung über Genehmigung der Jahresbilanz per 31. Dezember 1930 sowie über Entlastung des Vor- stands und des Aufsichtsrats.

3. Wahl zum Aufsichtsrat.

Die Aktionäre, die in der General- versammlung das Stimmrecht ausüben wollen, haben spätestens am dritten Werk- tage vor der Generalversammlung dies der Gesellschaft anzuzeigen und ihre Aktien oder die über diese lautenden Hinter- legungsscheine der Reichsbank oder einer Effektengirobank bei der Gesellschasts- kasse oder einer der nachbézeichneten Stellen, nämlih: Bankhaus J. H. Stein, Köln, Commerz- und Privat-Bank A.-G., Düsseldorf, Berlin, Köln, C. G. Trinkaus, — | Znh. Engels & Co., Düsseldorf, oder bei ‘einem deutschen Notar zu hinterlegen.

Die fristgerehte Hinterlegung bei der Gesellschaftskasse gilt als Anzeige der

Teilnahme an der Versammlung. Di n

Hinterlegungsscheine müssen die Angabe

enthalten, daß die Aktien oder die gp

nungsgemäß erfol Zustimmung einer sie bei anderen Bank Beendigung der Generalversammlung im Sperrdepot ge

, wenn Aktien mit interlegungssielle für

firmen bis zur | Gesamtkunkosten . . . . «

Abschreibungen auf Anlagen

lten werden. Gewinn T0

fektengiroverkehr ange- \{lossenen Bankfirmen können H legungen auch bei ihrer Effektengirobank | vornehmen.

Der letzte Ta ist der 20. Ma

H

Fabrikationsgewinn .

Gewinnanteilschein Nr. 1 ist mit RM 5— für je RM 100,— Nennwert abzüglich 10% Kapitalertragssteuer auszahlbar, öln, den 27,- April 1931. Der Vorstand der ysieffer & Liezmann A-G,

g dex Sintertegung

Der Aufsichtsrat. Max Hoffmann, Vorsißender,

—————_——

‘Ferd, Le

L iel vhane S M Ae É Cari Pr A

E O R M E TD L M E E P E E

mäßig erfolgt, wenn Aktien mit Zu-

stimmung einer Hinterlegungsstelle

sie bei einer anderen deutschen Bankfirma bis zur Beendigung der Generalversamm-

lung in Sperrdepot gehalten werden. Düsseldorf, den 24. April 1931. Lo enhausenwerk Düsseldorfer

Maschinenbau Alktien-Gesellshaft.

Der Aufsichtsrat.

1931

Wüstewaltersdorfer Kleinbahn Aktiengesellshaft. Die Aktionäre unserer Gesellschaft wer-

[10118].

den hiermit zur ordentlichen Generals L L N auf Dienstag, deu den Räumen des hiesigen Kasinos ein- geladen.

uni 1931, nachm. 16 Uhr, in

Zur Teilnahme an der Generalversamm-

lung sind diejenigen Aktionäre berechtigt, die spätestens am zweiten Werktage vor der Generalversammlung, also bis zum 30, Mai 1931 eins{hl., bei der Genojsen- schaftsbank zu Wüstewaltersdorf, E. G, m. b. H., a) ein Nummernverzeichnis der zur Teilnahme bestimmten Aktien einreichen, b) ihre Aktien hinterlegen.

Dem Erfordernis unter b kann durh

Hinterlegung bei einem deutschen Notar und soweit juristishe Personen des öffent- lichen Rechts in Frage kommen, bei einer Staats- oder Kommunalbehörde oder einer solchen Kasse genügt werden.

Tagesordnung : . Geschäftsbericht. Genehmigung der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung. Entlastung des Aufsichtsrats und des Vorstands. Ersaßwahl für ein ausscheidendes Aufsichtsratsmitglied. 5, Wahl der Rechnungsprüfer für das

Rechnungsjahr 1931.

