E _ f V

I

ppe

Dee E E E C T Em e Ee m R Ér - Somit f

| | |

ramm

T s

Tia s N E

E E E

lp i tren

Gericht, Berliner Str. 65/69, Zimmer 70, bestimmt. — 24. N, 55, 27, Berlin-Neukölln, den 30. April 1931, Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

Dresden. .{11877]

Das Konkursverfahren über den Nachlaß des Schankwirts Ernst Gustav Glaser in Dresden, Heidestr. 15, wird nah Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Amtsgericht Dresden, Abt. IT, 2. Mai 1931.

Frankfurt, Main. . [11878] Beschluß in dem Konkursverfahren über das Vermögen des früheren Gastwirts Heinrich Spielmann in Frankfurt a. M., Wittelsbacher Allee 98, früheren Pächters der Weinstube „zum Mausloch“ in Nürn- berg, Adlerstraße 38. Das Konkursver- fahren wird eingestellt, da eine den Kosten des Verfahrens entsprehende Konkurs- masse nicht vorhanden und ein zur Deckung der im § 58 Nr. 1 Il K-O. bezeichneten Massekosten ausreichender Geldbetrag nicht vorgeschossen worden ist. Frankfurt a. M., den 29. April 1931, Amtsgericht. Abteilung 44.

Gera. [11879] Konkurs Gustav Schulz, G. m, b. H., in Gera ist gemäß § 202 Absahß 1 der Konkursordnung (Zustimmung allex Kon- kfursgläubiger) eingestellt worden. Gera, den 24. April 1931. Das Thüringische Amtsgericht. Greiîswald. SBeschluß. .[11880] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Fräulein Jda Grapentin, jeßt in Hamburg 21, Overbeckstr. 13, Jnhaberin des Geschäfts Musikhaus Grapentin in Greifswald, Langestr, 64, wird nah er- folgter Abhaltung des Schlußtermins hier- durch aufgehoben. Greifswald, den 1, Mai 1931, Das Amtsgericht,

Heide, Holistein. Beschluß. Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Eugen Bode in Heide i. H. wird eingestellt, weil eine den Kosten des Verfahrens entsprechende Kon- kursmasse nicht vorhanden ist. Heide, den 23. April 1931. Das Amt3gericht.

[11881]

Köln, Konfurêverfahren. .[11882]

Jn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Nobert Peus, Alleininhabers der Firma Durban & Martin in Köln, Antwerpener Str. 32, wird eine Gläubigerversammlung ein- berufen auf den 15, Mai 1931, 15 Uhr 30 Min., vor dem unterzeichneten Amts- gericht, Justizgebäude am Reichensperger- plaß, Zimmer 223, mit folgender Tages- ordnung: 1, Rechnungslegung des Kon- kursverwalters, 2. Festseßung der Ver- gütung für die Mitglieder des Gläubiger- ausschusses.

Köln, den 25, April 1931,

Amt3gericht. Abt, 80,

Köln. Konfur3verfahren. .[11883]

Jn dem Konkursverfahren über das Vermögen der Weika Vertriebsgesellschaft m. b, H, Köln in Köln-Ehrenfeld, Mechtern straße 51a, is zur Abnahme der Schluß- rechnung des Verivalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schluß- verzeichnis der bei der Verteilung zu be- rücksichtigenden Forderungen und zur Be=- schlußfassung der Gläubiger über die nicht verwertbaren Vermögensstücke sowie zur Anhörung der Gläubiger über die Er- stattung der Auslagen und die Gewährung einer Vergütung an die Mitglieder des Gläubigerausschusses der Schlußtermin auf den 21. Mai 1931, 10 Uhr 30 Min., vor dem Amklsgericht hierselbst, Justiz- gebäude am Reichenspergerplaß, Zimmer Nr. 223, bestimmt.

Köln, den 25. April 1931,

Amtsgericht. Abt. 80.

Königsberg, Pr. . [11884] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen 1. der offenen Handelsgesellschaft Otto Preuß Nachf., hier, Sattlergasse Nr. 11 (Saatengeschäft), 2. des Kaufmanns Paul Hundhammer, hier, Sattlergasse Nr. 11, 3, der Kaufmannsfrau Marta Nosfe geb. Kihm, hier, Schleusenstr. 3e, ist nach rechtskräftiger Bestätigung des Zwangsvergleichs aufgehoben worden. Amkt3gericht Königsberg, Pr., 27. 4, 1931. Nordhausen. [11885] Beschluß.

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Wilhelm Becker in Nordhausen, alleinigen Jnhabers der Firma Wibeno, Berufskleiderfabrikation und Wirkwaren engros, wird nach Ab- haltung des Schlußtermins aufgehoben.

Nordhausen, den 30. April 1931,

Amtsgericht.

