1931 / 103 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 05 May 1931 18:00:01 GMT) scan diff

e L #

p A u:

i E

S

Es

a

E E pan

E as Ad Ba E L ta. nas

P E E E S a A A

eei rerer arge

[11692]

Jn der Generalversammlung vom 7. Januar 1931 fand Neuwahl der Auf- sihtsratsmitglieder statt. An Stelle des verstorbenen Aufsichtsratsmitglieds Glaßmacher und der ausgeschiedenen Mitglieder Heilbvun und Bermann wurden neu in den Aufsichtsrat gewählt:

1. Herr Diplomingenieur Wladislaw Rotstein, Warschau, Lwoska 6,

2. Herr Oberingenieur E Lent, Berlin-Friedenau, Kaiserallee 134. Chrysfraft Aktiengesellschaft

für Automobilvertrieb.

[1600] Dermatoid-Werke aul Meißner, Aktien-Gesellschaft in Leipzig.

Hierdurch laden wir die Aktionäre unjerer Gesellschaft zur ordentlichen Generalversammlung am 28, Mai 1931, 12 Uhr, im Sibßungssaal der Allgemeinen Deutschen Credit-Anstalt in Leipzig, Brühl 75/77, ein.

Tagesordnung:

1. Vorlegung der Bilanz und der Ge- winn- und Verlustrechnung sowie des Berichts des Vorstands und des E für das Geschäftsjahr 930.

2. Beschlußfassung über die Veriwen- dung des ausgewiesenen Rein- gewinns,

3, Beschlußfassung über die Ent- lastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

4. Aufsichtsratswahl,

Zur Teilnahme an der Generalver- samen ist gemäß § 24 des Gesell- aftsvertrags spätestens am dritten Werktag vor der Generalversammlung, also am 23, Mai 1931 die Hinterlegung der Aktien bei der Allgemeinen Deut- {hen Credit - Anstali in Leipzig, Brühl 75/77, oder beim Bankhaus Bernard Randebrock in Naumburg, Saale, óder bei ciner Effektengirobank deutscher Wertpapierbörsenpläßbe oder bei der Gesellschaftskasse sowie die Vor- lage einer entsprehenden Hinter- legungsbescheinigung in der General- versamanlung notwendig. Die Hinter- legung kann auch bei einem deutschen Notar gemäß § 24 Abs. 2 des Gesell- schaftsvertrags erfolgen.

Leipzig, den 30. April 1931, Dermatoid-Werke Paul Meifßuer, Aktien-Gesellschaft.

Der Vorftand.

[11688]

Einladung zur Hauptversammlung. 1, Gerling - Konzeru Allgemeine Mar E ER E La E S Köln,

. Rheinische Feuerversicherung®8- Aktiengesellschaft, Köln,

. „Krouprinz““ Versicherungs-Ak- tieugesellschaft, Köln,

. „Mosel und Saar“ Versiche- rungs-Aktiengesellschaft, Trier,

5, Oberbadische Versicherungs-Ak-

tiengesellschaft, Freiburg,

6, Schwäbische Versicherung8-Ak-

tiengesellschaft, Stuttgart,

7, Niedersächsishe Versicherung®- Aktiengesellscha|ft, Hannover,

. Sächsisch-Thüringische Versiche- rungs-Aktiengescellschaf}t, Leipzig, 9, „Bayernlaud““ Versicherung®8-

Aktiengesellschaft, München,

10. Westfälische Versicherungs-Afk- tiengesellschafi, Münster,

11. Köln-Frankfurter Versicherung8- Aktiengesellschafi, Frankfurt am Maiu,

12. „Elbe und Saale“ Versiche- ERERE R Eee R FBE Magde-

urg,

13. Köln - Düsseldorser Versiche- E RIERGEE schaft, Düsfsel-

orf,

14. Kölu - Krefelder Versicherungs- __ Aktiengesellschaft, Krefeld,

15, Rheinische Assekuranz Afktien-

esellschast, Elberfeld,

16. Köln-Bremer Versicherungs-Ak-

tiengesellschaft, Bremen

17. Köln - Hagener Versicherungs- Aktiengesellschaft, Hagen,

18. Südwestdeutsche Versicherung8- Aktiengesellschaft. Mannheim,

19. Eisen und Stahl Versicherung®8- Ln I e Lar, Köln.

Unsere Aktionäre werden hiermit zu der am Freitag, den 29, Mai 1931, vormititags 11 Uhr, in unseren Ge- Para nen in Köln, Unter Sachsen-

ausen 6, stattfindenden ordentlichen

Hauptversammlung eingeladen.

Zur Ausübung des Stimmrechts ist ete Aktionär berechtigt, welher als olcher in das Aktienbuch eingetragen ist und bis zum 26. Mai 1931, vormittags 11 Uhr, um eine Einlaßkarte nach- gesucht hat.

Für die Vertretung ist s{riftlihe Vollmacht exforderlich.

