j

z j! tf f

É F A

J Eg s

S na R E E S S g

E E "m

L I E

n N a Se eun

S S E

N

Erste Auzceigenbeilage zum Neichs- und Staats8auzciger Nr. 195 vom 7. Mai 1931. S. 2,

[12372] Neichelbräu [12413] Central-Lloyd Aktien-Gesellschaft, Kulmbach. Verwaltungs- «€ Versicherungs- Wir geben hierdurch bekannt, daß Kontroll-Aktiengesellschaft der

emäß der am 8, September 1930 in Agrippina-Gruppe, Köln.

Dresden stattgefundenen Generalver-f| Wir laden hierdurch unsere Aktionäre

nSung Herr Wilhelm illisen aus unserem Aufsichtsrat aus-

chieden ist und Herr Kommerzienrat

Milhelm Schroeder in Dortmund neu hinzugewählt wurde.

In der Generalversammlung vom 2%. Oktober 1930 wurden weiter in den Aufsichtsrat gewählt: Herr Kommerzien- rat Dr. Heinrih Rizzi, Kulmbach, Herr Major a. D. Otto Ritter von Rizzi, Kulmbach, Herr Konsul Dr. Heinrich Arnhold, Dresden, Herr Direktor Ger- hard Heller, Dresden.

Fnfolge Ablebens am 3. März 1931 Prüfung der Bilanz und Gewinn- ist Herr Dr. Gustav Sintenis, Berlin, und Verlustrechnung und des Vor- aus unserem Aufsichtsrat ausgeschieden. shlags zur Verwendung des Ge-

Kulmbach, den 5, Mai 1931. winns.

Reichelbräáu Aktien-Gesellschaft. 3. Entlastung des Vorstands und des

Kriegel, Fischer. Aufsichtsrats.

[12150] 325 000 RM durch Herabseßung des Porzellanfabriken Creidvlitz Nennbetrages der 1000-RM-Aktien Aktiengesellschaft. : auf 250 KM zum Zwecke der Be- Hierdurch laden wir die Aktionäre freiung dex Aktionare von rüdck- unserer Gesellschast zu der am ständigen Einzahlungen. Zusam- Dounerêtag, den 4. Juni 1931, menlegung von je zwei diesex Aktien 3 Uhr nachm., im Hotel Viktoria zu über 250 RM zu einer Aktie über Nürnberg stattfindenden 8. ordent- 500 RM. lihen Generalversammlung cin.

Tagesordnung :

1. Vorlage des Geschäftsberihts und

Genchmigung der Vilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung für 1930.

2. Entlastung des Aufsichtsrats

Vorstands.

3, Aufsihtsratswahl.

Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung sind diejenigen Aktionäre berechtigt, welhe ihre Aktien oder den Depotschein eines deutshen Notars spätestens am vierten Tage vor der Generalversammlung bei der Gesellschaftskasse

und

1

bei der Bayerishen Staatsbank in Coburg, Æ [12417] bei der Coburg-Gothaishen Bankf Wir fordern unsere Aktionäre zur

A.-G. in Coburg, bei der Commerz- und Privat-Bank A. G, Filiale Nürnberg, in Nürn- berg, hinterlegt haben. Creidliß, den 6, Mai 1931,

Der Aufsichtsrat. Tagesordnung: Sörgel, Kommerzienrat. 1. Vorlegung des Geschäftsberichts Tae eg a erat n E 2146 E und Verlustrechnung für 19830. Lübecker Transport- und Müll: } 2, Genehmigung bet Bilanz und der _abfuhr-Aktiengesellschaft. Gewinn- und Verlustrechnung sowie Die Aktionäre unserer Gesellschaft Erteilung der Entlastung an den

werden hierdurch zu der am Freitag, den 5. Juni 1931, nachmittags 1 Uhr, im Sißungszimmer der Vor- schuß;- und Spar-Vereins-Bank in Lübeck, Fleischhauerstraße 17—19, statt- findenden ordentlichen Generalver- sammlung eingeladen. Tage®Lordnung: 1. Geschäftsbericht des Vorstands und Aufsihtsrats nebst Vorlage der Bilanz und Gewünn- und Verlust- rechnung für das Geschäftsjahr 1930. 2. Beschlußfassung über die "Benehmi- gung der Vilanz und der Gewinn-

reiherr von

zur Teilnahme an der am Mittwoch, en 3. Juni 1931, nachmittags 4 Uhr, im Geschäftshause der „Agrip-

pa: Köln, Riehler Straße 90, statt- indenden ordentlichen Generalver- sammlung ein.

Tagesordnung:

1. Bericht des Vorstands über die Bilanz mit Gewinn- und Verlust-

rechnung füc das Geschäftsjahr

1930 und Vorschlag über die Ver-

wendung des Gewinns,

. Bericht des Aufsichtsrats über die

O

4. Herabseßung des Grundkapitals auf

5. Die mit der Kapitalherabseßung zu- sammenhängende des 8 3 der Saßungen. Ueber die Punkte 4 und 5 der Tagesordnung findet gesonderte Ab- stimmung der verschiedenen Aktien- kategorien statt. 6. Wahlen zum Aufsichtsrat, Kölat, den 5. Mai 1931. Der Auffichtsrat. Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung sind saßungsgemäß diejenigen Aktionäre berechtigt, welhe dies bis spätestens am dritten Werktage vor der Generalversammlung bei der Gesell- haft anmelden.

Aenderung

Mittwoch, den 3, Juni 1931, vor- mittags 11 Uhr, in der Commerz- und Privat-Bank Aktiengesellschaft, Berlin W 8, Behrenstraße 46, statt- findenden ordentlichen Generalver- sammlung auf.