Osechatz. [11886] Jn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kürschnermeisters Karl Dtto Schulze in Oschah ist zur Abnahme der Schlußrechnung des Vertbalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berücfssihtigenden Forderungen und zur Beschlußfassung der Gläubiger über die niht verwertbaren Vermögensstüde der Schlußtermin auf den 21. Mai 1931, vormittags 9 Uhr, vor dem Amts- geriht Oschaß bestimmt worden. Oschaß, den 4. Mai 1931. Der Urkundsbeamte der Geschäftsstelle

9 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Ab-

Zweite Zentralhandel8registerbeilage zum Reichs: unnd Staatsanzeiger Nr. 104 vom 6. Mai 1931. S. 4,

Spremberg, S iE luß.

Das Konkursverfahren über das Ver-

mögen der Firma August Wosseng, Jn-

haber Willi Schinse, in Spremberg, L.

wird nach erfolgter Abhaltung des Schluß-

termins hierdurch aufgehoben. Spremberg, L., den 1, Mai 1931.

Das Amtsgericht.

Ueckermünde. Konkursverfahren.

[11888]

[11889]

mögen der Baugesellschaft für Torgelow und Umgegend G. m. b. H. in Torgelow wird erfolgter Abhaltung des Schluß- termins hierdurch ausgehoben,

Uedermünde, den 21, 1931. Das Amtsgericht, Waldenburg, Sehles. .{11890]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Johannes Roßner in Waldenburg, Schles., Breslauer Str. 27, wird nach erfolgter Abhaltung des Schluß- termins hierdurch aufgehoben.

Waldenburg, Schles, den 23, April 1931.

Das Amtsgericht.

Weida. Beschluß. [11891]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Heinrih Hagen in Weida, alleiniger Jnhaber der Firma Franz Leuschel in Weida, wird nah er- folgter Abhaltung des Schlußtermins auf- gehoben.

Weida, den 1, Mai 1931.

Thüringisches Amtsgericht.

Berlin-Weissensee. [11892] Vergleichsverfahren. Ueber das Vermögen der offenen

Handelsgesellshaft in Firma Gerhard Fröhlih, früher Berlin-Heinersdorf, Kaiser - Wilhelm - Straße 45/48, jeßt Berlin-Weißensee, Streustraße 62, wird heute, am 1, Mat 1931, 1214 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet, da die Schuldnerin zahlungsunfähig geworden E Der Direktor Karl Michel, Berlin-Wilmers- dorf, Schlangenbader Straße 91, wird zur Vertrauensperson ernannt. Ein Gläubigerausshuß wird bestellt. Be Mitgliedern des Gläubigeraus\chusses werden bestellt: 1. Herr Martin Fonas, Tempelhof, Albrechtstraße 40, 2, Herx Dürx, Vertceter dex Firma Salzmann & Co., Berlin C 2, Bischofstraße 22, 3. Hecr Louis Rosenthal, erlin, Dirkfsenstraße 31, 4. Herr Hammer, in Firma Hammer & Weber, Berlin- Weißeusce, Berliner Allee 197, 5. Herr Thieme, Vertreter der Berliner Brenn- stoff-Gesellshaft m. b. H. in Berlin, Mullerstraße 184. Termin zur Ver- handlung über den Vergleichsvorschlag wird auf den 28, Mai 1931, mittags 12 Uhr, vor dem obenbezeichneten Ge- richt, Berlin-Weißensee, Parkstraße 71, Zimmer 33 I[ anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichsverfahrens mit Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Ge- shäfts\telle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. (6. V. N. 4. 31.)

Berlin-Weißensee, den 1. Mai 1931.

Das Amtsgericht. Abt. 6.

Bochum. Befanutmachung. [11893] Ueber das Vermögen der Frau Maria Stengel, Inhaberin der Firma Schuh- haus Th. Stengel in Wanne-Eickel, Eickelexr Markt 7, wird heute, den 1. Mai 1931, nahm. 18 Uhr, zur Abwendung des Konkurses das Vergleichsverfahren eröffnet. Als N Fan NEpeRon wird der Diplomkaufmann Dr. Bitter in Bochum, Bongardstraße, bestellt, Termin zur Verhandlung über den Vergleichs- vorschlag wird auf den 18, Mai 1931, nahm, 17 Uhx, vor dem unterzeihneten Gericht, Zimmec Nr. 45, anberaumt. Dex Antrag auf Eröffnung des Ver- gleihsverfahrens nebst Anlagen und das Ergebnis der Ermittlungen liegt auf der Geschäftsstelle, Zimmer 46, zur Ein- sicht der Beteiligten auf.

Bochum, den 1. Mai 1931.

Das Amtsgericht.