Tagesordnung:

a) Vorlage der Bilanz und der Ge- winn- und Verlustrechnung für das AGG Ne 1930 sowie der Be- rihte des Vorstands und Aufsichts- rats hierzu, Beshlußfassung über Genehmigung Der inn- und Verlustrehnung und der Bilanz sowie Verwendung des Reinge- winns.

b) Entlastung des Vorstands und lg tsrats. Aufsicht

C) en zum Aufsichtsrat.

öln, den 2, Mai 1931.

Der Vorstand. Robert Gerling.

A G D

o

Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 103 vom 5. Mai 1931. S. 4.

] [11600] Elberfeld-Varmer

Seiden-Trocénungs-Afktieu-Gesell-

schast, Elberfeld.

Wir laden hiermit die Aktionäre unserer Gesellshaft zu der am Mitt- woch, den 3. Juni 1931, nach- mitiags 5 Uhr, im Si ungsjaal der Anstalt (Hofaue 12) stattfindenden or- dentlichen Hauptversammlung er- gebenst ein.

Gemäß § 17 der Saßungen kann das Stimmrecht nur von Ren Aktio- när ausgeübt wevden, welher dem Vorstand bis zum 1. Juni d. J. Mit- teilung über sein persönlihes Erscheinen macht oder Vollmacht zu seiner Ver- tretung einreicht.

Wuppertal-Elberfeld, den 2. Mai

1931, Der Aufsichtêrat. Hans Schniewind, Vorsißender, Gegenstände der Beratung:

1. Vorlage des Geschäftsberichts, der Bilanz und der Gewinn- und Ver- lustrehnung für 4930.

2. Genehmigung der Bilanz und Ent- and des Vorstands und des Auf- sichtsrats,

. Ergänzungswahlen zumAusfsihtsrat, Aenderung des § 1 der Saßungen: Die Firma soll anstatt „Elberseld- Barmer Seiden-Trocknungs Aftien- Gesellschaft, Oeffentlihes Waren- prüfungsamt für daa Textilgewerbe, Siß WuppertalÆElberfeld“, für die Foige lauten: „Wuppertaler Seiden- rocknungs Aktien - Gesellschaft, Oeffentlices Warenprüfungsamt für das Textilgewerbe, Siß Wupper- tal-Elberfeld". 5. Verschiedenes,

D

[11683]

Andree-Hauschild-Werk Afktien-

gesellschaft.

Wir laden hiermit die Aktionäre unserer "Besellschaft zur Teilnahme an der am Donnerstag, dem 28. Mai 1931, nahm. 414 Uhr, in den Ge- shäftsräumen dex Bankfirma A. Hirte, Berlin SW 68, Markgrafenstr. 76, statt- findenden ordentlichen Generalver- sammlung ein.

Tagesordnung: :

1. Vorlequng des Geschäftsberichts, der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrehnung für 1930 sowie Beschlußfassung über die Genehmi- gung des Aktschlusses.

9 Beschlußfassung über die Ent- lastung des Vorstands und Auf- sihtsrats. :

Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung ist jeder Aktionär berechtigt, der bis zum Freitag, dem 22. Mai d. chF., nachmittags, seine Aktien unter Bei- fügung eines doppelten Nummernver- zcihnisses bei der Bankfirma A. Hirte zu Berlin, Markgrafenstr. 76, oder bei der 'Besellshaftskasse hinterlegt oder bis zu dieked Zeitpunkt die bei einem Notar erfolgte Hinterlegung der Aktien der Gesellschaft nachweist.

Berlin, im Mai 1951.

Der Vorftand.

11610

R i gemeinnüßzige Bau: A.-G. „Hellweg““, Dortmund. Die Aktionäre unjerer Gesellschaft werden hiermit zu der am Mittwoch, den 10. Juni 1931, vormittags 12 Uhr, im Magistrats\i un (Stadthaus) stattfindenden or entlichen M eideecia@diling ergebenst einge-

laden. Tagesorduung: :

1, No tegung des Gers ür das Geschäftsjahr 1930,

2, eschlußfassuna über die Genehmi- gung der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrehnung für das Ge- Prie 1930, /

3. Beschluß aan über die Ent- lastung der Mitglieder des BVor- stands und Aufsichtsrats.

4. Gewinnverteilung. :

5. ogs 7 von Aufsihtsratsmitgliedern.

Zur Teilnahme an der Generalver-

sammlung sind diejenigen Aktionäre

berechtigt, welche bis zum 8. Juni 1931,

abends 6 Uhr, bei der Gesellschaftskasse,

Dortmund, oder bei dem Dortmunder

Vankverein oder einem Notar

a) ein Nummernverzeichnis der zur Teilnahme bestimmten Aktien ein- reichen und ferner Z

b) ihre Aktien oder die darüber lautenden Hinterlegungsscheine bei der Reichsbank oder einem deutschen Notar hinterlegen und bis zum Seb der eneralversammlung daselbjt belassen.