Wüstewaltersdorf, den 1, Mai 1931,

Der Aufsichtsrat.

Jul. Gocksch, stellv. Vors.

f go tom

[10438].

Meélenburg-Strelitzsche Hypothekenbant. Wir beehren uns, unsere Herren Ak=

tionäre zu einer am Dienstag, dem 19. Mai 1931, vormittags 11 Uhr, zu Neustreliß im Bankgebäude, An der Promenade, stattfindenden General=- versammlung ergebenst einzuladen.

Tagesorduung :

1, Vorlegung der Bilanz, der Geivinn- und Verlustrechnung sowie des Ge- ichäftsberichts für das Jahr 1930.

2, Bericht der Revisoren über die Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung.

3. Beschlußfassung über die Genehmi- gung der Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung sowie Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

4, Beschlußfassung über die Verwendung des Reingewinns.

Die Hinterlegung der Aktien hat gemäß

§ 22 der Statuten zu erfolgen, und zwar spätestens am 16. Mai d. F. Hinterlegungs» stellen sind neben den Gesellschaftskassen in Neustreliz und Neubrandenburg sowie einer Effektengirobank eines deutschen Wertpapierbörsenplatßes,

Darmstädter und Nationalbank inBerlin,

N. Helsst & Co, in Berlin, Unter den Linden 52.

Die an Steïle der Aktien zu hinter-

legenden Depotscheine der Reichsbank müssen den Vermerk tragen, daß die Aktien bis nach der Generalversammlung bei der

Reichsbank deponiert bleiben. Neustrelitz, den 30. April 1931, ecklenburg-Strelißzsche Hypothekenbank. Jerchel. Dr. Runge.

e r- legungsscheine bei der Reichsbank oder fektengirobank oder der Hinterlegungs- stelle bis zur Beendigung der General- versammlung hinterlegt bleiben. Die Hinterlegung ist auch dann ‘mit Hu:

Dri Glasmaher, Vorsißender,

1 T L: Pu ” «Mare Á

rin aa c Dd

E E I S-A N Per E M P

4 Æ. Magnus, Vorsißender-

[10115]. Die Aktionäre unserer Gesellschaft wer- dea hiermit zu der am Freitag, dem 5. Juni 1931, vormittags 11/, Uhr, im Sißungssaale. der Commerz- und Privat - Bank Aktiengesellshaft Filiale Hannover, Theaterstraße 11/12, statt- findenden ordentlihen Generalver=- sammlung eingzladen. Tagesorduung :

1, Vorlage der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung für das Jahr 1930 nebst Geschäftsbericht der Dirék- tion und des Aufsichtsrats.

2, Beschlußfassung über die Genehmi- gung der Bilanz, die Verwendung

Reingewinns sowie über die Entlastung der Direktion und des Aufsichtsrats.

3. Aufsicht8ratswahlen.

Die Aktionäre, welche an der General- versammlung teilnehmen wollen, haben ihre Aktien spätestens bis zum 2. Juni 1931 unter Beifügung zweier nach der Num- mernfolge ausgestellter Verzeichnisse:

a) in Hannover

auf dem Geschäftsbüro der Gesellschaft, Arnswaldtstr. 34, oder

bei dem Bankhaus Z. H. Gumpel, Schillerstraße 23, oder

bei der Commerz- und Privat-Bank S Filiale Hannover

o bei der Hannovershen Bank Filiale der Deutschen Bank und Disconto- Gesellscha, b) in Berlin bei der Deutschen Bank und Disconto- Gesellschaft oder bei der Commerz- und Privat-Bank, g bt wie während der üblichen Geschäftsstunden zu hinterlegen: Hanuover, den 11. Mai 1931. Som erge

Der Anf ibtorat.

: E Lw n

j

5 * E 7

B «Lid

ai P t dev A La E tag:

‘Ban ac in 0 A

Si E E E A

R E tis R tE i r O R Hi ika is Ein Oh s R E R E E