Vorstand und Aufsichtsrat

das Geschäftsjahr 1930. Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung sind nur die Aktionäre be- rechtigt, welhe bis zum 30. Mai 1931 bei der B, Berlin W': 8, Behrenstraße 29, oder bei der Commerz- und Privat-Bank Aktiengesellschaft, Berlin W 8, Behrenstraße 46/48, nach & 25 des Statuts ihre Teilnahme an- melden. Die Hinterlegung ist auch dann ord- nungsmäßig erfolgt, wenn die Aktien mit Zustimmung einer Hinterlegungs- stelle für sie bei anderen Bankfirmen

für

der Gesellschaft ausgetreten.

[11703].

Bilanz per 31. Dezember 1930.

Solinger Gesenkshmieden Engels, Rauh & Co., A.-G., Solingen. Herr Fabrikdirektor Bernhard Biermann

in Solingen-Wald ist aus dem Vorstand

[12434

[12330] Gaedke Aktiengesellschaft, Hamburg. Einladung zur ordentlichen Generalversammlung. 1] Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit zu der am Dienstag, dem 26. Mai 1931, nahmittags 4 Uhr, in der Kanzlei des Herrn Dr.

O. Sharlah, Hamburg, Alsterdamm 39,

Aktiva,

Beteiligungskonto an

Passiva. Aktienkapitalkonto

[11704].

der „SOUITOIS, e S 6

„Panzer“ Aktiengesellschaft. Vilanz per 30. September 1930,

20 000|—

20 000|—

20 000|— 20 000|— 2. Gewinn- und Verlustrechnung. Gewinn und Verlust ist nicht entstanden, da Geschäfte nicht getätigt wurden, Berlin, den 15. März 1931. Gentersiraße 4 Hausverwaltungs Aktiengesellschaft.

sbattfindenden ordentlichen General- versammlung eingeladen. i Tagesordnung:

1. Geshäftsberiht des Vorstands, Vorlegung der Bilanz nebst Ge- winn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1930. Beschlußfassung über die Genehmi- gung der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Ge- schäftsjahr 1930.

3. Beschlußfassung über die Entlastung

des Vorstands und des Aufsthts- rats.

Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung sind diejenigen Aktionäre berehtigt, welhe spätestens am dritten Werktage vor der anberaumten Ge- neralversammlung ihre Aktien während

der üblichen Geschäftszeit bei dem Bank-

Der Aufsichtsrat. Der Vorstand.

Dr.

[11705].

gehabt:

Berlin, den 20. April 1931.

Marx.

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930. Die Gesellschaft hat folgende Ausgaben

Aktiva, | haus Joh. Berenberg, Goßler & Co. Grundstück E G S A A 588 666/49] Samburg, bei der Gesellschaftskasse, bel Gebäude. „e e. «e «1489 800 |— einem deutshen Notar oder bei der Maschinen « « «00. 1—| Margarine-Grundstücks A.-G., Berlin, Mobilien «ooooo 6 000|—| Burgstr. 24, gegen eine als Ausweis E 1 922/28] dienende Empfangsbescheinigung hinter- Effekten S O. D 783 23 legt haben.

Debitoren oe... 162 837/01 Hamburg, im Mai 1931. Beteiligung «ooo 49°. 10 000|— Der Vorstand. Verlust e oe ooo. 159 971/19 2 419 081/20 | [12418] é iu 360 000|— Die Aktionäre unserer Gesellschast Hypotheken - N 6855|] werden hierdurch zu der am Sonn- Bu É E L 1 547140 | bend, den 6. Juni 1931, nachm. Divito E E 983/140 | 3 Uhr, im Hotel Hilger zu Dülmen Ar biton n eee) 0395/40] stattfindenden ordentlichen General- Es E 0/09 0s S] versammlung eingeladen. 2 419 081/20 E T E, A o 1. Vorlage der Bilanz un e- Gewinn- und Verlustrechnung. j däftSberi dis des Vor fands über

A E 9/14 das Geschäftsjahr 1930 sowie Vor- Sn D N : s 2 g L — lage der Berichte des Verwaltungs- Abschreibungen S 371/60 rats und des Aufsichtsrats Über

uns die Prüfung der Fahresrechnung 696 467/77 und der Bilag, : Einnahmen aus Betrieb . | 500 732/52] 2. pie arp A E die Genehmi- inn 0 36 664/06 gung der 3 Â. , Vorlagen aus Haus « « | 59 071/19] 3. Beschlußfassung über die Entlastung — des Vorstands, des Verwaltungs- 696 46777 rats und des Aufsichtsrats.

Südekum.

H «s 00-6 0 04.0 Grund- und Haus3zinssteuern . Unterhaltungskosten , + « - Abschreibung: 1} % vom Ein- heitswert 1925/26 « » «