Duisburg,

Eröffnungsbeschluß. Ueber das Vermögen der Firma Winkler u. Co. G. m. b. H., Schlosserei und Schmiede in Duisburg, Graben- straße 31, wird heute, am 1. Mai 1931,

[11894]

wendung des Konkurses eröffnet. Als Vertrauensperson wird der Bücher- revisor Wilhelm Marion in Duisburg, Grünstraße 24, bestellt. Termin zur Verhandlung über den t ugs {lag wird auf den 19. i- 1931, 11% Uhr, Saal 85, Erdgeschoß, an- beraumt. Amtsgericht Duisburg.

Essen-Borbeck. [10979] Ueber das Vermögen der Witwe «Fakob Löwenstein, Ester geb. Urias, in Essen-Borbeck, alleinigen Fnhaberin der Firma Gebrüder Löwenstein in Essen- Borbeck, wird heute, 28. April 1931, 12,30 Uhr, das Ver (eihöverfahren zur Abwendung des onkurses eröffnet. Vertrauensperson: Rechtsanwalt Dr Herzfeld I., Essen, Hansahaus. Termin zur Verhandlung über den "r au vorschlag am 21. Mai d. F., 11 Uhr. sjsen-Borbcck, 28. April 1931. Amtsgericht,

Forst, Lausitz. Vergleichsverfahren.

[11895]

bei dem Amtsgericht.

Das Konkursverfahren über das Ver- | De

und deren persönlich haftender Gesell- schafter Tuchfabrikanten Franz Sitte und Walter Schmidt in Forst (Lausitz) ist am 2. Mai 1931, 11 Uhr, das Ver- leichsverfahren zur Abwendung des onkurses eröffnet worden. Der Kauf- maan Carl Pißka in Forst (Lausitz) ist zur Vertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichs- vorshlag ist auf den 3. Juni 1931, 10 Uhr, vor dem Amtsgericht in Forst (Lausibß), Zimmer Nr. 10, anberaumt. r Antrag uf Eröffnung des Ver- fahrens nebst seinen Anlagen ist auf der Nee e zur es “e der Be- teiligten niedergelegt. Zu Leden des Gläubigerausschusses sind bestellt: 1, Vertreter Philipp Ditschke, 2. Ver- treter Hermann Eichbaum, 3. Fabrikant Georg Elye, 4. Vertreter Willy Fischer 5, Ernst Gregor, zu 1—4 in Forst, zu 5 in Cottbus. Amtsgericht Forst (Lausit), 2. 5. 1931.

HMohenstein-Ernstthal., [11896] Zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Fro Paul Elster in Hohenstein-Ernstthal, Dresdner Straße, alleinigen JFnhabers der Firma Paul Elster, ebenda (Ge- chäftszweig Kleinhandel mit Trägern, tabeijen und Eisenkurzwaren) würd heute, am 30. April 1931, nahmittags 5 Uhr, das gerichtlihe Vergleichsver- ahren eröffnet. Vergleihstermin am . Mai 1931, nahmittags 2 Uhr. Ver- trauensperson: Herr Rechtsanwalt Dr. Hommel in HohensteinÆrnstthal. Die Unterlagen liegen auf der Geschäftsstelle

zur Einsicht der Beteiligten aus. HohensteinŒrnstthal, 30. April 1931. Das Amtsgericht.

Kamen. ; [11897] Ueber das Vermögen der Kolonial- warenhändlerin Frau Johanna Kamann, Rünthe, Kreisstraße 37, wird heute, am 1, Mai 1931, 18 Uhr 25, das Vergleichs- verfahren rate, Der Diplomfkauf- mann G. Fluhme in Kamen wird als Vertrauensperjon bestellt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvor- shlag wird auf den 28, Mai 1931, vorm, 10 Uhr, Zimmer 8, bestimmt. Ver- fügungsbeshränfungen gemäß § 50 ff. V.-O. sind niht angeordnet, Kamen, den 1, Mai 1931. Das Amtsgericht. Köln. Vergleichsverfahreu. [11898] Ueber das Vermögen der Firma Bungart & Hochgeschurz, offene Han- delsgesellschaft, Fabrik elektrisher Ma- shinen, Köln-Sülz, Berrenrather Str. Nr. 228, ist am 30. April 1981, 14 Uhr, das Vergleichsverfahren eröffnet wor=- den. Herr Dr. Ammermann, Treu- händer in Köln, Salierring, ist zur Ver- trauenspersoun ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvor- \hlag i] auf den 27, Mai 1931, 10,30 Uhr, vor dem unterzeihneten Amtsgericht, Fustizgebäude am Reichens- pergerplag, Zimmer 223, bestimmt, Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens, der am 2. März 193? bei Gericht ein- ging, nebst seinen Anlagen und das Er- gebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Köln, den 30, April 1931. as Amtsgericht. Abt. 78,