Der Hinterlegungsschein ist nux dann ordnungsmäßig, wenn darin die hinter- legten Aktien nach ihren Unterschei- dungsmerkmalen bezeichnet sind und zu-

leih bescheinigt ist, daß diese Papiere

is zum Schlusse der Generalversamm- lung bei der Hinterlegungsstelle in Ver- wahrung bleiben.

ie noch in unserer Verwahrung be- indlichen Aktien werden von uns für ie Aktionäre rechtzeitig bei der Gesell- shaftskasse hinterlegt.

. Der Geschäftsbericht, die Vilanz, die

Gewinn- und Verlustrehnung für das Geschäftsjahr 1930 liegen vom heutigen Tage ab in den Geschäftsräumen der llschaft, Dortmund, Märkische Straße 12, zur Einsichtnahme auf.

Dortmund; den 1. Mai 1931.

Der Vorsitzende des Aufsichtsrats:

Eichhoff. i Der Vorftand. Dr. Sirehloiw.

[11624]

Sächsisches Serumwerk A.-G. Einladung zur Generalversammlung.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden zur 9. ordentlichen General- versammlung am Sounabend, dem 30. Mai 1931, mittags 12 Uhr, in das Sibungszimmer unserer Gesell- shaft in Dresden, Zirkusstr. 40, ein- geladen. Tagesordnung:

1. Vorlegung des Jahresberichts mit Fahresrechnung, Gewinn- und Verlustrechnung für das "Beschäfts- jahr 1930. _

Beschlußfassung über die Genehmi- gung der Fahresrechnung und über ie Gewinnverwendung.

3. Beschlußfassung über die Erteilung der Entlastung an den Vorstand und den Aufsichtsrat.

Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung sind wig Aktionäre berechtigt, welhe ihre Aktien spätestens am dritten Tage vor der Generalver- sammlung

bei der Gesellschaft in Dresden, Zirkusstr. 40, oder

bei dem Bankhause Bassenge «& Fritsche, Dresden, Gewandhaus- straße 5, - 7

oder bei einem deutschen Notar hinter-

legt haben. Die Hinterlegung bei einem deutschen Notar ist der "Besellschaft so- fort shriftlich anzuzeigen.

Dresden, den 4. Mai 1931. Sächsisches Serumwerk Aktien- gesellschaft.

Der Vorstand. Reichelt. Bethke,

[11625] Nähmaschineu-Teile Aktien- gesellschaft in Dresden. _

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden zu dec am Sonnabend, den 30. Mai d. J., mittags 12 Uhr, im Hotel Bellevue in Dresden stattfinden- den 19. ordentlichen Generalver- sammlung hierduxch eingeladen,

Tagesordnung: j

1. Vorlegung des Geschäftsberichts, der Bilanz sowie der Gewinn- und Verlustrehnung für 1980.

2. Beschlußfassung über die Bilanz und die Verteilung des Rein- aewinns. 2

3. Entlastung des Aufsichtsrats und des Vorstands.

4. Aufsichtsratswahlen.

Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung ist p Aktionär berechtigt. Diejenigen Aktionäre, die n der Generalversammlung ihr Stimmrecht ausüben wollen, haben ihre Aktien {pä- testens am dritten Tage vor der Gene- ralversammlung entsprehend § 2 Absay 2 unserer Statuten bei einem Notar oder bei dem Bankhaus Gebr. Arnhold in Dresden oder in Berlin, oder beim Dresdner Kassen-Verein Aktiengesellshaft (nur für Mitglieder des Effektengirodepots) oder bei der Gesellschaftskasse zu hinterlegen. Die erfolgte Hinterlegung üst spätestens am zweiten Tage vor der Generalversamm- lung unter Angabe des Ortes der Hinterlegung bei der Gesellschaft anzu- melden. Die von der Hinterlegungs stelle ausgestellte Bescheinigung dient als Legitimation für die Teilnahme an der Generalversammlung.

Dresden, den 4. Mai 1931. Nähmaschinen-Teile- Aktie gesellschaft.

Der Vorstand. Schädler. Kiesewetter,

[11611] Thüringische Glas-Justrumeuten- Fabrik Alt, Eberhardt «& Jäger

Aktien-Gesellschaft, Jlmenau.

Die 24. ordentliche Jahreshaupt- versammlung der Aktionäre findet am Dienstag, dem 26. Mai 1931, 14 Uhr, im Gasthof „Zur Tanne“ in Flmenau statt.

Tagesorduung:

1. Vorlage des Ee so- wie der Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrehnung für 1930 und Be- chlußfassung über das Ergebnis.

9. Erteilung der Entlastung an Vor- stand und Aufsichtsrat.

3. Aenderung der §8 9 und 10 des Gesellschaftsvertrags. betr. Ver- tretung der Gesellschaft.

4. Wahl zum Aufsichtsrat.

Zur e an der uptver-

ammlung sind diejenigen Aktionäre rechtigt, die e hinterlegten Aktien pätestens am dritten Tage vor der ecrfammlung bei dem Vorstand selbst oder durch einen Beauftragten ange- meldet haben.