Mieteinnahmen « « - o.» Verlust 1930

0 9D Q AS P

A |H 9 377/70 23 810/95 23 604/06

3 859 |—

60 651/71 50 77075

9 870/96

S A

L

und Verlustrechnung sowie über | ( 1 Hieraus ergibt sich folgende Vilanz : die antieuns des Vorstands und | bis dur Beendigung der Generalver- des Aufsichtsrats. samm ung im Sperrdepot gehalten Aktiva. M 1D 3. Wahlen zum Aussichtsrat. werden. S Grundstück « « + « « «+ | 269 350/79 Zur Teilnahme an der Generalver- Verlin, den 6. Mai 1931. E ins, Jani sammlung und zux Stimmabgabe sind Terrain-Gesellschaft am Verlust: diejenigen Aktionäre berechtigt, die Teltow-Canal Nudow-Johannisthal,| 1928 , „ « « 6612,66 ihre Aktien bis spätestens am 2. Funi Aktiengesellschaft. 1929 , « « «+ 6185,33 1931 bei unserer Gesellschaft in Lübe, Der Auffichtsrat, 1930 „ « « « £ 870,96 22 668/95 bei der Vorshuß- und Spar-Vereins- C. Harter, Vorsibender. 292 019/74 Bank in Liübeck, bei der Kasse der 1% Städtischen Betriebe in Lübeck hinter- | [12414] ___ Passiva, legt haben oder die Hinterlegung der Die Herren Aktionäre der H. Bert- Aktienkapital . . . « . 5 50 000|— Aktien bei einem deutshen Notar [hold Messinglinienfabrik und Schrift- | Hypothek Dr. Mottek „ „ 18 750|— nachweisen können. gießerci, Aktien - Gesellschaft, werden Württ. Hyp.-Bank . « 17 814|— Lübeck, den 5. Mai 1931. hierdurch zur ordentlichen General: | Hypothek Kastan « « «+ - 88 000|— Der Vorstand. Thiel. versammlung auf Sonnabend, den | Hypothek JFrmler . « « « 22 440/62 30. Mai 1931, vormittags 11 Uhr, | Hypothek Haseloff « « « 3 750/— [12412] nach dem Sibßungssaale des Dan anjes Vermögenssaldo « « « - 91 265/12 Hessische Flugbetriebs A.-G., Facquier & Securius, Berlin C2, An 292 01974 armstadt. der Stechbahn 3/4, ergebenst eingeladen. Berlin, den 10. Avril 1931 Die Aktionäre unserer Gesellschaft agesordnung: Gr Le dis ‘A e E eni werden hierdurch zu der am Freitag, | 1. Vorlage des Geschäftsberichts, der| e n b ‘Mo anu S den 5. Juni 1931, nachmittags Bilanz sowie der Gewinn- und Ver- De B it Se C L 6 Uhr, im Stadthaus zu Darmstadt, lustrechnung für das abgelaufene er Vorstand. Dr. Mottek, dente: 1 E ed Geschäftsjahr mit dem Bericht des A: ährigen ordentlicheu uneralver- ufsichtsrats. j Tate eingeladen. 2. Bericht des Revisors. Vilanz per 31. Dezember 1930. 1. Berich E Backe d hes Aut 3. Depar ailan über die eis mi- Aktiva . Bericht des Vorstands und des Aus- un x Bilanz und übex Ent- | gz, \ ichtsrats über das abgelaufene Ge- lasting an Aufstchtsrat und Vor- L 1927—1929 A 19018 Lar, tand. rundstückskonto 0.0. # S 37 957 80 2. Vorlegung der Bilanz wie der Ge-| 4. Wahl jum Aufsichtsrat. Verrechnungskonto « « « - « }_3 116/25 winn- und Verlustrehnung für das | Zur Teilnahme an der Generalver- 46 273/48 Geschäftsjahr 1930. sammlung m diejenigen Aktionäre be- iv 3. Entlastung des Vorstands und des | rechtigt, welche ihre Aktien (ohne Divi- Betriebsk Da s a 8 as Aufsichtsrats. dendenbogen) oder Depotscheine eines | ttient es e * % «Tages 4. Aenderung der §8 1, 2, 5, 11 und | Notars über diese Aktien bis Dienstag, | ep outo « « « * * | 5 oe7lgo 18 der Saßungen, betr. Kapital-|den 26. Mai 1931, nachmittags Hypothekenkonto « « « « « « 9 Pam iagne und Gemein- Bondy A t E R 46 273/48 nügpigkeit. egung kann erfolgen in Berlin bei der s L 5. Wahlen zum Aufsichtsrat. Gesellschaftskasse, Belle - Alliance- Gewinn- und Verlustrechnung. Die Aktionäre, die ihr Stimmrecht S bei dem Bankhause Jacquier Aktiva. ausüben wollen, haben ihre Aktien | & Securius, An der Stehbahn 3/4, | Jnstandsepungskosten . « « « | 2632/55 Do am vierten Werktage vor der [bei den Effektengirobanken der Betriebskostenkonto . « « « « [15 810/37 neralversammlung, den Tag der Ge- | Deutschen Wertpapierbörsenpläte, | Rückstellungskonto « « « « « | 5 199/43 neralversammlung nit miteingerehnet, | bei dem Vankhaus». S. Merzbach, |Gewinn . « « «o... « | 3116/25 bei der Ges Sparkasse in Darm- | Offenbach a. M., bei dex Amster- tadt zu hinter egen und während der M Liquidatiekas, Amsterdam, 26 758/60 neralversammlung hinterlegt gzu soder bei der Twentschen Bank in Passiva. lassen. G Amsterdam. Den Aktien ist ein ein- |Mietseingänge « « - «- « « « | 26 758/60 armstadt, den 5. Mai 1931. fahes, arithmetisch geordnetes Num- Der Vorsitzende des Aufsichtsrats: | mernverzeihnis beizufügen. 26 758/60 Mueller, e NEISETIRsbeE, Aufsichtsrat. Verlin, den 15. März 1931. Der Vor . Kommerzienrat, Vaugesellschaft in der Blücher-

Bohländer. Schwarz.

i kel, i H, Frenke Beritrer

nder,

e ¿E C: t R V L 87 Pr Ec A S N E Er T M O E S EO E E E E M T R Ee T

straße Aktiengesellschaft,

4. Wahlen zum Aufsichtsrat. 5. Beschlußfassung über die Umwand- lung der Aktien von RM 20,— in Aktien zu RM 100,— dur Zu- sammenfassung, Ermächtigung des Verwaltungsrats und des Vor- S zux Durchführung dieses eschlusses. Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung sind diejenigen Aktionäre berehtigt, welhe gemäß § 28 der Sazung spätestens am zweiten Werktage vor der anberaumten Generalversamm- lung ihre Aktien oder den Hinter- legungsschein eines Notars bei der Ge- sellshaftsfkasse hinterlegen.