Naunvburg, Saale. [11899] Vergleichöverfahren. Uebex das Vermögen des niht in das Handels- register eingetragenen Kaufmanns Frans Maurer in Naumburg a, S., Gr. Marienstr, 20, ist heute das Vergleichs- verfahren zur Abwendung des Kon- kurjes eröffnet, Der Kausmann Kurt Münch, hier, Hallesche Str. 21, ist zur Vertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Bere omr» [lag wird auf den 29, Mai 1931, 10 Uhr, Zimmer 52, anberaumt. Naumburg, S,, den 1. Mai 1931, Das Amtsgericht.

s

Reeceklinghausen. [11900] Zum Zwecke der Abwendung des Kon- kurses über das Vermögen der Firma ÿ. Wessels o. H., Jnhaber Kaufleute Karl, Heinrih und Bernhard Wessels, in Recklinghausen, Tiefer Pfad, ist heute um 12 Uhr das gerichtliche Vergleichs- verfahren eröffnet. Vertrauensperson ist der Justizrat ile in Recklinghausen. Vergleichstermin ist am 1, Juni 1981, 11 Uhr, im hiesigen Amtsgericht, Zim- mer Nr. 44, Der Antrag auf Erösf- nung des Vergleichsverfahrens DEN seinen Anlagen ijt auf der Geschäftsstelle des Amtsgerihts, Zimmer Nr. 57, zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.

Recklinghausen, den 2. Mai 1931.

Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

Stettin. [11901] Ueber das Vermögen des Kaufmanns Willy Wiener, Fnhabers der Firma Johannes Engel, Kurz- und Wollwaren in Stettin, Schuhstr. 5, ist am 2. Mai 1931, 11 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Der Diplombücherrevisor Herbert Hodemacherx in Stettin, Fried- rih-Karl-Strx. 22, ist zur Vertrauens- person ernannt. Termin zur Verhand- iung über den Ver M BMvar Blan ist auf den 30. Mai 1931, 914 Uhr, vor dem Amtsgertcht in Stettin, Elisabethstr. 42, Zimmer Nr. 60, an-

des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermitt- egen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Stettin, den 2, Mai 1931. Das Amtsgericht. Abt. 6.

Vlotho. [11902] Ueber das Vermögen des Dachdecker- meisters Joseph old, Vlotho, wird heute, am 4, Mai 1931, vormittags um 11 Uhr 23 Minuten, das Vergleichs- verfahren f Abwendung des Kon- kurses eröffnet. Als Vertrauensperson wird der Rechtsanwalt Adriani in Vlotho bestimmt. Termin zur Verhand- lung über den Vergleihsvorshlag wird auf den 8. Funi 1931, 10 hr, an- beraumt. Der Autrag auf Eröffnung des Vergleichsverfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen ist auf der Geschäfts- stelle 3 des Amtsgerichts niedergelegt. Vlotho, den 4, Mai 1931. Das Amtsgericht.

Wuppertal-Elberfeld. [11903] Ueber das Vermögen des Kaufmanns Gustav Groll in W.Ælberfeld, Wiesen- Prane 62, ist am 1. Mai 1931, 12 Uhr, as Vergleichsverfahren zux Abwen- dung des Konkurses eröffnet. Ver- trauensperson: Bücherrevksor ra Werner, W.-Elberfeld, Kurfürsten- straße 25. Termin zur Verhandlung Uber den Vergleichsvorshlag am 4. Funi 1931, 104 Uhr, Zimmer 106.

Amtsgeriht Wuppertal-Elberfeld.

. Abt. 18.

Berlin. [11904] Jm Vergleichsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Engelbert Svacina, in Firma Svcktina & Co., Berlin, Friedrichstr. 159 (Handel mit Juwelen), ist der Vergleichstermin auf den 20, Mai 1931, 1014 Uhr, ver- tagt worden. Terminszimmer: Berlin, Neue E, 13/14, IITL. Stod, Quevrgang 9, Zimmer Nr. 111/112. Geschäftsstelle 83 des Amtsgerichts Berlin-Mitte. Berlin-Charlottenburg. [11905] Das Vergleichsverfahren zur Ahb- wendung des Konkurses über das Ver- mögen des Kaufmanns Leo Gluskinos, Alleininhabers der Firma Leo Gluskinos (Ginzelhandel mit Glas und Porzellan), in Berlin-Charlottenburg 2, Kant- Ln 5 Berlin W 50, Tauenzien- traße 13, Berlin W 30, Maaßen- traße 10, Berlin SW 19, Leipziger Straße 78, Berlin SW 11, Stresemann- rae 10, Berlin §0 16, Brücken- traße ba (Wohnung: Berlin-Wilmers- dorf, Wittelsbacherstraße 37), ist nah Annahme und Bestätigung des Zwangs- vergleihs durch Beschluß des Gerichts vom 23, April 1931 aufgehoben worden. Berllin-Charlottenburg, 28. Aprül 1931. Geschäftsstelle des Amtsgerichts, Abt. 40.