Bei inn dec Hauptvecsammlung ind die angemeldeten Aktien oder Be- sheinigun n über ihre H arien um Na is der re aon zur eilnahme vorzulegen. Zur n- nahme der Hinterlegungen und Aus- tellung von Bescheinigungen darüber ind der Vorstand, ein Notar, die Deutsche Bank und Disconto-Gesell- chaft in Berlin, deren Filialen in Er-

rt, Meiningen, Arnstadt und Flmenau und diejenigen Stellen zuständig, die vom Aufsichtsrat als geeignet anertannt werden.

Die Hinterlegung ist auch dann ord- nungsgemäß erfolat; wenn Aktien mit Zustimmung der Hinterlegungsstelle für sie bei anderen Bankfirmen bis zur Be- endigung der MEPENnS im Sperrdepot gehalten werden.

Ilmenau, den 2. Mai 1931.

Der Vorfißende des Aufsichtsrats:

bo

S, Hirshmann, Finanzrat.

[11589]

Hirsch, Kupfer- und Messingwerke Aktiengesellschaft, Berlin.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft

werden hierdurch zu der am Dienstag,

den 9. Juni 1931, vormittags

11 Uhr, in den Räumen der Deutschen

Bank und Disconto-Gesellschaft, Berlin,

stattfindenden ordentlichen General- versammlung eingeladen,

Aktionäre, die ihr Stimmreht nach

Maßgabe des § 19 der Saßungen aus-

während der üb oder in Verlin:

bei der Deutschen Bank und Dis-

conto-Gcsellschaft,

Aktiengesellschast

Aktien, curius, __ mann; in Frankfurt a. M., Hamburg und : conto-Gesellschaft, Aktiengesellschaft

Aktien

deutschen Effektengirobank sind, bei ihrer Effektengirobank

selbst belassen. {Fm Fa legung bei einem deut

beglaubigter Abschrift späte

bei der Gesellschaft einzureichen. Tagesordnung :

31.

O

Ent Aufsichtsrats. 3. Wahlen zum Aufsichtsrat. Verlin, den 4. Mai 1931.

Aktiengesellschaft. Der Vorstand. Aron Hirsch.

[11586] Judustric-Verwaltungs-Aktien: gesellschaft, Chemuiß.

sutiig ein. Tagesordnung:

Fahr 1929/1930,

Gewinn- und Verlustrehnung, Vorstand. Aufsichtsrat.

niz nah Düsseldorf.

Ende der Schalterkassenstunden bei

oder

einer Effektengirobauk oder niß, Chemnißÿ, oder Chemniy, oder

Leipzig, oder der Dresdvuer Vank, Berlin,

Scheins erfolgen

Notar trägt der B Aktionär. Die Hinterlegung ist

lung im Sperrdepot gehalten werden. Düsseldorf, im Mai 1931. Judustrie-Verwaltungs8-Aktien- selischaft.

Der Vorstand. H. Müller.

Cedernsaal, Eingang uerstraße 35,

üben wollen, müssen ihre Aftien spätestens p, den 5. Funi 1931,

hren! ichen Geshäftsstunden bei unserer Gesellshaftsfasse in Berlin

bei der Commerz- und Privat-Bank

bei der Darmstädter und National- bank Kommanditgesellshaft auf

bei dem Bankhaus Facquier & Se- bei dem Bankhaus A. E. Wasser-

n : bei der Deutschen Bank und Dis- bei der Lemett und Privat-Bank

bei dec Darmstädter und National- bank Kommanditgesellschaft auf

oder, soweit sie Mitglieder einer

oder bei einem deutshen Notar gegen Empfangsbescheinigung hinterlegen und bis nah der Ge MEREE da- e der Hinter-

b hen Notar ist die Bescheinigung des Notars über die er- folgte Hinterlegung in Gle oder tens einen

Tag nach Ablauf der Hinterlegungsfrist

1. Vorlegung des Geschäftsberichts des Vorstands nebst Gewinn- und B und Bilanz per f zember 1930 sowie s Prüfungsberichts des Aufsichtsrats. Beschlußfassung über die Genehmi- qung der Bilanz sowie über die lastung des Vorstands und des

Hirsch, Kupfer- und Messingwerke

Die Aktionäre unserer Gesellschaft laden wir hiermit zu der am Diens- iagq, den 26. Mai 1931, vor- mittags 12 Uhr, in den Geschästs- räumen unserer '"Besellshaft, Düssel- dorf, Harkortstr. 1, stattfindenden 59. ordentlichen Generalversamm-

1, Vorlage des Geschäftsberichts des Vorstands und des Aufsichtsrats jowie der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung für das