Merfeld, den 4. Mai 1931, Merfeld A.-G. für Torfindustrie und Oedlandkultur.

Der Vorstand. Kreuz.

[12328] 5

Auf Grund der §8 19 und 25 des Ge-

ellshaftsvertrags lade ih hiermit die

ftionâre zu derx am Donnerstag, den

28. Mai 1931, vormittags 9/2 Uhr,

im großen Saal der „Tonhalle“ in

München, Türkenstr. 5/1, stattfindenden

ordentlichen Generalversammlung

ein.

Die Teilnahme an der Generalver-

sammlung und Ausübung des Stimn-

rechts ist nur gestattet: j

a) wenn die «Fnhaber der auf Namen lautenden Aktien ihre Teilnahme spätestens am 3. Werktage vor der

ersammlung, d. i. am 23. Mai 1931, am Siß der Gesellschaft angemeldet haben, wobei als [us- weis die Eintragung im Alktien- buch dient;

b) wenn die Besißer von auf den Jn- haber lautenden Aktien bis zum leihen Termin vorx dec Versamm- lung bei der Bayerischer Zentral- Darlehenskasse e. G. m. %. F in München oder einer ihrer Filialen ihre Aktien over einen mit An- abe der Aktiennummer versehenen Einteclezungi ein der Reichsbank odex eines deut]chen Notars hinter- legt haben. E :

Die Bescheinigung über die erfolgte

Hinterlegung dient als Aus8weis für die

Teilnahme an der Generalversammlung.

Tagesordnung:

1, Vorlegung des Geschäftsberichts, der Vilanz, der Gewîinn- und Verlust- rehnung. :

2. Beschlußfassung über die Feststellung der Bilanz und die winnver- teilung.

3. Beschlußfassung über die Entlastung des Vorstands und Aufsichtsrats.

4. Wahlen gum Aufsichtsrat.

Jahresrehnung und Bilanz für 1930

liegen 2 Wochen vorx dex Generalver-

samutung im Geschäftslokal, München, ürkenstr. 16/11, zur Einsicht auf.

München, 30, April 1981,

Bayerische Warenvermittlung

landwirtschaftlicher Genossen-

schaften, A.-G. Der Vorsitzende des Aufsichtsrats:

(München, Türkenstr. 16) N :

î Stimmrecht sammlung ausüben, welhe laut § 19

dritten Generalversammlung bei

nügt ch

[12406] Odenwälder À Hartstein-Jundustrie A.-G,, : i Darmstadt.

Die Aktionäre unserer Sr jeushojt werden hierdurch zu der am Mittwo den 3. Juni 1931, vormittags 114 Uhr, im Sitzungssaale der Ges sellschaft in Darmstadt, Neckarstr. 8 stattfindenden 33. ordentlichen Ge- neralversammlung eingeladen.

TageS8ordunung :

1. Vorlegung der Bilang und Ge- winn- und Verlustrechnung für das Fahr 1930.

2. Erteilung der Entlastung an Vor- stand, Aufsichtsrat und Delegierteni der Generalversammlung.

3. Beschlußfassung über die teilung des Reingewinns.

Die Aktien sind behufs Anmeldung gemäß F 22 der Sabungen bis Sams-

S da

tag, den 30. Mai 1931, mittags 12 Uhr, in Darmstadt: bei unserer Gesell4 schaftskasse, Neckarstraße 8, bei der Darmstädter und Nationalbank Komm.-Ges. a. A., bei der Deut«- pFen Bank und Disconto-Gesell4 chaft,

in Heidelberg: bei der Deutschen _ Bank und Disconto-Gesellschaft, in Verlin: bei der Darmstädter und Nationalbank Komm.-Ges. a. A,, bei der Deutschen Bank und Dis- conto-Gesellshaft oder bei einer Effektengirobank oder bei einem deutschen Notar zu hinterlegen. Darnistadt, den 30. April 1931, Odenwälder Hartstein-Jundustrie A.-G. Der Vorftand. Dr. A. Klefenz. F. Bonte.

[12148]

Einladung zur achten ordentlichen Generalversammlung der „Meag“ Möbel-Engros-Aktiengesellshaft, Diüssel- dorf, Kaiserswerther Straße 93—95, ant Freitag, den 29. Mai 1931, vor- mittags 11 Uhr, in den Geschäfts räumen der Firma Neugarten & Eich- mann, Detmold.

Tagesordnung : 1. Vorlage und Genehmigung der

. Vilang und Gewinn- and Verlusts

rechnung per 31, Dezember 1930, 2. Entlastung des Vorstands und des

Aufsichtsrats.

Vers

3, Diverses. eeMeag“‘““ Móbel-Engros- Aktieugesellschaft. Löwenstern.

12407]

heinische Bauernbank A.-G., Köln.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden zu der am Montag, denx 1. Juni 1931, 16 Uhr, in Köln im

Sitzungssaal des Rheinishen Bauern-

vereins, Altenberger Straße 12, statt-

Rind ordentlichen eneralver-

ammlung eingeladen.

Tagesordnung: :

1. Vorlegung des Geschäftsberichts mit Bklanz und "Bewinn- und Ver- Tustrechnung für 1930. j;

9, Beschlußfassung über die Genehmi- gung der Bilanz. ;

3. Beschlußfassung über die Ento lastung des Aufsichtsrats und des Vorstands.

4. Genehmigung des Umtausches dec auf je RM 50,— lautenden Aktien iw Aktien auf je RM 100,— ges mäß dex 7. Durchführungsverord- nung zur Goldbilangverordnung.