Breslau. [11906] Das Vergleichsverfahren über das Vermögen derx ixa, Kügler & Co. G. m, b. H. (Papiertvarenfabrik) in

Breslau, Lohestr. 144, Geschäftsführer: Gustav Küglex in Breslau, ist nach Be- stätigung des angenommenen Vergleichs durch Beschluß von heute aufgehoben ivorden, (#2 V, N. 13/31) Breslau, den 29, April 1931, Amtsgericht.

Bünde, Westf. [11907] Das Vergleichsverfahren zur Abwen- dung des Konkurses über das Vermögen der Firma Hotel Schierholz Hubert Schulte zur Heide in Bünde und ihrer Inhaberin Witwe Hubert Schulte zuc Heide, Elisabeth geb. Sutthoff, in Bünde ist aufgehoben. Der Vergleich vom 29. 4, 1931 ist bestätigt, Bünde, den 29. 4, 1931. Das Amtsgericht,

Chemnitz. : [11908] Das Vergleihsverfahren zur Abwen- dung des Konkurses über das Ver- mögen der SeE tw anang R Yo haberin Helene Martha Popp in Chem- niß, Annenstraße 22, Ecke Reitbahnstr., ist zugleih mit der Bestätigung des im Vergleihstermine vom 27. April 1931 Aen Vergleichs durch Be- {luß vom 30. April 1931 aufgehoben Amtsgericht Chemniy, Abt. A 18 mtsgericht emnivy, Abt. , E den 2, Mai 1931. Chemnitz. [11909] Das Vergleichsverfahren zur Abwen- dung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Hans Erich Steinberg in Chemniß, Haydnstr. 26 a, all, Jnh. d, Fa. Koh & Steinberg — Fabrik für Heizungs-, Rohrleitungs- u. Lüftungs- anlagen —, ebenda, Müllerstr. 46, ist zugleih mit der Bestätigung des im Vergleichstermine vom 30. April 1931 angenommenen Vergleihs durch Be- {luß vom 30. April 1931 aufgehoben worden. Amtsgeriht Chemniß, Abt. A 18, i: den 4. Mai 1931.

Diepholz. [11910]

Das SEMBRZLeTLENTeR über das Vermögen des Kürshnermeisters Wil- helm Scheer in Diepholz wird infolge der Bestätigung des Vergleihs aufge- hoben.

Ueber das Vermögen der Firma Seal Schmidt Kommanditgesellschaft in Forst

beraumt. Dex Antrag auf Eröffnung

Amtsgéricht Diepholz, 17, 4. 1931

Dresden. t [11911]

Das Vergleichsverfahren zur Abwen- dung des Konkurses über das Vermögen der Kaufmannswitwe Valeska Sachs ges Kühne, die in Dresden, Wachs- eihstraße Nr. 7, unter der Firma Gustav Kühne eine Einlegerei und Sauerkohlfabrik betreibt — hnung: Schäferstraße 3 —, ist zugleih mit der Sn des im Vergleichstermine vom 24, April 1931 angenommenen Vergleichs durch Beschluß vom 29. Apris 1931 aufgehoben worden,

Amtsgeriht Dresden, Abt. 11, den 30. April 1931.

Frankfurt, Main. [11912] . Veschlusß in dem AMERyeriaren über das Vermögen der Witwe Elisa- beth Hirshvogel geb. Wirth in Frank- urt a. M., Dörnigheimer Str. 9, Jn- berin des Geschäfts Heinrih Hirsch- vogel in Frankfurt a. M., Allerheiligen- straße 38: 1. Der in dem Vergleihs- termin vom 22. April 1931 ange- nommene Vergleih wird hierdurh be- E. 2. Jnfolge der Bestätigung des ergleihs wird das Verfahren auf- g ee rankfurt a. M., den 29. April 1931. Amtsgericht. Abteilung 44.

Frankfurt, Main. [11913] _ Veschluß in dem Vergleichsverfahren über das Vermögen der Firma Petty- pet, Gesellshaft mit beshränkter Haf- tung, Frankfurt a. M., Bornheimer Landstr. 54: 1. Der in dem Vergleichs- termin vom 22. April 1931 ange- nommene Vergleich wird hierdurch be- stätigt. 2. Jnfolge der Bestätigung des Ms ivird das Verfahren aufge- oben. Frankfurt a. M., den 29, April 1931. Amtsgericht. Abteilung 44. :

Fürstemwalde, Spree. [11914] In dem Vergleihsversahren über das Vermögen des Bettfedernfabri- fanten Fährig in Ketschendorf wird zur Entscheidung über die Al AHERn9 des am 15, April 1931 geschlossenen Ver=- gleichs Termin auf den 13. Mai 1931, mittags 12 Uhr, vor dent Amtsgericht Fürstenwalde, Spree, Zint- mer Nr. 26, anberaumt. Fürstenwalde, den 30: April 1931. Amtsgericht.