2, Beschlußfassung über die Ge- nehmigung der Bilanz und der

Z, Erteilung dex Entlastung an den 4. Erteilung der Entlostung an den

5. Aenderung des § L des Gesell- schaftsvertrags, die Verlegung des Sitzes der '"Besellschaft von Chem-

Diejenigen Aktionäre, welche in der Generalversammlung stimmen oder An- | Kasse träge stellen wollen, müssen ihre Aktien oder die über diese lautenden Hinter- legungssheine einer Effektengirobank spätestens am 22. Mai 1931 bis zum

der Gesellschaftskasse in Düsseldorf

der Dresduer Bank Filiale Cheui- der Allg. Deuischen Kreditanstalt, der Allg. Deutschen Kreditanstalt,

hinterlegen und bis zur Beendigung der Generalversammlung dort belassen. Die Hinterlegung der Aktien kann auch bei einem deutschen Notar erfolgen, \so- fers der von diesem ausgestellte Hinter- egungsshein pätestens am 23. Mai 1931 bis zum Ende der Schalterkassen- stunden bei der Gesellschaft hinterlegt wird und der Hinterlegungsschein die Bemerkung enthält, daß die Herausgabe der Aktien nur os Rückgabe des

darf. Die Kosten der Hinterlegung bei einem deutschen

auch dann ord- nungsgemäß erfolgt, wenn Aktien mit Zustimmung einer Hinterlegunagsstelle für sie bei einer anderen Bankfirma bis zux Beendigung der Generalversamm-

[11590] Holzindustrie Aktiengesellschaft, Magdeburg

Hierdurch laden wir die Aktionäre

zur ordentlichen Generalversamms

lung, die am Dienstag, den 2. Juni

1931, mittags 12 Ube, im Sizungs-

KftiengeselliGaft, Zwidan (Sachsen)

:nge e au en),

Moritgrabenweg 1, stattfindet, ein.

Tagesordnung :

1. Vorlage des N Eer und des Rechnungsabj o E 1930.

A Beschlußfassung über die mi- gung der Bilanz und der Gewinn« und Verlustrechnung.

3. Beschlußfassung über die Erteilu der Entlastung an den Vorstan und Aufsichtsrat.

4. E des Aufsichtsrats gem. § 243 H.-G.-B,

5. Festseßung der Vergütung für den ersten Aufsichtsrat.

6. Verschiedenes.

Zur Teilnahme an der Generalver- ammlung sind gemäß § 9 unserer

hungen diejemgen Aktionäre be- vechtigt, welche ihre Aktien oder die von einem deuts en Notar darüber ausge- tellen Depotscheine nebst einem ummernverzeihnis bis Uns Sonnabend, den 30. Mai 1931, bei der ckauer Stadtbank Aktiengesellschaft, ckau, Moribgrabenweg 1, hinterlegt haben, Magdeburg, den 2. Mai 1931. Der Vorstand. Wilhelm Schaare,

[10736]. Kraftverkehrs-A.-G. Wittekind.

ahresabschlu am U E 930.

_ Vermögen. RM |H Betriebsmittel, Tankanlage, Inventar « e - o o. 145 495/62

Garage - -o-è ooo. 3 572/22 Betriebsvorräte .- « . « - 2 683/25 Bankguthaben und Kasse 19 207/87

Schuldner 6E.0 #60 88 932/63 Verlust e #406 10 113/64

270 005/23

Schulden. ; Aktienkapital 0 150 000/— Gläubiger . - «20. 3 647/91 Erneuerungsstock « « + 116 357/32 270 005/23 Gewinn- und Verlustrechuung 1930.

Soll. RM \|Ÿ Ausgaben «- «e. 68 230/42 Zuweisung zum Erneue-

rungsstock . « « « A 22 817/14 Verlustvortrag aus 1929 . 12 275/16

103 322|72

Haben. Einnahmen. + - - - - 93 209/08 Verlust « o ooo 10 113/64 103 322/72

Aus dem Aufsichtsrat ist ausgeschieden: Herr Verlagsbuchhändler Fosef Schöningh, Paderborn.

Jn den Aufsichtsrat sind gewählt: Herr Landtagsabgeordneter V. Köthenbürger, Paderborn, und Herr Dr. Hans Schöninghs Paderborn.

Paderborn, im April 1931,

er Vorstand. Tilmann. E E E TE A E R E E

[10738]. Deutsches Schauspielhaus, A.-G,, Hamburg. Viïanz am 31. Dezember 1930. An VBejit. RM \|H Theatergrundstück « « » « } 1018 196/76 Zugang « «ooooo, 21 175/02 1 039 371/783 Dekorations8gebäude « « »- 51 981/24 Grundstück Borgesch 9, 9a | 296 97417 Fundus S: 0.: 0/0; 0-0: 9..F 100 000|— a . . J . , . . . . 1 673 19 Verschiedene Schuldner « 67 277/84 Verlustvortrag « » « « - 135 464/66 1 692 742/88 Per Séhulden. Aktienkapital “S. E S 1 200 000|— Dupo is . 228 157,18 = ißi in 1930 fn 1 460,44 226 696/74 Reservesonds . « « . . 25 011/39 Verschiedene Gläubiger 241 034/75 1 692 74288

Gewinu- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1930.