. Herabsebhung des Eigenkapitals auf RM 500 000,— durch Zusammen- legung aller Aktien im Verhältnis von 3:1 zum Zwecke der Beseiti- gung einex Unterbilanz. Wieder- erhöhung des Eigenkapitals von RM 500 000,— auf RM 1 000000,— durch Ausgabe von auf den Fn haber lautenden neuen Aktien, und zwar von 495 Stammaktien 1m Nennbetrage von je RM 1000,— und 50 Vorzugsaktien im Nenn- betrage von je RM 100,— unter Ausschluß des geseßlihen Bezugs- rechts der bisherigen Aktionäre.

Hierzu bedarf es neben dem Be-

\{luß der Generalversammlung in esonderter Abstimmung gefaßtev

eshlüsse der Stamniaktionäre und der Vorzugsaktionäre.

7. Abänderung des § 3 des Gesell- schaftsvertrags, betr. Einteilung des neuen Eigenkapitals ent- sprehend der Beschlußfassung zu

iffer 4 und 5. :

7. Ermächtigung des Aufsichtsrats Ur Neufassung der Saßung.

8. Wahlen zum Aufsichtsrat.

9, Wahl der Revisoren für das "Bes schäftsjahr 1981.

Nur diejenigen

or

_ Aktionäre können in der Generalver-

r Sazungen ihre Aktien spätestens am Werktage vor der anberaumten der -Gesell- chaftskasse in Köln oder bei unseren weigniederlassungen in Cleve und adbah-Rheydt hinterlegen. Es qge- auch die nterlegung eines otscheins der Reichsbank oder die einigung über die Hinterlegu

bei einem deutshen Notar. Vertret lassen können sih die S einer schriftlihen Vollmacht ur Aktionär.

Aktionäre nux einen anderen stimmberechtigten Köln, den 6. Mai 1931.

JFbs{cher, Präsident,

Rheinische Bauernbank A.-G, er Vorstand,

| E S T R R E Le Rar C T C E N Er R D A J P C E A Cam T T Pr S0R" Se FIVE E: E f e E T I T s T Le ? t T L E

i

Erste Anzeigenbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 105 vom 7. Mai 1931. &. 3.

züglich 10%

Kapitalertragssteuer, auf

[12334] Deutsche Unionbank

[11691]

Jota-Werk Gebr. Funke A.-G.,

[12353]. 5 e ; t 9 A i llschaft, Berlin. Kohlen- und Kokskontor München | [12435] Düsseldorf. : Bilanz per 31. Dezember 1930. umere E ; ‘way s mit qa e L oel 1931 stattge- | Aktiengesellschaft in Liquidation. | Herr Kaufmann Karl Lampe ist aus — o |RM 14,40 für jede Aktie über RM 200,— | fundenen Generalversammlung unserer | Die Gesellshaft ist dur Beschluß der | unjerem Aufsichtsrat auêgeschieden.

Aktiva. RM gegen Aushändigung des Gewinnanteil-| Bank wurde die in Blatt 99 vom | Generalversammlung vom 6. Augu|t | R Grundstücke und Gebäude 9411 264/— scheins Nr. 43 an unseren Gesellshafts- | 29. April d. J. bereits veröffentlichte | 1929 aufgelöst. Liquidator ist der unter- Beton- und Monierbau Verkäufe von entbehrlichen fassen in Dresden 1nd Neusattl bei | Bilanz genehnägt und der Beschluß ge- | zeihnete Direktor Bernhard Pfauntsch. Aktien-Gesellschaft Berlin.