HMagen-Haspe. [11915] Das BergleiWkvertahren zur Abwen- dung des Konkurses über das Vermögen des Sattlermeisters Karl Tiede, Hagen- Haspe, Tillmannstraße 12, wird nah Bestätigung des Vergleichs vom 15. März 1931 aufgehoben. Hagen-Haspe, den 1, Mai 1931,

Amtsgericht. Hannover. _ [11916] Das Venrgleichsverfahren über das

Vermögen der offenen Handelsgesell- haft „Albert Heise“ in Hannover, S e 35/35A, Kolonial- warengroßhandlung, ist nah Bestäti- gung des Vergleichs aufgehoben.

Amtsgericht Hannover, 28. April 1931.

Oppeln. : [11917]

Oeffentliche Bekauntmachung.

6 VN, 11/30. Beschluß in dem Ver- gleihsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns FZsidor Nebel in Oppeln, Krakauer Str. 29: 1. Dec in dem Ver- gleihstermin vom 5. November 1930 angenommene ‘Vergleih wird hierdurch bestätigt. 2. Jnfolge der Bestätigung des Vergleihs wird das Verfahren auf- gehoben.

Amtsgericht Oppeln, den 12, Nov. 1930.

Recklinghausen. (11918] Beschluß 1n dem Vergleichsverfahren über das Vermögen der Firma Fulius Kreindler in Recklinghausen, Kuniberti- straße: 1. Der in dem Vergleichstermin vom 18, April 1931 angenommene Ver=- gleih wird hierdurch E 2. Jn- folge der Bestätigung des Vergleichs wird das Verfahren aufgehoben. Recklinghausen, den 28. April 1931. Das Amtsgericht.

Seehausen, Altmark. [11919]

Veschluft in dem Vergleichsverfahren über das Vermögen des Gastwirts Karl Kirchhoff in Seehausen (Altmark): 1. Der in dem Vergleichstermin vom 30, April 1931 angenommene Vergleich wird bestätigt. 2. Jnfolge der Bestäti- gung des Vergleichs wird das Verfahren

aufgehoben. i: Seehausen (Altmark), 1. Mai 1931. - Amtsgericht. Teterow. Veschluß. [11920]

redi ri ats von Levetzow: Hohen-Mistorf. Vergleich bestätigt. Verfahren aufgehoben.

Amtsgericht Teterow, 4, Mai 1931. [11921]

Wernigerode. Das ergleihsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Erdmann Schmidt in Wernigerode aen JFn-

ers der Firma Möbelhaus rdmann Schmidt in Wernigerode, wird nah Be- stätigung des im Vergleichstermin ant 29, April 1931 angenommenen Ver- leihs aufgehoben.

Amtsgericht Wernigerode, 1. Mai 1931.

Ir. 105.

Deutscher Reichsanzeiger Preußischer Staatsanzeiger.

Anzeigenpreis für den Raum einer fünfgespaltenen Petitzeile 1,10 4, nte ei espaltenen Einheitszeile 1,85 2K, an pee nimmt an die Geschäftsstelle Berlin 8W. 48, Wilbelmstraße 32. Alle Druckaufträge

nd auf einseitig beshriebenem Papier völlig druckreif einzusenden, insbesondere ist darin au anzugeben, welche Worte etwa durch Sperr - drudck (einmal unterstrihen) cder durh Fettdruck (zweimal unter- strichen) hervorgehoben werden sollen. Befristete Anzeigen müssen 3 Tage vor dem Einrückungstermin be: der Geschäftsstelle eingegangen fein.

Erscheint an jedem Wochentag abends. 8preis vierteljährlich 9 ÆK. Alle Postanstalten nehmen Bestel de an, in Berlin, E Selbstabboter Fus die Geschäftsstelle SW. 48, Wilhelmstraße 32.

Einzelne Nummern kosten 30 #/, einzelne Beilagen kosten 10 F. Sie werden nur gegen bar oder vorherige Einsendung des Betrages eins{ließflih des Portos abgegeben.

Fernspreher: F 5 Bergmann 7573.

Reichsbankgirokonto. Berlin, Donnerstag, den 7. Mai, abends.