An Soll. RM |Z Saldo aus 1929 . . 161 059/25 Zinsen . . . . . S. S . 21 226 6L Borgesh 9 Unkosten. « « 683/59

do. Reparaturen . 768/06 Verschiedene Unkosten . - 11 200/57 Steuern ch - - o ooo 90 498/48

215 436/56

Per Haben. aht... ooo, 70 500|— Miete Grundstück Borgesch 9 471/90 Saldo . . . . . . . . . 135 464 66

215 436/56

Hamburg, 31. Dezember 1930. Der Aufsichtsrat. John von Berenberg-Goßler. Kurt v. Sydow. Dr. Geert Seelig: Dr. Kurt Siemers. i Der Vorstand. G. H. Siemjen. Die Rechnungsprüfer :

M, O. Strokarck. E. Th. Hillmann:

Erste Anzeigenbeilage

zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Irr. 103.

7. Aktien- gesellshasten.

Bayerische eißzeugfabrik A.-G.,, Nürnberg. Bilanz für den 31. Dezember 1930.

Berlin, Dienstag, den 5. Mai

Reinhold Partsch Aftien- gesellschaft.

Bilanz, Gewinn- und Verlust- rechnung per 31. Dezember 1930.

Stuttgarter Kassen-Verein und Effektengirobank Aktien Herabsetzung des Grun

fapitals von RM 600 Beschluß der Generalversammlung vom 18. März 1931 auf RM 500 000,— îm Handelsregister eingetragen worden ist, fordern wir unsere Gläuviger gemäß 8 289 H.-G.-B. auf, ihre Ansprüche bei uns geltend zu machen. | ' EStuttgart, den 24. April 1931.

ung des Grie gemäß dem Grundstücke und Gebäude

Maschinen und Jnventar Kasse, Postscheck Außenstände « « «4

9 717 156,09 2 705 828,59 1 556 495,99

665 048,06 [14 644 528/73

Wert der alten Anlagen Wert der Neuaulage der Linie Heubude Wert der Neuanlage der Linie Neufahrwasser Wert der Neuanlage der Linie Ringstraße

Noch nicht abgerechnete Bauten - « «o...

Vorräte (Bau Vorausbezahlte Versicherungen . « - « - Disagio und Kosten der Begebung der siebenprozentigen 2

Sterlinghypothekenschuldverschreibungen « « » « - Wertpapiere . Bürgschaftskonto « « « Außenstände (darunter

Grundstücke und Gebäude Maschinen und Einrichtung Betriebsmittel Außenstände « e - -

D. W É

- und ‘Betriebsmaterialien} 4H

-s q. e... e... e: D S G ch

v. e _-

Aktienkapital . . Reservefonds . s «

ypoth . Darlehen (Gesellschafter) Lieferantenschulden «

| Bankschulden É S |Jnterimskonto D

D

m 9 6:9

Beteiligung

[9204]. Märkische Parzellierung A.-G., Berlin.

Vilanz per 31. Dezember 1930.

D E P E 9 “E o S e S e R S

e... 6S. M9 E E eee... R Eo E

Bankguthaben G 525 229,15 Aktienkapital . . « Gesebliche Reserve Kreditoren Reingewinn: Gewinnv

__ | Noch nicht eingezahltes | Aktienkapital . . « | Grundstücke | Debitor „e + o. -

Verbindlichkeiten.

Aktienkapital: Vorzugsaktien « « «* - Stammaktien

Geseßlihe Rücklage - - « «-

Schuldverschreibungen, alte Einlösung » e + . +

Hypotheken

Jm Jahre 1928 begebene siebenpr verschreibungen

2 500 000,—

Gewinn 1930 .

ste. Handlungs- und Betrieb3-

Sl

ese s e. s“ e... o.

Bayerische

Reißzeugfabrik A.-

Gewinn- und Verlustrehnung für 31. Dezember 1930.

, Nürnberg.

Aktienkapital . .

ozentige 20 jährige Sterlingschuld-

Gewinne, £ 222 000 G 5 550 000,—

| Rohgewinn

Akzepte und Kreditoren

Abschreibungen . Generalunkosten Steuern « « -

Tilgungsrücklage - Wertabschreibung für Anlage Heubude Wertabschreibung für Anlage Neufahrwasser »- « » « - - Wertabschreibung für Anlage Ringstraße Rücklage für Wiederherstellung und Erneuerung Noch einzulösende Gewinnanteilscheine Beamtenunterstüßzungskonto « s . » -

Reingewinn « - « os oooooo

0M R C O

Gewinn- und Verlustrechnung. _

Schmiedeberg i. R., 26, März 1931, Der Vorstand. i, A A

A. G. Bielefelder Reitbahn. Bilanz per 31. Dezember 1930.

| Vortrag aus 1929 , . Handlungsunkosten,

0-09.80. 0 T. E D. E

M D: D D .ckckSS

Verlust zum Vortrag auf neue

Bruttogewinn Rechnung « +

Gejvinnvortrag aus

Grundstück- und Gebäudekto.

E s 2 A S R

e: Me: M J .

Der Vorstand der Märkischen n Gewinn- und Verlustkonto.