Wohnhausgrundstüken in Elbogen, in Berlin bei der Verliner | faßt, eine Dividende von 10 % auf das | Die Gläubiger der Gesellschaft werden | Vilanz vom 31. Januar 1931, Stralau und Osterwald Handels-Gesellschaft, der Darm- | volle Aktienkapital auszushütten. Die | aufgefordert, ihre Ansprüche bei der Ge- = 100 268 ,— 9 städter und Nationalbank Kom- | statutengemäß ausgeschiedenen Mit- sellschaft anzumelden. Vermögen. RM F Abschreibung 220916, — | 371 264\— manditgesellshaft auf Aktien nebst | glieder des Aufsichtsrats wurden wieder-| München, den 2. Mai 1931. Grundstüde: 9 040 000/— ihren sämtlihen Niederlassungen, gewählt. Der Liquidator: Pfaunt\@. M am L D Steinbrüche und Gruben tschen Bank und Disconto-| Berlin, den 5. Mai 1931. . . « 434 588,— | j : 40 000,— Geellscatt nebst ihren sämtlichen " Der Vorstand. [11644]. _ ; Zugang « - 55931,— | 490 519/— Abschreibung 8000,— 32 000|— Niederlassungen, der Dresdner A Ba Lane Da Ens Gebäude: A : efen . . « 1090 000,— 4 bst ihren sämtliheu Nieder- | [9202]. : E Ves . Bestand am 1. Februar O lbschreibung 135 000,— 955 000|— ai is L don bei der Darm- | Mech. Drillweberei Göppingen Bilanz am 31. Dezember 1930. 1930 . « « 176 100,— Gleisanlagen 180 001,— städter uuD Nationglbgut Lte SaGRDe Es A.-G., E G. Zugang - - 65700,— NbiGreibung "__ | 160 000|— |manditgesellshaft auf ien 2 x r e E, 241 800,— S —— Filiale Tie der Deutschen Baut Bilanz per 31. Dezember 1930. Grundstücks-und Gebäude- 4 t t Abschreibung 20 100/— | 221 700/— adinnen- — 25 2 R quen n E D ¡Ve p : c und Disconto-Gesellschaft ale E L L i y e A anlagen . 1527 000,— 1 360 000|—|Dresden, der Dresduer Bank, in _Altiva. RM |5 | Juventar « » 3 55 T m Ae Riiepreang 1 Elberfeld bei der Bergish-Märki- |Jmmobilien „ « - - - - 144 039/25 | Debitoren » » è à 655 "2 490lad 1930 882 075 — Fuhrpark .. . . . -- Er schen Bank, Filiale der Deutschen | Anlagewerte . . - - *- 326 170/08 Kassakonto « #è ¿565 E Zu E * * 61261 97 Utensilien, Jnventar, For- Bank und Disconto-Gesellshaft, | Kasse und Postscheck. « « 3 459/50 317 096/87 DANS 6 E E56 men und Werkzeuge - 3\— [in Frankfurt a. M. bei der Darms- | Wechsel „ . « « - - d 37 760,— Passiv Fe 11 628 — Licht- und Kraftanlagen städter und Nationalbank Koms- | Debitoren und Darlehen . 419 313/22 5 pasva, : Î |_} Abgang » - / 320 000,— manditgesellschaf}t auf Aktien, Waren s E S a e a E 348 862|— Aktienkapital o 3:0 0B 50 000 931 708,97 Abschreibung 60 000,— | 260 900|— | Filiale Franffurt a. M., der | Verlust 1930 „ « «o. - 88 295/28 Proben Ain Darlehn E Abschreibung 166 628,97 | 765 080|— Wasserleitungsanlagen Deutshenu Bank und Disconto- 1 367 90533 R E E 2 000 — Feldbahn: 50 000,— Gesellschaft, Filiale Frankfurt a. M. j — pie aide serven 8 873/43 | Bestand am 1. Februar Abschreibung 9 000,— 41 000|—| Die Jnhaber der von uns ausgegebenen ; Passiva. | rv EngaTe g D daa 1930 . . - 264 382,40 Kasse und Wechsel 456 280/95 | Genußrechtsurkunden erhalten nah vor- L a S 63 108/77 Sie, m Variuiffoniv: 1 Zugang + «C e F aae 5 390 089,91 | Peyeno R S Es RKükstellun A4 è Y ä 283 435/01 Vortrag auf neue Rechg. 809/24 A Beteiligungen 1432 000,— des ihnen zustehenden Genußrechts gemäß | Rückstellung - « es j |=| Abgang 13 169 93 Absckreibung 100 000 — 1 332 000|— | § 40 des Aufwertungsgeseßes vom 16. Juli | Amortisation « « - . e + 419 471/55 317 096/87 g 5% T | E) ; SCIÓTIAO I E Jür DO8 M t L: “a P S T lern iee Gewinn- und Verlustrechnung. Abschreibung 25 545,90 | 229 912 — E L Nennbetrags des Genußrechts, aljo je 1 367 905/33 E —— E i Ln Waren- und Betriebsmate- B 4 a E L l s und Geräte 935 57161 E “i i" =-7 |RM 4,—, abzüglich 10 Kapitalertrags N oll. Wer zeuge ur S rialienbestände E L T, steuer, gegen Aushändigung des Gewinn- | _Gewinn- und Verlustrechnung. n R E E Geschäftseinrichtung « « » ] M E A oz! |anteilscheins Nr. 6 zu den Genußrechts- i L] 26 11 414/20 | Patente „ « ch . . . S Hr »thefen . 21 825 |— O : Soll RM H T e. 6 6 #9 ps 290 807 49 Ävalschuldner 1 895 702,— urkunden bei den obengenannten Zahl-| unkosten 4 S73 SéI8S Stoner - - «"« s » «1 L dIV0] MANIOlI + « e #06 J B ori I Ns — |stellen ausgezahlt, dueibiigen » e 6 6 40 958/80 | Betriebs- u. Verwaltungs- | | Baustosse A 0L E Eaiei_ Nah Artil 1. der A8 Se E ——=| tolten + »- - . « . « 10 262/27 “ prr ougtatti 6 B E — |die Genußrechte aufgewerteter Jndustrie- 414 605/62 E *oinse 11 964/87 | Bauten . - +6 73/02 Attienkapital 12 750 000 — obligationen mocen ie M o Haben S eis Delehn - 20 000|— R lion ‘ait Bieserer. Ne 107106 A 5 fannt, daß zur Zeit nom. RY 300,— » nis L 326 3101/34 | Debitoren « . . - - . « 30 000¡— | Anzaytunt 2 Reservefonds . « « « « « | 1755 000|— t “A z [M „Erträgnisse . « - e o 0° | ebitoren «- Schuldner: | Teilschuldverschreibungen E i ALUiLU ov ticeldiagti e Verlust » «o e000 88 295/28 Venn #2. « 6 Rei S 809/24 ‘Uuthaben bei der Kund- 360 000,— Lht ausgelost sind und sich im Umlauf T14 605 62 | Vortrag auf neue eng. 0924] aft . . 