Postschectkonto: Berlin 41821. 1 93 1

E” Alle zur Veröffentlichung im Reichs- und Staats- Verbot. ¿ s R E — i v. i - egister bestimmten Auf Grund der 88 4 und 13 des Geseßes zum Schuße Jahresfoll s anzeiger bgiv im Zentral Handelsr gifi Z L icht | der Republik vom 25. März 1930 — RGBl. 1 S. 91 — sowie — Haus- Jt. Ar sgabe Druefaufträge müssen völlig druckreif eingerei der §8 1 Ziff. 2 und 12 der Verordnung des Reichspräsidenten vom 0 N werden; es muß aus den Manuskripten felbst auch | 28. März 1931 — RGBIl. I S. 79 — verbiete ich die in Berlin inb M seit Be- | ichtli ¿ l Worte durch Sperrdruck oder erscheinende Tageszeitung „Die Note Fahne Aue Tage) mit uma n Ed : zus ersichtlich sein, welche ) E sofortiger Wirkung bis zum 21. Mai 1931 einshließlih. Das Lee Wes, E I E E Fettdruck hervorgehoben werden sollen. — Schriftleitung e ums aus Ie Q neue Druckschrift, die sich jabröreste { jahres | März “ ; ce i achlih als die alte darstellt. ) i und Geschäftsstelle lehnen jede Verantwortung für etivaige Wegen des zulässigen Nechtsmittels verweise ih auf §8 9 — (davon e, 1931 auf Verschulden der Auftraggeber beruhende Unrichtig- Absatz 3, 13 N I n s B p angetheien eror Ee Febr. i ändiakei i . nung; die Einlegung des Rechtsmittels hat keine ausschie bende reste) keiten oder Unvollständigkeiten des Manuskripts ab. “Fz Wirkung. Die Beschwerde ist bei mir einzureichen. C E O C AOOTO Berlin, den 6. Mai 1931. 4. Innere Kriegslasten . . . 364,3 9264,1| 20,4 984,5 : L: Der Polizeipräsident. i , (21,3) Jnhalt des amtlichen Teiles: Grzesins ky. 5, acigrnie ‘r gy viq N 5 Ä Deutsches Reich, haushalts . . . . . .| 1047,9 | 933,0| 114,9] 1047, Bekanntmachung, betreffend die Tia Bremen. b) e E E E O ver NOGMaN am Nichtamtliches Reichsbahn-Gesellhaft | 660,0 | 605,0| 55,0] 660,0 „Sonna reny, vem B F j ih am iche . 6, Sonstige äußere Kriegs- Liste der Schund- und Schmußschriften. r gad E 109.8 99,6| 9,1 108,7 Preußen Mana Em 7. Sozialversicherung . . . . Ul 4108| 36,91 447,7 y M L über die Reichseinnahmen und -ausgaben : (8,5 Mage d sonstige Personalveränderungen. ini-Monat Márs 1981 des K euaunstiahies 1930. 8. Grleidhterung gder fnapp- : ; ‘3; (Beträge in Millionen Neichsmark.) sicherung und Erhaltung Im Nichtamtlichen Teil ist A. Ordentliher Haushalt. ihrer Leistungsfähigkeit . . 75,0 10,5) — 10,5 der Ausweis über die Reichseinnahmen und -ausgaben im Aue dem VoetebO Aue 9. Ausbau und Erhaltung der Monat März 1931 des Nechnungsjahres 1930 veröffentlicht. Fehlbetrag am Schlusse des Rechnungsjahres 1929 465,0 weg M ant erei wo — L §avon entfallen aaf das eBamgligne LLZA - ANDE 19. Mlefnrentnerfürsorge 35,0 | 35,0| — 35,0 g # 0 . Krisenunterstützung ür = i He i S 8,5 D, 370,8 Amútliches Jahresfou | Blt-Einnahme E a ; — Haus- | Jst-Auégabe für Arbeitövermitthung und Deutsches Reich. baltsfoll E rbeitslosenversiherung zur i, 4 / it Be- Abgeltung der bei Durch- Im Anschluß an den Erlaß meines Herrn Lear igen und Rech- ae zuts führung der Krisenfürsorge 4 vom 23, Dezember 1922 bestimme ich, daß das Se ied für nungsfoll | Rech- entstehenden Kosten . . 11,0 11,5 S7 14,2 Bremen in der Reichsrayonkommission-fortfällt. der Vor- | nungs- im | sammen | 12, Wertschaffende Arbeits- S 4 t, Berlin, den 25. April 1931. ; jahrsreste | iahres | März losenfürforge (14) ' / ' an Lideuburg. E inf. S A für Arbe felaleno erum 50,0 | 50,0 50,0 von Hindenburg. Vorjahrs- [Februar ür Arbeitslosenversicherung , O / Der Reichswehrminister. reste) | 1931 16, O A T Groener. mittlung und Arbeitélosen- j L I. Einnahmen. versiherng „ . .. 