1931

Danziger Elektrische Straßenbahn Aktiengesellschaft.

Vermögens übersicht. Vermögenswerte.

my G

8 397/95 30 529/72 616 730/60 2 586/01

568 416/18 19 389/79 170|—

698 396/10

———— -

16 589 145/08

l

340 478

l

18 435,05 488 014/15

162 000|—

5 392 500|— 1 247 172/05 177 369/47 35 038/90

4 96015 919 100135 4 500|—

702 307/21

1 686 258/56 459 446/24

16 589 145/08

I C S T E Parzellierung Aktiengesellschaft. A, Riesenburger.

Vorstehende Bilanz sowie die Gewinn- und Verlustrechnung haben wir geprüft und anit den Büchern der Gesellschaft übereinstimmend gefunden.

Der Aufsichtsrat. Karl Heymann. Leon Ruziewicz.

Ausgaben. Betriebskosten einschl. Steuern Wertabschreibung für Wertabschreibung für Wertab|ichreibung für Rückstellung für “Wiederherstellung und Erneuer Rückstellung für Tilgung Rückstellung für Beamtenunterstüßungen « « - - Reingewinn - °

J. Goiberg. Utienlonlo „eo oe 06€

eTransportlader“ Nürnuberg- Hypothekenkonto . « « o o «

Fürther Trausport-Gesellschaft und Lader-Corporation, Aktien-

1. Dezember 1930.

Anlage Heubude Anlage Neufahrwasser Anlage Ringstraße

Vilanz per Gewinn- und Verlustkonto. ung der Anlagen i -

Allgemeine Unkosten , « » « | 548/60 | Rückstellung für Beamtenunterstüßungen Abschreibung a. Grundstück- u. Gebäudekonto

Immobilien

Einnahmen.

Gewinnvortrag aus 1929 « + Betriebseinnahmen:

Einnahme aus Bahnbetrieb « « - -

Einnahme aus Stromabgabe

Sonstige Einnahmen « « - -

Kraftwagen Krefelder Teppichfabrik Aktiengesellschaft.

Bilanz am 31. Dezember 1930.

f —————————

E 4.9.2 P

. , 6025 707,58 486 424,59 73 561,73 | 6 585 693/90

Das . S S

Fuhrrequisiten Mile. ca‘ 000064 Geschäftseinrichtun Schisfspark . . Beteiligungen

ee eo oe... .

Grundstücke Bielefeld, 31, Dezember 1930.

E 00 e G V

G

4 895 565/63 48 434133 27 961/28

4 960/15 850 000|— 300 000|— 100 000|— 429 446/24

6 656 367/63

70 673/73

Der Vorstand. Dr. Carl Groneweg.

_ Die Richtigkeit der vorstehenden Bilanz sowie des Gewinn- und Verlustkontos be-

Bielefeld, 27. April 1931. Der Aufsichtsrat.

U S E Deutsche Cement-Fndustrie A.-G.,

Bremen. Bilanz per 31. Dezember 1930.

Stühle und Hilssmaschinen Kraftmaschinen Muster und Geräte . «

@+ #2. «0. O D. S Q. Q P D M S

+42 ck.» S

Die für das Geschäftsjahr 1930 auf die Stammaktien mit 20,— Danziger Gulden festgeseßie de3, Dividendenscheins Nr. 30 sofort zahlbar:

in Berlin : bei der Berliner Handels- bei der Deutschen Bank und Disconto-Gesellscha bei der Darmstädter und Nationalbank, K, a. A., bei den Herren Delbrück, Schickler & Co,, bei den Herren Hardy & Co., G. m. in Frankfurt a. M. : bei der Deutschen Filiale Frankfurt, bei den Herren Gebr. Sulzbach, bei. Herrn Jakob S. H. Stern, in Breslau: bei Herrn E. Heimann, bei der Dresdner Bank, ger Privat-Aktien-Bank, Bank für Handel und Gewerbe, ; L: Bank und Disconto-Gesellschaft, Filiale Danzig. den 27. April 1931. zei“ B Attiengesellschaft.

Transitorische Aktiva

Kasse- und Postscheckonto Wertpapiere

Dr. A. Klasing. Gesellschaft,

abzügl. Ge- winnvortrag von 1929 .

Bürgschaften 153 400,—

E T

Gewinn- und Verlustkonto: Verlust in 1930

=- Vortrag Aktienkapital . . . Geseßlicher Reservefonds .

cht erhobene

Immobilien « - . . o -

in Aachen: iy Danzig: bei der bei der Danziger

s a der nr gg in Dauzig-Langfuhr Danziger Elekirische

C

Gottl. Hafftmann Afktieu- rna i. Sa n wir unsere u der am Freitag, den 29. Mai

nachmittags' 4 Uhr immer der Gesellschaft, Pirna, Straße 15, stattfindenden eneralversammlung

[S188 S

Hypotheken

Dividende, ni Kreditoren Transitorische Passiva Bürgschaften 153 400,—

Geräte, Utensilien, We

Aktienkapital . . , zeug Kassenbestand

Reservefonds . . Maschinenerneuerungsfonds| Dividendenkonto (unerho-

bene Dividende) Dee o ae ee] Abschreibungskonto . . « Rückstellung für zukünftige

Sconti und Provisionen Steuern, Rückstellung 10

Gr.-E.-St.-G.) . Rückstellung für sonst

Vorrätè an Rohmakeria und Fabrikaten . - - »

Gewinn- und Verlustrechnung für 1930.