1314 296,09 4-year 1957 und befinden. Göppingen, den 1. April 1931 __115604/48] Guthaben bei | 1928 ausgeloste Dresden, den 6. Mai 1931. er Vorstand. : E E Banken . . 776056,39 | 2090 352 48 Rae Aftien-Gesellschaft für Glas- Eugen Langbein. Carl Bühler. [Vortrag .+ + +5555 1124/51 | Neue Rechnung (voraus- à RM 100,— 83 400,— | 356 600|— | industrie E E Siemens, L I s aim e 0 E/LA 64 106/22 | bezahlte E Versiche- 167 765179 a : — Merb18. 7091. 1930. Sonstige Ei ä 6 35|— | rungen usw.). - « «++ 57 7551 Rükstellungskonto: Steuern (2 307 428 24 | mm T | E Binsen 4 338/75 Beteiligungen L Gi G E A O 25 Rükstellungskonto : S Attiva. RM |H [Aufg . Dahrlehn 50 000|— | Bürgschaftsschuldner Reichs- D (E E e pee Sans 10s [acta - eel E S N zeiseg| mart 1 7086 844 — H: endes ‘Gutbaben O T 672 51185 : Reparat.-Konto + « « + * | 27 47[56| Berlin, den 31. Dezember 1980. 9 754 562/83 Dividendenkonto: rüdstän- Aktiva. ¿ RM E) Verlust E 7E [99 erin, V f D , indliékeiten | Ee Dividende 3 902|— | Guthaben bei der Giro- 258 987 06 Der Vor e, eglitk Verbindlichkeiten. “A 6D ODûL-— Geiinnvariras ant 1099 zentrale Sachsen, Zweig- | 95/26 L] F. Neustedt, A; Cateslit, | Grundkapital. - + + | 2600000 G 9 8 M 13 8332 assiva, | a . L Sesetzliche * - Is ; E Sat aude E T E ca Rabliattonte «o « | 132000/—| Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- | Rückstellung f. Hastpflichten | 346 391/66 Gewinn per j : —T755 933136 | Hypotheken . « «2 51 000/— | und Verlustrechnung haben wir geprüft | Ruhegehaltskasse: 1930 1080 742,96 1 178 057/24 632 238 =| Ordentl. Reserve « e 4 è 12 895 17 | und mit den Büchern übereinstimmend | Bestand am h Mere Avalverpfslichtungen siva. | | Kreditoren - - « é 42 480/89 | gefunden. t 1000 e — RM 1 895 702,— til E C S 500 000|— Reparat.-Abschreibung - s 12 059 — Berlin, den 16. März 1931. Zugang «- - 100000,— | 200 000 — 20 576 692/63 | Reservefonds I - « « - - B 258 087/06 ü E E S Ta tse Hypotheken - O 107 090 — Verteilung des Reingewinns : 50% S ibi ° E Ee 95 000|— Gewinn- und Verlustkonto. é P. Glaubig. 6. Gräf. gg - mimino Va "ichlags- S L RM Vortrag auf neue Rechnung 7 233/26 Debet RM [5 111637] as eum P pa e L 7 S 3/26 | x QRIT D é s Gläubiger . « + - - ’ 5457 aktien E A0 . l 020 000,— ; E i 632 gnt Saldo von 1929 0.8 0.9000 n e f Pfälzische Nähmaschinen- nus Unerhobene Dividende : 4 268/70 Tantieme für denAufsichtsrat 44 348,—| Neugersdorf i, Sa., den 2. Mai 1931. | Grundstücsunkosten « » « + j 13 S Fahrräder - Fabrik vormals Neue Rechnung (Rüstel- | Für Zuwendung an unsere Ostsachsen - Bank Aktiengesellschaft | Steuern . « «.o00 1214/45 | Gebrüder Kayser, Kaiserslautera. lung für Steuern, Kran- | Pensionskasse « . - + - 15 000,-— Koepchen. ppa. Aurîch. Zinsen . . « + «+40. | 2550—| Bilauz zum 39. September 1930. | fenversicherung, Berufs- | Vortrag auf neue Rechnung___98 709,24 T E S T E N I E E T R T M E E Nen R ¿S E | genossenschaft usw.) . - 168 68777 1 178 057,24 | [11642]. S4 499/08 E . 394 930 25 | Bürgschaften 1 706 844,— ice R 7 s i ; L 56 | Grundstücke- „ « « + + » 2 s ti G A E S Bilanz am 31 Dezember 1980. E emei | Gebäude , + : recgc | 20 640 — P vor Voit ebäude 9 Ee 2 - redit, Maschinen- u. Werkzeuge 207) i 2) Davon Rohmaterialien RM 899 700,—, Attiv RM |5 Mois ao «ade oe a, L E und Einrichta, 107 239/70 S “Ga 742,51 Fertigfabrikate RM 1 601 502,71. An y a. Verlust « « « « - * « « « - [3784756 | Barbestand. . « - + - - 2 146/73 1930/31 . 225 617,23 995 359/74. 8) Darunter Bankguthaben Reichsmark Grundstücke . 309 503,05 L neisebeitand » zoo 45 E00 | «_225 617,23 | A 280 741,70, Guthaben bei Tochtergesell-| Zugang 1930_1507,84 | 811 010 89 S IBehbitoren. : «c rvo x el Ol 897/71 9 754 562183 schaften RM 626 093,71, i 6 s Gebäude . “Via S Alaun E E eren t bic E 388/30 Gewinn-u. Verlustrechuung1930/31. 4) 15%, Aufwertungsbetrag der noch ugang 19: u, Montan-Un ? F An 50 0784 : umlaufenden Teilichuldverschreibungen der| 000 —TITZITA Charlottenburg. Gewinn- u.Verlustrechnung Ausgaben. RM |A 41% Anleihe von 1902, fällig 1932. Abschr. 1930 26 341,61 886 38613 | E ortrag am 1. Oft. 1929 | | Unkosten der Hauptver- e Ren es Ta E 0E M00, im Maschinen und Apparate T ectGe 8-Agentur Hansa S LCAT | - 90 228/23 E E E /E im Nennbetrag von — im er rungs- , rlust. « « « 428 290,77 Steuern. - . 