184,0 3736| 524 426,0 Bekanntmachung. Ÿ Steuern, Zölle K gen 10 265,6 | 8 557,4] 467,51 9 024,9 | 15. R an Die Büros und Kassen der Reichshauptbank werden | “ eaten dee Borten Arbeitslosenversicherung . | 140,0 | 140,0| — 140,0 Sonnabend, den 23. Mai d. J., von 12 Uhr ab ge- Neichsbahn-Gesellfaft 51,2 50,61 — 50,6 | 16. Reichsfhuld: ; 73 1342) 4031 1745 \{hlossen sein. 2a. Zuschuß des außerordent- Verzinsung und Tilgung 187, j , , Berlin, den 1. Mai 1931 lichen Haushalts aus dem Außerordentliche Tilgung eo E E Ls erlin, den 1, M : Verkauf von Vorzugsaktien der schwebenden Schuld 465, n 0 24 Reichsbank-Direktorium. der Deutschen Reichsbahn- Gs E Anleibeablösung . - . 2 3026) 1,60 304, E s R R s 0 aa P S 1 i V ' ; ' L LEE Bee 3. Ueberschüsse der Post und 17. Subpolizei 195,0 | 178,7| 16,3 195,0 - der Reichsdruckerei : 18. Münzprägung . »« « « « A 4,2 0,2 4,4 Liste der Shund- und Shmußschriften. P e Cs 186,5 | 1016| 10,00 111,5 A (10,0) (Geseß vom 18. Dezember 1926.) b) Reichsdruckerei . . . E T4 r | — M6 A Aga Ge 7,1 61 0,4 6,9 E ; 4. Aus der Münzprägung - 310 | 2,8 46 830,4 : (0/3) h O Bezeichnun Be- S 29/8 | 239| 29 2,8 e s a fleibriia ver Shrift Verleger merkungen (31,0) E E , 05) i i in- Neichsministerium es 114 |Prüf.-Nr. |O.-P.-St.| „Harald Harst, Aus | Verlag naa Mg Ade feine SRES E S daun Haas 39,3 | 323 a4) 365 122 Leipzi meinem Leben“, | moderner 5. Reparationsfteuer det 3 i (114) s s 6. 5. 1931 A 173 ‘Ler gg ie Deutschen Reichsbahn-Ge- Neicharbeitsministerium N 49,9 e ' alie i (O4 sellschaft . . . . « «. .| 660,0] 6050| 55,0| 660,0 Be (3,1) L aat 56 16 6. Son tige Verwaltungs- Ge: A E of 254,7 115 |Prüf,-Nr. O.-P.-St.| „Das Verbrechen“. | Par “V Meidéarbellèminisiecinf - 014 | 306 109 Wf G e 1 Aidte ments | Belag Reichswehrministerium . 169 146) L 156 Val 1550 | 1086| 11) 1199 licher Entartung, |G. m. b.H., Neichsjustizministerium 19/3 186) 18] 20,3 Reichsministerium für Lieferung 1—3 | Leipzig. Reichsverkehrs- Ernährung und Land- 29 7 919 Gie E De ministerium . . t i Ss 2 wil sat , « «s (170) 62,2) 29, 1 ties Neichsfinanzministerium 82, j , / : l: , Leipzig, den 6. Mai 1931. UebrigeRei Tberattna 30,5 423) 63] 48,6 Reichsverkehrsministerium as 115,5) 10,24 125,7 Der Leiter der Oberprüfstelle. Dr. Arndt. Einnahmen insgesamt « . | 11 E 9 547,6| 715,6] 10 263,2 Reichsfinanzministerium . 1ST 78,61 7,9 86,4 1 ( 1 II. Ausgaben. ; inanzver- 1. Steuerüberweifsungen an Ea L F 2 E E 53,2 66,1| 4,8 70,9 Preußen die Länder . . . . . . .| 3387,3 } 2899,7| 109,1 3 008,8 : (6.7) T i (4,0) Uebrige Neichsverwaltung 20,3 13,9 1,1 15,0 L : g Ministerium für Wissenschaft, Kunst 2. Bezüge der Beamten und (3,3) und Volksbildung. Me eiter P L | 868,3 | 7627| 66,0) 828,6 Ausgaben insgesamt | 11 697,3 [10 431,4| 820,4| 11 251,8 Die Preußische Akademie der Wissenschaften hat den Ar- : (0/2) (138'5) Poolagen Se Did ibrer rbiafopbish Gistoristher Klasse 5, Derseneine und Nabe, Mithin Mehrauégabe . 583,8| 104,81 988,6 i itglied ihrer philoso historische ehälter einshließl. der S dis T wi — pad R ala tadt E | Kriegsbeschädigtenrenten l! 749,3 | 1 608,1 141) 1 749,3 R |

s S S N T D E C A T ON T XERT N 77ck Ce URB De T E M

B 2

A A