1E 11

|

em Aufsichtsrat unserer Gesell- Herren Senator a. D. Dr. ident a. D. Gehl,

Aktienkapital . « . » e Reservefonds . « « + s Spezialreservefonds Werkerneuerungsfonds « Kreditoren . Nicht eingelöste D

scheine. Reingewinn « « - o o.

schaft sind die C Evert und Senatsvizepräf Danzig-Langfuhr, ausge ewählt wurde

r. Kurt Blavier und Senator

mann, Danzig-Langfuhr. fuhr, den 27. ische Straß esellschaft.

E r @èE T Gesellschaft.

lll

Unterstüßungen . « « « Soziale Versicherungen

Han! “ngsunkosten ; Betriebsunkosten Hausunkosten .

Kreditoren . - - «

Heinrich Schweg Danuzig-Lan

Gewinn- und Verlustkonto Danziger Ele

am 31. Dezember

ergebenst ein. : Tagesordnung: Gef 1. Vorlage der Bilanz und Gewinn-

echnu ür das Ges 530 tande des Berichts

eparaturen .

S §0: S S S

-Gewinn- und Verlustr per 31. Dezember

Handlungsunkosten « - Betrieb3unkosten . « Steuern und soziale Ab-

stands und Au Kaiserhof Aktien- hiezu: 4 f}

Gewinnvortrag von 1929 Vilanz ultimo Dezember 1930.

Spedition und Kanalschiff- Abschreibungen:

Immobilien . « Maschinen . « « Fahrzeuge « - « Geräte, Maschinen, W

JEUYE + 5+ o 6

Diskontkonto Abschreibungen a. Anlagen Zukünftige Sconti

Provisionen

der Pobzia,

3 Vorstands uns

0 S E. S

Diverse Anlagen « « « »

wahl.

sübung des St neralversammlung sin jenigen Aktionäre berechtigt spätestens am

Mai, bei der Commerz: u Bank Aktiengesell\{ liale Dreôden bis nah der versammlung ie Hinterlegung

__ Passi Aktienkapitalkonto . « * pothekenkonto . « « - editorenkonto «. » « «.

Nürnberg, den 31. Dezember 1930. Der Aufsichtsrat. Hirschmann, Der Vorstand. Schlager. Wir haben vorstehende Bilanz nebst zugehöriger Verlust- und Gewinnrechnung geprüft und mit den ordnungsmäßig ge- führten Büchern der Gesellschaft über- einstimmend gefunden. Nürnberg, den 6. März 1931. Süddeutsche Treuhand-A.-G. Dr. Rosenberg. Dr. von Nordheint.

Stamm- und Vorzugsaktien bleiben dividendenlos, , den 27. April 1931, er Vorstand. Schlager. Zink.

orsißender. ihre Aktien

alts | |

Werkerneuerungs Reingewinn wie in der

Vortrag aus 1929 Betriebsübershuß . « + » Bilanzkonto:

Verlust in 1930

Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1

Debet. Steuern und Unkosten : Abschreibungen

Kredit. P D

Gewinne. Vortrag aus 1929 Betriebsgewinn . « «+ « »

| [Ell

aus 1929 .

iverse « « «. «

Generalversammlung vom 25. April 1931. Neu in den Aufsichtsrat wurde gewählt Samtfabrikant Herr Gustav de Greiff,

Der Vorstand.

Der Aufsichtsrat besteht jeßtaus folgenden 1, Senator 2. Rechtsanw. Dr. Karl Samwer, 3. Direktor Altona, den 31, De-

Deutsche Cement-Judustrie A.-G. Herm. Kellner. Geprüft und mit den Geschäftsbüchern übereinstimmend befunden. den 25, März 1931. e, beeidigter Bücherrevisor.

Anton Lindemann. zember 1930, Der Vorstand,

E

Conr, Bo

6 656 367/63

Vorzugsaktien mit 62,50 und auf die vidende ist gegen Einlieferung

b. H., Bank und Disconto-Gesellschaft,

Altios im

ihtsrats über die

immrechts in ind nur dies

Diens

Fie Generals

hinterlegen.

x Aktien kan

hen Notar er4 „e A diesem au®ges nterlegung8|hein Ee nserer Gese

‘2, Mai 1931.

Joh. Gottl. Hafftmann Aktien- gesellschaft.

Der Aufsichtsrat. _

O. Weißenberger, Vorsißendek:

tens el haft

Tf

É

ck % ch, * t f

R A f 1, h G. wrd V3,

Ï i # Â 4 3 2 L 8 f L L S ¿S Ü

T