265 95 Umlauf. / Pr b eas Aktiengesellschaft, Hamburg. Berlus Zinsen S, 821/24 599 385 04 L Zugang 1930 320 030, 2 e 5 021 256/77 s _GLOR E 5) Darunter RM 478 443,— Schulden E E T Er ga R E f —-| Abschreibungen: . e er 4 í L Gn DEMTE rge Ratten. Abschr. 1930 243 344,62 | 2057 018/60 a Ee A _| 5125000, | Gebäube . . 20 100,— Gewinn- und Verlustkonto Gleif ST S070 | Forderungen RM |4 Stammaktienkap u. U A Od Maschinen . 166 628,97 2 per 31. Dezember 1930. Abschr 1930 8 895 24 22 911/81 | Bankguthaben s 7 52122 Vorzugsaktienkapital « s T Feldbahn 25 545,90 212 274/87 4 1 e. eo. - A Z i nig pati blig i — t\ eckgut aben. e oto 133 25 L G 14 000|— Reingewinn: 4 Soll. RM |H | Pieranlage . . 50400, d j 100/93 | Reservefonds . « « # ¿f 3 Vortrag vom Vorjahr ade neovrta E Cnaguidi d Abschr, 1990 T e Ÿ fohenbeian 1a ol O0 Deltederefonds s s à s | 30 000/— I 69 748,51 Abschreibungen auf: Jnventar . « ; E 552/78 | Hypotheken. « # # # #5 — P aus bem Jahre Gebäude . « 220916,— L Abgang 1930 91 481,45 Debitoren . - L ECZIAS R ren S P T D O 385 redi rid Mags 225 617,23 995 359/74 Steinbrüche 25 393,23 187 308/18 | Banken . « « +3 #5 402 16 1107 01965 ¿R Gruben E G Abschr. 1930 14 156,09 11 237/14 Schulden, 5 021 256/77 S I 6 L 9 260/44 j ital » « » « ch |- 100 000|— E unn n. Gleisanlagen 20 001,— Kasse und Vanktguthaben Uten Í 363135 Gewinn- und Verlustrechnung Hiceieaa v Moe « 69 742 5L ; Debitoren- und Unkosten Kapitalreserve « « «o 1 om 1037 27714 M 00 VOLLLAA 2 a oui oo f 19 028/56 | Kreditoren . - «o. - 73 335/32 Soll. Betriebs8géwinne - « - »+ 14 A rvigon: ag. ' Vorräte und Materialien 184 679/55 | Steuerrüdcklage « « « «* - F Le 5 Steuern, Zinsen u. allge- 1 107 019/65 Kraftanlagen 60 000,— 3.8839 933/12 | Negern o 6a s —| meine Unkosten . « -_« S Wir haben vorstehende Bilanz vom Wasserleitungs- Per Passiva. s ite Fu 308/18 | Vortrag am 1. Okt. 1929 54 | 31, Januar 1931 “s Gut E e anlagen. . . 9000,— i ital . « + « « «e } 3000 000/— Gewinn- und Verlustrechnung 1 203 563/09 | lustrechnung geprüft und bestätigen 1 Beteiligungen 100000 | 719 917/—| Resewesonbs : : : : : | 41604| ver 81. Dezember 1980. Ga den. e arin, orbmangsgert innv 8 1929 itoren- und Unkosten- : Ae 4 j ebensalls gepruüsten, S 0S M7 314,28 “ borivag 009 UnDE E 4 901 711118 A Einnahmen, RM l Ser 5 Sept. 1930 cas sührten Büchern der Se Gewinn per Saldogewinn . « « + . 190 056/30 | Gewinnvortrag - » e. - - al AEIR E E . erlin, G . 1d 0 0.4 # e Treuhand-Gesellschaft. 1930 « 1080742,06 | 1172 25722 3 539 933/12 DOT angen F166 20/20 F s 1929/30 717 209/78 Nis ppa, Wenz. : 5918 94155) Gewinn- und Verlustkonto inseinnahme « « « « - 51/37 1 203 563/09 | Der auf 8% festgeseßte Gewinnanteil Haben. am 31, Dezember 1930. ursgewinn auf fremde Laut Beschluß der Generalversammlung | ist abzüglich der Kapitalertragssteuer gegen Gewinnvortrag aus 1929 97 314/28 KM [5 Waährungen . « « - - 4/19 | vom 10. April 1931 kommt eine Dividende | den Gewinnanteilschein A tf Bank Vruttoertrag sämtlicher ati ib O 304 737/56 35 844/67 | niht zur Ausschüttung. Die Uebertragung va Ee ti U E n Hart Unternehmungen « « « | 5821 627/27 S am 31: Dez. 930 | 190 056/30 des Vermögens der Gesellschaft im ganzen iengesellschaft in Ms rf 6018 041 (8s | Saldo, am Bl, Des: E Ausgaben. mit Aktiven und Passiven unter Ausschluß burg oder bei deren Nie e assung n 494 793/86 | Allgemeine Geschäftsun- ¿quidation an die Maschinenfabrik | bei der Mitteldeutschen Creditbank, tegen, N Le. E Per Mr T Steuern . « «... | A126 | Die Gripner À. G. gewährt an die Kayser- Privat-Bank Aktiengesellichaft, Frank- tantiemen. i Betriebsgewinn abz. “da onias Reingewinn « « « - Aktionäre für nom. RM. 1 500.— Hamer. surt a. Main u L Berlin; a in a i patrarted fosten « «eo ooo reer 35 844/67 | Aktien nom. RM. pn S En i e L ralitar m. b. Ÿ., 1 versammlung vom 5. Mai D. F. e 494 7 : : mit Dividendenbere gung o 1, ¡ar } voi . Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrech- fe, im Mai 1931 z Dambaurg, n —y S Bansa 1931. Eine Erhöhung des Grißuer-Kapi-| Verlin, den 2. Mai 1931. nung bringen wir hiermit zur Veröffent- Der Auf ichtsrat Dr: A. Strube Versiche olschaft A tals wird nicht vorgenom G rit Bete B rir lichung. i Tietje. N ; n inigten Firmen werden in Zukunft „Gri s . Die Auszahlung des Gewinnanteils | Der Vor R M E d E FUtT. hai ntiengesellihaît“ firmieren, König. alons. [11674]

für das Geschäftsjahr 1930 von 875, ab-

E P TE L T: m ER T Ae r M E A a TOOn Si O S E

ERPS N m O L P EOA